Innehåll 1/2014. Bästa affärspartners! Stand Industrial Wood Coatings

Transkript

1 Innehåll Ledare...1 Ny, vattenbaserad enkomponentsfärg för PVC-profiler...2 Virtuellt sprayrum för utbildning: SIMSPRAY träningssimulator...3 Teknos på mässan Fensterbau/Frontale i Nürnberg Genomgripande marknadstäckning: En profil för Teknos AB (Sverige)...6 Praktiska beläggningstips: Frågor och svar...7 Teknosnyheter från hela världen...7 Ett uttalat löfte: Teknos-belagd Accoya i Indien...8 1/2014 Published by: Teknos AS The Editor: Karin Skov Stand NürnbergMesse Bästa affärspartners! Genom vårt nummer av Painting Wood för mässan fensterbau/frontale i Nürnberg, gör vi oss redo för det kommande året. Under 2013 såg vi en positiv marknadsutveckling. Vi på Teknos har lyckats växa i takt med våra storkunder och dragit fördel av en ökande internationell försäljningsbas. Under 2014 förväntar vi oss ytterligare expansion inom den industriella produktionen på de flesta marknaderna. Efter att under 2013 ha slutfört integrationen av Wedevåg i affärsenheten för interiörträ, har det blivit tydligt att vår utökade produktportfölj och kunskap inom produktutveckling kommer att skapa nya möjligheter och nya marknader.detta gör att vi ser en positiv framtid inom både exteriör- och interiörträ. Vi önskar er lyckade affärer och ett framgångsrikt 2014! Tomas Kjellker, affärschef Exteriörträ (vänster) Carsten Lauth, affärschef för interiörträ (höger)

2 Nyhet: Vattenbaserad enkomponentsfärg för PVC-profiler Det finns många olika system för beläggning av PVC-profiler. På grund av VOC-utsläppen blir användningen av traditionella lösningsmedelsbaserade beläggningsprodukter allt mindre. Ett modernt, miljövänligt alternativ är de vattenbaserade systemen, som t.ex. TEKNORDUR AQUA 3391, som är en tvåkomponents polyuretanbeläggning. Teknos har även tagit fram nya AQU- ACOAT 2661, avsedd för applikationer där det är viktigt med minsta möjliga bearbetningstid. AQUACOAT 2661 är en vattenbaserad enkomponents hybridbeläggning för PVC-profiler, som ger en elastisk, tålig, mycket hållbar och glansstabil yta. Produkten finns i versioner för halvmatta eller matta ytor. Specifikationerna för AQUACOAT 2661 uppfyller AAMA-standard. Tillsammans med beläggningen produkterna erbjuder Teknos nya TEKNOCLEAN , som är ett vattenbaserat rengöringsmedel som tar bort smutspartiklar och smörjmedel från PVC-ytan och säkerställer bästa möjliga vidhäftning. Bästa affärspartners! 2013 var ett speciellt år för Teknos Industri Trä i Sverige. Organisationerna inom Teknos och Wedevåg har slagits samman och numera arbetar vi alla under samma namn, Teknos AB. Genom sammanslagningen har vi säkerställt att vi erbjuder våra kunder bästa möjliga produktportfölj, teknisk support och tjänster. Allt detta gör att vi ser positivt på framtiden. Inom interiörsegmentet växer vi med en stark produktportfölj som bygger på både vattenbaserade, vattenbaserad UV och 100 % UV-lösningar. Inom exteriörsegmentet breddar vi vår bas bland mindre och medelstora tillverkare av fönster, dörrar och väggbeklädnad. Nu tar vi nya tag inför och önskar Er alla ett framgångsrikt år! Perfekt för industriell bearbetning En viktig fördel med AQUACOAT 2661 är den otroligt snabba bearbetningstiden. Beläggningen appliceras i ett skikt genom vanlig sprutning och skiktet kan torkas antingen i rumstemperatur eller med forcertork. I rumstemperatur är torktiden bara en timme. Detta innebär att bearbetningstiden markant kan minskas jämfört med normala vattenbaserade tvåkomponents beläggningar. Dessutom kan systemet appliceras i en kontinuerlig, högvolymsprocess. AQUACOAT 2661 är en fantastisk lösning för effektiv beläggning av PVC-profiler, förklarar Søren Juhl Hansen, som är produkt- och marknadsföringschef på Teknos. Produkten kombinerar fördelarna med moderna vattenbaserade system och enkomponent systemens snabba bearbetningstider. Teknos kommer att presentera det nya systemet på mässan Fensterbau/ Frontale i Nürnberg. Johan Thynell Försäljningschef Industri Trä

3 Virtuellt sprayrum för effektivare träning Att applicera färgen på rätt sätt har stor inverkan på produktens kvalitet. Därför ska personal som arbetar med spraybeläggning vara välutbildade. Dock är detta kostsamt med vanliga utbildningsmetoder. Det krävs arbetsstycken, förbrukningsartiklar och en passande arbetsmiljö. Ett bra alternativ till detta är virtuella utbildningssystem, t.ex. SIMSPRAY. I Europa marknadsförs SIMSPRAY av det franska företaget Mimbus och programmet har utvecklats i USA för utbildning inom branschen. SIMSPRAY är en utbildningssimulator som är speciellt framtagen för spraybeläggning. Systemet använder en 3D-hjälm som på virtuell väg placerar utövaren i ett virtuellt sprayrum. Utövaren arbetar med en riktig sprutpistol, vars rörelser och spraybeläggning överförs korrekt till det virtuella arbetsstycket. Tack vare flera olika alternativ av arbetsstycken, färger, miljöer och sprayparametrar (t.ex. HVLP, utan luft, luftassisterad utan luft) kan man simulera många olika arbetssituationer. Dokumentation av lyckad utbildning Systemet gör det möjligt att detaljanalysera sprayresultatet. Man kan betrakta arbetsstycket från flera olika vinklar. Brister, som t.ex. rinnande färg, apelsinskalsyta och man kan även upptäcka otillräcklig eller överdriven applicering. En grafisk illustration visar exakt spraypistolens rörelser och underlättar felanalysen. För bästa träningsresultat kan sprayförloppet upprepas gång på gång, när som helst, och dokumenteras genom att man aktiverar rapportfunktionen. Det virtuella utbildningssystemet ger uppenbara fördelar. Träningen sker utan verkliga arbetsstycken och förbrukningsartiklar, vilket Att träna med SIMSPRAY är otroligt effektivt, dessutom sparar man pengar. Laurent Da Dalto VD på Mimbus markant reducerar kostnaderna. Det bildas inga VOC-utsläpp och utbildningen kan utföras var som helst. För företag med stora utbildnings-/träningsbehov kan det löna sig att köpa systemet, i annat fall kan man hyra SIMSPRAY från Mimbus. På mässan fensterbau/frontale i Nürnberg får besökarna i Teknos monter möjlighet att testa SIMSPRAY. Sätt på hjälmen och upptäck själv hur det virtuella sprayrummet ser ut! www. simspray.fr SIMSPRAY är ett bra alternativ för träning/utbildning inom spraymålning. Under den skandinaviska färgmässan i Göteborg var detta höjdpunkten i Teknos monter (höger)

4 På mässan fensterbau/frontale i Nürnberg står det klart att Teknos är en verkligt global leverantör, med högpresterande ytbehandlingar för alla tänkbara material som används vid tillverkning av fönster och dörrar. Vi har flera decenniers erfarenhet av industriella appliceringsmetoder. Och dessutom en världsomspännande försäljningsorganisation. Teknos: Hall 6, monter Välkommen in och se med egna ögon. Vi ser fram emot att träffa dig där. Naturliga ytbehandlingar för trä När det gäller täckande och transparenta ytbeläggningar för material av trä är systemen från Teknos och GORI Industry förstavalet för många komponenttillverkare. Framförallt när målsättningen är att på bästa sätt lyfta fram materialets naturliga karaktär. Med produktserierna AQUATOP 2600, GORI 660 och GORI 675 visar Teknos upp flera olika premiumlösningar för ytbehandling av trä på mässan i Nürnberg. Däribland lågpigmenterade ytbehandlingar för både lokala och exotiska träslag, lacker med högt UV-skydd och subtila färgglada ytbehandlingar för naturligt vackra fönsterramar i trä och trä/aluminium. Ny enkomponentsfärg för PVC På mässan fensterbau/frontale i Nürnberg lanserar Teknos AQUACOAT 2661, som är en ny enkomponents, vattenbaserad färg för PVC-profiler. Huvudfördelen med det nya systemet är den markant reducerade bearbetningstiden, tack vare den snabba torktiden. Den vattenbaserade färgen har lågt VOC, ger en tålig och mycket hållbar yta med stabil glansighet. Tillsammans med AQUACOAT 2661 kommer Teknos även att presentera den nya vattenbaserade rengöringsprodukten TEKNOCLEAN Två-komponentsfärg för PVC Teknos erbjuder ett brett sortiment av beläggningar för PVC-profiler. Vilken som är bäst lämpad för uppgiften beror på vilken tillverknings- och rengöringsmetod som används när profilen tillverkas, samt beroende av vilken beläggningsmetod man använder. Vid val av beläggning förlitar sig industritillverkare på Teknos ingenjörers experthjälp inom teknisk applicering. På mässan kommer Teknos att presentera beläggningen TEKNODUR AQUA 3391, som ett exempel på alla lösningar för PVC-profiler. Denna vattenbaserade två-komponents polyuretan-produkt passar både till PVC och glasfiberarmerad, polymerbaserade material och kan brytas efter eget önskemål.

5 Nytt UV-beläggningssystem för PVC På fensterbau/frontale kommer Teknos presentera UV-beläggningen UVILUX 1497 ett verkligt innovativt sätt att behandla PVC-profiler. Systemet utgörs av två tunna skikt pigmenterad färg och ett skikt med lack av samma kvalitet som används inom bilbranschen, systemet ger optimal täckförmåga och enastående långvarigt skydd. Tack vare UV-torkning och att man uteslutande använder solid harts kan beläggningarna appliceras kontinuerligt efter några få sekunder. Jämfört med konventionella beläggningar ger UV-beläggningssystemet minimalt med utsläpp och reducerar avsevärt materialkostnaderna. Pulverlack för aluminium Med flera decenniers erfarenhet inom beläggning av metaller kan Teknos erbjuda högpresterande pulverlacker för aluminiumprofiler. Med förträffliga tekniska egenskaper kan dessa högkvalitativa ytbehandlingar appliceras med antingen friktionselektricitet eller glimningsutrustning och ger fantastiskt bra appliceringseffektivitet. En av dessa ytbehandlingsprodukter för fönsterramar och fasadelement kommer Teknos att presentera på mässan i Nürnberg och det är INFRA- LIT PE 8350, som är en polyesterbaserad pulverlack som godkänts i enlighet med GSB och Qualicoat (P-0412). Som en speciell Som en speciell attraktion kommer besökarna i Teknos monter få möjligheten att testa spraymålning. Det är bara att ta på SIMSPRAY 3D-hjälmen och ta tag i spraypistolen. Du hamnar då i ett virtuellt sprayrum, bara att börja måla! När du är klar kommer simulatorn visa kvaliten på målningen av ditt arbetsstycke. Du kommer att få en unik och fysiskt utmanande upplevelse, det innovativa spraymålningssystemet SIMSPRAY är ett perfekt sätt att träna upp medarbetarnas effektivitet. Dessutom kommer man ifrån kostnaderna för arbetsstycken och förbrukningsmaterial och det bildas inga VOC-utsläpp.

6 Genomgripande marknadstäckning En profil av Teknos Sverige Den svenska delen av Teknos har sitt huvudkontor i Tranemo, som ligger ungefär 10 mil öster om Göteborg. Anläggningen har utvecklats från det ursprungliga huvudkontoret för färg och beläggningstillverkaren Tranemo Färg, som köptes upp av Teknos Baserat på denna historia säljer Teknos i Sverige även arkitektonisk färg till yrkesmålare och konsumenter, dessutom har man egna butiker i Göteborg och Stockholm. Genom förvärvet av Wedevåg Färg i slutet av 2012 blev en annan viktig anläggning en del av Teknos AB, här finns bland annat specialkunskap Genom att kombinera styrkorna hos Teknos och Wedevåg kan vi fortsätta att växa på den svenska marknaden. Johan Thynell försäljningschef inom Industri trä Teknos AB i Tranemo inom industriell behandling av trä för interiört bruk. Fabriken omfattar produktion och tekniskt kunskapscentrum. Sedan den 1 januari 2014 har Wedevåg Färg varit helt integrerade i Teknos AB. Idag finns det ungefär 120 medarbetare på Teknos i Sverige. Omsättningen är ganska jämnt fördelad mellan segmenten arkitektonisk färg, industriellt trä och beläggningssystem för andra substrat (t.ex. allmän industri, pulverlackering). Genom den omfattande produktportföljen, två tekniska kunskapscentra och tre logistikcentra är Teknos väl positionerat för att täcka in hela den svenska marknaden. Teknos i Wedevåg Vi erbjuder våra kunder en universallösning som består av högkvalitativa produkter och tjänster. Peter Nacke VD på Teknos AB Industrilösningar för behandling av trä Teknos är en viktig leverantör till den tillverkande träindustrin. Många fönster- och dörrtillverkare i Sverige, däribland Inwido, använder beläggning från Teknos. Framförallt är företaget en stark leverantör till utemöbelbranschen. Bland kunderna i denna kategori återfinns flera stora, internationella tillverkare. Teknos är också aktiva inom ytbehandling av ytterpanel, ett traditionellt viktigt segment på den Svenska marknaden. Genom köpet av Wedevåg har Teknos AB blivit en av de ledande leverantörerna inom interiörsegmentet i Sverige. Bland produktstyrkorna återfinns högpresterande, vattenbaserade ytbehandling för storskalig produktion av lister och paneler. En stor andel av tillverkarna i detta segment finns norr om Vedevåg, i träindustriregionerna i Dalarna - flera av dessa är Teknos-kunder. Tillverkare inom andra segment förlitar sig också på ytbehandling från Teknos, som t.ex. vid behandling av trälinjaler. Totalt sett utgör interiörsegmentet två tredjedelar av Teknos AB:s träindustriaffärer, likväl arbetar den svenska organisationen med målsättningen att ytterligare utöka segmentet.

7 Praktisk beläggning: Frågor och svar Hur undviker jag att det bildas rynkor eller veck på ytan när jag behandlar lärkträ? Sprickor i ytbehandlingen orsakade av vattenlöslig, fenolmassa i lärkträ. Det är lärkträets speciella egenskaper som gör att det bildas rynkor, eller till och med sprickor, i beläggningen. Den markanta förändringen som sker från tidig ved till sen ved, när det gäller lärkträ, skapar stora variationer i tätheten, vilket i sin tur orsakar defekter i den behandlade ytan. Det är vanligt att det förekommer luftbubblor, veck och djupa sprickor i ytan. En annan tydlig egenskap hos lärkträ är det låga ph-värdet (ungefär 4), utöver vattenlöslig, fenolmassa. Det senare har negativ inverkan på ytbehandlingens förtjockningssystem och försämrar stabiliteten. Vid beläggning på vertikala ytor kan det uppstå sprickor och släppning i ytfilmen (se nedanstående bild). Det enda sättet att undvika dessa problem är att använda en specialgrundfärg. Som lösning på problemet erbjuder Teknos GORI 644 Grundfärg för lärkträ. Den vattenbaserade två-komponentsfärgen appliceras före toppskiktet. På så sätt förseglas viktiga delar i träet samtidigt som man motverkar strukturella skillnader och får ingen diffusionsbarriär. Hur kan jag säkerställa gynnsamt flödesbeteende när jag applicerar grundfärg? Flödesbeteendet hos en genomskinlig grundfärg beror på ph-värdet. Själva grundfärgsmaterialet är ph-neutralt i området 8 till 8,5. Dock är ph-värdet för trä i det sura området. Genom att ta hand om överflödig grundfärg vid beläggning kan ph-värdet i doppkar eller sköljlackeringskärl sjunka. Detta gör att grundfärgsmaterialet blir mer visköst och får sämre flödesbeteende. Detta ger en ojämn beläggning och det kan till och med bildas droppar längs underkanterna. Genom att återvinna överflödig grundfärg från kärlet sänks grundfärgens ph-värde. Dessa effekter kan man undvika genom att kontrollera och reglera kärlets ph-värde, vilket enkelt kan bedömas med en ph-mätare (kostar från 200 euro). Detta gör man genom att helt enkelt placera enhetens sensor i kärlet. Om ph-värdet är för lågt måste detta höjas med hjälp av en ph-regulator (kan beställas via Teknos). Regulatorn tillsätts gradvis (rekommenderat: 0,1 % av kärlets volym) och därefter mäts kärlets ph-värde igen. Hela processen tar endast ett par minuter och ska utföras ungefär en gång per dag, beroende på genomföringsvolymen. På så sätt kan man snabbt och effektivt säkerställa optimalt flödesbeteende för grundfärgen. Teknos internationella nyheter Teknos köper upp färg- och beläggningstillverkaren Burcharths Farve & Lakfabrik A/S i danska Kolding. I slutet av november undertecknades förvärvsavtalet. Burcharths är specialister inom industriella metallbeläggningar för maskiner, utrustning och motorblock. Företaget levererar till kunder i Danmark, Sverige, Polen och Tyskland och man har en omsättning på ungefär 8,5 miljoner euro. Genom uppköpet stärker Teknos sin position inom vattenbaserade ytbehandlingar av metall och utökar den befintliga kunskapen inom vattenbaserad ytbehandling av motorblock. Som ett led i förvärvet kommer driften och produktionen i Kolding att flyttas till Teknos anläggning i Vamdrup i Danmark. I Polen har Forum 100 utsett Teknos till bästa färg- och ytbehandlings tillverkare inom träkonstruktionssektorn. Organisationen representerar de 100 största företagen som är aktiva i landets trätillverkningsindustri. Grunden till utmärkelsen bygger på analys av försäljningsuppgifter och på utvärderingar som görs av medlemsföretagen. Med detta har Teknos förtjänat topplaceringen i kategorin Färg och ytbehandling. Utmärkelsen delades ut i september förra året vid en konferens i Warszawa. Teknos ytbehandlingssystem ger sig inom kort in på den Australiensiska marknaden, detta är ett resultat av kompanjonavtalet med Cabot s Premium Woodcare med huvudkontor i Melbourne. Företaget erbjuder ledande ytbehandlingsprodukter till både företag och konsumenter. I framtiden kommer även Cabot att distribuera Teknos industriella ytbehandlingssystem i Australien.

8 Ett uttalat löfte Teknos-belagd Accoya i Indien I början av 2010 kontaktades Teknos av Anuj Divanji från Ritikaawood i Indien, frågan gällde möjligheten att leverera ett industriellt ytbehandlingssystem till ett projekt som han arbetade med. Han ville ha möjlighet att leverera fabriksbehandlat virke till ett prestigebygge i Pune. Byggnaden skulle bli huvudkontor för Abil-koncernen och det handlade om bästa möjliga läge i Pune, alltså var hög prestanda otroligt viktigt. Det skulle bli det första projektet i Indien med fabriksbelagd beklädnad, berättar Mark Hubbert, som är affärs- och utvecklingschef på Teknos. Det var dessutom det första projektet för Ritikaawood, det första projektet med Accoya i Indien och det första projektet i Indien för Teknos. Det initierade alltså många tekniska diskussioner. Det handlade om utmaningar inom allt från genomsnittlig nederbörd på mellan 800 till 3000 mm per år, två till tre gånger så mycket solstrålning som i norra Europa och mycket höga trafikföroreningar och damm. Teknos tester av systemet AQUATOP 2600 och Accoya gav en bra fingervisning om hur produkterna skulle klara sig i det här klimatet och man slöt avtal för projektet. I september 2010, efter besök i Indien för att hjälpa till att sätta upp appliceringsområdet i den nya Ritikaa-fabriken och utbildning av lackerare, kunde de första Teknos-behandlade Ritikaawood Accoya-väggpanelerna levereras till byggarbetsplatsen. Lokalt levde dock oron kvar om att det belagda virket inte skulle klara sig i det utsatta läget i Indien och att man skulle vara tvungen att bättre på beläggningen inom 8 till 12 månader. Löftet från Teknos och Ritikaa var att den tiden skulle bli betydligt längre, tack vare kombinationen av ett mycket tåligt ytbehandlingssystem och den fantastiska dimensionsbeständigheten som Accoya har. Fantastiskt skick efter tre år Vid ett besök i Pune i december 2013 utfördes en inspektion av Abil House. De ytbehandlade panelerna har inte bara visat bra prestanda, säger Mark Hubbert. Projektet ser fortfarande fantastiskt ut och är i bra skick, utan synlig nedbrytning i ytan, på någon av byggnadens fyra elevationer. Elevationerna i sydöst och sydväst utsätts för mest solstrålning och elevationen i nordväst skyddar byggnaden mot monsunregn, dock är det enda underhåll som utförts att man regelbundet har tvättat av ytorna från damm under torrperioderna. Vid inspektionen upptäcktes några områden med mekaniska skador, men även här har beläggningen klarat att stå emot inträngande fukt och det finns inga tecken på försämring av Accoya-virket. Den ursprungliga, transparenta nyansen har stått sig bra och uppvisar endast små avvikelser i nyansen mellan panelerna som utsätts för mest solstrålning jämfört med de som är mer skyddade från solen. Allt detta skulle varit ett problem som man förväntat sig med traditionella indiska system för ytbehandling och material. Efter mer än tre år kan vi med säkerhet påstå att vi uppfyllt vårt löfte, konstaterar Mark Hubbert. Efter mer än tre år utan annat underhåll än avtvättning ser panelerna fortfarande lika bra ut (vänster). Till och med där det inträffat mekaniska skador har ytbehandlingen uppfyllt sin funktion (höger).