Sedan 2014 har samarbetet mellan Kvadrat och modedesignern Raf Simons gett möbeltyger ett nytt och fräscht uttryck.

Transkript

1

2 Sedan 2014 har samarbetet mellan Kvadrat och modedesignern Raf Simons gett möbeltyger ett nytt och fräscht uttryck. Raf Simons har en medfödd känsla för stil och ett intresse för modern konst, design, musik, grafik och arkitektur som gör att han har utvecklat en distinkt känsla för inredning. Hans modiga och säkra tolkningar av färg, struktur och mönster har resulterat i en kollektion av möbeltyger och accessoarer i samarbete med Kvadrat. Harmoniska färgteman intensiva, dämpade eller neturala har byggs upp kring kollektionen. Möbeltyger från Kvadrat och Raf Simons alla kollektioner kan användas tillsammans och kombineras i olika färgpaletter, strukturer och mönster. Bland annat distinkt strukturerad mohair som påminner om fårskinn, velour och oregelbundna bouclétyger. Klara färger ljusar upp och smalrandig design och enfärgade tyger återkommer bland tyger och plädar. Mönstren sträcker sig från modiga ränder till subtila pointillist-inspirerade prickar. Kuddar finns i en mängd storlekar och tyger som gör det enkelt att kombinera och kontrastera strukturer och nyanser. Jag fascinerades av att färg- och vävprocesserna i modetyger inte har samma begränsningar som möbeltyger. I mitt samarbete med Kvadrat har vi översatt den subtila färgsättning och struktur som man hittar i exempelvis tweed eller bouclé till textilier lämpliga att använda till möbler. Eftersom det behövs en tätvävd kvalitet för möbeltyger blir färgsättningen ännu mer intressant, nästan med ett konstärligt uttryck. Raf Simons ARGO % mohair (lugg), 100 % bomull (botten) 8 färger Möbeltyget Argo är vävt av de långa silkesmjuka håren från Angora-getter och har fått en exceptionellt mjuk och glansig yta. De långa glansiga fibrerna är mjuka att ta på och fångar perfekt upp ljuset som framhäver Argos strukturerade lockar. En modern tolkning av fårskinnspälsar som användes av kända designers som Jean Royère och Pierre Jeanneret. Namnet kommer från myten om Jason och hans skepp Argo som han seglade med i jakten på det Gyllene skinnet. Det här ljuvligt mjuka tyget finns nu i modernt gult, ros och blått. Argo är vävt av naturliga kvalitetsmaterial och passar lätta möbler, kuddar och sänggavlar. 1

3 ATOM 90 % ull, 8 % nylon, 2 % polyester 150 cm bredd 6 färgställningar Atom är ytterligare ett tillskott till den befintliga kollektionen med färgglada, prickiga textiler i grov bouclé med ett till synes slumpmässigt mönster och ingen tydlig upprepning. Väven består av två volymskapande bouclégarner: ett enfärgat och ett som innehåller upp till tre nyanser med en enfärgad varp. Resultatet är ett tyg med ett naturligt okontrollerat utseende där färgprickar slumpmässigt är utspridda över ytan. Bouclégarnet ger tyget en tredimensionell look och finns i en palett som speglar Simons unika och tydliga känsla för färg. En grupp intensivare alternativ leker med djärva kontraster i designerns signaturstil: puderblått, djuprött och brunt spelar mot en svart bakgrund eller strålande kanariegult och grått som kombineras på en ljusgrön bas. En serie neutrala kombinationer ger ett mer klassiskt alternativ fyllt med intensitet och djup. BALDER 3 68 % ny ull, 26 % bomull, 6 % polyamid 19 färgställningar Balder har diskreta färger som ger en slags inbjudande mjukhet. Tyget är designat av Fanny Aronsen och färgsatt av Raf Simons. Det vävs i flera olika toner i ett oregelbundet mönster som skapar subtila oregelbundenheter på ytan. Färgerna sträcker sig från friskt till klassiskt, och baseras runt färgerna grönt, grått, lila, rosa och gult. Ibland kombineras basfärgen av en ytfärg: rosa sammanvävt med intensiv orange och resultatet känns uppfriskande och förvånansvärt diskret. BYRAM 100 % kid mohair (lugg), 100 % bomull (botten) 19 färger Tyget Byram är tillverkat i kid mohair och har en extra mjuk yta. Tyget består av en palett med grund i varma pärlgrå nyanser som påminner om en ung svans fjäderdräkt, och som sakta övergår till svala och fylliga gråblå toner. Kontrasterna utgörs av varmt primulagult och guld, svalt skogsgrönt och utspädda röda toner. Den satinglänsande luggen ger Byram en känsla av att färgerna nästan flyter på ytan. FUSE 2

4 65 % ull, 23 % bomull, 8 % nylon, 4 % viskos 143 cm bredd 10 färgställningar Det tätvävda ull- och bomullstyget i Fuse har mönster i täta räfflade ränder där väven skapar rader med stygnliknande mönster. Ränderna i Fuse framträder i fragment och de två färgerna i tyget bildar mjuka övergångar ton i ton över tyget. Färgerna tonas ut från skarpa nyanser i höstorange till kolgrått och från solgult till beige. Det blir spännande kontraster med skogsgröna och cremevita toner. De ljusare färgställningarna kan innehålla andra fibrer för att ge mer fyllighet och intensitet. Färgpaletten i Fuse flirtar med Pulsar och Reflex och de mjuka färgövergångarna i randmönstret gör det enkelt att kombinera med andra textilier i kollektionen. Till skillnad mot Pulsar och Reflex har Fuse ränder som löper parallellt med stadkanten. HARALD 100 % bomull 30 färger Harald består av tätvävd velour och förenar bomullens fräscha mjuka struktur med den lena känslan hos sammet. Den intensiva färgen lägger fokus på silhuetten och betonar form och kontur. Tyget är ursprungligen designat av Fanny Aronsen och finns nu i en ny färgpalett av Raf Simons: gult, bränd orange, hallon, lavendel, aubergine och mörkt mintgrön tillsammans med naturligt diskreta toner. Harald är ett hållbart tyg som passar både som gardin och möbeltyg. MASAI 90 % ny ull, 10 % nylon 14 färgställningar Masai har en fint draperad mjuk ullblandning med en accentuerad räfflad twillrand. Masai varvar glimrande nyanser av smaragd, safir, rosenkvarts och intensiv rubin med mineraltoner som granit, grafit, midnattsblått och neutrala beiga nyanser. Masai är den grafiskt mest djärva av de tre nya designerna, där starka färger i den skarpa geometrin ger ett roligt intryck utan att bli alltför dominerande. NOISE 3

5 96 % ny ull, 4 % nylon d 10 färgställningar Noise har en fyllig, ojämn textur inspirerad av haute couturens bouclétyger, och en fantastisk ullblandning där den slitstarka diagonalranden bryts av med fläckar i skarp eller neutral färg. Noise har bastoner i en palett av subtila gräddbruna eller stengrå nyanser som accentueras med starka färger: neutrala toner i svart, grått och natur flätas samman med varma rosa, elektriska blå och eldiga röda, eller flammar upp i turkos och smörgult. NOVUS 1 96 % ny ull, 4 % nylon d 10 färgställningar NOVUS 2 54 % ull, 30 % viskos, 10 % lin, 5 % nylon, 1 % polyester 150 cm bredd 3 färgställningar Med inspiration från Jean Royères Eiffel Tower-serie med möbler kombinerar Novus 1 och 2 konstnärlig tradition med modern stil. Detta jacquardvävda bouclétyg har ett abstrakt mönster med bleknande rutmönster som skapar en livlig ytstruktur med djup och komplexitet. Novus 1 är huvudsakligen designat i ull och har en subtilare, mattare yta medan Novus 2 är tillverkat i melangefärgade garn inklusive viskos och linne, vilket ger samma mönster ett mer komplext och skimrande utseende. De båda tygerna delar en mångsidig färgpalett som sträcker sig från mjuka neutrala nyanser, ibland med röda eller smaragdgröna prickar, till starkare elektriskt blått och rött. Detta skapar olika möjligheter att blanda och matcha de två tygerna för att lyfta fram spännande och stimulerande kontrast. PHLOX 90 % bomull, 10 % polyester d 17 färgställningar Phlox är Raf Simons egen variant på klassisk manchester. Den ribbade strukturen är sensuell och sammetslen och har en förstärkt färgskala medan den mjuka, kortklippta luggen speglar ljuset och ger färgerna en nästan skimrande look. Färgpaletten sträcker sig från intensiva blomliknande färger i klarrött, grönt och blått och är en nostalgisk blinkning åt 1970-taletmen med en modern twist.. Ett urval av neutrala nyanser, mörkblått och grönt är också inkluderat för en mer uppdaterad palett. 4

6 Manchestertyget har 7 mm ribb som löper parallellt med kanten. Resultatet är horisontella ränder när tyget används på en soffa eller fåtölj. PILOT 82 % ull, 8 % polyamid, 10 % polyester 150 cm bred 10 färgställningar Det här fina bouclétyget kombinerar mjukheten och den intensiva färgen hos merinoull med glansen hos kontrastfärgade garner. Basfärgerna sträcker sig från mjukt grå och blå nyanser till cerise, puderrosa och mörkt orange. De har glansiga trådar av silvergrått, guld, pärlemorskimrande vitt och blått. Effekterna rör sig mellan glamoröst grått med guldskimmer till rosa med tennfärgade trådar. Boucléns bubbliga struktur associeras med modekläder. Färgställningarna som används för Pilot påminner om kläder som Raf Simons designat i sina senaste kollektioner. Pilot har skapats genom att väva samman en kombination av fasta och lösa garner som lämnar små öglor på ytan. Det resulterar i ett sofistikerat tyg med en oregelbunden yta som passar perfekt för möbeltyger. PULSAR 90 % ny ull, 8 % nylon, 2 % polyester 143 cm bredd 11 färgställningar I Pulsar fortsätter Raf Simons lek med bouclégarner i mjukt, bubbligt tyg inspirerat av modetrenden. Strukturen har fått samma rand som i hans nya kollektion och ger ett lekfullt uttryck på den enfärgade basen. Det tvinnande bouclégarnet skapar mjuka, oregelbundna öglor i mönstret som framträder på nära håll. På längre håll framträder ett mjukt mönster i 3 cm breda ränder mellan de oregelbundna öglorna. Färgsättningarna i Pulsar går från livliga kombinationer i koboltblått och citrongult på röd bas till mer diskreta jordnära toner i mjukgrått eller tallgrönt på grafitgrå botten. De ljusare färgsättningarna kan innehålla andra fibrer. Randen i Pulsar går från kant till kant i 3 cm breda band. 5

7 REFLEX 87 % ull, 8 % viskos, 5 % nylon 143 cm bredd 10 färgställningar De accentuerade ränderna i Reflex träder fram ur tygets slätvävda struktur och liknar 10 cm breda ränder av brodyr utförd med ett lätt oregelbundet garn. Det lyxiga, mjuka ullgarnet låter bottenfärgen träda fram fläckvis genom väven och ger en känsla av djup och komplexitet i färgen. Den breda, stilrena randen är taktil och har ett modernt grafisk uttryck. Randen i Reflex har tagits fram av Raf Simons efter inspiration av det maritima mönstret i Franco Albinis svävande fåtölj Seggiovia på 40-talet och ränderna i konstnärens Daniel Burens arkitekturer. Breda ränder är ett stående inslag inom modet där Raf Simons är verksam. Färgsättningarna i Reflex är inspirerade av samma konstnärer, med både djärva och mjuka övergångar. I den grafiska delen av skalan finns en smörblomsgul bas med en streckad kamelfärgad rand, en mörkorange bas med accent i brandbilsrött och en ren grafisk vit på svart. Subtila övergångar ton i ton går i mjukt kolgrått, grafitgrått, cremevitt och blekgrått. Andra fibrer kan förekomma i ljusa färger. Randen i Reflex går från kant till kant. RIA 84 % ny ull, 12 % viskos, 4 % nylon d 15 färgställningar Färgen i Ria har inspirerats av pointillism, konstnärstekniken med intensiva färger som byggs upp genom att applicera pigment i prickar. Alla Rias färgställningar förenar tre toner av garn. Basen består av ett tunt, enfärgat garn med två invävda färger av kraftigare garn som skapar en diskret prickeffekt på ytan. Bland de mjukare färgställningarna finns blått med toner av gyllengult, grått med vintervitt och lavendel och naturlig ull med dämpat grön och mörkare tallgrön. Liknande toner återkommer i dovare varianter av Ria som är vävda med en kolgrå bas. I de färgstarkare versionerna av både blekare och mörkare färgställningar finns garner i klarorange och koboltblått. Precis som med pointillisternas optiska blandning skapar Rias fragmenterade färger en skimrande effekt som förstärks av viskoskvaliteten. Tyger har en inbjudande, sträv yta som utforskar den tredimensionella känslan som återkommer i hela Kvadrat/Raf Simonskollektionen. 6

8 SIROCCO 73 % ny ull, 27 % nylon d 11 färgställningar Sirocco är den mest finstämmiga av de tre textilierna i en ullblandning med en mindre accentuerad diagonal rand. Färgerna i garnblandningen skapar en känsla av djup och klarhet i ytan, där slående toner av tropiskt orange, smörgult eller elektriskt blått dominerar. De harmonieras av lugnare element och fläckar i kontrasterande färg medan de mörkare och mer neutrala mönstren i Sirocco livas upp med skurar av djupare färg inne i väven. SONAR 3 59 % ull, 25 % viskos, 9 % lin, 5 % polyamid, 2 % polyester 150 cm bred 17 färgställningar Sonar 3 är inspirerat av tweed, ett tyg som är vanligt i modebranschen och består av en komplex och sofistikerad blandning av färger och strukturer. Tygets dominanta toner dämpas av kompletterande och kontrasterande färger som ger en diskret och elegant effekt. Det är inspirerat av de distinkta färgkombinationer som associeras med 50-talets filmer, mode och inredning: tobaksbrunt med polarvita och ljusblå inslag. Tre toner av grått lyfts upp av mjukt vitt med tunna trådar av smörgult och svart. Pudergrönt, blått och rosa ger ytterligare en dimension med fina trådar av svart, vitt och rött. SUNNIVA 2 58 % ny ull, 25 % viskos, 8 % lin, 5 % polyamid, 4 % polyester 24 färgställningar Sunniva blandar färger och ytstrukturer som ger en härlig färgklick i inredningen. Från avstånd förefaller tyget att vara fylligt och ton-i-ton, men går man lite närmre avslöjas den komplexa ytan. Varje färgställning i Sunniva-serien förenar två toner av ull vävda i ett tweedliknande mönster som fått en glansig yta med hjälp av lite polyamid. Det stora urvalet av färger inkluderar även naturliga ulltoner som har fått nytt liv med frisk citron, sorbetrosa och cerise. Mjukt gråa nyanser har blandats med varmt pastellrosa och mörkare toner av grått har midnattsblå detaljer. De mer färgintensiva nyanserna blandar komplexa toner av orange, rosa, indigo och citrongult. 7

9 VIDAR 3 94 % ny ull, 6 % polyamid 31 färger Vidar är vävt med bouclégarn i normal öglestorlek och har en djup och strukturerad yta som passar extra bra till livlig användning av färg på möbeltyg. Tyget är ursprungligen designat av Fanny Aronsen och har fått ny färgsättning av Raf Simons: smaragdgrönt, hallonrosa och klarblått till tegelrött, jordiga toner och milda neutrala färger. Den satinskimrande ytan kontrasterar fint mot de mörka tonerna och resultatet är en mångfacetterad färgintensitet. Vidar har en tätvävt kvalitet utan de oregelbundenheter som andra bouclétyger i kollektioner har. Ytan är inbjudande och skapar en känsla av att röra vid sin stickade favorittröja. KVADRAT/RAF SIMONS Med Kvadrat/Raf Simons-kollektionen finns nu den berömda designerns exceptionella känsla för stil även tillgänglig för heminredning. Raf Simons första textil- och accessoarkollektion för hemmet kännetecknas av den innovativa blandning av färger och material som han har blivit känd för i modevärlden. Det är en både sofistikerad och lekfull kollektion, som är skapad enligt de höga standarder som förknippas med Kvadrat. Den består av en serie med olika men samtidigt kompletterande nyanser, vävar och strukturer som fungerar fantastiskt i olika inredningssammanhang och kan kombineras på flera innovativa sätt. Samarbetet mellan Kvadrat och Raf Simons bygger på ömsesidig uppskattning för ett enastående hantverk. Kollektionen baseras på material som både reflekterar Kvadrats engagemang för kvalitet och Raf Simons raffinerade elegans. Den första Kvadrat/Raf Simons-kollektionen visades för första gången för allmänheten i januari 2014 på en lämpligt fashionabel plats. I samarbete med konstnären Sterling Ruby användes textilier från denna kollektion i Raf Simons kritikerrosade herrklädeskollektion. Sedan dess har Kvadrat/Raf Simons tyger visats på catwalken mer än en gång. RAF SIMONS Raf Simons föddes i Belgien 1968 och studerade industridesign i Genk. Efter att ha inspirerats av designers som Martin Margiela flyttade han till Antwerpen där chefen för modeavdelningen på stadens Royal Academy uppmuntrade honom att starta sitt eget märke utan vidare utbildning. Raf Simons herrkläder lanserades 1995 med en touch av både klassiskt skrädderi och ungdomskultur och fick en enorm inverkan på stilen under decenniet blev Simons konstnärlig ledare för märket Jil Sander och blev under sin tid känd för sin vitala, sofistikerade modernism. Han var creative director för Dior Women mellan 2012 och Under tiden som Chief Creative Officer på modemärket Calvin Klein mellan 2016 och 2018 utsågs han till Designer of the Year 2017 för både herr- och damkollektionen och för damkollektionen

10 Raf Simons är en passionerad samlare av samtida konst och modern design. Simons estetiska utveckling är ofta inspirerad av hans beundran för konsten och han anlitas regelbundet i tvärvetenskapliga samarbeten. KVADRAT Kvadrat bildades i Danmark 1968 och har djupa rötter i Skandinaviens världsberömda designtradition. Kvadrat är ledande på marknaden för högkvalitativa moderna textilier i Europa. Vi levererar textilier och textilprodukter till arkitekter, formgivare och privata konsumenter över hela världen. Våra produkter återspeglar vårt engagemang för färg, kvalitet, enkelhet och innovation.vi arbetar med att få fram de estetiska, tekniska och funktionella egenskaperna i textilierna. Vi samarbetar med ledande formgivare, arkitekter och konstnärer, bland annat Miriam Bäckström, Tord Boontje, Ronan and Erwan Bouroullec, Thomas Demand, Olafur Eliasson, Alfredo Häberli, Akira Minagawa, Giulio Ridolfo, Peter Saville, Finn Sködt, Roman Signer och Patricia Urquiola. Vill du ha mer information är du välkommen att kontakta press@kvadratrafsimons.com kvadratrafsimons.com 9

11 10