Kabelhantering. Kabelflänsplattorna kännetecknas av:

Transkript

1 580 Produktkatalog

2 06 Eldon erbjuder ett brett sortiment av kabelgenomföringsprodukter för att uppfylla många olika kundkrav. De produkter som erbjuds är indelade i två grupper: kabelgenomföringar kabelflänsar. Dessa produkter är tillverkade av högkvalitativa råvaror. Tillsammans med den testade och bekräftade höga IP-klassningen, gör dessa det möjligt att garantera tillförlitlig prestanda i nästan alla miljöer. Några kännetecken för kabelflänsarna: traditionella och tillförlitliga CPG-kabelflänsar kostnadseffektiv lösning med den enkla kabelflänsen CES Kabelflänsplattorna kännetecknas av: en hög kabelkapacitet med CEP/ CEPR-kabelflänsplattor möjlighet att använda redan anslutna kablar med CCF-flänsplattor snabb och smidig installation med EHTC-flänsplattorna. Standardlösningarna uppfyller inte alltid installationskraven för livsmedelsindustrin, läkemedelsindustrin och andra industrier där en hög nivå av renlighet krävs. För dessa typer av installationer tillhandahåller Eldon en speciell produkt, kabelgenomföringen CGHD med hygienisk utformning (se Hygienisk utformning i kapitlet Väggskåp) som uppfyller de stränga kraven för dessa industrier. dubbelt skydd med CED-kabelflänsar förbättrad dragavlastning med CAG-kabelflänsar. 6 Besök vår webbplat 581

3 Gestão de cabos Passa-cabos Kabelgenomföring Vanliga användningsområden Kabelflänsar Byggnader Tillverkningsprocesser Livsmedel Olja och gas Det A forma traditionella tradicional sättet de att instalação dra kablar de i cabos skåp är em att armários använda no kabelfl terreno änsar, é através en kostnadseffektiv da utilização de lösning passa-cabos, som gör det uma möjligt solução att económica utforma den que kabelkonfi permite conceber guration a som confi behövs, guração och de samtidigt cabos necessária, beakta den tendo nödvändiga também positioneringen. em conta o posicionamento exigido. Eldon A kan pode ombesörja tratar por bearbetningen si dos trabalhos av skåpet mecânicos åt er, dos för att armários, tillgodose evitando era behov. assim a realização de trabalhos adicionais. Med Os diferentes de olika kabelfl passa-cabos änsarna disponíveis kan man skapa oferecem den mest a solução lämpliga mais lösningen, apropriada, beroende dependendo på installationskraven, dos requisitos da som instalação, gör det tornando möjligt att possível utforma skåpet conceber på o det armário mest kostnadseffektiva forma mais económica. sättet. Pump för vinindustrin UCP-skåpet i polyester valdes för att innehålla kontrollpanelen till en pump som används för att överföra vätskor under vintillverkningsprocessen. Eftersom detta är en mobil maskin gäller höga mekaniska krav för kablar utanför skåpet. Den valda lösningen för denna applikation var de traditionella CPGkabelgenomföringarna. De ger utmärkt dragavlastning och har en mycket hög skyddsklass (IP68), vilket är viktiga fördelar vid utomhusbruk. PLC-kontrollpanel PLC:n kontrollerar tillverkningsprocessen och många kablar kommer från olika områden. På grund av den tuffa miljön är dessa kablar skyddade med rör. De måste också ordnas i grupper utifrån deras placering inuti skåpet. Man valde de traditionella kabelfl änsarna där fl era kablar kan dras genom samma kabelfl äns. Med denna lösning är kablarna helt skyddade, även utanför skåpet. 582 Produktkatalog

4 06 Flera installationsmöjligheter De olika tillgängliga kabelfl änsarna har olika installationssystem som ger snabb och enkel montering från ena sidan. Det gäller till exempel CAG, CED och CES. En starkare och säkrare fi xering med inre mutter gäller för CPG. Brett urval av lösningar Eldon erbjuder fyra olika typer av kabelfl änsar för att kunna uppfylla alla typer av installationskrav: olika material (TPE, polyamid, EPDM), olika dragavlastning (från måttlig avlastning i en enkel skydds-ces till mycket hög med traditionella CPG). Membrantätning Kabelöppningen är tätad tills membranet trycks ut, vilket gör det möjligt att transportera maskinen eller skåpet utan risk för att damm eller vatten tränger in i skåpet, och utan att man behöver använda ytterligare tillbehör som blindpluggar. 6 Joysticklösning CES är en kostnadseffektiv lösning. Den har en strumpa som sluter tätt runt kabeln så att den kan fl yttas omkring som en joystick, samtidigt som IP67-klassifi ceringen bibehålls. Besök vår webbplat 583

5 Kabelgenomföring Kabelgenomföring, standard, plast, CPG Beskrivning: Traditionell kabelgenomföring, med god dragavlastning och hög IP klass. Kropp: Polyamid PA6. Tätning: Neopren. Temperaturtålighet: -25 C till +100 C. Flamsäkerhet: UL94 V0. Ytbehandling: RAL Kapslingsklass: IP 68, vid 5 Bar. Leveransförpackning: Varierar, beroende på storlek. Gänga Kabelstorlek Antal per förpackning Kat.nr. M12x1,5 2,5-6,5 100 CPG12 M16x1,5 5, CPG16 M20x1, CPG20 M25x1, CPG25 M32x1, CPG32 M40x1, CPG40 M50x1, ,5 5 CPG50 M63x1, CPG Produktkatalog

6 06 Kabelgenomföring, låg, CES Beskrivning: Temperaturtålighet: Enkel kabelgenomföring i gummilliknande material, av membrantyp. Verktygslöst "klick-in" montage. Monteras lämpligen i 0.5-3mm (M16/ M20), mm (M25) och mm (M32). Dess kompakta design, gör att den endast bygger 7 mm på utsidan av kapslingen. Genomföringens "pop-out" membran ger permanent tätning tills dess kabel eller rör punkterat membranet. Membranet formar sig som en "strumpa" runt kabeln, detta tillåter den att röra sig fritt (likt en joystick) och är lämplig där kabeln kommer in i vinkel/snett. TPE (termoplastisk elastomer). Halogenfri. -50 C till +125 C. Ytbehandling: RAL Kapslingsklass: IP 67. Leveransförpackning: Metrisk Kabeldiameter (mm) Varierar, beroende på storlek. Håldiameter (mm) H H1 H2 Diameter Antal per förpackning Kat.nr. M ,5 11,0 4,0 6,75 23,5 50 CES16 M ,5 11,0 4,0 6,75 27,5 50 CES20 M ,5 11,0 4,0 6,75 32,5 50 CES25 M ,5 11,0 4,0 6,75 39,5 25 CES32 Frontvy view Diameter Side Sidovy view H H1 H H H2 Håltagning Cut-out Hole diameter 6 Besök vår webbplat 585

7 Kabelgenomföring Kabelgenomföring, gummi, CED Beskrivning: Temperaturtålighet: Kabelgenomföring i gummi, av membrantyp. Verktyglös "klick-in" montage. Genomföringens "pop-out" membran ger permanent tätning tills dess kabel eller rör punkterat membranet. Monteras lämpligen i mm (M12), 1-4 mm (övriga). EPDM. Halogenfri. -40 C till +110 C. Ytbehandling: RAL Kapslingsklass: IP 67. Leveransförpackning: Metrisk Kabeldiameter (mm) Varierar, beroende på storlek. Håldiameter (mm) H H1 Diameter Antal per förpackning Kat.nr. M ,5 12,8 5,6 20,0 50 CED12 M ,5 17,7 11,0 21,0 50 CED16 M ,5 20,0 13,4 25,5 50 CED20 M ,5 21,3 15,3 30,5 50 CED25 M ,5 24,6 18,6 38,5 25 CED32 M ,5 29,5 21,7 48,5 25 CED40 M ,5 34,8 25,0 60,5 10 CED50 Frontvy view Diameter Side Sidovy view H H1 H Håltagning Cut-out Hole diameter 586 Produktkatalog

8 06 Kabelgenomföring, integrerad dragavlastning, CAG Beskrivning: Temperaturtålighet: Två-komponents kabelgenomföring med membrantätning och integrerad dragavlastning. Verktygslöst "klick-in" montage från insida kapsling. Monteras lämpligen i mm materialtjocklek. Självjusterand mot materialtjocklek. Dess kompakta design, gör att den endast bygger 5,7 mm på utsidan av kapslingen. Genomföringens "pop-out" membran ger permanent tätning tills dess kabel eller rör punkterat membranet. IP67: kabeldim mm/7-13 mm. IP 65: kabeldim mm / 4-13 mm. TPE och polyamid 66. Halogenfri. -20 C till +125 C. Ytbehandling: RAL Kapslingsklass: IP 67/65. Leveransförpackning: Metrisk Kabeldiameter (mm) 50 st. Håldiameter (mm) H H2 Diameter Kat.nr. M , , CAG20 M , , CAG25 Frontvy view Side Sidovy view Diameter H H2 H Håltagning Cut-out Hole diameter 6 Besök vår webbplat 587

9 Gestão de cabos Placas Kabelflänsar passa-cabos de entrada Vanliga användningsområden Dräneringsplugg Tillverkningsprocesser Maskinbyggare Vindkraft I Em många muitas skåp aplicações är antalet de kablar armários, och dimensionen o número e tamanho på de kablar dos cabos som går que in och entram ut okända e saem under é desconhecido monteringen. durante Antalet a montagem kablar kan do till exempel painel. variera Por exemplo, mellan o maskiner número som de cabos installeras pode på variar olika em ställen, máquinas även que, om de apesar har samma de terem egenskaper. as mesmas Kabelfl funcionalidades, änsen är en estão perfekt instaladas lösning eftersom em lugares den diferentes. tillhandahåller A placa olika passa-cabos antal och é typer uma av solução öppningar, perfeita, som pois förblir fornece slutna vários till dess números att de e används. tipos de aberturas, que permanecem fechadas até Kabelfl serem änsar utilizadas kan no ge terreno. fl era fördelar i många situationer. När området som är tillgängligt för inkommande och utgående kablar är begränsat och antalet As placas kablar passa-cabos är ganska podem stort, kan oferecer fl änsarna vantagens till exempel interessantes tillåta en högre em diferentes kabelkapacitet situações; än traditionella por exemplo, lösningar. quando a área disponível para entrada e saída de cabos é limitada e o número de cabos é bastante elevado, as placas passa-cabos podem oferecer uma densidade de cabos mais elevada do que as soluções tradicionais. Kontrollpanel till maskin Anslutningen av maskinen kräver olika kabelkonfi gurationer beroende på tillverkningsprocessen. Det är också viktigt att ha möjlighet att anpassa konfi gurationen efter framtida krav. Man använde en CEP-fl äns för att hantera situationen på bästa sätt. Den valda fl änsen har fördelen att hålen enkelt kan återförslutas även efter kabelinstallationen. Man tar helt enkelt bort kabeln om det behövs för framtida konfi gurationer. Vid installation av fl änsen behövs en håltagning. Detta kan enkelt göras i våra standardtäckfl änsar som levereras med de fl esta av våra väggmonterade skåp. Tillverkningsprocessens kontrollpanel Det är vanligt att det fi nns en stor mängd kablar mellan skåpet och kontrollpanelerna för tillverkningsprocesser. Eftersom utrymmet för inkommande och utgående kablar i skåpet är begränsad i många situationer, har vi en hög kabelkapacitet i botten av skåpet. För att lösa problemet i denna panel använde vi olika CEP-fl änsar, som i stor utsträckning ökar kabelkapaciteten. 588 Produktkatalog

10 06 Hög kabelkapacitet När utrymmet är begränsat är kabelfl änsar den bästa lösningen. Med CEP-/CEPR-fl änsarna får man en lösning som sparar upp till 50 % mer utrymme än med traditionella kabelfl änsar. Verktygsfri fixering Flänsarna kan installeras utan verktyg. CEP, CEPR och CCF installeras med ett snap-in - montage och EHTC installeras med medföljande expandernitar eller med skruv och mutter. Dessa funktioner, tillsammans med standardhåltagningen, gör monteringen snabb och enkel. Hög skyddsklass Högt IP-skydd upp till IP 65, och upp till IP 54 för kablar som är färdigmonterade med kontakter. Detta höga IP-skydd bibehålls även om kablarna inte installeras förrän skåpet ansluts. 6 För alla applikationer Eldon erbjuder passande lösningar för alla typer av håltagning (runda, FL21 och mer), för kablar med kopplingar eller kontakter, och för olika nivåer av dragavlastning. Besök vår webbplat 589

11 Kabelflänsar Kabelgenomföring, platta, CEP Beskrivning: Temperaturtålighet: Rektangulär stomme i plast för kabelgenomföring. Snabb, ekonomisk och verktygslöst "snap-in" montage. "Snap-in" för materialtjocklek 1,5-2 mm. Skruvmontage 1,5-2 mm. Integrerad tätning. Stommen bygger 1,5 mm på utsidan. Polyamid, tätning i TPU/NBR/EPMD. Halogenfri. -30 C till +70 C. Flamsäkerhet: UL94 V0. Ytbehandling: Svart. Kapslingsklass: IP 65. Leveransförpackning: 1 st. Öppningar (mm) Kat.nr CEP CEP CEP CEP CEP CEP CEP2429 Front Frontvy view Håltagning Cut-out Produktkatalog

12 06 Kabelgenomföring, rund, CEPR Beskrivning: Temperaturtålighet: Rund stomme i plast för kabelgenomföring. Snabb, ekonomisk och verktygslöst "snap-in" montage. "Snap-in" för materialtjocklek mm. Integrerad tätning. Stommen bygger 9 mm på utsidan och 25 mm på insidan. Polyamid, tätning i NBR/EPMD. Halogenfri. -30 C till +90 C. Flamsäkerhet: UL94 V0. Ytbehandling: Svart. Kapslingsklass: IP 65. Leveransförpackning: 1 st. Öppningar (mm) Håldiameter (mm) H1 H2 Diameter , Kat.nr CEPR CEPR6319 Frontvy view Side view Sidovy H2 Diameter D Håltagning Cut-out H1 Hole diameter A 6 Besök vår webbplat 591

13 Kabelflänsar Kabelgenomföring, byggbar platta, CCF Beskrivning: Byggbar rektangulär stomme i plast för kabelgenomföringar (10 st CCG). Snabb, ekonomisk och verktygslöst "snap-in" montage. "Snap-in" för materialtjocklek 1.5-2mm. Skruvmontage mm, åtdragningsmoment: Nm. Kan monteras även på anslutna kablar. Integrerad tätning. Stommen bygger 15 mm på utsidan och 13 mm på insidan. Temperaturtålighet: Polyamid. Halogenfri. -40 C till +140 C. Flamsäkerhet: UL94 V0. Ytbehandling: Kapslingsklass: Leveransförpackning: Svart. IP54 med rätt insats (CCG) och kabeldimension. 1 st. Öppningar Kat.nr. 10 CCF2410 Frontvy view Side Sidovy view Håltagning Cut-out Produktkatalog

14 06 Kabelgenomföring, insats, CCG Beskrivning: Temperaturtålighet: Flamsäkerhet: Ytbehandling: Kapslingsklass: Leveransförpackning: Änvänds tillsammans med byggbar stomme (CCF) för enkel tätning kablar, även anslutna. Insatsen kläms runt kabeln. Insatasen har kilar som fi xerar den när den monteras i stommen (CCF) samt stöd för dravavlastning. Använd buntband för att erhålla dragavlastning. Termoplast gummi. Halogenfri. -40 C till +80 C. UL94 HB. Svart. IP 54 med rätt stomme (CCF) och kabeldimension. 10 st. Kabeldiameter (mm) Kat.nr. 0 CCG CCG CCG CCG CCG CCG CCG CCG CCG CCG CCG CCG CCG CCG15 Frontvy Sidovy Kabel diameter Bottenvy 20 8 Besök vår webbplat 593

15 Kabelflänsar Multifläns, plast, EHTC Beskrivning: Kapslingsklass: IP 65. Ytbehandling: RAL Leveransförpackning: Fläns av genomföringstyp för kablar och rör. Passar till övergångsfläns AFA02/AFA03/AFA04. Polymerblandning förstärkt med stålplatta. Halogenfri och UV beständig. 1 st med monteringsmaterial. Storlek FL21 FL21 FL21 FL21 Kat.nr. EHTC2125G EHTC213G EHTC2135G EHTC2150G Frontvy view Side Sidovy view Håltagning Cut-out Produktkatalog

16 06 6 Besök vår webbplat 595