1. BILAGA I 2. PRODUKTRESUMÉ
|
|
- Gun Gunnarsson
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 1. BILAGA I 2. PRODUKTRESUMÉ 1
2 1. LÄKEMEDLETS NAMN Virtron 1 miljon IU pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje injektionsflaska Virtron, pulver till injektionsvätska, lösning, innehåller 1 miljon IU rekombinant interferon alfa-2b. Beträffande hjälpämnen se LÄKEMEDELSFORM Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 Terapeutiska indikationer Kronisk hepatit B: Behandling av vuxna patienter med kronisk hepatit B med tecken på hepatit B virusreplikation (närvaro av HBV-DNA och HbeAg), förhöjt ALAT och histologiskt verifierad aktiv leverinflammation och/eller fibros. Kronisk hepatit C: Behandling av vuxna patienter med histologiskt verifierad kronisk hepatit C med serummarkörer för hepatit C virusreplikation t.ex. de som har förhöjda transaminaser utan leverdekompensation och som är serumpositiva för HCV-RNA eller anti-hcv. 2
3 Effekten av behandlingen med interferon alfa-2b mot hepatit C förstärks när det ges i kombination med ribavirin. 4.2 Dosering och administreringssätt Virtron kan administreras genom att använda injektionssprutor av antingen steriliserat glas eller plast för engångsbruk. Behandlingen ska initieras av en läkare med erfarenhet av behandling av sjukdomen. Om biverkningar uppkommer under behandling med Virtron för någon indikation ska dosen justeras eller behandlingen tillfälligt avbrytas tills biverkningarna avklingar. Om intolerans kvarstår eller återkommer efter adekvat dosjustering, eller om sjukdomen progredierar, ska behandlingen med Virtron avbrytas. Efter läkarens omdöme kan patienten själv injicera underhållsdoserna subkutant. Kronisk hepatit B: Den rekommenderade doseringen ligger inom intervallet 5 till 10 miljoner IU givet subkutant tre gånger per vecka (varannan dag) under en period på 4 till 6 månader. Den givna dosen ska reduceras med 50 % om hematologiska rubbningar uppstår (vita blodkroppar < 1500/mm 3, granulocyter < 1000/mm 3, trombocyter < /mm 3 ). Behandlingen ska avbrytas vid fall av svår leukopeni (< 1200/mm 3 ), svår neutropeni (< 750/mm 3 ) eller svår trombocytopeni (< 70000/mm 3 ). För alla patienter gäller att om ingen förbättring av HBV-DNA i serum observeras efter tre till fyra månaders behandling (vid den maximalt tolererade dosen) ska behandlingen med Virtron avbrytas. Kronisk hepatit C: Virtron ges subkutant i en dos på 3 miljoner IU tre gånger per vecka (varannan dag) oavsett om det ges som monoterapi eller i kombination med ribavirin. (Se produktresumén för ribavirin beträffande dosen av ribavirin kapslar och riktlinjer för dosjustering vid kombinationsbehandlingen). Patienter med virologiskt återfall efter tidigare interferonbehandling (relapspatienter): Virtron ges i kombination med ribavirin. Baserat på resultat från kliniska studier, för vilka data för 6 månaders behandling finns tillgängliga, rekommenderas det att patienter behandlas med Virtron i kombination med ribavirin under 6 månader. 3
4 Tidigare obehandlade patienter (naiva): Effekten av Virtron förstärks när det ges i kombination med ribavirin. Enbart Virtron ska huvudsakligen ges när det föreligger intolerans eller kontraindikation mot ribavirin. Virtron i kombination med ribavirin: Baserat på resultat från kliniska studier, för vilka data för 12 månaders behandling finns tillgängliga, rekommenderas det att patienterna behandlas med Virtron i kombination med ribavirin under minst 6 månader. Behandlingen bör fortgå i ytterligare 6 månader(dvs. totalt 12 månader) hos patienter som uppvisar negativ HCV-RNA vid 6 månader och som har virus genotyp 1 (som fastställts i ett test före behandlingen) och hög virusmängd före behandling. Andra negativa prognostiska faktorer (ålder > 40 år, manligt kön, bridging fibros) bör tas i beaktande inför ställningstagande till att förlänga behandlingen till 12 månader. I kliniska studier, hade patienter som inte uppvisade ett virologiskt svar efter 6 månaders behandling (HCV-RNA under den lägre detektionsgränsen) inte något kvarstående virologiskt svar (HCV-RNA under den lägre detektionsgränsen sex månader efter att behandlingen avslutats). Enbart Virtron: Den optimala durationen av behandlingen med Virtron är inte fastställd ännu, men en behandling på mellan 12 och 18 månader tillråds. Det rekommenderas att patienterna behandlas med enbart Virtron under minst 3 till 4 månader, varefter HCV-RNA-status bör fastställas. Behandlingen bör fortgå hos patienter som uppvisar negativ HCV-RNA. 4.3 Kontraindikationer - Överkänslighet mot aktivt innehållsämne eller mot något hjälpämne - Allvarlig befintlig hjärtsjukdom (t.ex. instabil kronisk hjärtsvikt, nyligen genomgången hjärtinfarkt, allvarliga arrytmisjukdomar) - Gravt nedsatt njur- eller leverfunktion, inklusive den orsakad av metastaser - Epilepsi och/eller nedsatt funktion av centrala nervsystemet (CNS) (se 4.4) 4
5 - Befintliga allvarliga psykiatriska tillstånd eller allvarliga psykiatriska rubbningar i anamnesen - Kronisk hepatit med dekompenserad levercirros - Kronisk hepatit hos patienter som behandlas eller nyligen har behandlats med immunosuppressiva läkemedel, med undantag för utsättande av korttidskortikosterioder - Autoimmun hepatit eller autoimmun sjukdom i anamnesen; immunsupprimerade transplanterade patienter - Befintlig tyreoideasjukdom, såvida den inte kan kontrolleras med konventionell behandling Kombinationsbehandling med ribavirin: Se även produktresumén för ribavirin om interferon alfa-2b ska ges i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatit C. 4.4 Varningar och försiktighetsmått För alla patienter: Akuta överkänslighetsreaktioner (t.ex. urtikaria, angioödem, bronkkonstriktion, anafylaxi) mot interferon alfa-2b har observerats i sällsynta fall under behandling med Virtron. Om en sådan reaktion uppträder ska behandlingen avbrytas och lämplig medicinsk behandling sättas in. Övergående hudutslag nödvändiggör inte att behandlingen avbryts. Måttliga till allvarliga biverkningar kan kräva justering av patientens doseringsregim eller i vissa fall att behandlingen med Virtron avbryts. Patienter som utvecklar onormal leverfunktion under behandling med Virtron ska övervakas noggrant och behandlingen ska avbrytas om tecken och symptom progredierar. Hypotension kan uppträda under eller upp till två dagar efter behandlingen med Virtron och kan kräva understödjande behandling. Adekvat hydrering måste upprätthållas hos patienter som genomgår Virtron behandling, eftersom hypotension relaterad till vätskeförlust har observerats hos vissa patienter. Vätskeersättning kan bli nödvändig. Även om feber kan vara associerad med influensaliknande syndrom som ofta rapporterats under interferonbehandling, ska andra orsaker till feber uteslutas. Paracetamol har använts framgångsrikt för att lindra feber och huvudvärk som kan uppträda vid behandling med Virtron. Den rekommenderade dosen paracetamol är 500 mg till 1 g givet 30 minuter före administrering av Virtron. Den maximala doseringen paracetamol är 1 g fyra gånger dagligen. 5
6 Virtron ska användas med försiktighet hos patienter med försvagande medicinska tillstånd, såsom de med lungsjukdom (t.ex. kronisk obstruktiv lungsjukdom) eller diabetes mellitus med tendens till ketoacidos i anamnesen. Försiktighet ska även iakttas hos patienter med koagulationsrubbningar (t.ex. tromboflebit, lungemboli) eller grav myelosuppression. Lunginfiltrat, pneumonit och pneumoni, i enstaka fall med dödlig utgång, har i sällsynta fall observerats hos patienter behandlade med alfainterferon, inklusive de som behandlats med Virtron. Etiologin har inte fastställts. Dessa symtom har rapporterats mer frekvent när shosaikoto, en kinesisk örtmedicin, ges tillsammans med alfainterferon (se 4.5). Patienter som utvecklar feber, hosta, dyspné eller andra respiratoriska symptom ska lungröntgas. Om lungröntgen visar lunginfiltrat eller om det finns tecken på nedsatt lungfunktion, bör patienten övervakas noggrant och om det är lämpligt ska behandlingen med alfainterferon avbrytas. Även om detta oftare har rapporterats hos patienter med kronisk hepatit C som behandlats med alfainterferon, har det också rapporterats hos patienter med onkologiska sjukdomar som behandlats med alfainterferon. Omedelbart avbrytande av behandling med alfainterferon och behandling med kortikosteroider förefaller medföra att de pulmonella biverkningarna försvinner. Okulära biverkningar (se 4.8 ) tycks uppkomma efter flera månaders användning av läkemedlet, men har även rapporterats efter kortare behandlingsperioder. Det rekommenderas att patienter som klagar på förändringar i synskärpa eller synfält eller rapporterar andra oftalmologiska symtom under behandling med Virtron genomgår en ögonundersökning. En ögonundersökning innan behandling med interferon inleds rekommenderas för patienter med diabetes mellitus eller hypertension för att kunna skilja effekter på näthinnan från dem som ses vid diabetisk eller hypertensiv retinopati. Allvarliga CNS effekter, speciellt depression, självmordstankar eller självmordsförsök har observerats hos vissa patienter under behandling med Virtron och hos dessa ska behandlingen med Virtron avbrytas. Den potentiella allvarlighetsgraden av dessa biverkningar måste uppmärksammas av ansvarig läkare. Andra CNS effekter som observerats i sällsynta fall är förvirring och andra förändringar av mentalt status. Mer uttalad slöhet och koma har observerats hos vissa patienter, vanligtvis äldre, som behandlats med högre doser. Även om dessa effekter vanligtvis är reversibla tog det upp till tre veckor hos vissa patienter innan symptomen försvann. I mycket sällsynta fall har kramper inträffat vid höga doser av Virtron. Patienter med kronisk hjärtsvikt, hjärtinfarkt och/eller tidigare eller nuvarande arytmisjukdom i anamnesen, och som behöver Virtronbehandling, måste övervakas noggrant. Det rekommenderas att man tar elektrokardiogram före och under behandlingens gång på de patienter som har en befintlig hjärtrubbning och/eller cancer i avancerat stadium. Hjärtarytmier (främst supraventrikulära) svarar vanligen på konventionell behandling, men kan kräva att behandlingen med Virtron avbryts. 6
7 På grund av rapporter om exacerbation av befintlig psoriasissjukdom ska Virtron bara användas hos patienter med psoriasis om den potentiella nyttan överväger den potentiella risken. Preliminära data kan tyda på att interferon-alfa behandling är associerad med en ökad frekvens av avstötning av transplantatet (lever- och njurtransplanterade patienter). Bildandet av auto-antikroppar har rapporterats vid behandling med alfainterferoner. Kliniska manifestationer av autoimmun sjukdom under interferonbehandling kan uppträda mer frekvent hos patienter som är predisponerade för utveckling av autoimmuna sjukdomar. Behandling med Virtron ska avbrytas hos patienter med kronisk hepatit som utvecklar en försämring i koagulationsmarkörer vilket kan tyda på leverdekompensation. Kronisk hepatit C: Kombinationsbehandling med ribavirin: Se även produktresumén för ribavirin om Virtron ges i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatit C. Monoterapi: I sällsynta fall utvecklade patienter som behandlats för kronisk hepatit C med Virtron tyreoidearubbningar, antingen hypotyreoidism eller hypertyreoidism. I kliniska studier där Virtronbehandling användes, utvecklade totalt 2,8 % av patienterna tyreoidearubbningar. Tillståndet kan kontrolleras med konventionell behandling för tyreoideadysfunktion. Den mekanism genom vilken Virtron kan påverka tyreoideafunktionen är okänd. Innan behandlingen med Virtron mot kronisk hepatit C påbörjas, ska serumnivån av tyreoideastimulerande hormon (TSH) undersökas. Varje tyreoidearubbning som upptäcks vid detta tillfälle ska behandlas med konventionell terapi. Behandling med Virtron kan påbörjas om TSH-nivåerna kan hållas inom normalgränserna med medicinering. Under pågående Virtronbehandling bör TSH-nivåerna kontrolleras om en patient utvecklar symtom som tyder på möjlig tyreoideadysfunktion. Vid befintlig tyreoideadysfunktion kan Virtronbehandling fortgå om TSH-nivåerna kan hållas inom normalgränserna med medicinering. Tyreoideadysfunktion som uppkommit var inte reversibel efter det att Virtronbehandlingen avbrutits. Laboratorieprover: Hematologiska och blodkemiska standardtester (blodstatus och differentialräkning, trombocytantal, elektrolyter, leverenzymer, serumprotein, serumbilirubin och serumkreatinin) ska utföras på alla patienter före och regelbundet under systemisk behandling med Virtron. Under behandling av hepatit B eller C rekommenderas det att prover tas vid vecka 1, 2, 4, 8, 12, 16 och därefter varannan månad under hela behandlingen. Om ALAT stiger under behandling med Virtron till mer än eller lika med 2 gånger utgångsvärdet kan behandlingen med Virtron fortsätta, såvida inte tecken och symtom på leversvikt observeras. Vid ALAT-stegring ska leverfunktionstester: ALAT, protrombintid, alkalisk fosfatas, albumin och bilirubin övervakas med tvåveckorsintervall. 7
8 Effekter på fertilitet: Interferon kan försämra fertiliteten (se 4.6 och 5.3). 4.5 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Narkotika, hypnotika och sedativa ska ges med försiktighet vid samtidig användning av Virtron. Interaktioner mellan Virtron och andra läkemedel har inte utvärderats fullständigt. Försiktighet ska iakttas när Virtron ges i kombination med andra potentiellt myelosuppressiva medel. Interferoner kan påverka den oxidativa metabola processen. Detta bör beaktas vid samtidig behandling med läkemedel som metaboliseras via denna väg, såsom xantinderivaten teofyllin eller aminofyllin. Vid samtidig behandling med xantinläkemedel, ska teofyllinnivåerna i serum övervakas och dosen justeras om så behövs. Lunginfiltrat, pneumonit och pneumoni, i enstaka fall med dödlig utgång, har i sällsynta fall observerats hos patienter behandlade med alfainterferon, inklusive de som behandlats med Virtron. Etiologin har inte fastställts. Dessa symtom har rapporterats mer frekvent när shosaikoto, en kinesisk örtmedicin, ges tillsammans med alfainterferon (se 4.4). (Se även produktresumén för ribavirin om Virtron ska ges i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatit C.) 4.6 Graviditet och amning Kombinationsbehandling med ribavirin: Se även produktresumén för ribavirin om Virtron ska ges i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatit C. Minskade koncentrationer av östradiol och progesteron i serum har rapporterats hos kvinnor som behandlats med humant leukocytinterferon. Fertila kvinnor ska därför inte erhålla Virtron såvida de inte använder effektiva preventivmedel under behandlingsperioden. Virtron ska användas med försiktighet hos fertila män. För interferon alfa-2b finns inga kliniska data tillgängliga för gravida kvinnor. 8
9 Studier på djur har visat reproduktionstoxicitet (se 5.3). Relevansen av dessa data för människa är okänd. Virtron ska endast användas under graviditet om den potentiella nyttan överväger den potentiella risken för fostret. Det är inte känt om innehållsämnena i detta läkemedel utsöndras i bröstmjölk. På grund av risken för ogynnsamma reaktioner av Virtron hos barn som ammas, måste ett beslut fattas huruvida det är amningen eller behandlingen som ska avbrytas, med hänsyn taget till behandlingens betydelse för modern. 4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner Patienterna ska infomeras om att de kan bli trötta, sömniga eller förvirrade under behandlingen med Virtron och att de därför bör undvika att köra bil eller använda maskiner. 4.8 Biverkningar Kombinationsbehandling med ribavirin: Se även produktresumén för ribavirin för biverkningar relaterade till ribavirin om Virtron ges i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatit C. I kliniska studier som utförts på ett brett indikationsområde och inom ett brett dosintervall, var de vanligast rapporterade biverkningarna feber, trötthet, huvudvärk och myalgi. Feber och trötthet var dosrelaterade och gick tillbaka inom 72 timmar efter att behandlingen avbrutits eller avslutats. Hos patienter med hepatit var dessa effekter av mild till måttlig svårighetsgrad. Vanliga biverkningar inkluderar stelhet/frossa, anorexi och illamående. Mindre vanliga biverkningar inkluderar i minskande frekvensgrad: kräkningar, diarré, artralgi, asteni, somnolens, yrsel, muntorrhet, alopeci, influensaliknande symptom (ospecificerade), ryggvärk, depression, självmordsförsök, sjukdomskänsla, smärta, ökad svettning, smakförändringar, irritabilitet, sömnsvårigheter, förvirring, försämrad koncentrationsförmåga och hypotension. Sällsynta rapporterade biverkningar inkluderar buksmärtor, hudutslag, nervositet, reaktioner vid injektionsstället, parestesi, herpes simplex, klåda, ögonsmärtor, ångest, psykos inklusive hallucinationer, aggressivt uppträdande, näsblod, hosta, faryngit, lunginfiltrat, pneumonit och pneumoni, medvetandepåverkan, viktminskning, ansiktsödem, dyspné, dyspepsi, takykardi, hypertension, aptitökning, minskad libido, hypoestesi, smakförvrängning, lös avföring, gingivablödning, vadkramper, neuropati, polyneuropati, rabdomyolys ibland allvarlig, 9
10 hörselrubbningar och njurinsufficiens. Hypertyreoidism och hypotyreoidism har även observerats i sällsynta fall. Hepatotoxicitet, inklusive dödsfall, har observerats i sällsynta fall. Nefrotiskt syndrom, njursvikt, förvärrad diabetes, diabetes/hyperglykemi, pankreatit, ischemisk hjärtsjukdom och hjärtinfarkt har rapporterats i mycket sällsynta fall. Kardiovaskulära biverkningar, främst arytmier, verkade mest korrelera med befintlig hjärtkärlsjukdom och föregående behandling med kardiotoxiska medel (se 4.4). Tillfällig och övergående kardiomyopati har rapporterats i sällsynta fall hos patienter utan tidigare tecken på hjärtsjukdom. Retina blödning, cotton-wool spots och obstruktion i retinalartär eller ven, har observerats i sällsynta fall hos patienter som behandlats med interferon-alfa, inklusive Virtron (rekombinant interferon alfa- 2b) pulver till injektionsvätska, lösning eller injektionsvätska, lösning (se 4.4). Kliniskt signifikanta förändringar av laboratorievärden, vanligast förekommande vid doser högre än 10 miljoner IU per dag, inkluderar minskade antal granulocyter, vita blodkroppar och minskade antal trombocyter, sänkt hemoglobin, förhöjda nivåer av alkalisk fosfatas, LD, serumkreatinin och serumurea. Ökade ALAT/ASAT nivåer har noterats som en avvikelse hos vissa individer utan hepatit och även hos vissa patienter med kronisk hepatit B samtidigt med eliminering av viralt DNAp. 4.9 Överdosering Inga fall av överdosering har rapporterats. Som för alla aktiva farmakologiska substanser är det emellertid indicerat med symptomatisk behandling och frekvent övervakning av vitaltecken och noggrann observation av patienten. 5. FARMAKOLOGISKA EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiska egenskaper Farmakoterapeutisk grupp: Immunstimulerande medel, cytokiner och immunmodulerande medel, interferoner, interferon alfa-2b, ATC-kod L03A B05 Virtron är en steril stabil formulering av högt renat interferon alfa-2b producerat med rekombinant- DNA teknik. Rekombinant interferon alfa-2b är ett vattenlösligt protein med en molekylvikt på 10
11 approximativt dalton. Det har framställts från en E.coli stam som har en genetiskt ändrad plasmidhybrid innehållande en interferon alfa-2b-gen från humana leukocyter. Aktiviteten hos Virtron uttrycks som IU, där 1 mg rekombinant interferon alfa-2b protein motsvarar 2,6 x 10 8 IU. Internationella Enheter (IU) bestäms genom att jämföra aktiviteten hos rekombinant interferon alfa-2b med aktiviteten hos den internationella referensberedning av humant leukocytinterferon som fastställts av Världshälsoorganisationen. Interferonerna är en familj av små proteinmolekyler med molekylvikter mellan ungefär och dalton. De produceras och utsöndras av celler som svar på virusinfektioner eller olika syntetiska och biologiska inducerare. Tre huvudklasser av interferoner har identifierats: alfa, beta och gamma. Dessa tre klasser är i sig själva inte homogena och kan innehålla flera olika typer av interferonmolekyler. Mer än 14 genetiska distinkta humana alfainterferoner har identifierats. Virtron har klassificerats som rekombinant interferon alfa-2b. Interferoner utövar sina cellulära aktiviteter genom att binda till specifika membranreceptorer på cellytan. Humana interferonreceptorer, isolerade från humana lymfoblastoida (Daudi) celler, tycks vara mycket asymmetriska proteiner. De uppvisar selektivitet för humana men inte murina interferoner, vilket tyder på artspecificitet. Studier med andra interferoner har påvisat artspecificitet. Dock är vissa arter av apor, t.ex. rhesusapor, mottagliga för farmakodynamisk stimulering efter exponering för humana typ I interferoner. Resultaten från ett flertal studier tyder på att när interferon väl bundit till cellmembranet initieras en komplex sekvens av intracellulära förlopp som inkluderar induktion av vissa enzymer. Man antar att denna process åtminstone delvis är ansvarig för de olika cellulära svaren på interferon, vilka inkluderar hämning av virusreplikation i virusinfekterade celler, suppression av cellulär proliferation och sådana immunmodulerande effekter som ökning av makrofagers fagocyterande förmåga och förbättring av lymfocyters specifika cytotoxicitet mot målceller. Vissa av eller alla dessa effekter kan bidra till interferonets terapeutiska effekter. Rekombinant interferon alfa-2b har uppvisat antiproliferativa effekter i studier med både animala och humana cellkultursystem, såväl som humana tumörxenograft i djur. Det har uppvisat signifikant immunomodulerande aktivitet in vitro. Rekombinant interferon alfa-2b inhiberar även viral replikation in vitro och in vivo. Även om den exakta antivirala verkningsmekanismen för rekombinant interferon alfa-2b är okänd, förefaller det att förändra värdcellens metabolism. Denna verkan inhiberar virusreplikation eller om replikation inträffar så är de alstrade virionerna oförmögna att komma ut ur cellen. Kronisk hepatit B: 11
12 Nuvarande klinisk erfarenhet hos patienter som behandlas med interferon alfa-2b i 4 till 6 månader tyder på att behandlingen kan eliminera HBV-DNA i serum. En förbättring av leverhistologin har observerats. Hos vuxna patienter med avsaknad av HbeAg och HBV-DNA har en betydlig minskning av morbiditet och mortalitet observerats. Interferon alfa-2b (6 MIU/m 2 TIW i 6 månader) har givits till barn med kronisk aktiv hepatit B. På grund av ett metodologiskt fel kunde man inte visa på någon effekt. Vidare upplevde barn som behandlades med interferon alfa-2b en minskad tillväxthastighet och vissa fall av depression observerades. Kronisk hepatit C: Interferon alfa-2b enbart och i kombination med ribavirin har studerats i fyra randomiserade kliniska fas III studier med 2089 patienter med kronisk hepatit C. Studierna jämförde effekten av enbart interferon alfa-2b och i kombination med ribavirin. Effekten definierades som kvarstående svar (inkluderande både virologisk och histologisk förbättring) 6 månader efter avslutad behandling. Patienter aktuella för dessa studier hade kronisk hepatit C som fastställts genom ett positivt HCV- RNA polymerase chain reaction (PCR) test (> 100 kopior/ml), en leverbiopsi som överensstämde med en histologisk diagnos av kronisk hepatit utan någon annan känd orsak till kronisk hepatit och ett avvikande ALAT i serum. Totalt behandlades 345 interferon-relapspatienter i 24 veckor i dessa studier, varav 173 patienter behandlades med ribavirin i kombination med interferon alfa-2b och 172 patienter behandlades med enbart interferon alfa-2b (tabell 1). Totalt behandlades 1744 interferon-naiva patienter i 24 eller 48 veckor i dessa studier, varav 505 patienter behandlades med ribavirin i kombination med interferon alfa-2b i 48 veckor och 503 patienter behandlades med enbart interferon alfa-2b i 48 veckor (tabell 2). Tillägget av ribavirin till interferon alfa-2b ökade effekten av enbart interferon alfa-2b ungefär 10- faldigt hos relapspatienter och ungefär 3-faldigt hos naiva patienter vid behandling av kronisk hepatit C. Denna förstärkning av effekten inkluderade avsaknad av HCV i serum (< 100 kopior/ml genom PCR), förbättring av leverinflammationen och normalisering av ALAT och kvarstod 6 månader efter avslutad behandling. Tabell 1 Kvarstående behandlingssvar (Relapspatienter 24 veckor efter avslutad behandling) Ribavirin + interferon alfa-2b Interferon alfa-2b p-värde 24 veckor N= veckor N=172 12
13 Virologiskt 48,6 % 4,7 % < 0,0001 svar Histologiskt -2,6-0,7 < 0,001 svar a a Genomsnittlig förändring från före behandling av Knodell Histology Inflammation Index Score, I + II + III Tabell 2 Kvarstående behandlingssvar (Naiva patienter 24 veckor efter avslutad behandling) Virologiskt svar A B C p-värde Interferon alfa-2b + ribavirin 24 veckor (N=505) Interferon alfa-2b + ribavirin 48 veckor (N=505) Interferon alfa- 2b 48 veckor (N=503) B jämfört med C A jämfört med C A jämfört med B 33 % 41 % 16 % < 0,001 < 0,001 0,008 Histologiskt -1,9-2,6-1,0 < 0,001 < 0,001 0,013 svar a a Genomsnittlig förändring från före behandling av Knodell Histology Inflammation Index Score, I + II + III Den ökade svarsfrekvensen av kombinationen ribavirin och interferon alfa-2b, jämfört med enbart interferon alfa-2b, bibehålls i alla subgrupper. De subgrupper av patienter som var mest benägna att svara på kombinationen ribavirin plus interferon alfa-2b var de med HCV genotyp 2 eller 3. Den relativa fördelen med ribavirin i kombination med interferon alfa-2b var särskilt märkbar i den mest svårbehandlade subgruppen (genotyp 1). 5.2 Farmakokinetiska uppgifter Farmakokinetiken hos Virtron studerades hos friska frivilliga efter engångsdoser på dels 5 miljoner IU/m 2 eller 10 miljoner IU/m 2 givna subkutant och dels 5 miljoner IU/m 2 givet 13
14 intramuskulärt och som en intravenös infusion under 30 minuter. De genomsnittliga interferonkoncentrationerna i serum efter subkutan och intramuskulär injektion var jämförbara. C max uppnåddes tre till 12 timmar efter den lägre dosen och sex till åtta timmar efter den högre dosen. Halveringstiden för eliminering efter interferoninjektionerna var ungefär två till tre timmar respektive sex till sju timmar. Serumnivåerna var under den detekterbara gränsen 16 respektive 24 timmar efter injektionen. Både subkutan och intramuskulär administrering resulterade i en biotillgänglighet på över 100 %. Efter intravenös administrering nådde interferonnivåerna i serum sina högsta värden (135 till 273 IU/ml) vid slutet av infusionen, sjönk sedan något snabbare än efter subkutan eller intramuskulär läkemedelsadministrering och var ej detekterbara fyra timmar efter infusionen. Halveringstiden för elimineringen var ungefär två timmar. Urinnivåerna av interferon var under detektionsgränsen för var och en av de tre administreringsvägarna. Analyser av interferon-neutraliserande faktorer genomfördes på serumprover från patienter som fick Virtron i kliniska studier monitorerade av Schering-Plough. Interferon-neutraliserande faktorer är antikroppar som neutraliserar den antivirala aktiviteten hos interferon. Den kliniska incidensen av neutraliserande faktorer som uppkommer hos systemiskt behandlade cancerpatienter är 2,9 % och hos hepatitpatienter 6,2 %. Detekterbara titrar var låga i nästan samtliga fall och har inte regelmässigt associerats med förlust av svar eller något annat autoimmunt fenomen. Hos patienter med hepatit observerades ingen förlust av svar, antagligen på grund av de låga titrarna. 5.3 Prekliniska säkerhetsuppgifter Även om interferon allmänt anses vara artspecifikt, genomfördes toxikologiska djurstudier. Injektioner av humant rekombinant interferon alfa-2b under upp till 3 månader har inte visat några tecken på toxicitet hos mus, råtta eller kanin. Daglig dosering till cynomolgusapa med 20 x 10 6 IU/kg/dag i tre månader gav ingen anmärkningsvärd toxicitet. Toxicitet sågs hos apa som fick 100 x 10 6 IU/kg/dag i tre månader. I studier med interferon hos icke humana primater har en onormal menstruationscykel observerats (se 4.4). Resultaten från djurreproduktionsstudier tyder på att rekombinant interferon alfa-2b inte var teratogent hos råtta eller kanin och inte heller hade någon ogynnsam effekt på graviditet, fosterutveckling eller reproduktiv kapacitet hos avkomman till de behandlade råttorna. Interferon alfa-2b har visat sig ha abortframkallande effekter hos Macaca mulatta (rhesusapor) vid 90 och 180 gånger den rekommenderade intramuskulära eller subkutana dosen på 2 miljoner IU/m 2. Aborter observerades i alla dosgrupper (7,5 miljoner, 15 miljoner och 30 miljoner IU/kg) och var statistiskt signifikanta jämfört med kontrollgrupper i de medelhöga och höga dosgrupperna (motsvarande 90 och 180 gånger den rekommenderade intramuskulära eller subkutana dosen på 2 miljoner IU/m 2 ). Höga doser av andra former av alfa- och betainterferon har visat sig ge dosrelaterade anovulatoriska och abortframkallande effekter på rhesusapor. 14
15 Mutagenicitetsstudier med interferon alfa-2b avslöjade inte några ogynnsamma effekter. 6. FARMACEUTISKA UPPGIFTER 6.1 Förteckning över hjälpämnen Glycin, dinatriumfosfat, natriumdivätefosfat, albumininfusionsvätska. Vätska: vatten för injektionsvätskor. 6.2 Blandbarhet Detta läkemedel får inte blandas med andra läkemedel förutom de som nämns under Hållbarhet 3 år Efter beredning: Kemisk och fysisk stabilitet under användning har visats för 24 timmar vid 25 C. Ur mikrobiologisk synpunkt ska produkten användas omedelbart. Om den inte används omedelbart, är förvaringstid och förvaringsförhållanden under användning användarens ansvar och ska normalt inte vara längre än 24 timmar vid 2 C 8 C. 6.4 Särskilda förvaringsanvisningar Förvaras vid 2 C 8 C. Får ej frysas. Under transport och/eller för att underlätta användning i öppna sjukvården kan ej berett läkemedel förvaras vid eller under 25 C upp till fyra veckor före användning. Om läkemedlet inte bereds under denna fyra-veckors period, kan det inte ställas tillbaka i kylskåp för en ny förvaringsperiod utan måste kasseras. 6.5 Förpackningstyp och innehåll 15
16 2 ml injektionsflaska, typ I flintglas: - 1 injektionsflaska med pulver till injektionsvätska, lösning, 1 ampull med vatten för injektionsvätskor, 1 injektionsspruta, 2 injektionsnålar och 1 rengöringsservett 6.6 Anvisningar för användning och hantering Beredning av Virtron, pulver till injektionsvätska, lösning, för parenteral administrering: Virtron tillhandahålls som ett pulver i styrkorna 1 miljon IU för engångsbruk. Injektionsflaskorna ska beredas med 1 ml vatten för injektionsvätskor. De beredda lösningarna är isotona för parenteral administrering. Använd en steril injektionsspruta och injektionsnål 1 ml vatten för injektionsvätskor in i injektionsflaskan med Virtron. Skaka varsamt för att underlätta fullständig upplösning av pulvret. Den tillämpliga dosen kan sedan dras upp med en steril injektionsspruta och injiceras. Som för alla parenterala läkemedel ska den beredda lösningen kontrolleras med avseende på partiklar och missfärgning före administrering 7. INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING SP Europe 73, rue de Stalle B-1180 Bruxelles Belgien 8. NUMMER I GEMENSKAPSREGISTRET ÖVER LÄKEMEDEL 9. DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE 10. DATUM FÖR ÖVERSYN AV PRODUKTRESUMÉN 1. LÄKEMEDLETS NAMN 16
17 Virtron 3 miljoner IU pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje injektionsflaska Virtron, pulver till injektionsvätska, lösning, innehåller 3 miljoner IU rekombinant interferon alfa-2b. Beträffande hjälpämnen se LÄKEMEDELSFORM Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 Terapeutiska indikationer Kronisk hepatit B: Behandling av vuxna patienter med kronisk hepatit B med tecken på hepatit B virusreplikation (närvaro av HBV-DNA och HbeAg), förhöjt ALAT och histologiskt verifierad aktiv leverinflammation och/eller fibros. Kronisk hepatit C: Behandling av vuxna patienter med histologiskt verifierad kronisk hepatit C med serummarkörer för hepatit C virusreplikation t.ex. de som har förhöjda transaminaser utan leverdekompensation och som är serumpositiva för HCV-RNA eller anti-hcv. Effekten av behandlingen med interferon alfa-2b mot hepatit C förstärks när det ges i kombination med ribavirin. 17
18 4.2 Dosering och administreringssätt Virtron kan administreras genom att använda injektionssprutor av antingen steriliserat glas eller plast för engångsbruk. Behandlingen ska initieras av en läkare med erfarenhet av behandling av sjukdomen. Om biverkningar uppkommer under behandling med Virtron för någon indikation ska dosen justeras eller behandlingen tillfälligt avbrytas tills biverkningarna avklingar. Om intolerans kvarstår eller återkommer efter adekvat dosjustering, eller om sjukdomen progredierar, ska behandlingen med Virtron avbrytas. Efter läkarens omdöme kan patienten själv injicera underhållsdoserna subkutant. Kronisk hepatit B: Den rekommenderade doseringen ligger inom intervallet 5 till 10 miljoner IU givet subkutant tre gånger per vecka (varannan dag) under en period på 4 till 6 månader. Den givna dosen ska reduceras med 50 % om hematologiska rubbningar uppstår (vita blodkroppar < 1500/mm 3, granulocyter < 1000/mm 3, trombocyter < /mm 3 ). Behandlingen ska avbrytas vid fall av svår leukopeni (< 1200/mm 3 ), svår neutropeni (< 750/mm 3 ) eller svår trombocytopeni (< 70000/mm 3 ). För alla patienter gäller att om ingen förbättring av HBV-DNA i serum observeras efter tre till fyra månaders behandling (vid den maximalt tolererade dosen) ska behandlingen med Virtron avbrytas. Kronisk hepatit C: Virtron ges subkutant i en dos på 3 miljoner IU tre gånger per vecka (varannan dag) oavsett om det ges som monoterapi eller i kombination med ribavirin. (Se produktresumén för ribavirin beträffande dosen av ribavirin kapslar och riktlinjer för dosjustering vid kombinationsbehandlingen). Patienter med virologiskt återfall efter tidigare interferonbehandling (relapspatienter): Virtron ges i kombination med ribavirin. Baserat på resultat från kliniska studier, för vilka data för 6 månaders behandling finns tillgängliga, rekommenderas det att patienter behandlas med Virtron i kombination med ribavirin under 6 månader. Tidigare obehandlade patienter (naiva): Effekten av Virtron förstärks när det ges i kombination med ribavirin. Enbart Virtron ska huvudsakligen ges när det föreligger intolerans eller kontraindikation mot ribavirin. 18
19 Virtron i kombination med ribavirin: Baserat på resultat från kliniska studier, för vilka data för 12 månaders behandling finns tillgängliga, rekommenderas det att patienterna behandlas med Virtron i kombination med ribavirin under minst 6 månader. Behandlingen bör fortgå i ytterligare 6 månader(dvs. totalt 12 månader) hos patienter som uppvisar negativ HCV-RNA vid 6 månader och som har virus genotyp 1 (som fastställts i ett test före behandlingen) och hög virusmängd före behandling. Andra negativa prognostiska faktorer (ålder > 40 år, manligt kön, bridging fibros) bör tas i beaktande inför ställningstagande till att förlänga behandlingen till 12 månader. I kliniska studier, hade patienter som inte uppvisade ett virologiskt svar efter 6 månaders behandling (HCV-RNA under den lägre detektionsgränsen) inte något kvarstående virologiskt svar (HCV-RNA under den lägre detektionsgränsen sex månader efter att behandlingen avslutats). Enbart Virtron: Den optimala durationen av behandlingen med Virtron är inte fastställd ännu, men en behandling på mellan 12 och 18 månader tillråds. Det rekommenderas att patienterna behandlas med enbart Virtron under minst 3 till 4 månader, varefter HCV-RNA-status bör fastställas. Behandlingen bör fortgå hos patienter som uppvisar negativ HCV-RNA. 4.3 Kontraindikationer - Överkänslighet mot aktivt innehållsämne eller mot något hjälpämne - Allvarlig befintlig hjärtsjukdom (t.ex. instabil kronisk hjärtsvikt, nyligen genomgången hjärtinfarkt, allvarliga arrytmisjukdomar) - Gravt nedsatt njur- eller leverfunktion, inklusive den orsakad av metastaser - Epilepsi och/eller nedsatt funktion av centrala nervsystemet (CNS) (se 4.4) - Befintliga allvarliga psykiatriska tillstånd eller allvarliga psykiatriska rubbningar i anamnesen - Kronisk hepatit med dekompenserad levercirros 19
20 - Kronisk hepatit hos patienter som behandlas eller nyligen har behandlats med immunosuppressiva läkemedel, med undantag för utsättande av korttidskortikosterioder - Autoimmun hepatit eller autoimmun sjukdom i anamnesen; immunsupprimerade transplanterade patienter - Befintlig tyreoideasjukdom, såvida den inte kan kontrolleras med konventionell behandling Kombinationsbehandling med ribavirin: Se även produktresumén för ribavirin om interferon alfa-2b ska ges i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatit C. 4.4 Varningar och försiktighetsmått För alla patienter: Akuta överkänslighetsreaktioner (t.ex. urtikaria, angioödem, bronkkonstriktion, anafylaxi) mot interferon alfa-2b har observerats i sällsynta fall under behandling med Virtron. Om en sådan reaktion uppträder ska behandlingen avbrytas och lämplig medicinsk behandling sättas in. Övergående hudutslag nödvändiggör inte att behandlingen avbryts. Måttliga till allvarliga biverkningar kan kräva justering av patientens doseringsregim eller i vissa fall att behandlingen med Virtron avbryts. Patienter som utvecklar onormal leverfunktion under behandling med Virtron ska övervakas noggrant och behandlingen ska avbrytas om tecken och symptom progredierar. Hypotension kan uppträda under eller upp till två dagar efter behandlingen med Virtron och kan kräva understödjande behandling. Adekvat hydrering måste upprätthållas hos patienter som genomgår Virtron behandling, eftersom hypotension relaterad till vätskeförlust har observerats hos vissa patienter. Vätskeersättning kan bli nödvändig. Även om feber kan vara associerad med influensaliknande syndrom som ofta rapporterats under interferonbehandling, ska andra orsaker till feber uteslutas. Paracetamol har använts framgångsrikt för att lindra feber och huvudvärk som kan uppträda vid behandling med Virtron. Den rekommenderade dosen paracetamol är 500 mg till 1 g givet 30 minuter före administrering av Virtron. Den maximala doseringen paracetamol är 1 g fyra gånger dagligen. 20
21 Virtron ska användas med försiktighet hos patienter med försvagande medicinska tillstånd, såsom de med lungsjukdom (t.ex. kronisk obstruktiv lungsjukdom) eller diabetes mellitus med tendens till ketoacidos i anamnesen. Försiktighet ska även iakttas hos patienter med koagulationsrubbningar (t.ex. tromboflebit, lungemboli) eller grav myelosuppression. Lunginfiltrat, pneumonit och pneumoni, i enstaka fall med dödlig utgång, har i sällsynta fall observerats hos patienter behandlade med alfainterferon, inklusive de som behandlats med Virtron. Etiologin har inte fastställts. Dessa symtom har rapporterats mer frekvent när shosaikoto, en kinesisk örtmedicin, ges tillsammans med alfainterferon (se 4.5). Patienter som utvecklar feber, hosta, dyspné eller andra respiratoriska symptom ska lungröntgas. Om lungröntgen visar lunginfiltrat eller om det finns tecken på nedsatt lungfunktion, bör patienten övervakas noggrant och om det är lämpligt ska behandlingen med alfainterferon avbrytas. Även om detta oftare har rapporterats hos patienter med kronisk hepatit C som behandlats med alfainterferon, har det också rapporterats hos patienter med onkologiska sjukdomar som behandlats med alfainterferon. Omedelbart avbrytande av behandling med alfainterferon och behandling med kortikosteroider förefaller medföra att de pulmonella biverkningarna försvinner. Okulära biverkningar (se 4.8 ) tycks uppkomma efter flera månaders användning av läkemedlet, men har även rapporterats efter kortare behandlingsperioder. Det rekommenderas att patienter som klagar på förändringar i synskärpa eller synfält eller rapporterar andra oftalmologiska symtom under behandling med Virtron genomgår en ögonundersökning. En ögonundersökning innan behandling med interferon inleds rekommenderas för patienter med diabetes mellitus eller hypertension för att kunna skilja effekter på näthinnan från dem som ses vid diabetisk eller hypertensiv retinopati. Allvarliga CNS effekter, speciellt depression, självmordstankar eller självmordsförsök har observerats hos vissa patienter under behandling med Virtron och hos dessa ska behandlingen med Virtron avbrytas. Den potentiella allvarlighetsgraden av dessa biverkningar måste uppmärksammas av ansvarig läkare. Andra CNS effekter som observerats i sällsynta fall är förvirring och andra förändringar av mentalt status. Mer uttalad slöhet och koma har observerats hos vissa patienter, vanligtvis äldre, som behandlats med högre doser. Även om dessa effekter vanligtvis är reversibla tog det upp till tre veckor hos vissa patienter innan symptomen försvann. I mycket sällsynta fall har kramper inträffat vid höga doser av Virtron. Patienter med kronisk hjärtsvikt, hjärtinfarkt och/eller tidigare eller nuvarande arytmisjukdom i anamnesen, och som behöver Virtronbehandling, måste övervakas noggrant. Det rekommenderas att man tar elektrokardiogram före och under behandlingens gång på de patienter som har en befintlig hjärtrubbning och/eller cancer i avancerat stadium. Hjärtarytmier (främst supraventrikulära) svarar vanligen på konventionell behandling, men kan kräva att behandlingen med Virtron avbryts. På grund av rapporter om exacerbation av befintlig psoriasissjukdom ska Virtron bara användas hos patienter med psoriasis om den potentiella nyttan överväger den potentiella risken. 21
22 Preliminära data kan tyda på att interferon-alfa behandling är associerad med en ökad frekvens av avstötning av transplantatet (lever- och njurtransplanterade patienter). Bildandet av auto-antikroppar har rapporterats vid behandling med alfainterferoner. Kliniska manifestationer av autoimmun sjukdom under interferonbehandling kan uppträda mer frekvent hos patienter som är predisponerade för utveckling av autoimmuna sjukdomar. Behandling med Virtron ska avbrytas hos patienter med kronisk hepatit som utvecklar en försämring i koagulationsmarkörer vilket kan tyda på leverdekompensation. Kronisk hepatit C: Kombinationsbehandling med ribavirin: Se även produktresumén för ribavirin om Virtron ges i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatit C. Monoterapi: I sällsynta fall utvecklade patienter som behandlats för kronisk hepatit C med Virtron tyreoidearubbningar, antingen hypotyreoidism eller hypertyreoidism. I kliniska studier där Virtronbehandling användes, utvecklade totalt 2,8 % av patienterna tyreoidearubbningar. Tillståndet kan kontrolleras med konventionell behandling för tyreoideadysfunktion. Den mekanism genom vilken Virtron kan påverka tyreoideafunktionen är okänd. Innan behandlingen med Virtron mot kronisk hepatit C påbörjas, ska serumnivån av tyreoideastimulerande hormon (TSH) undersökas. Varje tyreoidearubbning som upptäcks vid detta tillfälle ska behandlas med konventionell terapi. Behandling med Virtron kan påbörjas om TSH-nivåerna kan hållas inom normalgränserna med medicinering. Under pågående Virtronbehandling bör TSH-nivåerna kontrolleras om en patient utvecklar symtom som tyder på möjlig tyreoideadysfunktion. Vid befintlig tyreoideadysfunktion kan Virtronbehandling fortgå om TSH-nivåerna kan hållas inom normalgränserna med medicinering. Tyreoideadysfunktion som uppkommit var inte reversibel efter det att Virtronbehandlingen avbrutits. Laboratorieprover: Hematologiska och blodkemiska standardtester (blodstatus och differentialräkning, trombocytantal, elektrolyter, leverenzymer, serumprotein, serumbilirubin och serumkreatinin) ska utföras på alla patienter före och regelbundet under systemisk behandling med Virtron. Under behandling av hepatit B eller C rekommenderas det att prover tas vid vecka 1, 2, 4, 8, 12, 16 och därefter varannan månad under hela behandlingen. Om ALAT stiger under behandling med Virtron till mer än eller lika med 2 gånger utgångsvärdet kan behandlingen med Virtron fortsätta, såvida inte tecken och symtom på leversvikt observeras. Vid ALAT-stegring ska leverfunktionstester: ALAT, protrombintid, alkalisk fosfatas, albumin och bilirubin övervakas med tvåveckorsintervall. Effekter på fertilitet: Interferon kan försämra fertiliteten (se 4.6 och 5.3). 22
23 4.5 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Narkotika, hypnotika och sedativa ska ges med försiktighet vid samtidig användning av Virtron. Interaktioner mellan Virtron och andra läkemedel har inte utvärderats fullständigt. Försiktighet ska iakttas när Virtron ges i kombination med andra potentiellt myelosuppressiva medel. Interferoner kan påverka den oxidativa metabola processen. Detta bör beaktas vid samtidig behandling med läkemedel som metaboliseras via denna väg, såsom xantinderivaten teofyllin eller aminofyllin. Vid samtidig behandling med xantinläkemedel, ska teofyllinnivåerna i serum övervakas och dosen justeras om så behövs. Lunginfiltrat, pneumonit och pneumoni, i enstaka fall med dödlig utgång, har i sällsynta fall observerats hos patienter behandlade med alfainterferon, inklusive de som behandlats med Virtron. Etiologin har inte fastställts. Dessa symtom har rapporterats mer frekvent när shosaikoto, en kinesisk örtmedicin, ges tillsammans med alfainterferon (se 4.4). (Se även produktresumén för ribavirin om Virtron ska ges i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatit C.) 4.6 Graviditet och amning Kombinationsbehandling med ribavirin: Se även produktresumén för ribavirin om Virtron ska ges i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatit C. Minskade koncentrationer av östradiol och progesteron i serum har rapporterats hos kvinnor som behandlats med humant leukocytinterferon. Fertila kvinnor ska därför inte erhålla Virtron såvida de inte använder effektiva preventivmedel under behandlingsperioden. Virtron ska användas med försiktighet hos fertila män. För interferon alfa-2b finns inga kliniska data tillgängliga för gravida kvinnor. Studier på djur har visat reproduktionstoxicitet (se 5.3). Relevansen av dessa data för människa är okänd. Virtron ska endast användas under graviditet om den potentiella nyttan överväger den potentiella risken för fostret. Det är inte känt om innehållsämnena i detta läkemedel utsöndras i bröstmjölk. På grund av risken för ogynnsamma reaktioner av Virtron hos barn som ammas, måste ett beslut fattas huruvida det är 23
24 amningen eller behandlingen som ska avbrytas, med hänsyn taget till behandlingens betydelse för modern. 4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner Patienterna ska infomeras om att de kan bli trötta, sömniga eller förvirrade under behandlingen med Virtron och att de därför bör undvika att köra bil eller använda maskiner. 4.8 Biverkningar Kombinationsbehandling med ribavirin: Se även produktresumén för ribavirin för biverkningar relaterade till ribavirin om Virtron ges i kombination med ribavirin hos patienter med kronisk hepatit C. I kliniska studier som utförts på ett brett indikationsområde och inom ett brett dosintervall, var de vanligast rapporterade biverkningarna feber, trötthet, huvudvärk och myalgi. Feber och trötthet var dosrelaterade och gick tillbaka inom 72 timmar efter att behandlingen avbrutits eller avslutats. Hos patienter med hepatit var dessa effekter av mild till måttlig svårighetsgrad. Vanliga biverkningar inkluderar stelhet/frossa, anorexi och illamående. Mindre vanliga biverkningar inkluderar i minskande frekvensgrad: kräkningar, diarré, artralgi, asteni, somnolens, yrsel, muntorrhet, alopeci, influensaliknande symptom (ospecificerade), ryggvärk, depression, självmordsförsök, sjukdomskänsla, smärta, ökad svettning, smakförändringar, irritabilitet, sömnsvårigheter, förvirring, försämrad koncentrationsförmåga och hypotension. Sällsynta rapporterade biverkningar inkluderar buksmärtor, hudutslag, nervositet, reaktioner vid injektionsstället, parestesi, herpes simplex, klåda, ögonsmärtor, ångest, psykos inklusive hallucinationer, aggressivt uppträdande, näsblod, hosta, faryngit, lunginfiltrat, pneumonit och pneumoni, medvetandepåverkan, viktminskning, ansiktsödem, dyspné, dyspepsi, takykardi, hypertension, aptitökning, minskad libido, hypoestesi, smakförvrängning, lös avföring, gingivablödning, vadkramper, neuropati, polyneuropati, rabdomyolys ibland allvarlig, hörselrubbningar och njurinsufficiens. Hypertyreoidism och hypotyreoidism har även observerats i sällsynta fall. Hepatotoxicitet, inklusive dödsfall, har observerats i sällsynta fall. Nefrotiskt syndrom, njursvikt, förvärrad diabetes, diabetes/hyperglykemi, pankreatit, ischemisk hjärtsjukdom och hjärtinfarkt har rapporterats i mycket sällsynta fall. 24
25 Kardiovaskulära biverkningar, främst arytmier, verkade mest korrelera med befintlig hjärtkärlsjukdom och föregående behandling med kardiotoxiska medel (se 4.4). Tillfällig och övergående kardiomyopati har rapporterats i sällsynta fall hos patienter utan tidigare tecken på hjärtsjukdom. Retina blödning, cotton-wool spots och obstruktion i retinalartär eller ven, har observerats i sällsynta fall hos patienter som behandlats med interferon-alfa, inklusive Virtron (rekombinant interferon alfa- 2b) pulver till injektionsvätska, lösning eller injektionsvätska, lösning (se 4.4). Kliniskt signifikanta förändringar av laboratorievärden, vanligast förekommande vid doser högre än 10 miljoner IU per dag, inkluderar minskade antal granulocyter, vita blodkroppar och minskade antal trombocyter, sänkt hemoglobin, förhöjda nivåer av alkalisk fosfatas, LD, serumkreatinin och serumurea. Ökade ALAT/ASAT nivåer har noterats som en avvikelse hos vissa individer utan hepatit och även hos vissa patienter med kronisk hepatit B samtidigt med eliminering av viralt DNAp. 4.9 Överdosering Inga fall av överdosering har rapporterats. Som för alla aktiva farmakologiska substanser är det emellertid indicerat med symptomatisk behandling och frekvent övervakning av vitaltecken och noggrann observation av patienten. 5. FARMAKOLOGISKA EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiska egenskaper Farmakoterapeutisk grupp: Immunstimulerande medel, cytokiner och immunmodulerande medel, interferoner, interferon alfa-2b, ATC-kod L03A B05 Virtron är en steril stabil formulering av högt renat interferon alfa-2b producerat med rekombinant- DNA teknik. Rekombinant interferon alfa-2b är ett vattenlösligt protein med en molekylvikt på approximativt dalton. Det har framställts från en E.coli stam som har en genetiskt ändrad plasmidhybrid innehållande en interferon alfa-2b-gen från humana leukocyter. Aktiviteten hos Virtron uttrycks som IU, där 1 mg rekombinant interferon alfa-2b protein motsvarar 2,6 x 10 8 IU. Internationella Enheter (IU) bestäms genom att jämföra aktiviteten hos rekombinant interferon alfa-2b med aktiviteten hos den internationella referensberedning av humant leukocytinterferon som fastställts av Världshälsoorganisationen. 25
4.1 Terapeutiska indikationer Typherix används för aktiv immunisering mot tyfoidfeber av vuxna och barn från 2 års ålder.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Typherix, injektionsvätska, lösning, förfylld spruta Polysackaridvaccin mot tyfoidfeber. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje dos om 0,5 ml vaccin innehåller:
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÄKEMEDLETS NAMN PegIntron 50 mikrogram pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje injektionsflaska PegIntron, pulver
PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Addaven koncentrat till infusionsvätska, lösning
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Addaven koncentrat till infusionsvätska, lösning 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Addaven innehåller: 1 ml 1 ampull (10 ml) Ferrikloridhexahydrat 0,54 mg 5,40
Gul till brun viskös lösning med apelsinsmak. Partiklar från växtmaterial kan förekomma.
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Echinagard, oral lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml oral lösning innehåller 24,8 mg torkad pressaft från Echinacea purpurea (L.) Moench (röd solhatt)
PRODUKTRESUMÉ. Hjälpämne med känd effekt: sorbitol, flytande (icke-kristalliserande); 1 ml sirap innehåller 495,6 mg sorbitol (E 420).
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Mucohelix, sirap 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml (1,18 g) Mucohelix innehåller 8,25 mg torrt extrakt av Hedera helix L. (murgröna), folium motsvarande
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Glucosine 625 mg filmdragerade tabletter 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 tablett innehåller glukosaminsulfat-natriumklorid-komplex motsvarande 625 mg glukosamin
PRODUKTRESUMÉ. 600 mg brustablett innehåller 138,8 mg natrium, motsvarande 7% av WHOs högsta rekommenderat
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Acetylcystein Sandoz 200 mg brustabletter Acetylcystein Sandoz 600 mg brustabletter 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En brustablett innehåller acetylcystein
PRODUKTRESUMÉ. Poliovirus typ 1 (Brunhilde), typ 2 (MEF-1) och typ 3 (Saukett), förökat i Vero-celler, är renat och inaktiverat.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN VeroPol, injektionsvätska, lösning i förfylld spruta 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Per dos = 0,5 ml: Poliovirus typ 1, inaktiverat Poliovirus typ 2, inaktiverat
- lindra lättare ledsmärta. - lindra lättare matsmältningsbesvär, såsom uppblåsthet och gaser samt tillfällig aptitförlust.
1. LÄKEMEDLETS NAMN Harpatinum, mjuk kapsel 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje kapsel innehåller: 225 mg extrakt (som torrt extrakt) från Harpagophytum procumbens DC. och/eller Harpagophytum
Hjälpämnen med känd effekt: Laktosmonohydrat motsvarande mg vattenfri laktos per tablett.
1. LÄKEMEDLETS NAMN Lyngonia, filmdragerade tabletter 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje filmdragerad tablett innehåller: 361 509 mg extrakt (som torrt extrakt) från Arctostaphylos uva-ursi
4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot ketokonazol eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Fungoral 20 mg/ml schampo 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml schampo innehåller: Ketokonazol 20 mg. För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÄKEMEDLETS NAMN Viraferon 1 miljon IE/ml pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En injektionsflaska med pulver innehåller
4.1 Terapeutiska indikationer Soluvit tillgodoser det dagliga behovet av vattenlösliga vitaminer vid intravenös nutrition.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Soluvit pulver till infusionsvätska, lösning 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 flaska innehåller: Motsvarande: Tiaminnitrat 3,1 mg Tiamin (vitamin B 1 ) 2,5
PRODUKTRESUMÉ. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 dos (=0,5 ml) innehåller: Aluminiumhydroxidhydrat motsvarande aluminium
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN ditebooster injektionsvätska, suspension i förfylld spruta. Difteri och tetanusvaccin (adsorberad, reducerat innehåll av antigen). 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
PRODUKTRESUMÉ. Barn: Glukosamin Pharma Nord skall inte ges till barn och ungdomar under 18 år.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Glukosamin Pharma Nord 400 mg, hårda kapslar 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 kapsel innehåller glukosaminsulfat-kaliumkloridkomplex motsvarande 400 mg glukosamin
PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Tears Naturale 1 mg/ml + 3 mg/ml, ögondroppar, lösning, endosbehållare
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Tears Naturale 1 mg/ml + 3 mg/ml, ögondroppar, lösning, endosbehållare 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml lösning innehåller: Dextran 70 1,0 mg och hypromellos
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Echinagard, sugtabletter 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 sugtablett innehåller 88,5 mg torkad pressaft från Echinacea purpurea (L.) Moench (röd solhatt)
Endosbehållare ska kasseras omedelbart efter användning. Oanvänt innehåll ska ej sparas.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Oculac 50 mg/ml ögondroppar, lösning i endosbehållare 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml innehåller 50 mg povidon K25. För fullständig förteckning över hjälpämnen,
Denna produktresumé används även som bipacksedel
PRODUKTRESUMÉ Denna produktresumé används även som bipacksedel 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Antisedan vet 5 mg/ml injektionsvätska, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Aktiv
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN. Cleari 0,12mg/ml ögondroppar, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Cleari 0,12mg/ml ögondroppar, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Nafazolinhydroklorid 0,12 mg/ml Hjälpämne(n) med känd effekt: bensalkoniumklorid 0,1
En filmdragerad tablett innehåller glukosaminsulfat-kaliumklorid motsvarande 595 mg glukosamin.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Comfora 595 mg filmdragerade tabletter 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En filmdragerad tablett innehåller glukosaminsulfat-kaliumklorid motsvarande 595 mg glukosamin.
Hjälpämnen med känd effekt: Metylhydroxibensoat (E218): 0,72-1,44 mg (4-8 puffar) och etanol: mg (4-8 puffar)
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Coldamin 1,5 mg/ml munhålespray, lösning. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 puff av sprayen innehåller cirka 0.27 mg bensydaminhydroklorid 1 ml av sprayen innehåller
PRODUKTRESUMÉ. En tablett innehåller 625 mg glukosamin (som glukosaminhydroklorid).
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Glucomed 625 mg tabletter 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett innehåller 625 mg glukosamin (som glukosaminhydroklorid). För fullständig förteckning
BILAGA III RELEVANTA AVSNITT AV PRODUKTRESUMÉ OCH BIPACKSEDEL. Anm.: Dessa ändringar av produktresumén och bipacksedeln gäller vid
BILAGA III RELEVANTA AVSNITT AV PRODUKTRESUMÉ OCH BIPACKSEDEL Anm.: Dessa ändringar av produktresumén och bipacksedeln gäller vid tidpunkten för kommissionens beslut. Efter kommissionens beslut kommer
3 LÄKEMEDELSFORM Vit till benvit, oval tablett märkt med kolv och skål, skåra och 10 på en sida, slät på den andra sidan.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Clarityn 10 mg tablett 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje tablett innehåller 10 mg loratadin. Mängden laktosmonohydrat i en 10 mg loratadintablett är 71,3
4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot den aktiva substansen, famciklovir eller mot något hjälpämne i som anges i avsnitt 6.1.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Vectavir 1 % kräm 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 gram Vectavir kräm innehåller 10 mg penciklovir. Hjälpämnen med känd effekt: cetostearylalkohol, propylenglykol.
Hjälpämnen med känd effekt Etylparahydroxibensoat, metylparahydroxibensoat, cetostearylalkohol, propylenglykol.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Karbamid Evolan 50 mg/g kräm 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 g kräm innehåller karbamid (urea) 50 mg. Hjälpämnen med känd effekt Etylparahydroxibensoat, metylparahydroxibensoat,
För användning på hud. Krämen appliceras med ett rent finger på det påverkade hudområdet.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Vectatone 1 % kräm 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 gram Vectatone kräm innehåller 10 mg penciklovir. Hjälpämnen med känd effekt: cetostearylalkohol. För fullständig
PRODUKTRESUMÉ. Vuxna och barn över 10 år: 1 spraydos i vardera näsborren vid behov, högst 3 gånger dagligen i högst 10 dagar.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Zymelin Mentol, 1 mg/ml nässpray, lösning 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Xylometazolinhydroklorid 1 mg/ml (En dos innehåller 140 mikrogram). För fullständig
ÄNDRINGAR SOM SKA INKLUDERAS I DE RELEVANTA AVSNITTEN I PRODUKTRESUMÉN FÖR NIMESULID-INNEHÅLLANDE LÄKEMEDEL (SYSTEMISKA FORMULERINGAR)
BILAGA III 1 ÄNDRINGAR SOM SKA INKLUDERAS I DE RELEVANTA AVSNITTEN I PRODUKTRESUMÉN FÖR NIMESULID-INNEHÅLLANDE LÄKEMEDEL (SYSTEMISKA FORMULERINGAR) Tillägg är kursiverade och understrukna, raderingar är
KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Glukosamin Pharma Nord 400 mg, hårda kapslar 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 kapsel innehåller glukosaminsulfat-kaliumkloridkomplex motsvarande 400 mg glukosamin
Hjälpämnen med känd effekt: Natrium: Varje brustablett innehåller 195,43 mg natrium (8,52 mmol natrium). Sackaros.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Acetylcystein Alternova 200 mg brustabletter 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 brustablett innehåller acetylcystein 200 mg. Hjälpämnen med känd effekt: Natrium:
Pregabalin Pfizer. 8.11.2013, version 10.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN
Pregabalin Pfizer 8.11.2013, version 10.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN VI.2 Delområden av en offentlig sammanfattning VI.2.1 Information om sjukdomsförekomst Epilepsi Epilepsi är en
Denna information är avsedd för vårdpersonal.
Denna information är avsedd för vårdpersonal. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Loratadin Sandoz 10 mg munsönderfallande tabletter 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En munsönderfallande tablett innehåller 10
4.1 Terapeutiska indikationer Loratadin Hexal är avsett för symptomatisk behandling av allergisk rinit och kronisk idiopatisk urtikaria.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Loratadin HEXAL 10 mg tablett 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett innehåller 10 mg loratadin Beträffande hjälpämnen se 6.1. 3 LÄKEMEDELSFORM Tablett
PRODUKTRESUMÉ 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN. Metomotyl 5 mg/ml injektionsvätska, lösning, för katt och hund
PRODUKTRESUMÉ 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Metomotyl 2,5 mg/ml injektionsvätska, lösning, för katt och hund Metomotyl 5 mg/ml injektionsvätska, lösning, för katt och hund 2. KVALITATIV OCH
4.1 Terapeutiska indikationer Lindrig och medelsvår ulcerös kolit. Proktit och proktosigmoidit.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Pentasa 1 g rektalsuspension 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 100 ml innehåller 1 g mesalazin (5-aminosalicylsyra). Beträffande hjälpämnen se avsnitt 6.1 3 LÄKEMEDELSFORM
2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett innehåller 750 mg glukosaminhydroklorid motsvarande 625 mg glukosamin.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Glufan 625 mg filmdragerad tablett 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett innehåller 750 mg glukosaminhydroklorid motsvarande 625 mg glukosamin. Hjälpämne:
1. Vad Nebcina är och vad det används för
Bipacksedel: Information till användaren Nebcina Nebcina 10 mg/ml injektionsvätska, lösning. Nebcina 40 mg/ml injektionsvätska, lösning. Nebcina 80 mg/ml injektionsvätska, lösning. tobramycin Läs noga
Bilaga III. Ändringar i relevanta avsnitt av produktresumé, märkning och bipacksedel
Bilaga III Ändringar i relevanta avsnitt av produktresumé, märkning och bipacksedel 20 PRODUKTRESUMÉ Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Detta kommer att göra det möjligt att snabbt identifiera
Huddesinfektion i syfte att avdöda mikroorganismer samt förebygga infektion och/eller kolonisation.
PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÄKEMEDLETS NAMN Hibiscrub 40 mg/ml kutan lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml kutan lösning innehåller: klorhexidindiglukonat 40 mg. För fullständig förteckning
PRODUKTRESUMÉ. Vuxna och barn (från 12 år ): 2-4 tuggtabletter efter måltid och vid sänggående (högst fyra gånger per dygn).
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Galieve Peppermint tuggtablett 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 tuggtablett innehåller: Natriumalginat Natriumvätekarbonat Kalciumkarbonat 250 mg 133,5 mg
En tablett innehåller 10 mg loratadin. Hjälpämnen med känd effekt: mängden laktosmonohydrat i en 10 mg loratadintablett är 75 mg.
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Loratadin Apofri 10 mg tabletter 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett innehåller 10 mg loratadin. Hjälpämnen med känd effekt: mängden laktosmonohydrat
Remeron. 13.11.2014, Version 3.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN
Remeron 13.11.2014, Version 3.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN VI.2 Delområden av en offentlig sammanfattning VI.2.1 Information om sjukdomsförekomst Depression är en sjukdom som präglas
PRODUKTRESUMÉ. Avsett som tilläggsbehandling för hund och katt vid tillstånd då anabol behandling anses vara fördelaktig.
PRODUKTRESUMÉ 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Myodine vet. 25 mg/ml injektionsvätska, lösning för hund och katt 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje ml innehåller: Aktiv substans:
Barn 2-10 år: Zymelin 0,5 mg/ml: 1 spraydos i varje näsborre högst 3 gånger dagligen i högst 5 dagar.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Zymelin 0,5 mg/ml nässpray, lösning. Zymelin 1 mg/ml nässpray, lösning. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Xylometazolinhydroklorid 0,5 mg/ml och 1 mg/ml. (1 dos
BIPACKSEDEL. Versican Plus Bb Oral frystorkat pulver och vätska till oral suspension för hund
BIPACKSEDEL Versican Plus Bb Oral frystorkat pulver och vätska till oral suspension för hund 1. NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING OCH NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN
1 LÄKEMEDLETS NAMN Atropin Mylan (med konserveringsmedel) 0,5 mg/ml injektionsvätska, lösning Atropin Mylan 0,5 mg/ml injektionsvätska, lösning
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Atropin Mylan (med konserveringsmedel) injektionsvätska, lösning Atropin Mylan injektionsvätska, lösning 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml innehåller 0,5
VALGANCICLOVIR TEVA OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN
VALGANCICLOVIR TEVA Datum: 17.7.2013, Version: 2.1 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN VI.2 Delområden av den offentliga sammanfattningen VI.2.1 Information om sjukdomsförekomst De flesta
2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En sugtablett innehåller 3 mg benzydaminhydroklorid motsvarande 2,68 mg benzydamin.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Zyx apelsin & honung 3 mg sugtablett 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En sugtablett innehåller 3 mg benzydaminhydroklorid motsvarande 2,68 mg benzydamin. Hjälpämnen
1 LÄKEMEDLETS NAMN Dalacin 10 mg/ml kutan emulsion
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Dalacin 10 mg/ml kutan emulsion 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml kutan emulsion innehåller: Klindamycin-2-fosfat motsvarande klindamycin 10 mg. För fullständig
Till dig som ska behandlas med TECENTRIQ q
Till dig som ska behandlas med TECENTRIQ q qdetta läkemedel är föremål för utökad övervakning. Detta kommer att göra det möjligt att snabbt identifiera nysäkerhetsinformation. Du kan hjälpa till genom
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÄKEMEDLETS NAMN IntronA 3 miljoner IE/0,5 ml injektionsvätska, lösning eller infusionsvätska, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En injektionsflaska IntronA,
Bipacksedel: information till användaren. Järnsackaros Rechon 20 mg/ml injektionsvätska/koncentrat till infusionsvätska, lösning.
Bipacksedel: information till användaren Järnsackaros Rechon 20 mg/ml injektionsvätska/koncentrat till infusionsvätska, lösning Järn Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel.
BILAGA 1 PRODUKTRESUMÉ
BILAGA 1 PRODUKTRESUMÉ 4 1. LÄKEMEDLETS NAMN Cotronak 200 mg hårda kapslar 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje kapsel Cotronak innehåller 200 mg ribavirin. Beträffande hjälpämnen se 6.1.
PRODUKTRESUMÉ 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING. Denna produkt innehåller 20 mg guaifenesin i varje ml.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Nipenesin 20 mg/ml sirap 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Denna produkt innehåller 20 mg guaifenesin i varje ml. Hjälpämnen med känd effekt: Etanol 0,0519 ml/ml
4.1 Terapeutiska indikationer Användes för att lösa upp urinsyrastenar och för att förhindra deras nybildning.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Renapur granulat. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 100 g granulat innehåller kaliumnatriumvätecitrat (6:6:3:5) 97,108 g. Hjälpämne med känd effekt: para-orange
, version V1.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN
Entecavir STADA 0,5 mg och 1 mg filmdragerade tabletter 14.6.2016, version V1.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN VI.2 Delområden av en offentlig sammanfattning Entecavir Stada 0,5 mg filmdragerade
PRODUKTRESUMÉ. Ett gram ögonsalva innehåller fusidinsyrahemihydrat motsvarande fusidinsyra 10 mg.
1 LÄKEMEDLETS NAMN Fucithalmic 1% ögonsalva PRODUKTRESUMÉ 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Ett gram ögonsalva innehåller fusidinsyrahemihydrat motsvarande fusidinsyra 10 mg. Hjälpämne med känd
2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett innehåller 750 mg glukosaminhydroklorid motsvarande 625 mg glukosamin.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Artrox 625 mg filmdragerad tablett 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett innehåller 750 mg glukosaminhydroklorid motsvarande 625 mg glukosamin. Hjälpämne
PRODUKTRESUMÉ. Adjuvans: Paraffinolja...18,2 mg/dos. Hjälpämnen: Tiomersal...0,2 mg/dos
PRODUKTRESUMÉ 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Hiprabovis somni/lkt Injektionsvätska, emulsion, för nötkreatur 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Aktiva substanser: Mannheimia haemolytica
PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETSNAMN Tavegyl 50 mikrogram/ml, oral lösning
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETSNAMN Tavegyl 50 mikrogram/ml, oral lösning 2 KVALITATIVOCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml oral lösning innehåller 67 mikrogram klemastinfumarat motsvarande 50 mikrogram klemastin.
Simdax 2,5 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning Levosimendan. Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel.
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN Simdax 2,5 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning Levosimendan Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Spara denna information,
Pediatrisk population Effekt och säkerhet av ketoprofen vid behandling av barn har inte fastställts.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Siduro 2,5 % gel 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 g gel innehåller 25 mg ketoprofen. För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3 LÄKEMEDELSFORM
4.1 Terapeutiska indikationer Behandling av seborroisk dermatit i hårbotten och pityriasis capitis (mjällbildning).
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Ketoconazol Actavis 20 mg/g schampo 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 g schampo innehåller ketokonazol 20 mg För fullständig förteckning över hjälpämnen, se
Bipacksedel: Information till användaren. Bensylpenicillin Meda 3 g pulver till injektions/infusionsvätska, lösning. bensylpenicillinnatrium
Bipacksedel: Information till användaren Bensylpenicillin Meda 1 g pulver till injektions/infusionsvätska, lösning Bensylpenicillin Meda 3 g pulver till injektions/infusionsvätska, lösning bensylpenicillinnatrium
PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Laktulos Meda oralt pulver Laktulos Meda 10 g oralt pulver, dospåse
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Laktulos Meda oralt pulver Laktulos Meda 10 g oralt pulver, dospåse 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Laktulos Meda oralt pulver innehåller endast kristallint
BIPACKSEDEL. Sedastop vet 5 mg/ml injektionsvätska, lösning för hund och katt
BIPACKSEDEL lösning för hund och katt 1. NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING OCH NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV TILLVERKNINGSTILLSTÅND SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE
Bipacksedel: Information till patienten. Sterilt vatten Fresenius Kabi, spädningsvätska för parenteral användning. vatten för injektionsvätskor
Bipacksedel: Information till patienten Sterilt vatten Fresenius Kabi, spädningsvätska för parenteral användning vatten för injektionsvätskor Läs noga igenom denna bipacksedel innan du ges detta läkemedel.
PRODUKTRESUMÉ. Beige gelatinkapsel fylld med gult pulver, omärkt eller märkt DIPENTUM 250 mg.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Dipentum 250 mg hårda kapslar 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En kapsel innehåller olsalazinnatrium 250 mg För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt
PRODUKTRESUMÉ. Oral och intestinal candidiasis. Som adjuvans vid behandling med övriga lokala nystatinpreparat för att förhindra reinfektion.
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Nystimex 100 000 IE/ml oral suspension. 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml innehåller 100 000 IE nystatin. Hjälpämnen: Metylparahydroxibensoat 1 mg Natrium
Bipacksedel: Information till patienten. Teceos 13 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel. tetranatriumbutedronat
Bipacksedel: Information till patienten Teceos 13 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel tetranatriumbutedronat Läs noga igenom denna bipacksedel innan du ges detta läkemedel. Den innehåller information
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÄKEMEDLETS NAMN Somavert 10 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje injektionsflaska innehåller 10 mg pegvisomant.
3 LÄKEMEDELSFORM Injektionsvätska, suspension, förfylld spruta Klar till något grumlig vätska med lite sediment som suspenderas vid omskakning.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Afluria injektionsvätska, suspension i förfylld spruta Vaccin mot influensa (spjälkat virus inaktiverat) 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Spjälkat influensavirus*
BILAGA II EMA:S VETENSKAPLIGA SLUTSATSER OCH SKÄL TILL ÄNDRING AV PRODUKTRESUMÉ, MÄRKNING OCH BIPACKSEDEL
BILAGA II EMA:S VETENSKAPLIGA SLUTSATSER OCH SKÄL TILL ÄNDRING AV PRODUKTRESUMÉ, MÄRKNING OCH BIPACKSEDEL 11 Vetenskapliga slutsatser Övergripande sammanfattning av den vetenskapliga utvärderingen av Kytril
PRODUKTRESUMÉ. 1. LÄKEMEDLETS NAMN Bion Tears 1 mg/ml + 3 mg/ml ögondroppar, lösning, endosbehållare
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Bion Tears 1 mg/ml + 3 mg/ml ögondroppar, lösning, endosbehållare 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml lösning innehåller 1 mg dextran 70 och 3 mg hypromellos.
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ
BILAGA I PRODUKTRESUMÉ 1 1. LÄKEMEDLETS NAMN IntronA 3 miljoner IE/0,5 ml injektionsvätska, lösning eller infusionsvätska, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En injektionsflaska IntronA,
Leflunomide medac. Information för läkare
SE Leflunomide medac Information för läkare Leflunomide medac, läkarinformation Denna folder har tagits fram av innehavaren av godkännandet för försäljning, som tillägg till produktöversikten, för att
BIPACKSEDEL. AMSALYO 75 mg, pulver till infusionsvätska. Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel.
BIPACKSEDEL ANSM - uppdaterad den: 22/11/2012 Läkemedlets namn AMSALYO 75 mg, pulver till infusionsvätska Amsakrin I ask Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. _Spara
Iscador P injektionsvätska, lösning innehåller fermenterat extrakt av Viscum album L. ssp. austriacum (mistel), värdträd Pinus sylvestris L. (tall).
1. LÄKEMEDLETS NAMN PRODUKTRESUMÉ Iscador P, 1 mg, injektionsvätska, lösning Iscador P, 10 mg, injektionsvätska, lösning Iscador P, 20 mg, injektionsvätska, lösning Iscador P, 0,01 mg + 0,1 mg + 1 mg,
1 filmdragerad tablett innehåller 105 mg extrakt (som torrt extrakt, raffinerat) av Ginkgo biloba L., folium (ginkgo), motsvarande:
PRODUKTRESUMÉ 1 / 6 1. LÄKEMEDLETS NAMN Bio-Biloba, filmdragerade tabletter. 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 filmdragerad tablett innehåller 105 mg extrakt (som torrt extrakt, raffinerat)
Bipacksedel: Information till användaren. Atosiban Accord 37,5 mg/5 ml koncentrat till infusionsvätska, lösning atosiban
Bipacksedel: Information till användaren Atosiban Accord 37,5 mg/5 ml koncentrat till infusionsvätska, lösning atosiban Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. Den innehåller
Bör inte användas vid behandling av patienter med septisk chock och låg hjärtminutvolym.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Glypressin 1 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En injektionsflaska med pulver innehåller 1 mg terlipressinacetat,
Bipacksedel: Information till patienten. Atosiban Stragen 6,75 mg/0,9 ml injektionsvätska, lösning atosiban
Bipacksedel: Information till patienten Atosiban Stragen 6,75 mg/0,9 ml injektionsvätska, lösning atosiban Läs noga igenom denna bipacksedel innan du får detta läkemedel. Den innehåller information som
4.1 Terapeutiska indikationer Reduktion av återfallsrisk hos alkoholberoende patienter i kombination med ickefarmakologisk
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Campral 333 mg enterotablett 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 enterotablett innehåller 333 mg akamprosat. Beträffande hjälpämnen se 6.1 3 LÄKEMEDELSFORM Enterotablett
Bipacksedel: Information till patienten. Atosiban Stragen 37,5 mg/5 ml koncentrat till infusionsvätska, lösning atosiban
Bipacksedel: Information till patienten Atosiban Stragen 37,5 mg/5 ml koncentrat till infusionsvätska, lösning atosiban Läs noga igenom denna bipacksedel innan du får detta läkemedel. Den innehåller information
PRODUKTRESUMÉ. Butorphanol-romifidin kombination: Kombinationen skall inte användas under dräktighetens sista månad.
PRODUKTRESUMÉ 1 DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Torphasol vet. 10 mg/ml, injektionsvätska, lösning, för häst 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml innehåller: Aktiv substans: Butorfanol
Bipacksedel: Information till användaren. Pamol 500 mg filmdragerade tabletter. paracetamol
Bipacksedel: Information till användaren Pamol 500 mg filmdragerade tabletter paracetamol Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig
1 LÄKEMEDLETS NAMN Amekrin 75 mg koncentrat och vätska till koncentrat till infusionsvätska, lösning
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Amekrin 75 mg koncentrat och vätska till koncentrat till infusionsvätska, lösning 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Koncentratet (1,5 ml) innehåller amsacrin
Bipacksedel: Information till användaren. Minirin 4 mikrogram/ml injektionsvätska, lösning. desmopressinacetat
Bipacksedel: Information till användaren Minirin 4 mikrogram/ml injektionsvätska, lösning desmopressinacetat Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information
4.1 Terapeutiska indikationer Säsongsbunden och perenn allergisk rinit samt vasomotorisk rinit. Symtomatisk behandling vid näspolypos.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Rhinocort Turbuhaler 100 mikrogram/dos näspulver. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Budesonid 100 mikrogram/dos. 3 LÄKEMEDELSFORM Näspulver. 4 KLINISKA UPPGIFTER
PRODUKTRESUMÉ RIKSLICENS Ketobemidon AB Unimedic injektionsvätska, lösning 20 mg/ml
PRODUKTRESUMÉ RIKSLICENS Ketobemidon AB Unimedic injektionsvätska, lösning 20 mg/ml LÄKEMEDLETS NAMN Ketobemidon AB Unimedic injektionsvätska, lösning 20 mg/ml KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
PRODUKTRESUMÉ. Behandling av bakterieinfektioner orsakade av bakteriestammar som är känsliga för enrofloxacin.
PRODUKTRESUMÉ 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Fenoflox vet 100 mg/ml injektionsvätska, lösning för nöt och svin 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml innehåller: Aktiv substans:
6-12 år: 2,5-5 ml (2-4 mg) 3 gånger dagligen. 1-5 år: 2,5 ml (2 mg) 3 gånger dagligen.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Bromhex 0,8 mg/ml oral lösning 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml oral lösning innehåller: Bromhexinhydroklorid 0,8 mg. Hjälpämnen med känd effekt: Sorbitol
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN. Loratadin ratiopharm 10 mg tabletter
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Loratadin ratiopharm 10 mg tabletter 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett innehåller 10 mg loratadin. Hjälpämne med känd effekt: Varje tablett innehåller
4.1 Terapeutiska indikationer Allergisk rinit och allergisk konjunktivit. Urtikaria och histamininducerad klåda, exempelvis myggbett.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Kestine 10 mg filmdragerad tablett Kestine 20 mg filmdragerad tablett 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett innehåller mikroniserad ebastin 10 mg respektive
1 LÄKEMEDLETS NAMN 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 3 LÄKEMEDELSFORM. vårdpersonal.
Produktresumé (SPC): Denna text är avsedd för vårdpersonal. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Tribonat infusionsvätska, lösning 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 100 ml innehåller: Trometamol. 3,6 g Natriumvätekarbonat
Hjälpämne med känd effekt: 1 ml innehåller 0,125 mg benzalkoniumklorid.
PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Lastin 0,5 mg/ml ögondroppar, lösning. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Azelastinhydroklorid 0,05% (0,5 mg/ml). Varje droppe innehåller 0,015 mg azelastinhydroklorid.
Innehållet är sterilt tills endosbehållaren bryts. För att undvika kontaminering får behållarens spets inte beröras.
Produktresumé (SPC): Denna text är avsedd för vårdpersonal. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Zaditen 0,25 mg/ml, ögondroppar, lösning endosbehållare 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 0,4 ml innehåller 0,138
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN. Moxalole pulver till oral lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Moxalole pulver till oral lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En dospåse innehåller följande aktiva substanser Makrogol 3350 13,125 g Natriumklorid 350,7