No. 20 I 2019 NATURAL OAK I WHITE LACQUER I BLACK ASH I WALNUT I WHITE OAK

Transkript

1 No. 20 I NATURAL OAK I WHITE LACQUER I BLACK ASH I WALNUT I WHITE OAK

2 TIMANTTI INNEHÅLL SISÄLLYSLUETTELO CONTENTS DENNA BROSCHYR PRESENTERAR DEN SENASTE TIMANTTI-SERIEN Timantti är en skandinavisk inredningsserie vars design och tillverkning bygger på förstklassig formgivning och hållbar kvalitet. Med Timanttimöblerna skapar du fungerande och eleganta helheter, alternativt kompletterar din befintliga inredning, allt efter dina behov och din livssituation. Det är lätt att bygga olika hyllkombinationer med de färdigmonterade elementen. Hyllserien introducerades 1984, med mindre än 20 delar och två färgalternativ: björk och betsad ek. Nya träslag och element har sedan dess introducerats i jämn takt med de aktuella trenderna. KÄSISSÄSI OLEVA ESITE ESITTELEE UUSIMMAN TIMANTTI-MALLISTON Timantti on skandinaavinen kalustesarja, jonka suunnittelu ja kotimainen valmistus perustuvat hyvään muotoiluun ja kestävään laatuun. Timantti-kalusteista syntyy toimivia kokonaisuuksia ja sisustusta voi täydentää sekä muunnella tarpeen ja elämäntilanteen mukaan. Valmiiksi kootut elementtiosat helpottavat yhdistelmien rakentamista. Hyllystösarja sai alkunsa Aluksi osia oli alle 20 ja puulaatuina olivat koivu ja petsattu tammi. Uusia puulaatuja ja osia on sen jälkeen tullut valikoimaan tasaiseen tahtiin, aina tuoreiden trendien mukaan FÄRGER VÄRIT COLOURS 26 INFO MATSAL RUOKATILAT DINING ROOMS TV-BÄNKAR TV-TASOT TV-STANDS SKÄNKAR LIPASTOT SIDEBOARDS VITRINSKÅP VITRIINIT BOOKCASES TOPPSKIVOR TUPLAKANNET TOP PANELS 06 För dig som föredrar en luftigare känsla än sockel. Gedigen kvalitet med en fri höjd på 10 cm, som funkar med standard robotdammsugare. 10 Ett modernt och stiligt alternativ. Det robusta metallstativet har en fri höjd på 10,5 cm. Hela sju olika längdalternativ, med möjlighet att ställa flera jämte varandra. 18 SKÄNKAR Förvaringsmöjligheter med både dold och öppet utförande. Praktiska lösningar där du själv bestämmer skänkens form, storlek och färg. 20 VITRINSKÅP Detaljerna gör helheten. Från klassiska bokhyllor till vitrinskåp med toppmodern LED-Belysning. Förvara dina ting tryggt och säkert samtidigt som du visar upp dem. COPYRIGHT P. ROTOLA-PUKKILA OY Lustilantie KAUHAJOKI, FINLAND Puh/Tel info@timantti.com THIS BROCHURE SHOWS THE LATEST TIMANTTI-COLLECTION Timantti is a Scandinavian interior programme. The design and manufacturing is based on first class design and sustainable quality. You can create functional combinations or complement your interior design with Timantti furniture - all according to your needs and life style. It is easy to build different combinations with our pre-assembled elements. Timantti collection was introduced in 1984, with less than 20 units and two finishes: birch and stained oak. New finishes and units have been continously added up to present day, with designs reflecting the latest trends. Med vänliga hälsningar / Terveisin / Greetings FÄRGER Timantti finns i fem färger; Vitlack, Vit Ek, Ek Natur, Valnöt och Svart Ask. I Timantti serien kan man kombinera färger, t.ex. en avvikande färg på dörrar kan väcka liv i en annars neutral och silren möbel. Rotola-Pukkila Oy 2 / INNEHÅLL / SISÄLLYSLUETTELO / CONTENTS INNEHÅLL / SISÄLLYSLUETTELO / CONTENTS / MATSAL Timantti är ett ypperligt alternativ för dig som vill ha äkta ädelträyta med varm känsla. Timantti passar i hem som hem och rum som rum - varför inte i din matsal? 16 TV-BÄNKAR Vad vill du lyfta fram, och vad vill du gömma undan? Smart skandinavisk design - stilren och mångsidig. Allt från mindre tv-bänkar till större mediamöbler. 24 TOPPSKIVOR Eleganta toppskivor ramar in din möbel. Finns i trä-, stenkomposit-, och glasutförande. Modern, hållbar och lättsam finish. INFO Design Guide i sex steg. 26

3 EK NATUR LUONNONVÄRINEN TAMMI NATURAL OAK TIMANTTI Välj mellan fem färger som kan kombineras med varandra eller matchas med er befintliga inredning. Ek natur är en av de vackraste och tidlösa träslag som möbelindustrin använder sig utav, så även Rotola- Pukkila. Fanér av ek natur kan ha stora färgskillnader. Eken trivs i Europa, Amerika och Asien - men den växer även inom en smal zon i Skandinavien. Timantti-kalusteiden aito tammi on yksi hienoimmista huonekalupuulajeista. Luonnollisen tammiviilun värierot voivat olla huomattaviakin. Tammi kasvaa Euroopassa, Amerikassa ja Aasiassa sekä kapealla vyöhykkeellä Skandinaviassa. Genuine oak is one of the finest woods used by the cabinet makers Rotola-Pukkila included. Natural oak can significantly vary in colour. Oak grows in Europe, America and Asia. It even grows in parts of Scandinavia. Tips: Kombinera färger! En avvikande färg på toppskiva eller luckor kan väcka liv i en annars neutral och stilren möbel. VITLACK MAALATTU VALKOINEN WHITE LACQUER VALNÖT PÄHKINÄ WALNUT Kollektionen i vitlack är tillverkad av allergitestade målade träfiberskivor. De vackra, slitstarka och lättskötta ytorna är målade med miljövänlig och vattenbaserad målarfärg. Lådorna har högklassiga metallskenor och vitlack levereras alltid med stiliga metallhandtag. Timantti-sarjan maalattu valkoinen mallisto on valmistettu allergiatestatusta maalatusta kalustelevystä. Maali on liuotinvapaata ja vesiohenteista. Pinnat ovat kestäviä ja helppohoitoisia. Laatikostoissa on laadukkaat metallikiskot. Valkoiseksi maalatussa mallistossa tyylikkäät metallivetimet tulevat vakiona. The raw material in white lacquer is allergy tested and painted fiberboard. Stylish, durable and easy cared surfaces are coloured with environmentally friendly and water-based lacquers. Drawers have high quality metal rails. White lacquer is always supplied with stylish metal handles. Valnöt är ett omtyckt och exklusivt träslag. Färgen på valnötsträ skiftar mellan ljust, gråaktigt brunt till djupt mörkbrunt, med en silkeslen glans. Äkta valnötsfanér är ett levande material med säregna dekorativa mönster och färgskillnader. Till och med stora färgskillnaderna utjämnas dock med tiden. Pähkinä on suosittu puulaji. Sydänpuun väri vaihtelee vaalean harmahtavan ruskeasta syvän tummanruskeaan ja sillä on silkkinen kiilto. Timantti-kalusteiden aito puuviilupinta on elävä materiaali, jonka luonteeseen kuuluu värien ja kuvioinnin vaihtelu. Puulle ominaiset sävyerot kuitenkin tasoittuvat ajan myötä. Walnut is highly valued wood. The colour of the heartwood varies from light grey brown to deep dark brown and it has a silky sheen. Genuine walnut veneer is a living material with many distinctive and strong grain patterns. There can be significant differences in colour, but these will slowly reduce over time from the effect of light. VIT EK VALKOTAMMI WHITE OAK SVARTBETSAD ASK MUSTA SAARNI BLACK ASH Vit ek är den nyaste färgen i Timantti. Miljövänlig vit färg betsas på den traditionella eken. Vit ek är ett stilrent, ljust och fräscht alternativ för den moderna inredaren. Friska upp möbeln med toppmodern LED-belysning eller avvikande färg på toppskivan. Valkotammi on Timantin uusin väri. Ympäristöystävällinen valkolakkaus antaa perinteiselle tammelle raikkaan ilmeen. Valkotammi on tyylikäs, vaalea vaihtoehto modernille sisustajalle. Uudista kalusteita uusilla Led-valaisimilla tai erilaisilla tuplakansilla. White Oak is the newest addition in Timantti collection. The light colour is attained by staining traditional oak with environmentally friendly white colour. White Oak is a stylish and light choice for a modern style. Freshen up your interior with new LED lighting or mixing and matching top panels in different wood finishes and colours. Karaktäristiskt för ask är ett kraftigt ådringsmönster som framhävs fint när den betsas. Kännetecknande för svartbetsad ask är skiftande färgtoner, vilket också gör att det är ett väldigt populärt material bland möbeldesigners. Inredning i svart kan samtidigt vara både modernt och klassiskt. Saarnille on luonteenomaista voimakas syykuvio, joka tulee kauniisti esiin ja korostuu petsatessa. Varsinkin mustan monet eri sävyt korostuvat saarnissa ja siksi se on haluttu puu- ja väriyhdistelmä sisustajien keskuudessa. Mustiin huonekaluihin pohjautuva sisustus voi olla samaan aikaan moderni ja klassinen. Ash has a strong grain pattern, which is emphasized when stained. Typical for stained black ash is the variety of hues. This makes it a very popular material with interior designers. Furniture in black ash is both modern and classic. 4 / FÄRGER / VÄRIT / COLOURS FÄRGER / VÄRIT / COLOURS / 5

4 T61 1 x Trästativ 164 cm x XAM x XAM1/ x LKA x UOM x LKKK x KA 164 cm x LHs frostat x LHs1/2 frostat x LED x LED x M3 Handtag 497 Höjd 182,5 cm TRÄSTATIV För dig som föredrar en luftigare känsla än sockel. Gedigen kvalitet med en fri höjd på 10 cm som funkar med standard robotdammsugare. Välj mellan flera olika bredder. Möjligt att ställa flera jämte varandra för att avsluta med en måttanpassad topp. T62 1 x Trästativ 126,2 cm x TVA x PKA x M3 Handtag 497 Bredd 126,2 cm Höjd 76 cm Sinulle, joka haluat perinteistä sokkelia ilmavamman vaihtoehdon - vankkaa laatua aidosta puusta. Kymmenen sentin vapaakorkeus sopii hyvin yhteen lähes kaikkien robotti-imureiden kanssa. Kuusi erilaista vakioleveyttä mahdollistavat erilaisten kokoonpanojen rakentamisen kaikkiin tarpeisiin. Muista, että vaikka yhdistelisit erilaisia puujalustoja, niin voit aina viimeistellä lopputuloksen mittatilauskannella. Timantti Air wooden stand is your choice if you prefer the airier feel to socle. Solid quality feet with free height of 10 cm, which goes together with standard robot vacuum cleaner. You can choose the stand between variety of lengths. 6 / / 7

5 T63 1 x Trästativ 42 cm x A1/ x UO1/ x KA1/ x Fermo Handtag 602 Bredd 42 cm Höjd 76 cm T64 1 x Trästativ 80 cm x AM x UOM x KA x Fermo Handtag 602 Bredd 80 cm Höjd 53,5 cm T65 1 x Trästativ 164 cm x AM x A1/2M x LKA x UOM x KA 164 cm x M3 Handtag 497 Höjd 53,5 cm Soffbord H130 Mått på soffbord H75 75 x 75 cm H x 65 cm Höjd 48,5 cm 8 / / 9

6 Steel 20 1 x Metallstativ x L x KA1/ x Fermo Handtag 602 Bredd 42 cm Höjd 74 cm SÄNGBORD Praktisk och snygg - välj mellan flera olika höjder. I stället för lådor kan man även placera en dörr eller helt enkelt lämna sängbordet med ett öppet fack. Du bestämmer form och färg, som passar din befintliga inredning. Easy to keep clean METALLSTATIV Timantti möbler med eleganta metallstativ - modern och fräsch look. Tack vare ett mångsidigt urval av robusta och stiliga metallstativ, är det lätt att hitta rätt framtoning till den byggbara möbeln. Snygga metallhandtag som matchar stativen följer alltid med Timantti Steel. Metallijalustat antavat Timantti Steel kalusteille modernin ja raikkaan ilmeen. Tyylikkäitä ja tukevia metallijalustoja on laaja valikoima, joten jokaiseen yhdistelmään löytyy sopiva ratkaisu. Timantti Steel sarjaan kuuluvat metallijalustan kanssa yhteensopivat vetimet. Steel 1 1 x Metallstativ x XAM x AM x A1/2M x LKA x LKKK x KA x PKA x Måttanpassning 1 x H1/ x M3 Handtag 497 Bredd 202 cm Höjd Vitrin 180 cm Höjd TV-Bänk 51 cm Timantti Steel furniture with elegant metal stand modern and fresh look. Thanks to our wide selection of metal stands, it is easy to find the right solution for every combination. Matching Timantti Steel handles give your furniture finishing touches. 10 / / 11

7 Steel 16 1 x Metallstativ x A x LK x KA 316 Steel 11 2 x Metallstativ x Metallstativ x AM x A1/2M x LKA x KA x NKA1/ x LH1/ x Hörnbit x M3 Handtag 497 Bredd höger 149 cm Bredd vänster 149 cm Höjd 51 cm Bredd 160 cm Höjd 74 cm Steel 21 1 x Metallstativ x A x UO x LK x KA x M3 Handtag 497 Steel 12 1 x Metallstativ x AOK x AOK1/ x UOK x LOKs x KA 364 Höjd 109 cm Bredd 240 cm Höjd 74 cm Elegant and matching colour in metal parts Timeless design 12 / / 13

8 MÅNGFALD I TIMANTTI COLLECTION Timantti möblerna passar i varje vrå i ditt hem. Matsalen är ett rum främst avsett för servering och förtäring av måltider, men ofta är dessa rum också en mötesplats där man umgås med familj och vänner. Då är det viktigt att alla trivs! Med Timantti möblerna skapar du en ljus och lugn miljö med ytor av äkta trä - det ger det lilla extra som din matsal behöver för att utsråla värme och trivsel. I vitrinskåp kan du förvara eller lyfta fram dina glas och porsliner. Med Timanttis avlastningsbord, med slitstarka stentoppar, är din matsal fullbordad. T55 Left 3 x XAOK m.ii x UOK x LKK x LOK x KA x LH x Belysning x M3 Handtag 497 Bredd 240 cm Höjd 198 cm T55 Right 2 x AOK x LKA x UO x KA x M3 Handtag 497 Bredd 160 cm Höjd 104 cm 14 / MATSAL / RUOKAILUTILAT / DINING ROOMS MATSAL / RUOKAILUTILAT / DINING ROOMS / 15

9 T45 1 x XAE x A x L x NTV x EL x ELK x KA x KA1/ x KAE x NTKA x M3 Handtag 497 T66 1 x TVAM x UOM x PKA x M3 Handtag 497 Bredd 126,2 cm Höjd 46 cm Bredd höger 178 cm Bredd vänster 220 cm Höjd TV-Bänk 69 cm Höjd Vitrin 198 cm M3 497 T29 1 x XAOK x TVA x UO x LKKK x KA x PKA x M3 Handtag 497 Bredd 206 cm Höjd TV-Bänk 69 cm Höjd Vitrin 198 cm T37 1 x AM x A1/2M x UOM x LOM x KA x H 421 Höjd 46 cm T67 2 x AM x A1/2M x LOMs x KA x H x H1/2 422 Bredd 202 cm Höjd 46 cm T50 3 x AM x UOM x KA x H 421 Bredd 240 cm Höjd 46 cm TV-BÄNKAR / TV-TASOT / TV-STANDS TV-BÄNKAR SMARTA MEDIALÖSNINGAR MODERNT OCH SMART Vare sig du vill lyfta fram eller gömma dina prylar - Timantti har en lösning som passar perfekt i din omgivning. Designa din egen TV-Bänk av färdigmonterade stommar i olika format och storlek. Dra nytta av Timanttis mångsidighet; planera smart och få dina kvadratmeter i effektiv användning i din miljö. MODERNEJA JA ÄLYKKÄITÄ RATKAISUJA Halusitpa television oheislaitteineen esille tai sopivasti piiloon, niin Timantti-sarjan monipuoliset TV-elementit antavat mahdollisuuden molempiin vaihtoehtoihin. Aseta televisiosi vaikka huoneen nurkkaan tai sitten suoralle seinälle - meillä on tarjolla sopivia vaihtoehtoja eri katselukorkeuksille. Valitse televisio-osa ja täydennä sitä sopivilla lisäelementeillä tarpeesi mukaan. Kaikki elementtimme ovat valmiiksi kasattuja. SMART MEDIA SOLUTIONS Whether you would like to hide or display your gadgets Timantti has a solution which suits perfectly to your surroundings. Design your own TV-stand with pre-assembled bodies in variety of forms and sizes. T56 2 x A1/2M x MNTV x UOM x KA1/ x NTKA x M3 Handtag / TV-BÄNKAR / TV-TASOT / TV-STANDS AND ENTERTAINMENT UNITS TV-BÄNKAR / TV-TASOT / TV-STANDS AND ENTERTAINMENT UNITS / 17 Bredd höger 140 cm Bredd vänster 140 cm Höjd 46 cm

10 TIMANTTI T41 No x AOK x AOK1/ x LKA x UOK x KA x M3 Handtag 497 Höjd 104 cm T36 2 x A1/ x A x LK x KA 322 Bredd 202 cm Höjd 69 cm T52 3 x AOK x LKA x UOK x KA x M3 Handtag 497 FERMO 602 Bredd 240 cm Höjd 104 cm SKÄNKAR / LIPASTOT / SIDEBOARDS SKÄNKAR PRAKTISK FÖRVARING TB11 1 x AOK x AOK1/ x LKA x LK x LKK x KA x LHs1/2 frostat x LED x M3 Handtag 497 Höjd 104 cm TB8 1 x A x L x KA x M3 Handtag 497 Höjd 69 cm PRAKTISK OCH BEKVÄM Skänkar och Sideboards. Designa själv - bara din fantasi sätter gränserna. Praktiska skänkar, där du kan gömma eller lyfta fram dina prylar. Styla med LED-belysning eller avvikande färg på toppskivan. KÄYTÄNNÖLLINEN JA MUKAVA Timantin lukuisista elementeistä on helppo suunnitella sopivankokoinen senkki helpottamaan kodin säilytystarpeita. Lasiovet ja valolaitteet tuovat arvokkaat astiastot ja perintövaasit kauniisti esille, kun taas puuovien ja laatikoiden taakse saa tavarat katseilta piiloon. Sommittele valmiiksi kasatuista elementeistämme tarpeisiisi sopiva kokoonpano ja viimeistele se vaikkapa kivi- tai lasikannella. TN18 2 x AOK x AOK1/ x UOK1/ x LKK x KA x LHs frostat x LED x M3 Handtag 497 Bredd 202 cm Höjd 104 cm T15 1 x AOK x AOK1/ x UOK x LKK x KA 364 PRACTICAL STORING Buffets and sideboards. Design yourself only your fantasy is your limit. Practical sideboards, where you can store or display your items. Style with LEDlighting or different colour top plate. Höjd 104 cm 18 / SKÄNKAR / LIPASTOT / SIDEBOARDS SKÄNKAR / LIPASTOT / SIDEBOARDS / 19

11 VITRINSKÅP / VITRIINIT / DISPLAY CASES VITRINSKÅP FIN FÖRVARING T68 1 x XAM x UOM x LKKK x KA 310 Bredd 80 cm Höjd 176 cm T31 1 x XAOK x XAOKL1/ x LKKK x KA SOFFBORD 600 SOHVAPÖYTÄ 600 SOFA TABLE 600 Mått på soffbord Sohvapöytien mitat Sofa table measures x 60 cm x 67 cm x 75 cm PRAKTFULL ELEGANS Finförvaring som förgyller vardagen. Från klassiska bokhyllor till moderna vitrinskåp - Timanttis variationsförmåga är häpnadsväckande. Det är detaljerna som gör helheten. Förvara dina ting tryggt och säkert samtidigt som du visar upp dem. ELEGANTTI JA SUORAVIIVAINEN Timantti tarjoaa monipuoliset mahdollisuudet toteuttaa upea vitriini. Korkeusvaihtoehtoja on lukuisia erilaisia ja ne voi täydentää monipuolisilla lasiovivaihtoehdoilla. Useimmissa vitriinielementeissä on valmiiksi asennetut valolaitteet ja kaikki elementit toimitetaan valmiiksi kasattuna. Kun vitriinin lasihyllyt korvataan puuhyllyillä, niin saadaan aikaan tukeva ja kestävä kirjahylly. Eri elementtejä yhdistelemällä päästään käyttämään hyväksi koko huonekorkeus. Timantti on aitoviilutettu hyllystö ja nimenomaan kirjahyllykäytössä tulee sen antama lujuus esille. ELEGANT AND SOPHISTICATED Fine storing with everyday luxury. From classic book shelves to modern vitrines Timanttis variation abilities are fantastic. The details give the finishing touches. Store and display your items in a secure and beautiful way. 20 / VITRINSKÅP Höjd 198 / cm VITRIINIT / BOOKCASES Höjd/korkeus/height VITRINSKÅP / VITRIINIT / BOOKCASES / cm

12 TB0 1 x AOK x AOK1/ x YOKK x YOKK1/ x LKA x UOK x LKKK x KA 164 cm x LHs frostat x LHs1/2 frostat x LED x LED x M3 Handtag 497 T54 2 x XAOK1/2E x XAOK1/2 m.ii x UOK x YEL x KA1/ x KA1/2E x M3 Handtag 497 Bredd 168 cm Höjd 198 cm T38 2 x XAM x XAM1/ x LKA x LKKK x KA x M3 Handtag 497 Bredd 202 cm Höjd 176 cm Höjd 234 cm T35 left 1 x XAOK x XAOKL1/ x LKKK x LKKK1/ x KA x KA1/ x H x H1/ x M3 Handtag 497 Bredd 122 cm Höjd 198 cm T35 right 2 x AM x A1/2M x UOM x KA x NKA1/ x H1/ x 450 Bredd höger 149 cm Bredd vänster 149 cm Höjd 46 cm T32 3 x AOK x AOK1/ x YOKK x YOKK1/ x UOK x LKKK x KA x KA1/ x NKA1/2 9 x H x H1/ x x Fermo Handtag 602 Bredd vänster 191 cm 22 / VITRINSKÅP / VITRIINIT / BOOKCASES VITRINSKÅP / VITRIINIT / BOOKCASES / 23 Bredd höger 229 cm Höjd 234 cm

13 TRÄTOPPSKIVA Finns i Timanttis fem färger. Kantlister i massivt trä. Måttanpassning enligt egen önskan, max längd 244 cm. UV-lackering. 20 mm tunn. PUINEN TUPLAKANSI Puukansia voi vapaasti yhdistellä eri sävyissä. Esimerkiksi valkoiseen runkoon sopii mainiosti puupintainen lisäkansi. Kansiin saa mittatilauspituuden, eli voit kattaa koko hyllystön yhdellä yhtenäisellä puukannella aina 244 cm:n pituuteen saakka WOODEN TOP PANEL Available in Timanttis five colours. All visible edges are made with solid wood. Cut-to-size according to measurements, max length 244 cm. UV-painted. Thickness 20 mm. STENTOPPSKIVA Finns i vitt, grått och svart utförande. Tillverkade av ett nytt hökteknologiskt kompositmaterial. Måttanpassningsbar, max längd ca 300 cm. Slitstarkt material som tål bland annat värme och vatten. 12 mm tunn. KIVIKANSI Kivikansia on kolmea erilaista väriä; valkoinen, harmaa ja musta. Tämä kansimateriaali on kaikkein kestävin, eli se sietää vettä ja kuumuuttakin. Erityisenä etuna on se, että tästä kansityypistä on mahdollista saada pituuksia jopa kolmeen metriin saakka. TOP PANEL STONE Available in white, grey and black. Produced of new high technology composite material. Cut-to-size, max length 300 cm. Durable material which withstands i.a. warmth and moisture. GLASTOPPSKIVA Finns i vitt och svart utförande. Glastoppskivan är tillverkad av extraklart glas som är 12 mm tunnt. Den vita eller svarta effekten på glaset fås genom ett limmat tunt hölje på undersidan av glaset. LASIKANSI Lasikansi on valmistettu 12mm erikoiskirkkaasta lasista ja sen alapintaan on liimattu joko valkoinen tai musta kalvo. TOP PANEL GLASS Available in white and black. Material: extra clear glass, thickness 12 mm. The glass white or black effect is accomplished with a thin coat in a bottom of the glass. TOPPSKIVOR / TUPLAKANNET / TOP PANELS TOPPSKIVOR FIXA STILEN RAMA IN MÖBELN! Toppskivorna ramar in din skräddarsydda möbel. Finns i trä,- sten,- och glasutförande. Trä,- och stentoppskivorna är måttanpassningsbara. Skapa en modern och lättsam finish genom att bryta av färgen och välja en toppskiva av glas eller sten. VIIMEISTELE LISÄKANSILLA Lisäkannet eivät tokikaan ole välttämättömiä, mutta varsinkin matalissa kokoonpanoissa ne antavat viimeistellyn lopputuloksen. Vaihtoehtoina ovat erilaiset puukannet, komposiitista valmistettu kivikansi ja paksusta erikoiskirkkaasta lasista valmistettu kansi. FRAME YOUR FURNITURE! Top plates frame your bespoke furniture. Available in wooden-, stone composite-, and glass alternatives. Create a modern and pretty finish with different types of top plates. T69 1 x Trästativ 126,2 cm x TVA x KA x M3 Handtag 497 Bredd 126,2 cm Höjd 76 cm 24 / TOPPSKIVOR / TUPLAKANNET / TOP PANELS TOPPSKIVOR / TUPLAKANNET / TOP PANELS / 25

14 TIMANTTI No TIMANTTI No DESIGN GUIDE (VBB) Steg 1 Vad önskar du bygga I det första steget bestämmer du hyllans form och storlek genom att kombinera olika moduler till den längd, bredd och höjd du önskar. TIPS: Byggprogrammet visar hela tiden möjlig placering av modulerna. Steg 2 Detaljerna gör helheten I detta steg sätter du din unika prägel genom att belysa vissa sektioner med toppmodern LED-belysning eller en mer elegant klassisk belysning. Välj mellan hyllplan i trä, klarglas eller frostat utförande. Önskar du fler hyllplan än vad som redan ingår pratar du med din återförsäljare. Lådor finns som tillbehör för överskådlig förvaring. TIPS: LED-belysning får bäst effekt tillsammans med frostade hyllplan. Steg 3 Vad vill du gömma undan och vad förtjänar lite mer uppmärksamhet I nästa steg skräddarsyr du din kombination med olika dörralternativ beroende på hur just dina behov ser ut. TIPS: En frostad vitrindörr gömmer undan mediaspelare men släpper igenom IR-signaler för DVD och spelkonsoler. Steg 4 Avsluta på topp Nu är det inte långt kvar. Toppskivor ramar in din skräddarsydda möbel och finns i både trä-, sten-, och glasutförande. Glastoppskivor gör att du får en modern och mer lättsam finish. TIPS: Ingen möbel är den andra lik, därför kan du måttanpassa din toppskiva upp till HELA 240 cm i träutförande för att få bort tänkbara skarvar. Steg 5 Färg och träslag Här väljer du en av seriens 6 färger som kan kombineras med varandra eller matchas med er befintliga inredning. TIPS: En avvikande färg på toppskivan kan väcka liv i en annars neutral och stilren möbel. Steg 6 Avslutning Skriv ut en färdig offert med mått, pris och bild på er nya möbel. INFO HEMSIDA Bekanta dig med vår hemsida! Finn mängder med information - allt från bilder och bruksanvisningar till återförsäljare och värdefulla tips; Vi finns även på Facebook och Instagram. KOTISIVU Käy tutustumassa kotisivuihimme! Löydät sieltä inspiraatiota suunnittelusi tueksi - kuvia erilaisista kokoonpanoista, asennusohjeita sekä Timantti jälleenmyyjät. Siellä on myös suomenkieliset vinkit suunnitteluohjelman vaivattomaan käyttöön. Olemme myös Facebookissa ja Instagramissa. HOME PAGE Have a look at our home page on com. There you can find interior inspiration and ideas, a gallery with pictures of different combinations, assembly instructions in English as well as a list of our retailers. Find us on Facebook and Instagram as well. We also have interior panels for walls and ceilings. For more information, visit home_page INTERIOR PANELS P. Rotola-Pukkila Oy wall and ceiling panels can be seen in pictures; T54, T55, T56 and T Suomenkieliset / INFO vinkit suunnitteluohjelman vaivattomaan käyttöön: INFO / 27 Design guide in english:

15 ÄKTA FINSKT HANTVERK Vi tillverkar möbler för dig som uppskattar tidlös form och kvalitet som både är kännbar och syns. AITOA SUOMALAISTA KÄSITYÖTÄ Valmistamme huonekaluja sinulle, joka arvostat ajatonta kauneutta ja laatua. TIMANTTI VIRTUAL BOOKCASE BUILDER (VBB) Design your own furniture in 3D environment with our interior planner. In real time, anywhere you want: GENUINE FINNISH CRAFTMANSHIP We produce beautiful and functional storage solutions for all who appreciate design and quality. 10/2017