Monterings- och Bruksanvisning Saturn
|
|
- Christer Berglund
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Monterings- och Bruksanvisning Saturn
2 Kamin från Nordpeis AS Grattis till din nya Nordpeis kamin. Kaminen har testats och dokumenterats av SINTEF NBL AS (Norges Brandtekniska Laboratorium) med avseende på säkerhets- och miljökrav. De norska kraven är bland de tuffaste i Europa och bidrar till trygghet och en god miljö. I Sverige har SWEDCERT granskat och utfärdat ett godkännande som intygar att produkten uppfyller kraven i Boverkets byggregler. Målet med denna handbok är bl.a. att ge alla ägare av en Nordpeis kamin en vägledning i korrekt och miljövänlig eldning, samt att minska risken för felaktigt handhavande. Jag vill därför understryka vikten av att du läser igenom denna handbok grundligt. Intentionerna med kaminen har varit att förbränningen ska ske på ett miljövänligt sätt. Det är därför viktigt att du använder rätt typ av bränsle och följer eldningsinstruktionerna. Detta har stor betydelse för att kaminen ska kunna fungera optimalt. Nordpeis har mer än 30 års erfarenhet inom utveckling och produktion av murspisar och insatser. Kaminerna introduceras på marknaden först efter fl era års forskning inom förbränningsteknik. Lycka till med din nya eldstad. Vänliga hälsningar Nordpeis AS Stian Varre adm. Direktör Kvalitetsgodkännande Typ. & miljögodkänd nr 0336 Tillverkarförsäkran Tillverkning av produkten har skett i enlighet med de handlingar som ligger till grund för respektive godkännandebevis och där tillhörande krav på tillverkningskontroll. Krav på rökkanal Både vid anslutning rakt bakåt från kaminryggen och vid toppanslutning rakt uppåt skall skorstenen vara dimensionerad för minst 350 C. Northstar Poland Sp.zo.o Ul.27 Stycznia TRZCIANKA POLAND northstar@northstar.pl Identification: 08 EN 13240:2001/A2 Nordpeis SATURN Product type: Stove roomheater Stove type: Cast-iron stove burning solid fuel Fuel type: Firewood only - see manual. Flue gas temperature: 283 ºC CO content at 13 % O2: 0,157 % Thermal output: 1,5 9,5 kw Energy efficiency: 73 % Minimum distance to 600 mm adjacent combustible materials: See user manual. VARNING! I drift blir vissa ytor på kaminen mycket varma och kan förorsaka brännskador vid beröring. Var också uppmärksam på den kraftiga värmestrålningen genom luckglaset. Om brännbart material placeras närmare än angivet säkerhetsavstånd kan brand förorsakas. Pyreldning kan orsaka hastig gasantändning med risk för både materiella skador och personskador som följd. OBS! Installation av eldstad skall anmälas till den lokala byggnadsmyndigheten. Husägaren står själv ansvarig för att föreskrivna säkerhetskrav är uppfyllda och för att installationen blir inspekterad av en kvalificerad kontrollant. Skorstensfejarmästaren skall informeras om installationen eftersom den medför ändrat sotningsbehov. 3
3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Teknisk fakta 5 2. Föreskrifter 5 Avstånd mellan spis och vägg (se även sida 10) 5 Eldstadsplanets utsträckning 5 Tillförsel av luft 5 3. Teknisk specifikation 6 4. Montering av stos 7 Sidomontering 7 Toppmontering 8 Bakmontering 8 5. När du börjar använda kaminen 9 Upptändning 9 Eldfarliga vätskor / Olämpliga bränslen 9 Asktömning 9 Dörrpackning 9 6. Installationsavstånd Swedcert produktdokumentation 11 Senast uppdaterad
4 Monterings- och bruksanvisningen måste fi nnas tillgänglig under produktens hela livslängd. 1. Teknisk fakta Kaminen brinner rent. Med ren förbränning menas att den har minimalt utsläpp av sotpartiklar och oförbrända gaser (till exempel CO). Elda uteslutande med ren och torr ved. Kaminen är avsedd för max 40 cm lång ved. Delar A. 1 stos, 2 skruvar M6x40, 2 muttrar och brickor B. Dubbelt strålningsskydd, 2 skruvar (M6x35/ M6x25), 2 hylser 19/25mm C. Lock till strålningsskydd och 2 skruvar D. Löst kallahanden (handtag) E. Upphängingskrok till kallahanden F. 4 ben, 4 skruvar (M8) och 4 brickor för montering av benen G. Garantibevis H. Montering och bruksanvisning I. Bättingsfärg J. Insexnyckel A G A H B I B LACK C J C D B F F F F E 2. Föreskrifter F F F F Kaminen skall monteras enligt monteringsanvisning och alltid med hänsyn till gällande brandföreskrifter. Kan anslutas till en rökkanal typgodkänd för 350 C. Byggnadslov krävs alltid vid nyinstallation av kamin och skorsten. För installation i befi ntlig skorsten kontrollera med kommunens byggnadsnämd. Observera att installation av kamin/skorsten alltid skall besiktigas och godkännas av ortens skorstensfejarmästare. Avstånd mellan spis och vägg (se även sida 10) 100 mm från kaminens baksida till brännbar byggnadsdel mm från kaminens sida till brännbar byggnadsdel 50 mm från kaminens baksida till halvstens murad tegelvägg eller motsvarande avskiljande vägg i brandteknisk klass EI60. Strålningsskyddet eller EI60-väggen skall ha sådan längd att avståndet mm från brännbar byggnadsdel uppfylls. 100 mm från kaminens sida till halvstens murad tegelvägg eller motsvarande avskiljande vägg i brandteknisk klass EI60. Strålningsskyddet eller EI60-väggen skall ha sådan längd att avståndet mm från brännbar byggnadsdel uppfylls. Eldstadsplanets utsträckning Eldstadsplanet skall täcka hela ytan under och gå ut 100 mm på vardera sidan samt 300 mm framför kaminen. Erfordliga golvplåtar ingår i vårt ordinarie sortiment. Tillförsel av luft En separat luftkanal skall normalt anordnas från det fria, för att ersätta hela det erforderliga fl ödet av förbränningsluft. Tillförsel av förbränningsluften sker indirekt via en ytterväggsventil som placeras så nära kaminen som möjligt. Den skall kunna stängas när Du inte eldar. Det är särskilt viktigt att tillföra friskluft i hus där ventilationsanläggningen medför permanent undertryck. 5
5 3. Teknisk specifikation Material Ytbehandling Bränsle Max. Vedlängd Effekt Rökuttag Rökrör Vikt Bredd Djup Höjd Gjutjärn Svart lack Ved 40 cm 2-9 kw Bak, topp och sida Ø150 mm 131 kg 600 mm 490 mm 788 mm 290 Ø
6 4. Montering av stos 1. Montera stosen med skruv (M6x40), bricka och mutter enligt bilder nedan. Vid montering av Premodul (tillval för toppmontering) observera att det inre lösa rökvändarröret alltid ska vara monterat, även vid toppanslutning. Se separat instruktion som följer med startrörspaketet. 2. Använd pannkit vid montering av locken för att undvika läckage. 3. Lyft tillbaka kaminen, tippa den inte på plats. 4. Vid montering av Premodul läs i bruksanvisningen för mer information. 5. Borra eller knacka upp hål i skorstenen. Hålet skall vara lagom stort så att man kan täta med tätningsrep och pannkit. Din återförsäljare ger dig råd. Sidomontering 1 2 Lossa det yttre locket bak. Lossa skruven i locket med hjälp av den medföljande insexnyckeln. 3 4 Bänd försiktigt ut locket med en skruvmejsel samt ta bort fästjärnet. Montera ovanstående delar bak på kaminen likadant som de satt på sidan av kaminen. Pannkitta eventuellt för att få det tätt. 5 6 Min. M6 x 40 Montera locket på baksidan med fästjärnet. Montera det yttre locket på baksidan. Montera stosen på sidan enligt bild med hjälp av medföljande M6 skruvar och brickor. 7
7 Toppmontering 1 2 Lossa det yttre locket bak. Skruva av topplocket 3 4 Rökvändarrör Skruva fast det bakre locket enligt beskrivning ovan. OBS: Det inre rökvändarröret skall alltid vara monterat. Även vid montering av premodulskorsten eller vanligt rökrör. Montera det yttre locket på baksidan Montera stosen på toppen enligt bild med hjälp av medföljande M6 skruvar och brickor. Bakmontering 1 Min. M6 x 40 Lossa det yttre locket bak. Montera stosen enligt bild med hjälp av medföljande M6 skruvar och brickor. 8
8 5. När du börjar använda kaminen Läs igenom hela monterings- och bruksanvisningen innan du börjar elda. En gjutjärnskamin skall eldas in på motsvarande sätt som du kör in en ny bil. Dvs. det är viktigt att du eldar försiktigt några gånger innan du börjar att elda sammanhängande. Lägg på mer och mer ved för varje gång du eldar. Låt kaminen bli helt kall mellan varje eldning och låt askan från varje gång ligga kvar i botten. VARNING! Kaminens ytor antar höga temperaturer under drift och vid direktkontakt finns risk att brännskador kan uppstå. De första gångerna kaminen användas kan en skarp doft uppstå. Vädra därför ordentligt i samband med de första brasorna. Vid drift måste kaminens reglage manövreras med tillhörande kallhandtag, då det annars fi nns risk för brännskador. Upptändning Använd alltid torr ved. Lägg papper eller tändblock i botten med fi nkluven ved ovanpå. Tänd på pappret och låt brinna några minuter med dörren lite på glänt. Stäng dörren och ta in maximalt med förbränningsluft tills det brinner ordentligt. Sedan kan du lägga på mera ved och reglera tilluften med luftspolningsventilen. Om spisen fylls med rök måste du öppna dörren igen och låta elden få mera tid att utveckla sig. I hörnen på glaset kan det bildas mörka fl äckar, pga den luftström som uppstår när dörren står på glänt. Vid stängd dörr leds luftströmmen mellan glaset och elden. Detta gör att glaset hålls fritt från sot. Vid upptändning är en tillfällig beläggning på glaset helt normalt. Vid bestående svart beläggning på glaset kan det tänkas att veden inte är torr eller att det inte är tillräckligt drag i skorstenen. Elda aldrig med så lite drag att det bildas tjäravlagringar i spisen vilket ökar risken för soteld. Ett sotlager på insidan reducerar också spisens effekt. Genom att elda riktigt får du mer värme av elden, mindre sot på glaset, stabil värme som kräver lite tillsyn och mindre luftförorening. Eldfarliga vätskor / Olämpliga bränslen Använd aldrig bensin, fotogen, lampolja, byggavfall eller tändvätska för att tända upp eller sätta fart på elden. De kan tända explosivt och förorsaka livshotande skador. Använd heller aldrig spisen om det fi nns brännbara gaser i huset. Exempel på sådana gaser är avdunstning från vissa rengöringsmedel, lim och lacker. Håll också andra brännbara material på betryggande avstånd från spisen. Elda ej med avfall och sopor, plastbelagt papper, spånskivor, textilier, impregnerat eller färgat virke. Produkten är enbart avsedd att eldas med torr, obehandlad ved. Asktömning Det bör alltid vara ett lager med aska i botten av spisen. Dörrpackning Det är viktigt att packningen till dörren är ordenligt tät, annars blir det omöligt att reglera förbränningsluften. Nytt tätningsgarn kan Du beställa hos Din återförsåljare. Vi arbetar kontinuerligt för att om möjligt förbättra våra produkter. Vi förbehåller oss rätten att ändra specifi kationer, färger och tillbehör utan närmare information. Alla eldstäder måste monteras enligt gällande byggföreskrifter. För att undvika felaktig installation och användning är det mycket viktigt att bifogad bruks- och monteringsanvisning noggrant följs. Vi rekommenderar att bruks- och monteringsanvisningen ingående studeras innan monteringasrbetet påbörjas. 9
9 6. Installationsavstånd Alla mått i mm 100 Brännbar vägg Brännbar vägg * Brandmur integrerad i brännbar vägg Brandmur utanpå brännbar vägg * Brandmur integrerad i brännbar vägg Brandmur utanpå brännbar vägg * Brandmur integrerad i brännbar vägg Brandmur utanpå brännbar vägg *Brandmur av Nordmur, tegel eller betong. 10
10 7. Swedcert produktdokumentation 11
Monterings- och Bruksanvisning Orion
Monterings- och Bruksanvisning Orion Kamin från Nordpeis S Grattis till din nya Nordpeis kamin. Kaminen har testats och dokumenterats av SINTEF NBL S (Norges Brandtekniska Laboratorium) med avseende på
Läs merDovre 500 CB. Utgåva 01/06
M O N T E R I N G S - & S K Ö T S E L A N V I S N I N G Dovre 500 CB Utgåva 01/06 Allmänna råd Mottagning av gods När du tar emot godset är det viktigt att du noggrant kontrollerar så att godset inte är
Läs merMONTERINGS- & SKÖTSELANVISNING. Attityd 300. Utgåva 01/09
MONTERINGS- & SKÖTSELANVISNING Attityd 300 Utgåva 01/09 Allmänna råd Mottagning av gods När du tar emot godset är det viktigt att du noggrant kontrollerar så att godset inte är transportskadat. Anmäl omedelbart
Läs merDovre 100 CB. Utgåva 01/06
M O N T E R I N G S - & S K Ö T S E L A N V I S N I N G Dovre 100 CB Utgåva 01/06 Allmänna råd Mottagning av gods När du tar emot godset är det viktigt att du noggrant kontrollerar så att godset inte är
Läs merMONTERINGS- & SKÖTSELANVISNING. Dovre Astro2. Utgåva 01/06
MONTERINGS- & SKÖTSELANVISNING Dovre Astro2 Utgåva 01/06 Allmänna råd Mottagning av gods När du tar emot godset är det viktigt att du noggrant kontrollerar så att godset inte är transportskadat. Anmäl
Läs merMONTERINGS- & SKÖTSELANVISNING. Dovre 40 CB. Utgåva 01/06
MONTERINGS- & SKÖTSELANVISNING Dovre 40 CB Utgåva 01/06 Allmänna råd Mottagning av gods När du tar emot godset är det viktigt att du noggrant kontrollerar så att godset inte är transportskadat. Anmäl omedelbart
Läs merMONTERINGS- & SKÖTSELANVISNING. Dovre 425 CB. Utgåva 01/06
MONTERINGS- & SKÖTSELANVISNING Dovre 425 CB Utgåva 01/06 Allmänna råd Mottagning av gods När du tar emot godset är det viktigt att du noggrant kontrollerar så att godset inte är transportskadat. Anmäl
Läs merMONTERINGS- & SKÖTSELANVISNING. Dovre 35CB3 & 350CB. Utgåva 01/06
MONTERINGS- & SKÖTSELANVISNING Dovre 35CB3 & 350CB Utgåva 01/06 Allmänna råd Mottagning av gods När du tar emot godset är det viktigt att du noggrant kontrollerar så att godset inte är transportskadat.
Läs merInstallationsanvisning
Installationsanvisning 2 DE Installationsanleitung 17 FR Guide d installation 33 GB IT NL Installation instruction 49 Istruzioni di montaggio 65 Installatie instructies 81 Installationsanvisning C 635
Läs merInstallationsanvisning
Installationsanvisning 2 DE Installationsanleitung 17 NO Installasjonsanvisning 33 FR GB DK FI IT NL Guide d installation 49 Installation instruction 65 Monteringsvejledning 81 Asennusohje 97 Istruzioni
Läs merMONTERINGS- & SKÖTSELANVISNING. Dovre 2175/2575CB 2575CB 2175CB. Utgåva 01/08
MONTERINGS- & SKÖTSELANVISNING Dovre 2175/2575CB 2575CB 2175CB Utgåva 01/08 Allmänna råd Mottagning av gods När du tar emot godset är det viktigt att du noggrant kontrollerar så att godset inte är transportskadat.
Läs merMonterings- och bruksanvisning. Sverigekassetten. Avser installation i befintlig öppen spis
Monterings- och bruksanvisning Sverigekassetten Avser installation i befintlig öppen spis Utgåva 01.2004 En investering i värme Vi gratulerar dig till en bra produkt och en god investering. En investering
Läs merSkötsel- och Monteringsanvisning. Ankarsrum. smalspis. Utgåva 08/01
Skötsel- och Monteringsanvisning Ankarsrum smalspis Utgåva 08/01 Allmänna råd Mottagning av gods När du tar emot godset är det viktigt att du noggrant kontrollerar så att godset inte är transportskadat.
Läs merSE - 3-15 FI - 17-29 DK
SE - Monterings- och bruksanvisning anpassat till svenska säkerhetskrav 3-15 FI - Asennus- ja käyttöohje mukautettu suomalaisiin turvavaatimuksiin 17-29 DK - Monterings- og brugervejledning tilpasset Danske
Läs merInstallationsanvisning
Installationsanvisning 2 DE Installationsanleitung 17 NO Installasjonsanvisning 33 FR GB DK FI IT NL Guide d installation 49 Installation instruction 65 Monteringsvejledning 81 Asennusohje 97 Istruzioni
Läs merInstallationsanvisning 011994 MOS 9207-1 1992-02-14 MODELL 2
Installationsanvisning 011994 MOS 9207-1 1992-02-14 MODELL 2 Innehållsförteckning Allmänt...2 Uppackning/Demontering... 3-4 Installationsavstånd till väggar och tak...5 Skorstensanslutning (Toppanslutning)...6
Läs merDovre 2175/2575CB MONTERINGS- & SKÖTSELANVISNING 2575CB 2175CB
MONTERINGS- & SKÖTSELANVISNING Dovre 2175/2575CB Omfattar 2175CB1, 2175CB2 och 2175CB3 med rökklocka samt 2575CB1, 2575CB2 och 2575CB3 med plan topp 2575CB 2175CB Utgåva 01/10 Allmänna råd Mottagning av
Läs merUtgåva 2000-09-05. Wärmo Rak. Monterings- och skötselanvisning
Utgåva 2000-09-05 Wärmo Rak Monterings- och skötselanvisning Innehållsförteckning Förberedelser... sid 3 -tillverkarförsäkran -allmänt -leveransinnehåll -tillval -skorsten -eldstadsplan Montering... sid
Läs merInstallationsanvisning
Installationsanvisning 2 DE Installationsanleitung 17 NO Installasjonsanvisning 33 FR GB DK FI IT NL Guide d installation 49 Installation instruction 65 Monteringsvejledning 81 Asennusohje 97 Istruzioni
Läs merInstallationsanvisning
Installationsanvisning 2 DE Installationsanleitung 13 NO Installasjonsanvisning 25 FR GB DK FI IT NL Guide d installation 37 Installation instruction 49 Monteringsvejledning 61 Asennusohje 73 Istruzioni
Läs merPallas / Pallas Back. Monteringsanvisning med skötsel- och eldningsråd. Utgåva 1.2006pallas/pallasbackEW
w w w. c a m i n a. s e Denna anvisning gäller även som typ- och miljögodkännande handling. Utgåva 1.2006pallas/pallasbackEW Monteringsanvisning med skötsel- och eldningsråd Pallas / Pallas Back Gratulerar
Läs merCLASSIC KASSETT INSATS BRUKSANVISNING
CLASSIC KASSETT INSATS BRUKSANVISNING www.heta.dk SE 1 Grattis till din nya Classic kassett insats! Vi är övertygade om att du kommer att få stor nytta och glädje av din investering, särskilt om du följer
Läs mer2011-09-06U2. Installations- och användaranvisning. Gjutjärnskassett. NSP 51 och NSP 53. NSP Brasvärme -funktion och design
2011-09-06U2 Installations- och användaranvisning Gjutjärnskassett NSP 51 och NSP 53 NSP Brasvärme -funktion och design Bra att veta före installation Egen härd guld värd! Tack för att Du valde en produkt
Läs merMONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING 4600-4640 4650-4660 MORSØ JERNSTØBERI A/S. DK-7900 NYKØBING MORS
MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING 4600-4640 4650-4660 MORSØ JERNSTØBERI A/S. DK-7900 NYKØBING MORS E-Mail: stoves@morsoe.com Website: www.morsoe.com 1 Lycka till med Er nya Morsø kamin. Morsø har tillverkat
Läs merMONTERINGS- & SKÖTSELANVISNING. Dovre 2180. Utgåva 01/08
MONTERINGS- & SKÖTSELANVISNING Dovre 2180 2180CBS 2180CBGD Utgåva 01/08 2180 CB Allmänna råd Mottagning av gods När du tar emot godset är det viktigt att du noggrant kontrollerar så att godset inte är
Läs merSpiskassetter. Modell 100, 200. Monteringsanvisning Skötsel- och eldningsinstruktion
Spiskassetter Modell 100, 200 Monteringsanvisning Skötsel- och eldningsinstruktion INNEHÅLLSFÖRTECKNING CERTIFIKAT...2 ALLMÄNT...3 VIKTIGA PUNKTER...3 FÖRUTSÄTTNINGAR...4 Bygganmälan Rökkanal Förbränningsluft
Läs merBeräkna därefter fukthalten genom att dividera mängden avdunstat vatten med total mängd ved, inkl. vatten.
Eldningsinstruktion Eldningsinstruktion Tack för ditt köp av en kamin från Kaminexperten och vi hoppas att du får mycket glädje av din nya kamin. I detta häftet hittar viktig information om hur du hanterar
Läs mermed skötsel- och eldningsråd Monteringsanvisning Camina EcoTecAB vi värmer människor
Camina EcoTecAB vi värmer människor Aspen 1920 Monteringsanvisning med skötsel- och eldningsråd Utgåva 6.2009-07aspen JÅ Denna anvisning gäller även som typ- och miljögodkännande handling. Gratulerar till
Läs merMonterings- och bruksanvisning 3110 & 3140 TYPGODK.NR. 1188/00
Monterings- och bruksanvisning 3110 & 3140 TYPGODK.NR. 1188/00 MORSØ JERNSTØBERI A/S. DK-7900 NYKØBING MORS E-Mail: stoves@morsoe.com Website: www.morsoe.com 1 Lycka till med Er nya Morsø kamin. Morsø
Läs merInstallations- och användningsmanual. Zaragoza
Installations- och användningsmanual Zaragoza Bäste Kund, Tack för att Ni valde en kamin från Kaminexperten. Denna produkt kommer ge Er många år av trivsel och värme. För att få optimal livslängd är det
Läs merBruksanvisning EuroFire mod 2080-84.
1(6) Rev 1 Bruksanvisning EuroFire mod 2080-84. Tack för att ni valde en EuroFire Kamin som värmekälla i ert hem, vi hoppas att ni skall få mycket glädje av detta val. Var vänlig och förvara dessa informationsblad
Läs merInstallationsanvisning
Installationsanvisning 2 DE Installationsanleitung 57 NO Installasjonsanvisning 113 FR GB FI IT Guide d installation 169 Installation instruction 225 Asennusohje 281 Istruzioni di montaggio 337 Installationsanvisning
Läs merMonterings- och bruksanvisning
Monterings- och bruksanvisning KOTA-KAMIINA 0050 SE Monterings- och bruksanvisning KOTA-KAMIINA 0050 Vi gratulerar till ett lyckat val och tackar för förtroendet till Kotaprodukter. Läs noggrant genom
Läs merInstallationsanvisning
Installationsanvisning 2 DE Installationsanleitung 17 NO Installasjonsanvisning 33 FR GB DK FI IT NL Guide d installation 49 Installation instruction 65 Monteringsvejledning 81 Asennusohje 97 Istruzioni
Läs merinstallations ANVISNING
DE NO GB Installationsanvisning 2 Installationsanleitung 16 Installasjonsanvisning 32 Installation instruction 48 installations ANVISNING Contura 655 www.contura.eu 655, 685 Bäste Contura-ägare Vi önskar
Läs merELDNINGSINSTRUKTION Version 1.2 KAMINEXPERTEN SVERIGE AB 2005-01-01
VAL AV BRÄNSLE Alla sorters ved, såsom ved av björk, bok, ek, alm, ask, barrträd och fruktträd kan användas som bränsle i kaminen. Olika träslag har olika densitet, ju högre densitet veden har desto högre
Läs merInstallationsanvisning
Installationsanvisning 2 DE Installationsanleitung 45 NO Installasjonsanvisning 89 FR GB FI IT Guide d installation 133 Installation instruction 177 Asennusohje 221 Istruzioni di montaggio 265 Installationsanvisning
Läs merinstallations Installationsanvisning Installasjonsanvisning Installationsanleitung Installation instruction SE NO ANVISNING 51 52 52T 53 54 54T
SE NO DE GB Installationsanvisning Installasjonsanvisning Installationsanleitung Installation instruction installations 2 17 33 49 ANVISNING 50 51 52 52T 53 54 54T EC-deklaration om överensstämmelse Certifierad
Läs merMANUAL FÖR VATTENMANTLAD KÖKSSPIS braland 25
MANUAL FÖR VATTENMANTLAD KÖKSSPIS braland 25 Börja med att kontrollera att varan är felfri. Kökspannan braland 25 ger varmt vatten till elementen, golvvärmen etc. Hällen kan användas för matlagning. Den
Läs merUtgåva 1 2014. Wärmo Hörnkassett. Monterings- och skötselanvisning
Utgåva 1 2014 Wärmo Hörnkassett Monterings- och skötselanvisning Innehållsförteckning Wärmo Hörnkassett Förberedelser...sid 3 -prestandadeklaration -lokala Bestämmelser -bygganmälan -allmänt -leveransinnehåll
Läs merMontage- skötsel- och eldningsanvisningar
Camina Art Paris Bioetanolkamin Utgåva 1.2016 Montage- skötsel- och eldningsanvisningar Innehållsförteckning Allmänt Mottagning av gods Kontrollera att antalet kollin överensstämmer med fraktsedeln. Undersök
Läs merSilvia. Installation instructions. SE Installationsanvisning 1. GB Installation instructions 16. DE Installationsanleitung 32
-97 Installation instructions 411969 IAV SE 084-11 SE Installationsanvisning 1 GB Installation instructions 16 DE Installationsanleitung NO Installasjonsveiledning 48 Silvia EC-deklaration om överensstämmelse
Läs merAttityd 200. Braskamin. Utgåva 08 /01
M O N T E R I N G S A N V I S N I N G Attityd 200 Braskamin Utgåva 08 /01 Allmänna råd Eldnings- och skötselråd I en särskild anvisning för Attityd 200 insats finns utförliga eldnings- och skötselråd för
Läs mer411791 IAV 0740-10. Installationsanvisning LEK-98 ROSENDAL
-98 Installationsanvisning 479 IAV 0740-0 ROSENDAL Bäste Handöl-ägare! Vi önskar Er välkommen till Handöl-familjen och hoppas att Ni får mycket glädje av murspisen. Vi tror oss förstå att Ni ställer höga
Läs merInstallationsanvisning
NO DE GB Installationsanvisning 2 Installasjonsanvisning 25 Installationsanleitung 49 Installation instruction 73 Installationsanvisning 34T 35T www.handol.eu Kvalitetsgodkännande Kaminen har provats av
Läs merGratulerar till ny täljstenskamin!
Monteringsanvisning för Oscar 3 & 4 Gratulerar till ny täljstenskamin! Vänligen ta god tid på dig och läs igenom hela bruksanvisningen innan monteringen påbörjas. Tänk på att underlaget ska vara dimensionerat
Läs merInstallationsanvisning, skötsel & eldningsråd. 1995-05 - 20 utg. 1. Art. nr 411511 IAV 9833-2. Bohus
Installationsanvisning, skötsel & eldningsråd 1995-05 - 20 utg. 1 Art. nr 411511 IAV 9833-2 Bohus Bäste Contura - ägare Vi önskar Dig välkommen till Contura familjen och hoppas att Du får mycket glädje
Läs merOURA SERIEN BBRUKSANVISNING
OURA SERIEN BBRUKSANVISNING www.heta.dk SE 1 Grattis till din nya braskamin! Vi är övertygade om att du kommer att få stor nytta och glädje av din investering, särskilt om du följer nedanstående råd och
Läs merSCAN-LINE 7 SERIEN BRUKSANVISNING. Scan-Line 7B. Scan-Line 7D. www.heta.dk
SCAN-LINE 7 SERIEN BRUKSANVISNING Scan-Line 7A Scan-Line 7B Scan-Line 7C Scan-Line 7D www.heta.dk SE 1 Grattis till din nya braskamin! Vi är övertygade om att du kommer att få stor nytta och glädje av
Läs merSCAN-LINE 40 SCAN-LINE 50 BRUKSANVISNING
SCAN-LINE 40 SCAN-LINE 50 BRUKSANVISNING www.heta.dk SE 1 Grattis till din nya braskamin! Vi är övertygade om att du kommer att få stor nytta och glädje av din investering, särskilt om du följer nedanstående
Läs merAduro 7 Eldningsinstruktion Ecolabel - Sintef 110-0319 - EN 13240 www.aduro.dk
Aduro 7 Eldningsinstruktion Ecolabel - Sintef 110-0319 - EN 13240 www.aduro.dk Lycka till med din nya braskamin från Aduro! För att du ska få så stor glädje och nytta som möjligt av din nya braskamin från
Läs merNjut av den vackra elden
Njut av den vackra elden REN FÖRBRÄNNING Varför välja Atra? Nyskapande design som passar olika inredningsstilar Kraftigt stål som är svetsat till en solid enhet Brännkammare som har 6 cm tjockt eldfast
Läs merInstallation och bruksanvisning Eldarado
Installation och bruksanvisning Eldarado Vi gratulerar till ert val av Eldarado som värmekälla i ert hem och vi hoppas att den skall bringa er mycket värme, nytta och glädje. Var vänlig och förvara dessa
Läs merMANUAL FÖR KÖKSPANNA braland 21
MANUAL FÖR KÖKSPANNA braland 21 Börja med att kontrollera att varan är felfri. Kökspannan braland 21 ger varmt vatten till elementen, golvvärmen etc. Hällen kan användas för matlagning. Den ger också värme
Läs merGratulerar till ny täljstenskamin!
Gratulerar till ny täljstenskamin! Vänligen ta god tid på dig och läs igenom hela bruksanvisningen innan monteringen påbörjas. Tänk på att underlaget ska vara dimensionerat för att bära kaminens (och skorstenens)
Läs merM O N T E R I N G S - & S K Ö T S E L A N V I S N I N G. Dovre 760 CB. Utgåva 01/06
M O N T E R I N G S - & S K Ö T S E L A N V I S N I N G Dovre 760 CB Utgåva 01/06 Allmänna råd Mottagning av gods När du tar emot godset är det viktigt att du noggrant kontrollerar så att godset inte är
Läs merinstallations ANVISNING
SE DE NO GB Installationsanvisning 2 Installationsanleitung 26 Installasjonsanvisning 52 Installation instruction 78 installations ANVISNING www.contura.eu 650, 660, 670 Bäste Contura-ägare Vi önskar Dig
Läs merMANUAL FÖR KÖKSPANNA braland 21
MANUAL FÖR KÖKSPANNA braland 21 Börja med att kontrollera att varan är felfri. Kökspannan braland 21 ger varmt vatten till elementen, golvvärmen etc. Hällen kan användas för matlagning. Den ger också värme
Läs merBruksanvisning för gasolkamin 430-045
Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning
Läs merInnan du installerar din kamin
Gratulerar till köpet av en genuin Olymberyl gjutjärnskamin. Rätt brukat kommer denna kamin att ge många års säker användning. Manualen har utvecklats för att försäkra användaren optimal effektivitet.
Läs merNyhet! Nyhet! Helt rätt i tiden
i5 Nyhet! Nyhet! Helt rätt i tiden 1 Gör en insats för bättre mys Att uppgradera den öppna spisen med en insats är ett klokt beslut. Värmen sprids i rummet istället för att sugas upp genom skorstenen.
Läs mer1410, 1440 & 1450 S/EN 13240
Monterings- och bruksanvisning 1410, 1440 & 1450 S/EN 13240 MORSØ JERNSTØBERI A/S. DK-7900 NYKØBING MORS E-Mail: stoves@morsoe.com Website: www.morsoe.com 1 Lycka till med er nya braskamin från Morsø!
Läs merGratulerar till ny täljstenskamin!
Gratulerar till ny täljstenskamin! Vänligen ta god tid på dig och läs igenom hela bruksanvisningen innan monteringen påbörjas. Tänk på att underlaget ska vara dimensionerat för att bära kaminens (och skorstenens)
Läs merVedeldning Miljöförvaltningen informerar
Miljöförvaltningen Vedeldning Miljöförvaltningen informerar Allmänt Vid eldning i lokal eldstad, braskamin, öppen spis och kakelugn är det inte ovanligt att grannar störs av röken. Många upplever att de
Läs merVi vill börja med att gratulera er för att ni har blivit lycklig ägare till en Viking vedspis, tillverkad i Österrike av allra högsta kvalité.
1 Bäste Vikingkund Vi vill börja med att gratulera er för att ni har blivit lycklig ägare till en Viking vedspis, tillverkad i Österrike av allra högsta kvalité. Er nya vedspis är både en tidlös och effektiv
Läs merMONTERINGSANVISNING. Murspis Bryssel. för insats Dovre 2175CB3. Utgåva 01/10
MONTERINGSANVISNING Murspis Bryssel för insats Dovre 2175CB3 Utgåva 01/10 Allmänna råd Mottagning av gods När du tar emot godset är det viktigt att du noggrant kontrollerar så att godset inte är transportskadat.
Läs merKöksspis Bruzaholm 30
Skötsel- och Monteringsanvisning Köksspis Bruzaholm 30 Läs noggrant igenom hela monteringsanvisningen innan du påbörjar installationen!! Manual 32-8700 Köksspis Bruzaholm Nr 30 rev. 2012-02 Sida 1 (6)
Läs merDefiant Encore. Monterings- och skötselanvisning. Utgåva 01.03
Defiant Encore Monterings- och skötselanvisning Utgåva 01.03 Bäste ägare till Defiant Encore! Vi önskar Er välkommen till Vermont Castings-familj en och hoppas att Ni får mycket glädje av kaminen. Vi tror
Läs merInstallationsanvisning
-95 Installationsanvisning 1995-05 - 20 utg. 1 IAV SE 0043-3 411548 Bäste Contura - ägare Vi önskar Dig välkommen till Contura familjen och hoppas att Du får mycket glädje av Din Vivaldi. Vi tror oss
Läs merREKOMMENDATIONER OCH TIPS
REKOMMENDATIONER OCH TIPS Denna bruksanvisning är förutsedd för flera versioner av apparaten. Det är möjligt att vissa enskilda utrustningsdetaljer, inte berör din apparat. INSTALLATION Tillverkaren åtar
Läs merBruks- och monteringsanvisning för Wecamp gasolgrill. Art.nr. G06-87A
Bruks- och monteringsanvisning för Wecamp gasolgrill Art.nr. G06-87A ÅTERFÖRSÄLJARE Lämna dessa anvisningar till kunden. FARA KUND Spara dessa anvisningar för framtida bruk. Av säkerhetsskäl innehåller
Läs merArt De Luxe. Art Moderne. Monteringsanvisning med skötsel- och eldningsråd. Art Suprême. Art Grace. Art Pierre
Utgåva 3.2006 w w w. c a m i n a. s e Monteringsanvisning med skötsel- och eldningsråd Art Optimale Art Suprême Art De Luxe Art Grace Art Etage Art Moderne 39 53 03 Denna anvisning gäller även som typoch
Läs merBruksanvisning för gasolkamin
Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.
Läs merHANDÖL 50-SERIE NYHET
50 SE HANDÖL 50-SERIE Handöl 50 är en ny serie med gjutjärnskaminer från Nibe Brasvärme. En modern kamin i sex varianter med runda eller raka former. Många valmöjligheter finns också som till exempel
Läs merDECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR. 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt
DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt 32 Svenska VARNINGAR OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merAVL: UJ13.32.U1 DATUM: 2013-07-15 INSTALLATIONS & ANVÄNDARANVISNING ETOS 10
INSTALLATIONS & ANVÄNDARANVISNING ETOS 10 1 Egen härd är guld värd! Tack för att du valt en produkt ur NSPs kaminsortiment. Den kommer att värma er under lång tid framåt och bidrar till en klimatsmart
Läs merK800. Monteringsanvisning Skötsel- och eldningsinstruktion
K800 Monteringsanvisning Skötsel- och eldningsinstruktion INNEHÅLLSFÖRTECKNING ALLMÄNT...3 VIKTIGA PUNKTER...3 FÖRUTSÄTTNINGAR...4 Bygganmälan Avstånd till brännbar byggnadsdel Eldstadsplan Tillförsel
Läs merSpisfläkt Trinda ECe
Spisfläkt Trinda ECe SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen
Läs merMONTERINGS-, BRUKS- OCH SKÖTSELANVISNING FÖR BAS- TUUGNAR KOTA LUOSTO, LUOSTO VS OCH KOTA INARI
MONTERINGS-, BRUKS- OCH SKÖTSELANVISNING FÖR BAS- TUUGNAR KOTA LUOSTO, LUOSTO VS OCH KOTA INARI 1. TEKNISKA DATA Kota Luosto Kota Luosto VS Kota Inari 1.1 Mått höjd (mm) 750 +/- 15 750 +/- 15 765 +/- 15
Läs merVid reklamation eller frågor om produkten ombeds du kontakta Harald Nyborg A/S på tel. +45 63959508 eller vända dig till en av våra butiker.
Utomhuskamin Manual (OBS! Spara den för senare användning) Modell M120 Nödvändigt verktyg (ej inkl.) VARNING FARA! Utomhuskaminen får ENDAST användas utomhus. Elda aldrig i utomhuskaminen, och låt den
Läs merNu när du planerar att installera en brasvärme-möbel...
BRASVÄRME 2 Nu när du planerar att installera en brasvärme-möbel......skulle vi kunna skriva rader om hur mysigt och underbart det är att sitta framför kaminens varma lågor och njuta, med en kopp te, till
Läs merBruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827
Bruksanvisning Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan
Läs merBruks- och monteringsanvisning
Bruks- och monteringsanvisning Kaminmodeller: TT20 + TT20R + TT20S + TT20RS DS/EN13240 Øvrige godkendelser: Din-Plus, 15A, Münchener, Regensburger, Stuttgarter Norm, Sintef (99-263) Version 07.11.2011
Läs merIsomax. 2,5 mm 4 mm T20. 5 mm. Rev.nr: 140324. Kilar (boardremsor)
Isomax,5 mm 4 mm Rev.nr: 404 Kilar (boardremsor) 5 mm T0 Innehållsförteckning: OBS!!! Luckorna bäres stående. A: Sortera upp luckorna per skjutparti. Kontrollera att storlek och antal stämmer. Stäm av
Läs merK700. Monteringsanvisning Skötsel- och eldningsinstruktion
K700 Monteringsanvisning Skötsel- och eldningsinstruktion INNEHÅLLSFÖRTECKNING ALLMÄNT...3 VIKTIGA PUNKTER...3 FÖRUTSÄTTNINGAR...4 Bygganmälan Avstånd till brännbar byggnadsdel Eldstadsplan Tillförsel
Läs merKöksspis Bruzaholm 27
Skötsel- och Monteringsanvisning Köksspis Bruzaholm 27 Läs noggrant igenom hela monteringsanvisningen innan du påbörjar installationen!! Manual 32-8500/32-8600 Köksspis Bruzaholm Nr 27 rev 2012-01 Sida
Läs merBruksanvisning för Separera 40
Bruksanvisning för Separera 40 Bruksanvisning för Separera 40 Grattis till valet av en Separera! När du står inför en installation av din nya Separera, ber vi dig läsa igenom denna instruktion i sin helhet
Läs merMANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170
MANUAL FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750 www.exergon.se Tel. 08-7420170 TEKNISKA SPECIFIKATINER Modell Ruby Kero Konvektor typ Strålningskonvektor Strålningskonvektor Värmeeffekt
Läs merInstallationsanvisning
Installationsanvisning C 450 C 450T www.contura.eu PRESTANDADEKLARATION Nr. C450-CPR-130605-SE-1 PRODUKT Produkttyp Typbeteckning Tillverkningsnummer Avsedd användning Bränsle Kamin eldad med fasta biobränslen
Läs merMonteringsanvisning för Modulex T250 skorstenssystem
Monteringsanvisning för Modulex T250 skorstenssystem Tack för att Du valde Modulex T250 Denna monteringsinstruktion är sk tillhörandehandling för besiktningsmannen och skall finnas tillgänglig på arbetsplatsen.
Läs merK10. Monteringsanvisning Skötsel- och eldningsinstruktion
K10 Monteringsanvisning Skötsel- och eldningsinstruktion INNEHÅLLSFÖRTECKNING SPRÄNGSKISS...2 ALLMÄNT...3 VIKTIGA PUNKTER...3 FÖRUTSÄTTNINGAR...4 FÖRBEREDELSER...5-6 MONTERINGSANVISNING...6-9 SKÖTSEL-ELDNINGSINSTRUKTION...10-11
Läs merKRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY
KRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY Monterings och bruksanvisning Art # 74103 Specifikationer Art # 180-0305 Kapacitet Stål 1.6/16 (mm/gauge) Alluminium 1.8/15 Öppning(mm//in) 120//4-3/4 Nettovikt/Bruttovikt
Läs merInstallationsanvisning
Installationsanvisning 2 GB Installation instruction 25 FI Asennusohje 49 Installationsanvisning C 690 www.contura.eu 2 CERTIFIKAT EC Deklaration om överensstämmelse TILLVERKARE Namn Adress Tillverkningsställe
Läs merStopper-/tvärbalk impregnerat trä 50x100 mm 2 st 2490 mm (alltid samma mått)
1 / 5 BRUKS- OCH MONTERINGSANVISNING Tack för att du valde bojkorgen Basketbuoy från Finland. Bojkorgen är till för att förtöja högst 2,2 m breda båtar under 800 kg. Båten kan ligga högst - cm djupt beroende
Läs merK21. Monteringsanvisning Skötsel- och eldningsinstruktion
K21 Monteringsanvisning Skötsel- och eldningsinstruktion INNEHÅLLSFÖRTECKNING SPRÄNGSKISS...2 ALLMÄNT...3 VIKTIGA PUNKTER...3 FÖRUTSÄTTNINGAR...4 FÖRBEREDELSER...5-6 MONTERINGSANVISNING...6-9 SKÖTSEL-ELDNINGSINSTRUKTION...10-11
Läs merBruksanvisning. Ronda EC
Bruksanvisning Ronda EC Bäste kund, Om du följer rekommendationerna i denna bruksanvisning kommer produkten att fungera optimalt och förbli effektiv i många år. INNEHÅLL REKOMMENDATIONER OCH TIPS 3 EGENSKAPER
Läs merK1100. Monteringsanvisning Skötsel- och eldningsinstruktion
K1100 Monteringsanvisning Skötsel- och eldningsinstruktion INNEHÅLLSFÖRTECKNING ALLMÄNT...3 VIKTIGA PUNKTER...3 FÖRUTSÄTTNINGAR...4 Bygganmälan Avstånd till brännbar byggnadsdel Eldstadsplan Tillförsel
Läs merSkåne Dusch MONTERINGSANVISNING. 2 av 8 RSK 7380858-7380863. Nr Detalj Antal. MONTERING. Bild: www.nordhem.se
Monteringsanvisning-Skåne 1 av 8 20120117-2.2 RSK 7380858-7380863 Viktigt Härdat säkerhetsglas måste skyddas från slag och stötar. Slag mot glaskant kan göra att glaset splittras. Monteringsanvisning-Skåne
Läs merNyhet! Nyhet! En lysande liten storhet
800 Nyhet! Nyhet! En lysande liten storhet MILJÖMÄRKT 378 001 1 En stor kamin i kompakt format Contura 800 har hittat sin inspiration i den berömda superellipsen. Formen gör denna kamin kompakt och trevlig;
Läs merCrux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM
Crux Lite TM Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS clever COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] Figure
Läs mer