INJEKTERINGSMASSA WIT-UH 300

Transkript

1 INJEKTERINGSMASSA WIT-UH 300 Injekteringssystem med högsta prestanda för tunga infästningar och armeringar i betong. Den senaste egenutvecklade infästningen från Würth

2 Injekteringssystem med högsta prestanda för många användningsområden i betong Hybridmassa av den senaste generationen med hög prestanda Det egenutvecklade hybridsystemet för betong möjliggör höga belastningar även vid små förankringsdjup. Detta ger fler användningsmöjligheter än tidigare och minskar monteringstiden och materialkostnaderna markant. En infästningslösning för alla tillfällen WIT-UH 300 är avsedd för infästning av bärande-/ sekundära stålkonstruktioner t.ex pelare, balkar, räcken i sprucken eller osprucken betong. Dessutom är nya WIT-UH 300 den perfekta lösningen för armeringsanslutningar som är inmurade i efterhand (REBAR). Anpassningsbara förankringsdjup Kan lätt och smidigt anpassas efter monteringssituationen. Effektiv även vid de högsta temperaturerna Kortvarigt stabil upp till +160 C! Idealisk för infästningar som utsätts för extrem värme (t.ex. i lackeringsverkstäder). Mer om de tre temperaturområdena på sida 9. Härdas på bara 30 minuter! 1) För effektiv projektplanering och smidigt projektutförande. 2

3 Typiska användningsområden I efterhand inmurad armeringsanslutning (REBAR) Tunga stålkonstruktioner Träkonstruktioner Inhägnader Fäste av räcken Stolpfästen Lämpliga förankringsbaser Ankarstänger sprucken och osprucken betong Ankarstång W-Vl-A ETA-17/0127 ETA-17/0036 Sprucken betong Osprucken betong Efterinstallerad armering (REBAR) REBAR Monteringstyp Härdningstid 1) Ankarstång W-VD-A 30 min 1) Referensvärde vid +20 C i torrbetong. Standard gängstång (med kontrollintyg 3.1) Förpositionerad montering se tillbehör på sid 4 Bearbetnings- och härdningstider Efterinstallerad armering (REBAR) -5 C till +40 C Temperatur i förankringsbasen vid bearbetning och härdning 3

4 Injekteringsmassa WIT-UH 300 Förpackning Injekteringspistoler Godkännande Art.nr. Förp./st 420 ml koaxial patron ETA-17/ ETA-17/ Bra att veta: WIT-UH 300 är lämplig för omgivningstemperaturer på mellan -40 C och +160 C efter fullständig härdning. Ankarstänger Betong (sprucken & osprucken) ETA-17/0127, enkel infästning Beteckning Material/yta Ø Art.nr. Ankarstång W-VD-A Stål, galvaniserat 5.8 M8 till M Stål, galvaniserat 8.8 M8 till M Stål, varmförzinkat 5.8 M8 till M Rostfritt stål A4 M8 till M Högkorrosionsbeständigt stål HCR M8 till M Ankarstång W-Vl-A Stål, galvaniserat 5.8 M8 till M Gängstång metervara (med kontrollintyg 3.1) Rostfritt stål A4 M8 till M Stål, galvaniserat 5.8 M8 till M Stål, galvaniserat 8.8 M8 till M Rostfritt stål A4 M8 till M Injekteringspistoler Injekteringspistol med batteri inklusive batteri och laddare 18 V 2,0 Ah (i lådan). Lämplig förpackning Art.nr. Förp./st 150 ml (koaxial 1:10) ml (slangfilm 1:10) 330 ml (koaxial 1:10) 420 ml (koaxial 1:10) ml (Side-by-side 1:10)

5 Infästnings- och rengöringstillbehör Rengöringsborste RB Art.nr Förlängning för rengöringsborste 2 x 345 mm, M8 Art.nr Maskinfäste SDS-plus Invändig gänga M8 Art.nr Blåspump Art.nr Reduktionsadapter från 10 till 8 mm finns. (Art.nr ) För användning i betong (M8 till M30) rekommenderas blåspistolen med Art.nr Blandarrör WIT-UH Art.nr Förp./st 20 Förlängning till blandarrör WIT-MV Utförande Ytter-Ø x längd Art.nr. Förp./st Styv 10 mm x 0,2 m Styv 10 mm x 2 m Flexibel 10 mm x 2 m Styv 16 mm x 2 m Injekteringsplugg WIT-VS I betong: M16 till M30, IG M10 till M20 REBAR: Ø 10 till 32 mm Art.nr Tryckluftslang WIT-SDD 10 mm x 2 m Anslutningsgänga M8 REBAR: Ø 8 till 22 mm Art.nr mm x 3 m Anslutningsgänga M16 REBAR: Ø 24 till 32 Art.nr Injekteringspistol WIT 420 ml Art.nr Fler injekteringspistoler på wurth.se 5

6 URVALSGUIDE FÖR INFÄSTNINGS- OCH RENGÖRINGSTILLBEHÖR Infästning i betong, option 1 Gängstång [mm] M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30 Invändigt gängad hylsa [mm] M6 M8 M10 M12 M16 M20 Borr-Ø d Rengöringsborste WIT-RB RB 10 RB 12 RB 14 RB 18 RB 22 RB 28 RB 30 RB 35 Borst-Ø d b 11,5 13,5 15, ,8 37 Borst-Ø min. d b min 10,5 12,5 14,5 18,5 22,5 28,5 30,5 35,5 Injekteringsplugg WIT-VS Nr. 18 Nr. 22 Nr. 28 Nr. 30 Nr. 35 Monteringsriktning och användning för stoppluggar/ påfyllningsmunstycken h ef > 250 mm h ef > 250 mm alla I efterhand inmurad armeringsanslutning (REBAR) Armering-Ø d S [mm] Borr-Ø d 0 [mm] Hammarborr (HD) Tryckluftsborr (CD) Rengöringsborste WIT-RB RB 12 RB 14 RB 16 RB 18 RB 20 RB 25 RB 28 RB 32 RB 32 RB 35 RB 40 Borst-Ø d b [mm] ,5 Borst-Ø min. d b min [mm] 12,5 14,5 16,5 18,5 20,5 25,5 28,5 32,5 32,5 35,5 40,5 Max. Installationslängd l v max [mm] 280 ml, 320 ml, 420 ml: Injekteringspistol WIT eller injekteringspistol med batteri ml: Pneum. injekteringspistol 825 ml: Batteridriven eller pneum. injekteringspistol Injekteringsplugg WIT-VS nr 14 nr 16 nr 18 nr 20 nr 25 nr 28 nr 32 nr 32 nr 35 nr 40 Förlängningsslang till blandarrör WIT-MV 280 ml, 320 ml, 420 ml (koaxial patron) 825 ml (Patron Side-by-side) 10 mm x 0,2 m eller 10 mm x 2 m (väggtjocklek 0,75 mm) 10 mm x 0,2 m 10 mm x 2 m 16 mm x 2 m (väggtjocklek 1,8 mm) 6

7 PRODUKTÖVERSIKT AV WIT-INJEKTERINGSSYSTEM FÖR BETONG Grafiska jämförelser hittar du på sidorna 10 och 11! WIT-UH 300 WIT-VM 250 WIT-Nordic WIT-PE 500 WIT-VM 100 Ny Hybridmassa av den senaste generationen för flera tillämpningar i betong med med högsta prestanda. En allroundmassa med stort tillämpningsområde (betong, murverk, REBAR) och medelhög lastkapacitet. En vintermassa med stort tillämpningsområde (betong, murverk, REBAR) och medelhög lastkapacitet. Montering möjlig ner till -20 C. Långsamhärdande injekteringsmassa idealisk för stora förankringsdjup. (W-VIZ) Specialisten på betong, mycket hög lastkapacitet, små axel- och kantavstånd WIT-Express (W-VIZ) Den snabbe med kortaste härdningstid som snabbt klarar belastningar OBS Denna produkt säljs inte i Sverige Dragbelastning M12 maximalt I sprucken betong 50 C 1) /80 C 2) 26,9 kn (8.8, h ef = 240 mm) 14,4 kn (5.8 eller 8.8, h ef = 240 mm) 8,6 kn (5.8 eller 8.8, h ef = 144 mm, 43 C 1) /72 C 2) ) 24 kn (h ef = 125 mm) Dragbelastning M12 vid förankringsdjup 110 mm I sprucken betong 50 C 1) /80 C 2) 12,3 kn (h ef = 110mm) 6,6 kn (h ef = 110 mm) 6,6 kn (h ef = 110 mm, 43 C 1) /72 C 2) ) 19,8 kn (h ef = 110 mm) Infästningsdiameter Utvändig gänga: M8-M30 invändig gänga: M6-M20 (på förfrågan) Utvändig gänga: M8-M30 Utvändig gänga: M12 M30 Utvändig gänga: M8-M24 Invändig gänga: M6-M20 Förankringsdjup 60 mm 600 mm 60 mm 600 mm 60 mm 360 mm 40 mm 225 mm Infästning betong, option 1 C20/25 till C50/60 Godkännande ETA-17/0127 Godkännande: ETA-12/0164 Godkännande: ETA-09/0040 Godkännande: ETA-04/0095 Infästning C12/15 Testrapport, IFBT Armeringsanslutning (REBAR Ø 8 till Ø 32 Ø 8 till Ø 32 Ø 8 till Ø 28 Dynamisk belastning Zulassung: Z Jordbävning C1 (M8 till M30) C2 (M12) C1 (M8 till M30) C1 (M12 till M30) C2 (M12, M16) Brandtestrapport Nej Ja (endast option 7) Nej Ja (endast option 7) Ja Borrmetod Hammarborrning, Tryckluftsborrning Hammarborrning, Tryckluftsborrning Hammarborrning, Tryckluftsborrning Vattenfyllda borrhål Nej Ja (M8 till M16) Ja (M8 till M30) Ja 4) Montering över huvudhöjd Ja Ja Ja Ja Förpositionerad montering Ja Ja Ja Ja Genomföringsmontering Nej Nej Nej Ja C1 (M10 till M24) C2 (M10 till M24) Utan invändig gänga Hammarborrning, tryckluftsborrning, sugborrning, diamantborrning 3) Temperatur i borrhålet 5) -5 C till +40 C -10 C till +40 C -20 C till + 10 C +5 C till +40 C -5 C till +40 C -5 C till +30 C Omgivningstemperatur efter härdning -40 C till +160 C -40 C till +120 C -40 C till +72 C -40 C till +120 C Borrhålsrengöring Härdningstid vid 20 C (torr betong) 30 min 45 min. 35 min (vid -10 C) från M20 med tryckluft (oljefri, 6 bar) från M20 resp. IG M16 med tryckluft (oljefri, 6 bar) 10 h 45 min 20 min 1) Maximal långtidstemperatur 3) M10 M24 4) M12 h ef 70, M12 h ef 80 till M24 5) Under montage 2) Maximal korttidstemperatur Invändig gänga: M10 M20 Invändig gänga M10 M20 7

8 PRESTANDA OCH KARAKTERISTISKA MONTERINGSVÄRDEN Sprucken och osprucken betong Infästningsdiameter M8 M10 M12 Effektivt förankringsdjup/borrdjup h ef /h 0 [mm] Borrhålsdiameter d 0 [mm] Minsta kantavstånd c min [mm] Minsta axelavstånd s min [mm] Minsta deltjocklek h min [mm] Genomgående hål i del som ska anslutas d f [mm] Vridmoment vid förankring T inst [Nm] Sprucken betong Tillåten centrisk dragbelastning 3) Enskild infästning utan kantpåverkan och utan tät förstärkning. Stål, galvaniserat, 5,8 N zul [kn] 3,9 5,2 8,6 5,2 7,9 13,8 7,9 12,3 20,0 Stål, galvaniserat, 8.8 N zul [kn] 3,9 5,2 10,4 5,2 7,9 17,5 7,9 12,3 26,9 Rostfritt stål A4 och HCR N zul [kn] 3,9 5,2 9,9 5,2 7,9 15,7 7,9 12,3 22,5 Tillåten tvärlast 3) Stål, galvaniserat, 5,8 V zul [kn] 5,1 5,1 5,1 8,6 8,6 8,6 12,0 12,0 12,0 Enskild infästning utan kantpåverkan Stål, galvaniserat, 8.8 V zul [kn] 8,6 8,6 8,6 12,6 13,1 13,1 18,8 19,4 19,4 och utan tät förstärkning. Rostfritt stål A4 V zul [kn] 6,0 6,0 6,0 9,2 9,2 9,2 13,7 13,7 13,7 och HCR Osprucken betong Tillåten centrisk dragbelastning 3) Enskild infästning utan kantpåverkan och utan tät förstärkning. Stål, galvaniserat, 5,8 N zul [kn] 8,6 8,6 8,6 11,2 13,8 13,8 14,1 20,0 20,0 Stål, galvaniserat, 8.8 N zul [kn] 11,2 13,8 13,8 11,2 20,5 21,9 14,1 27,7 31,9 Rostfritt stål A4 och HCR N zul [kn] 9,9 9,9 9,9 11,2 15,7 15,7 14,1 22,5 22,5 Tillåten tvärlast 3) Stål, galvaniserat, 5,8 V zul [kn] 5,1 5,1 5,1 8,6 8,6 8,6 12,0 12,0 12,0 Enskild infästning utan kantpåverkan Stål, galvaniserat, 8.8 V zul [kn] 8,6 8,6 8,6 13,1 13,1 13,1 19,4 19,4 19,4 och utan tät förstärkning. Rostfritt stål V zul [kn] 6,0 6,0 6,0 9,2 9,2 9,2 13,7 13,7 13,7 A4 och HCR Minsta härdningstid Betongtemperatur Bearbetningstid Minsta härdningstid i torr betong Minsta härdningstid i fuktig betong -5 C till -1 C 50 min 5 h 10 h 0 C till +4 C 25 min 3,5 h 7 h +5 C till +9 C 15 min 2 h 4 h +10 C till +14 C 10 min 1 h 2 h +15 C till +19 C 6 min 40 min 80 min +20 C till +29 C 3 min 30 min 60 min +30 C till +40 C 2 min 30 min 60 min Patrontemperatur +5 C till +40 C 8

9 Temperaturområde: 50 C 1) /80 C 2) (Temperaturområde 72 C/120 C och 100 C/160 C, se ETA-17/0127) Förankringsbas: torr betong och fuktig betong Tryckhållfasthet hos betong C20/25 Borrhålsrengöring: CAC Blås 2 x med tryckluft, borsta av 2 x, blås 2 x med tryckluft Tryckluft = oljefri och minst 6 bar M16 M20 M24 M27 M ,2 20,0 37,1 12,2 31,7 58,1 13,4 43,5 83,8 16,0 53,1 109,5 18,8 63,4 133,3 10,2 20,0 54,3 12,2 31,7 84,8 13,4 43,5 122,1 16,0 53,1 154,5 18,8 63,4 190,7 10,2 20,0 42,0 12,2 31,7 65,3 13,4 43,5 94,3 16,0 53,1 57,4 18,8 63,4 70,2 22,3 22,3 22,3 29,3 34,9 34,9 32,2 50,3 50,3 38,5 65,7 65,7 45,1 80,0 80,0 24,5 36,0 36,0 29,3 56,0 56,0 32,2 80,6 80,6 38,5 105,1 105,1 45,1 128,0 128,0 24,5 25,2 25,2 29,3 39,4 39,4 32,2 56,8 56,8 34,5 34,5 34,5 42,0 42,0 42,0 17,2 33,6 37,1 17,1 44,4 58,1 18,8 61,0 83,8 22,5 74,5 109,5 26,3 88,9 133,3 17,2 33,6 59,5 17,1 44,4 93,3 18,8 61,0 134,3 22,5 74,5 175,2 26,3 88,9 213,8 17,2 33,6 42,0 17,1 44,4 65,3 18,8 61,0 94,3 22,5 57,4 57,4 26,3 70,2 70,2 22,3 22,3 22,3 34,9 34,9 34,9 45,2 50,3 50,3 54,0 65,7 65,7 63,2 80,0 80,0 34,4 36,0 36,0 41,1 56,0 56,0 45,2 80,6 80,6 54,0 105,1 105,1 63,2 128,0 128,0 25,2 25,2 25,2 39,4 39,4 39,4 45,2 56,8 56,8 34,5 34,5 34,5 42,0 42,0 42,0 1) Maximal långtidstemperatur 2) Maximal korttidstemperatur 3) De reglerade partialkoefficienterna i godkännandet för motstånd samt en partialkoefficient för effekterna av γ F = 1,4 beaktas. Beakta EOTA Technical Report TR 029 Design of Bonded Anchors vid kombination av dragbelastning och tvärlast, kantpåverkan och infästningsgrupper. Programvaran för infästningsberäkningar hittar du på wurth.se/tjanster/ovriga-tjanster/ 9

10 KAPACITETSJÄMFÖRELSE AV WIT-INJEKTERINGSSYSTEM FÖR BETONG Enkel infästning i sprucken betong - M12. Maximal lastkapacitet , Tillåten belastning N zul [kn] ,4 14,4 8,6 WIT-UH 300 WIT-VM 100 (W-VIZ) WIT-Express (W-VIZ) WIT-VM 250 WIT-Nordic WIT-PE 500 Exempel: WIT-UH 300- M12 med förankringsdjup = 240 mm klarar 26,9 kn ( 2743 kg) jämfört mot WIT-PE 500-M12 med förankringsdjup = 140 mm klarar 8,6 kn (877 kg) över tre gånger bättre kapacitet på WIT-UH kn = 101,97 kg Förankringsdjup vid maximal lastkapacitet 0 50 Förankringsdjup h ef [mm] WIT-UH 300 WIT-VM 100 (W-VIZ) WIT-Express (W-VIZ) WIT-VM 250 WIT-Nordic WIT-PE 500 WIT-UH 300 WIT-VM 100 (W-VIZ) WIT-Express (W-VIZ) WIT-VM 250 WIT-Nordic WIT-PE 500 N zul [kn] 26, ,4 14,4 8,6 h ef [mm] Den högsta lastkapaciteten kan uppnås med WIT-UH 300 vid ett förankringsdjup på 240 mm. Strax efter kommer injekteringssystemet W-VIZ. 10

11 Lastkapacitet vid samma förankringsdjup (110 mm) Tillåten belastning N zul [kn] ,3 19,8 19,8 6,6 6,6 6,6 WIT-UH 300 WIT-VM 100 (W-VIZ) WIT-Express (W-VIZ) WIT-VM 250 WIT-Nordic WIT-PE 500 WIT-UH 300 WIT-VM 100 (W-VIZ) WIT-Express (W-VIZ) WIT-VM 250 WIT-Nordic WIT-PE 500 N zul [kn] 12,3 19,8 19,8 6,6 6,6 6,6 h ef [mm] Vid ett förankringsdjup på 110 mm uppnås den högsta lastkapaciteten med injekteringssystemet W-VIZ. På andra plats kommer WIT-UH 300. Förankringsdjup vid samma lastkapacitet (11,1 kn) 0 30 Förankringsdjup h ef [mm] , WIT-UH 300 WIT-VM 100 (W-VIZ) WIT-Express (W-VIZ) WIT-VM 250 WIT-Nordic WIT-PE 500 WIT-UH 300 WIT-VM 100 (W-VIZ) WIT-Express (W-VIZ) WIT-VM 250 WIT-Nordic WIT-PE 500 N zul [kn] 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 8,6 h ef [mm] 98, För att uppnå en lastkapacitet på 11,1 kn behöver injekteringssystemet W-VIZ ett förankringsdjup på minst 75 mm. Med WIT-UH 300 måste man borra lite djupare. WIT-PE uppnår sin maximala lastkapacitet redan vid 8,6 kn (max. förankringsdjup = 144 mm). 11

12 Injekteringssystem med högsta prestanda för tunga infästningar och armeringar i betong Würth Svenska AB. Box Örebro. Tel Fax Besöksadress: Berglundavägen Örebro info@wuerth.se. Kundsupport. Tel Fax kundsupport@wuerth.se butiker nära dig AVESTA Bryggaregatan 3, Avesta. Tel BORLÄNGE Hantverkargatan 1A, Borlänge. Tel GÄLLIVARE Per Högströmsgatan 16, Gällivare. Tel GÄVLE Utmarksvägen 10, Gävle. Tel GÖTEBORG RINGÖN Ringö gatan 38, Göteborg. Tel GÖTEBORG HÖGSBO F. O. Peterson gata 2, Västra Frölunda. Tel GÖTEBORG MÖLNDAL Norra Ågatan 28, Mölndal Tel HELSINGBORG Florettgatan 20, Helsingborg.Tel JÖNKÖPING Solåsvägen 8, Jönköping. Tel KALMAR Amerikavägen 9, Kalmar. Tel KARLSTAD Stormgatan 8, Karlstad. Tel KIRUNA Industrivägen 10, Kiruna.Tel LINKÖPING Gillbergagatan 26, Linköping. Tel LULEÅ Ödlegatan 3 A, Luleå.Tel MALMÖ Hornyxgatan 4, Malmö. Tel NORRKÖPING Malmgatan 4, Norrköping. Tel SKELLEFTEÅ Fabriksgatan 6, Skellefteå.Tel SKÖVDE Kaplansgatan 25, Skövde. Tel STOCKHOLM LÄNNA Nyckelvägen 1, Skogås. Tel STOCKHOLM SOLNA Sundbybergsvägen 1, Solna. Tel STOCKHOLM SPÅNGA Finspångsgatan 54, Spånga. Tel STOCKHOLM VÄSTBERGA Västberga Allé 26, Hägersten. Tel SUNDSVALL Marinvägen 6, Sundsvall. Tel SÖDERTÄLJE Morabergsvägen 33B Södertälje. Tel TROLLHÄTTAN Grafitvägen 23, Trollhättan. Tel UMEÅ Industrivägen 8, Umeå. Tel UPPSALA Sylvenius gatan 5, Uppsala. Tel VÄSTERÅS Strömledningsgatan 1, Västerås. Tel ÖREBRO ASPHOLMEN Rörvägen 1 B, Örebro. Tel ÖREBRO BERGLUNDA Berglundavägen 38, Örebro. Tel BÄST PÅ FÄST by Adolf Würth GmbH & Co.KG Eftertryck endast efter tillstånd Vi förbehåller oss rätten att när som helst genomföra förändringar på produkten, vilka vi anser förbättra produktens kvalitet, även utan föregående avisering eller meddelande. Bilder i katalogen kan vara exempel bilder, som eventuellt kan avvika från utseendet av den levererade varan. Vi påtar oss inget ansvar för felaktigheter eller tryckfel. Våra allmänna affärsvillkor gäller..