Användarhandbok. Phase Rotation Indicator

Transkript

1 9040 Phase Rotation Indicator Användarhandbok PN April 2005, Rev.2, 5/11 (Swedish) Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.

2 BEGRÄNSAD GARANTI OCH ANSVARSBEGRÄNSNING Denna Flukeprodukt garanteras vara fri från felaktigheter i material och utförande i ett år från inköpsdatum. Denna garanti innefattar inte säkringar och engångsbatterier, och inte heller skador som uppkommer som en följd av olyckshändelser, försummelse, felaktig användning, ändring, nedsmutsning eller onormala förhållanden eller onormal hantering. Återförsäljare har inte rätt att lämna några ytterligare garantier å Flukes vägnar. Du erhåller service under garantiperioden genom att först kontakta ett auktoriserat Fluke Servicecenter för ett returauktoriseringsnummer, varefter du kan sända in produkten till detta servicecenter tillsammans med en beskrivning av problemet. DENNA GARANTI UTGÖR DIN ENDA GOTTGÖRELSE. INGA ANDRA GARANTIER, EXEMPELVIS MED AVSEENDE PÅ LÄMPLIGHET FÖR EN VISS ANVÄNDNING, ÄR UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA. FLUKE ÄR EJ ANSVARIGT FÖR NÅGRA SPECIELLA SKADOR, INDIREKTA SKADOR, OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR ELLER FÖRLUSTER, OAVSETT OM DE INTRÄFFAR PÅ GRUND AV GARANTIBROTT ELLER OM DE BASERAS PÅ KONTRAKT. Vissa stater eller länder tillåter inte undantag eller begränsningar av underförstådda garantier eller tillfälliga skador eller följdskador, så denna ansvarsbegränsning gäller eventuellt inte dig. Fluke Corporation P.O. Box 9090 Everett, WA USA 11/99 Fluke Europe B.V. P.O. Box 1186 NL-5602 BD Eindhoven Nederländerna

3 Innehållsförteckning Rubrik Sid Inledning... 1 Kontakta Fluke... 1 Uppackning av Säkerhetsinformation... 3 Symboler... 5 Element på Bestämma rotationsfältets riktning... 7 Underhåll av Utbyte av säkring (endast 9040UK)... 9 Specifikationer i

4 ii

5 Inledning Fluke 9040 Phase Rotation Indicator (9040) är ett handhållet instrument utformat att detektera fasföljden för trefassystem. Kontakta Fluke Kontakta Fluke genom att ringa något av följande telefonnummer: Teknisk support i USA: FLUKE ( ) Kalibrering/reparation i USA: FLUKE ( ) Kanada: FLUKE ( ) Europa: Japan: Singapore: Andra länder: Du kan också besöka Flukes webbplats på adressen Registrera din produkt genom att gå till Visa, skriv ut eller hämta det senaste tillägget till handboken genom att gå till

6 9040 Användarhandbok Uppackning av enheten finns i tre konfigurationer. Beroende på vad du valde vid inköpet kan enheten levereras med följande artiklar: 9040 o 3 automatinfällda testprober, V CAT II o 3 krokodilklämmor, V CAT II/600 V CAT IV o Användarhandbok 9040UK o 3 testprober med säkring, V CAT III o 3 krokodilklämmor, V CAT III/600 V CAT IV o Användarhandbok 9040EUR o 3 Slim-Reach testprober (svarta) V CAT III/600 V CAT IV o 3 automatinfällda testprober, V CAT II o 3 krokodilklämmor, V CAT III/600 V CAT IV o Användarhandbok XW Varning För att förhindra risken för elektrisk stöt, brand eller personskada får CATmärkningen för den individuella komponent för en produkt, prob eller tillbehör med den lägsta märkningen inte överskridas. Om en artikel är skadad eller saknas kontaktar du omedelbart inköpsstället. 2

7 Phase Rotation Indicator Säkerhetsinformation Säkerhetsinformation Viktigt identifierar tillstånd och handlingar som kan skada 9040-enheten. Varning identifierar tillstånd och handlingar som innebär fara för användaren. XW Varning För att undvika risk för elektrisk stöt, brand och personskador: Läs noga alla instruktioner. Följ lokala och nationella säkerhetskrav. Använd personlig skyddsutrustning (godkända gummihandskar, ansiktsskydd och brandsäkra kläder) för att undvika chock och gnistexplosion där farliga spänningsförande ledare är exponerade. Använd endast produkten enligt instruktionerna, annars kan produktskyddet förstöras. Arbeta inte ensam. Använd inte mätsladdar om de är skadade. Undersök mätsladdarna för att försäkra dig om att det inte finns någon skadad isolering eller frilagd metall. Kontrollera mätsladdarna för eventuella kabelbrott. Rör inte spänningar >30 V växelström rms, 42 V växelström topp, eller 60 V likström. 3

8 9040 Användarhandbok Håll fingrarna bakom fingerskydden på proberna. Mätningar kan påverkas på ett negativt sätt av impedanser från andra kretsar som anslutits parallellt eller av transienta strömmar. Kontrollera funktionen före mätning av farliga spänningar (spänning över 30 VAC rms, 42 VAC topp och 60 VDC). Använd inte 9040-enheten med borttagna delar. Använd inte produkten i närheten av explosiv gas, ånga eller i fuktiga och våta miljöer. 4

9 Symboler Följande symboler förekommer på 9040-enheten och i denna manual. W X Tabell 1. Symboler Fara. Viktig information. Se handboken. J Jordning. Farlig spänning. Risk för elektrisk stöt. T Dubbelisolering. P Följer EU-kraven. ) CAT II CAT III CAT IV Phase Rotation Indicator Symboler Uppfyller relevanta krav från Canadian Standards Association. CAT II-utrustningen är designad att skydda mot transienter från energiförbrukande utrustning från en fast installation, såsom tv-apparater, persondatorer, bärbara verktyg och andra hushållsapparater. CAT III-utrustning är avsedd att skydda mot transienter i sådana installationer med fast utrustning som kopplingstavlor, matare och belysningssystem i större byggnader. CAT IV-utrustning är avsedd att skydda mot transienter från den primära kraftkällan, såsom en elektrisk mätare, en luftledning eller en underjordisk ledning. 5

10 9040 Användarhandbok Element på 9040 Indikatorer, knappar och kontakter visas i figur 1. Figur Phase Rotation Indicator bdh02f.eps 6

11 Phase Rotation Indicator Bestämma rotationsfältets riktning Bestämma rotationsfältets riktning Så här bestämmer du rotationsfältets riktning: 1. Anslut testproberna till mätsladdarnas ändar. 2. Anslut testproberna till de tre huvudfaserna. 3. Den gröna ON-lampan visar att intrumentet är klart för testning. 4. Riktningen på rotationsfältet visas genom att indikatorn för antingen medurs eller moturs rotationsriktning tänds. XW Varning Rotationsindikatorn tänds även om neutralledaren, N, är ansluten i stället för L1, L2 eller L3. Mer information finns på baksidan av 9040-enheten. Obs 9040-enheten strömförsörjs från installationen under testningen. 7

12 9040 Användarhandbok Underhåll av 9040 W Försiktighet Förhindra skada på 9040-enheten genom att: Inte utföra reparation eller service på enheten om du inte har behörighet för detta. Kontrollera att relevant kalibrering, prestandatest och serviceinformation används. Använd inte slipmedel eller lösningsmedel. Slip- och lösningsmedel skadar höljet på 9040-enheten. Det enda underhåll av 9040-enheten som krävs är inspektion och rengöring. Torka då och då av höljet med en trasa och ett svagt rengöringsmedel. Rengör endast med tvål och vatten och avlägsna resterna efteråt. 8

13 Phase Rotation Indicator Utbyte av säkring (endast 9040UK) Utbyte av säkring (endast 9040UK) XW Varning Säker användning och underhåll av produkten: Använd endast specificerade utbytessäkringar. Se avsnittet Specifikationer. Koppla loss alla tillbehör (kabel eller prob) från båda ändarna innan du byter ut säkringen. Byta ut säkringen: 1. Kontrollera säkringen med hjälp av en enkel kontinuitetstest. 2. Håll proben framför fingerskyddet och skruva loss spetsen i moturs riktning. 3. Ta ut den trasiga säkringen från säkringshållaren. 4. Sätt i en ny säkring i säkringshållaren och montera åter ihop proben. 9

14 9040 Användarhandbok Specifikationer Miljödata Driftstemperatur 0 C till +40 C Föroreningsgrad 2 Typ av skydd IP 40 Mekaniska specifikationer Storlek 124 x 61 x 27 mm (4,9 x 2,4 x 1,1 tum) Vikt 200 g (0,44 pund) Säkring 500 ma / V/ FF / 50 ka / 6,3 x 32 mm (0,25 x 1,26 tum) Elektriska specifikationer Strömtillförsel Från enhet under test Säkerhetsspecifikationer Elsäkerhet IEC /EN IEC /EN Maximal driftspänning (Ume) 690 V Skyddsnivåer CAT III/600 V till jord CAT IV/300 V till jord Bestämma rotationsfältets riktning Märkspänning 40 till 690 VAC Frekvensområde (f n ) 15 till 400 Hz Strömavkänning 1 ma Märkström för test (per fas) 1 ma 10