Bordcirkelsåg TS2325. Artikelnummer: 50828

Transkript

1 Bordcirkelsåg TS2325 Artikelnummer: 50828

2 Om Verktygsboden: Vi har arbetat med verktyg och maskiner sedan mitten av åttiotalet. Vår marknad är Sverige och Borås är vår bas. Här finns kvm butik och huvudkontor med 30 medarbetare som har fått vara med om en fantastisk resa, en resa som bara blir roligare och rolig are. Sedan 2007 finns vår distanshandelsverksamhet, verkstad och produktutveckling i Borgstena med lokaler på kvm. Vi jobbar för att ge kompetent service som tillför mervärde och sparar tid för dig som kund. Vi ser fram emot nya kontakter! 2003 startade vi vårt eget varumärke PELA. Vår idé och tanke var att själva kunna ta fram och vidareutveckla det vi sålde och framför allt att hoppa över ett mellanled för att kunna sälja kvalitetsprodukter till väldigt bra priser. Att valet var rätt visar sig tydligt i företagets utveckling som är fantastisk. Garanti: Vi lämnar 1 års garanti vid fabrikations eller materialfel från det ursprungliga inköpsdatumet. Spara alltid din faktura som gäller som garantisedel. Varan ska inte ha utsatts för onormal användning eller vanvård och garantin omfattar inte slitagedelar och förbrukningsvaror. Garantin gäller inte om felet beror på en olyckshändelse efter att du fått varan eller om du låtit bli att följa skötsel och serviceanvisningar. Verktygsboden förbehåller sig rätten att reparera varan eller byta ut den. Reklamation: Enligt konsumentköplagen har du 3 år på dig att reklamera ett ursprungligt fel på en vara. Du måste lämna ett meddelande om felet inom skälig tid efter det att du har upptäckt det. När garantitiden har gått ut är det köparen som ska bevisa att felet fanns från början. Kontaktinformation: Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1 SE Borås Telefon: Mejl: verkstad@verktygsboden.se 2

3 Viktigt! Denna bruksanvisning skall anses som en del av domkraften och ska alltid förvaras tillsammans med denna. Om maskinen säljs, så skall bruksanvisningen överlämnas till den nye ägaren. Förvara alltid bruksanvisningen på en för användaren lättillgänglig plats och se till att den bevaras i gott skick. Bruksanvisningen innehåller viktig information som rör din säkerhet. Följ noga säkerhetsinstruktionerna för att undvika risk för personskador och skador på utrustningen. Miljöskydd / Skrotning Återvinn oönskat material istället för att slänga det bland hushållssoporna. Alla maskiner, tillbehör och förpackningsmaterial skall sorteras och lämnas till en återvinningscentral och där kasseras på ett miljövänligt sätt. Allmänna säkerhetsinstruktioner Följ alltid nedanstående föreskrifter när du använder maskinen för att förhindra brandrisk, elektrisk stöt eller personskada. Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda maskinen och spara den för framtida behov. Kontrollera alltid maskinen, nätsladden och stickproppen före användning. Använd bara maskiner som är i ett perfekt och oskadat skick. Skadade delar ska repareras eller ersättas omedelbart av en behörig reparatör. Håll arbetsplatsen ren och städad. Oordning på arbetsytor, bänkar och golv skapar olyckstillfällen. Ha en bra belysning på arbetsplatsen. Arbeta inte i trånga och dåligt ventilerade utrymmen. Skydda dig mot elektriska stötar. Undvik kroppskontakt med jordade föremål som rörledningar, radiatorer, spisar eller kylskåp när du arbetar med elverktyg. Maskinen som inte används ska förvaras säkert. Förvaringsplatsen bör vara torr, låst och utom räckhåll för barn och obehöriga personer. Arbeta inte med tvätten förrän du har bekantat dig med apparatens funktioner. Dra omedelbart nätsladden ur vägguttaget om apparaten låter annorlunda än vanligt, om det är hett, om rök utvecklas eller om det luktar. Använd alltid skyddsglasögon, skyddshandskar och öronproppar. Dra alltid nätsladden ur vägguttaget, när du inte använder maskinen, vid rengöring eller när du byter tillbehör eller gör inställningar. Olja, lösningsmedel, hög temperatur och skarpa kanter kan skada nätsladden. Undvik oavsiktlig start. Kontrollera att strömbrytaren är frånslagen när nätsladden ansluts till spänning. Var uppmärksam och koncentrerad under arbetets gång. Arbeta inte när du är trött, påverkad av droger, alkohol eller läkemedel. Använd inte andra tillbehör eller tillsatser än de som tillverkaren rekommenderar. Risk för personskada. Reparera aldrig själv, skadade delar måste repareras eller bytas ut av en auktoriserad reparatör. Specifikationer Varvtal rpm Arbetshöjd mm Sågkapacitet vid mm Justerbordets slaglängd mm Sågkapacitet vid mm Stosdiameter mm Klingans diameter mm Motoreffekt W Spänning V 3

4 Produktinformation Kraftigt bordcirkelsåg med stor arbetsyta. Bordstorlek i planslipat gjutjärn. Två spår för geringsanhåll (båda sidor om klingan). Sidobord lagrat med kullager på två precisionslipade rundstänger. Sågen levereras med ställbar anslagsskena med millimeterskala och klyvanhåll i aluminium som går att finjustera med hjälp av kuggstång. Mått huvudbord 800x865 mm. Mått skjutbart sidobord 500x600 mm. Säkerhetsanordningar Sågbladskyddet (a) skyddar mot oavsiktlig kontakt med sågklingan och från flis som flyger runt. Ha alltid sågbladskyddet installerat under drift. Klyvkniven (b) förhindrar att arbetsstycket fångas av sågbladet och kastas mot användaren. Ha alltid sågbladskyddet installerat under drift. Tryckstiftet (p) fungerar som en förlängning av handen och skyddar mot oavsiktlig kontakt med sågbladet. Använd den om avståndet mellan kant och sågblad är <120mm. Användning ON/OFF knapp med nödstopp. -ON - För att starta - tryck på grönknapp -OFF - Stäng av - tryck på rödknapp eller nödstopp Vid användning av apparater måste åtskilliga säkerhetsåtgärder iakttagas för att förhindra personoch materialskador. Läs därför noga igenom denna bruksanvisning/ dessa säkerhetsföreskrifter. Trots ändamålsenlig användning kan vissa riskfaktorer inte uteslutas fullständigt. Beroende på konstruktion och uppbyggnad av maskinen kan följande risker förekomma: -Beröring av sågklingan i den del av såg området som inte är övertäckt. -Grepp på löpande klinga (skärskada). -Bakslag av arbetsstycken och delar av arbetsstycken. -Brott på klingan. -Utslugning av defekta hårdmetalldelar från klingan. -Hörselskador om hörselskydd inte används. -Hälsovådliga utsläpp av trädamm vid användning i slutna rum. Övriga säkerhetsanvisningar Säkerhetsåtgärder -Skadade, spruckna eller deformerade klingor får inte användas. -Byt ut bordsinsatsen om den är sliten. -Använd endast sågklingor som rekommenderas av tillverkaren. -Varning! Kontrollera vid byte av klingan att snittbredden inte är mindre och att tjockleken på klingans stamblad inte är större än klyvkilens tjocklek. -Se till att du väljer en klinga som är lämpad för det material som ska sågas. -Bär en lämplig personlig skyddsutrustning. Hörselskydd. Skyddsglasögon. -Bär klingor i hållare. -Ta på dig handskar vid hantering av klingor och sträva material. -Anslut elverktyget till en dammsuguppsamlare vid kapning av trä. 4

5 -Använd inte klinga av snabbstål. -Förvara alltid skjutstocken eller skjutträt i sin behållare på elverktyget när det inte används. Underhåll -Dra alltid ur kontakten vid justerings- och underhållsarbeten. -Det buller som uppstår påverkas av flera faktorer, bland annat av klingornas beskaffenhet och tillståndet på klinga och elverktyg. Använd omöjligt klingor som konstruerats för minskning av bullerutveckling, underhåll regelbundet elverktyg och verktygsinställningar och underhåll dessa vid behov för att reducera buller. -Anmäl fel på elverktyget, skyddsanordningen eller verktygsinställningarna så snart dessa upptäcks till den person som ansvarar för säkerheten. Arbeta säkert -Använd skjutstocken eller handtaget med skjutträ för att säkert föra arbetsstycket förbi klingan. -Säkerställ att klyvkilen alltid används och är korrekt inställd. -Använd enbart klingor för vilka högst tillåtna varvtal inte är mindre än maximalt spindelvarvtal på det verktyg som används och som är lämpliga för det material som ska sågas. -Genomför ingen satsning eller skårskärning utan säkerhetsutrustning och en korrekt skyddsanordning. -Cirkelsågar får inte användas för slitsar (i arbetsstyckets avslutade skåror). -Se till att den övre delen av klingan är övertäckt vid transport. -Var noga med att bara använda distansskivor och spindelringar som är lämpliga för det ändamål tillverkaren anger. -Golvet runt maskinen måste vara jämnt, torrt och fritt från lösa artiklar. -Arbetsställningen är alltid vid sidan av klingan. -Avlägsna inga snittrester eller andra arbetsstycksdelar från snittområdet så länge maskinen är i drift och sågaggregatet inte är stillastående. -Säkra långa arbetsstycken så att de inte faller av vid snittförfarandets slut. Varning Avlägsna aldrig splitter, spån eller inklämda träbitar om klingan är i rörelse. -Maskinen måste stängas av om man vill åtgärda störningar eller avlägsna fastklämda trästycken. Dra ur kontakten. -Utför endast anpassningar liksom justeringsmatnings- och rengöringsarbeten om maskinen är avstängd. Dra ur kontakten. Hantering av klingor -Ta bara hjälp av verktygsinsättningar om du behärskar hanteringen av dem. -Iakttag högsta tillåtna varvtal. Det maximala varvtal som anges på det verktyg som används får inte överskridas. Håll dig till varvtalsområdet om detta angetts. -Känn till motorns, klingans och drevets riktning. -Använd inga verktyg med sprickor. Sortera bort spruckna verktyg. -Avlägsna smuts, fett, olja och vatten från klämytorna. -Hantera insätts verktyg försiktigt. -Kontrollera att alla skyddsanordningar är ordentligt fästa innan verktygsinsättningar används. Innan uppstart av maskinen -Maskinen ska placeras stabilt och i en bra miljö. -Innan maskinen tas i drift måste alla skydd och säkerhetsanordningar monteras enligt anvisningarna. -Klingan måste kunna röra sig fritt. -Var försiktig med tex spik eller skruvar på trä som redan bearbetats. -Försäkra dig om att klingan är korrekt monterad innan strömbrytaren slås på. -Anslut maskinen till ett korrekt skyddskontakt-eluttag. 5

6 Montering 1. Packa upp alla delar från lådan. 2. Använd 8-M8x12 hexagonhuvudbult med 16-8 bricka för att dra åt frontpanelen och sidopanelen. 3. Montera de fyra benen till konstruktionen. 4. Använd sedan 8-M8 12 hexagonhuvudbult med 16-8 bricka, 8-M8 mutter för att dra åt stativet och benen. Varning! Bordet är mycket tungt, ta hjälp vid lyft eller förflyttning av maskinen. Montera förläggningsskivan 1. Använd 4-M8 20 sexkantsskruvar med 4-8 mm bricka i hålen på höger sida av bordet och placera förlängningsbordet så att skruvhuvudena sträcker sig utåt 10 mm. 2. Lyft förläggningsbordet en aning och skruva åt skruvarna i bordet. 3. Centrera förläggningsbordet och kontrollera ytriktningen. 4. Gör en sista justering vid behov och skruva sedan fast skruvarna med en 12mm nyckel. Ställ in sågdjupet genom att vrida på hjulet. Luta skivan från 0 till 45 med hjälp av hjulet enligt bilden. Lossa knoppen och dra ut på stoppstiftet för att vrida gängbasen förbi toppskruvarna. Lossa låsmuttern på 0 stoppskruvarna vid stoppstiftet med en 8 mm skiftnyckel. Placera en 90 -kolv mot miterstångsstången och basen. Varning Stäng av maskinen innan du drar ur nätkontakten. Montering av skenorna Skenorna måste vara noggrant inriktade för att minska risken att materialet slungas mot användaren, vilket kan orsaka allvarliga skador. Montera den främre skenan 1. Ta fram delarna från förpackningen -de ligger i en plastpåse och innehåller följande delar till skenorna: Höger och vänster ändkåpa 6-tappningsskruv ST kvarts huvudbult M mm platt bricka 4-M8 hexmuttrar 6

7 2.Sätt in huvudbultarna i bordet och förlängningen, så att bulthuvudena sträcker sig 6 mm. 3.Montera en platt bricka och en sexkantsmutter till varje bult. 4. Skjut skåran på framskenan över bultarna, sätt in varje bult så att den passar skenan vid bordet. 5. Tryck framskenan mot bordet och dra åt sexkantsmuttrarna. 6. Sätt den vänstra ändkåpan på skenans ände, sätt in tappskruven och dra åt med skruvdragare. Montera den bakre skenan Upprepa samma monteringsprocess som den som beskrivs ovantill. Använd Fyrkantigt huvud bult M mm platt bricka 4-M8 hexmuttrar Bakre skenan Främre skenan Montering av den långa och korta skenan 2 st bärande och anslutningsplatta av skena (F52) 4 st platt bricka 8 (F04) 4 st sexkantighuvudskruv M8 18 (F60) 1 st broms tillbehör (F53,54,55,56) 2 st justerbar länkpol (F02) 2 st kort styraxel (F06) 2 st lång styraxel (F07) 4 st håluttagskåpa huvudskruv M8 35 (F08) 4 st fjäderbrickot 12 (F73) 4 st platta brickor 12 (F74) 4 st hexagonmuttrar M12 (F75) 1. Det finns två hål på varje styrhållare, sätt först en justeringslänkstång mot styrhållaren och rikta hålen på justeringslänspolen med hålen på styrhållaren, sätt in en kort styraxel, lägg till en platt bricka 12, fjäderbricka 12 och sexkantsmutter M12 och handspänna, upprepa ovanstående steg för att installera nedre hålanvändningen en lång styraxel, upprepa för en annan justeringslänkpinne. 2. Lyft den långa skenan en bit och håll hålen på den i linje med hålen på de två korta styraxlarna. Sätt i två hylsskruvhuvudskruv M8 35 och dra åt handtaget. 3.Uppreppa samma process med den korta skenan. 4. När glidbordet glider smidigt utan motstånd över långa och korta skenor, dra åt alla skruvar med korrekt skiftnyckel. 7

8 Montera skjutbordet 1. Lyft glidbordet något, glidbordet har tre lagerdelar. Skjut de två övre delarna över den långa ratten och den nedre delen som ligger över den korta skenan. 2. Ta stöd-och anslutningsplattan på skenan och lägg den på den långa och korta skenan. Lägg samman två platta brickor, sätt in sexkantskruvar M8 18 i båda hålen och dra åt med skiftnyckel. 3. Upprepa ovanstående steg på den andra stödoch anslutningsplattan, vid bakre änden av de långa och korta skenorna. Lyft upp bältesspänningen, rikta in de tre hålen på fäströret (F53). Fäst med platta brickor, sätt in sexkantskruvar M8 18 i båda hålen och dra åt. Justering av skjutbordet Stå framför sågen och rikta upp framkanten av bordet och skjutbordet. Om glidbordets yta är lägre eller högre än huvudbordets yta kan det justeras med en uppsättning justerbara bultar under styrningen hållare, lossa först 4 mutter M12 (F75) och mutter M8 (F05), dra åt eller lossa de två bultarna M8 35 (F08). Detta gör att den långa och korta skenan kan justeras. När önskat läge uppfylls dra åt de två muttrarna M8 och mutter M12. Om de högra och vänstra sidorna på skjutbordet inte är i samma höjd går det att justera genom att försiktigt släppa på två sexkantsskruvar Mx18 och bultar. Detta gör att du kommer åt stödblocken för att sedan justera skjutbordets höjd så att det blir jämnt. När önskat resultat uppnåts dra åt skruvar och bult ordentligt. Installera stoppskenan 1. Innan montering av den här delen, kontrollera att avståndet mellan skyddsbromsens högra kant och sidofäste är 29mm, om inte, lossa skruvarna M8 18 i botten av skyddsbrädet och ta bort skyddskortet i rätt läge, dra slutligen åt skruvarna igen. 2. Lossa 2-M8 10 skruvar i botten av stoppskenan, placera det på skjutbordet och sätt in kärnaxeln för stoppskenan i det högra hålet nära vertikalspolen. Justera avståndet från den högra kanten av stoppskenan till den vänstra kanten av sågklingan. Genom att att lyfta stoppskenan till det exakta avståndet som ska vara 30 mm. Vilket kan garantera att arbetsstyckets bredd är överens med skalan på stoppskenan. 8

9 Montera klyvsågningsfäste 1. Packa upp klyvsågningsfästet från förpackningen. 2. Montera skalplattan på fästet. 3. Vid behov koppla den L-formade anslutningen till klyvsågningfästet. 4. Placera fästet i fram- och bakskenorna. 5. Justera bakre och främre skenorna för att hålla fästet 1 mm ovanför bordet. 6. Placera klyvsågningsfästet emot sågbladet. Kontrollera att den röda linjen på skalan och montera högra linsen med skalan 0 på den främre skenan. 7. Lås klyvsågningsfästet med handtaget efter att den justerats till rätt position. Anslut dammsugare Damm från vissa träslag kan orsaka skada vid användning och därför bör dammsugare kopplas till sågen. För att ansluta en dammsugare till maskien ska den uppfylla följande krav: - Slangen måste passa dammets storlek extraktionsportar (bladskydd 30mm och chiphöljet 100mm). - Luftflödesvolymen 460 m² / h; - Volym vid dammuttagsågning: 530Pa - Lufthastighet vid dammuttagsågning: 20 m / s; Användning utan ansluten dammsugare är endast tillåtet: -Utomhus -Kortvarig användning Användning Maskinen får endast användas av en person åt gången. Andra personer i omgivningnen måste hålla ordentligt avstånd. Arbetsställning - Så stabilt framför sågen. - Stå på vänster sida av sågriktningen. - Använd förläggningsskivan vid behov. Varning! - Håll alltid arbetsmaterialet mot bordsskivan och lyft inte upp det. - Såga bara ett arbetsstycke åt gången. Vid sågning matas arbetsstycket jämnt mot sågklingan och bakre delen av bordet: 1.Ställ in sågdjupet. Bladskyddet måste vila framkanten mot arbetsstycket. 2. Ställ in klingans lutning och lås läget. 3. Montera fästet/stödet vid behov. 4. Börja såga. 5. Såga hela materialet i en omgång. 6. Stäng av maskinen direkt när användningen avslutas. Byte av klinga Varning! Risk för skada - klingans tänder är vassa. Använd handskar vid byte av klinga. 1. Ta bort klingskyddet. 2. För ner klingan. 3. Ta bort de 6 skruvarna på täckplåtarna och lyft bort. 9

10 4. Höj sågklingan helt. 5. För att blockera sågklingan sätt in låsstången i hålet i sågbordet och vrid sågklingan förhand till när den ingriper i sågspindelhålet. 6. Lossa på sågklingans mutter. 7. Ta bort det yttre lagret från sågspindeln. 8. Tvätta rent alla ytor. 9. Fäst en ny sågklinga. Varning! Använd endast rekommenderade klingor till sågen. Använd inte sågklingor med synliga skador. 10. För tillbaka det yttre lagret till sågspindeln. 11. Montera fast muttern mot den nedersta delen av klingan och sågspindeln. 12. Justera avståndet mellan sågklingans ytterkant och rivklingan (b). Det måste vara 3-8mm. 13. Sätt tillbaka plattan och klingskyddet. Tvätta rent sågen 1. Placera maskinen åtsidan. 2. Ta bort sågspån och annat damm med dammsugare. Var noggrann och dammsug alla delar av maskinen. Förvaring Förvara sågen i en miljö där obehöriga inte har tillgång till den och ingen kan komma tillskada. Innan uppstart Kontrollera att klingans avstånd är 3-8 mm. Kontrollera att strömkabeln och nätkabeln inte har skador. Felsökning 10

11 11

12 12

13 13

14 14

15 15

16 16

17 17

18 18

19 19

20 20

21 21

22 22

23 23

24 24

25 Verktygsboden Erfilux AB, Källbäcksrydsgatan 1, Borås Verktygsboden Borås Sweden