BILAGOR. till. Europaparlamentets och rådets förordning. om ömsesidigt erkännande av beslut om frysning och förverkande

Transkript

1 EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den COM(2016) 819 final ANNEXES 1 to 2 BILAGOR till Europaparlamentets och rådets förordning om ömsesidigt erkännande av beslut om frysning och förverkande {SWD(2016) 468 final} {SWD(2016) 469 final} SV SV

2 BILAGA I INTYG enligt artikel 7 för utfärdande av ett beslut om förverkande AVSNITT A: Utfärdande stat: Verkställande stat: AVSNITT B: Beslut om förverkande Beslutet om förverkande utfärdades den (datum): Beslutet om förverkande blev slutligt den (datum): Beslutets referensnummer (om sådant finns):.. Den domstol som utfärdade beslutet om förverkande (officiellt namn):.. AVSNITT C: Beslut om frysning Ange (genom att markera i relevant ruta) om beslutet om förverkande åtföljs av ett beslut om frysning som utfärdats i den utfärdande staten egendomen har frysts i enlighet med ett tidigare beslut om frysning som översänts till den verkställande staten (ange datum för utfärdande av beslutet om frysning, vilken myndighet det översänts till och, om sådant finns, datum för översändande av beslutet om frysning samt referensnummer som tilldelats av den utfärdande och den verkställande myndigheten): SV 2 SV

3 AVSNITT D Information om egendom som beslutet avser valuta Ange (genom att markera i relevant(a) ruta/rutor) om beslutet avser ett penningbelopp specifik egendom egendom som anges i AVSNITT D i det bifogade beslut om frysning som avses i AVSNITT C 1. Om beslutet om avser ett penningbelopp: - Det belopp som ska verkställas i den verkställande staten med angivande av (i siffror och ord):. Det totala belopp som omfattas av beslutet med angivande av valuta (i siffror och ord): Beslutet översänds till den verkställande myndigheten på grund av följande (markera relevant ruta): a) Den utfärdande myndigheten har rimliga skäl att anta att den person mot vilken beslutet har utfärdats har egendom eller inkomst i den verkställande staten. Lägg till följande uppgifter: - Skäl för antagandet att personen har egendom/inkomst:.. Beskrivning av personens egendom/inkomstkälla (om möjligt):. Exakt lokalisering av personens egendom/inkomstkälla (om okänd, senast kända lokalisering):.. Skäl för antagandet att egendomen/inkomstkällan finns på denna plats:.. b) Det saknas rimliga skäl enligt led a för att den utfärdande myndigheten ska kunna avgöra till vilken medlemsstat beslutet ska sändas, men den person mot vilken beslutet har utfärdats har hemvist eller säte i den verkställande staten. 2. Om beslutet avser specifik egendom: Beslutet översänds till den verkställande staten på grund av följande (markera relevant ruta): a) den specifika egendomen är lokaliserad i den verkställande staten b) den specifika egendomen är registrerad i den verkställande staten c) den utfärdande staten har rimliga skäl att anta att hela eller delar av den specifika egendom som omfattas av beslutet är lokaliserad i den verkställande staten. Lägg till följande uppgifter: SV 3 SV

4 Skäl för antagandet att den specifika egendomen är lokaliserad i den verkställande staten: Beskrivning av egendomen (om möjligt): Lokalisering av egendomen (om okänd, senast kända lokalisering): d) det saknas rimliga skäl enligt led c för att den utfärdande staten ska kunna avgöra till vilken medlemsstat beslutet ska sändas, men den person mot vilken beslutet har utfärdats har hemvist eller säte i den verkställande staten 3. Domstolen har beslutat att egendomen (markera relevant(a) ruta/rutor) utgör vinning av ett brott eller motsvarar antingen helt eller delvis värdet av denna vinning, utgör hjälpmedel för ett sådant brott, eller värdet av sådana hjälpmedel, kan förverkas enligt någon annan bestämmelse om befogenheter till förverkande i samband med straffrättsliga förfaranden enligt den utfärdande statens lagstiftning. AVSNITT E: Beslut om ersättning eller återställande av egendom till brottsoffret Ange (genom att markera i relevant ruta) om relevant: En rättslig myndighet i den utfärdande staten har utfärdat ett beslut om att ersätta brottsoffret med följande penningbelopp: En rättslig myndighet i den utfärdande staten har utfärdat ett beslut om att återställa följande egendom, som inte utgörs av pengar, till brottsoffret: Beslutet utfärdades den (datum): Beslutet blev slutligt den (datum):. Beslutets referensnummer (om sådant finns): Den rättsliga myndighet som utfärdade beslutet (officiellt namn):.. SV 4 SV

5 Ett förfarande för att ersätta eller återställa egendom till brottsoffret är pågående i den utfärdande staten och resultatet ska meddelas den verkställande staten AVSNITT F: Om beslutet har översänts till fler än en verkställande stat, lämna följande information: 1. Beslutet har översänts till annan verkställande stat/stater (land och myndighet) enligt följande: 2. Beslutet har översänts till fler än en verkställande stat av följande skäl (markera relevant ruta): Olika specifika delar av den egendom som omfattas av beslutet antas vara belägna i olika verkställande stater. Förverkandet av en specifik del av egendom medför åtgärder i fler än en verkställande stat. En specifik del av den egendom som omfattas av beslutet antas vara belägen i en av två eller flera angivna verkställande stater. Värdet på den egendom som får förverkas eller frysas i den utfärdande staten och en verkställande stat räcker förmodligen inte för att driva in hela det belopp som omfattas av beslutet. 3. Om förverkandet av den specifika egendomen medför åtgärder i fler än en verkställande stat, en beskrivning av vilka åtgärder som ska vidtas. SV 5 SV

6 AVSNITT G: Uppgifter om den berörda personen Redogör för all känd information om identiteten på den eller de i) fysiska eller ii) juridiska person(er) som berörs (om fler än en person berörs, ange uppgifter om var och en av dessa): i) För fysiska personer Namn:. Förnamn:. Andra relevanta namn (i förekommande fall): Alias (i förekommande fall):.. Kön:.. Nationalitet:.. Identitetsnummer eller socialförsäkringsnummer:.. Typ av identitetshandling(ar) (identitetskort, pass), och dess nummer, om sådan finns: Födelsedatum: Födelseort: Bostadsort och/eller känd adress (om okänd, ange senast kända adress):. Språk som den berörda personen förstår:.. ii) För juridiska personer Namn:. Form av juridisk person:.. Namnförkortning, allmänt använt namn eller handelsnamn (i förekommande fall): Registrerat säte: Registreringsnummer: Den juridiska personens adress: Namn på den juridiska personens företrädare:. Beskriv den berörda personens aktuella ställning i förfarandena: Misstänkt eller tilltalad person SV 6 SV

7 Tredje man Annan (precisera) 2. Ange på vilken plats beslutet om förverkande ska verkställas, om platsen är en annan än adressen ovan: 3. Lämna all annan information som kommer att underlätta verkställigheten av beslutet om förverkande:..... AVSNITT H: Information om det eller de brott som ledde till beslutet om förverkande 1. Sammanfattning av omständigheterna Ange skälen till att beslutet om förverkande utfärdas, inbegripet en sammanfattning av de omständigheter som ligger till grund för beslutet, en beskrivning av de brott åtalet eller utredningen gäller, vilket stadium utredningen har nått och skälen för eventuella riskfaktorer samt annan relevant information. 2. Beskaffenhet och brottsrubricering för det eller de brott för vilket beslutet om förverkande utfärdas och tillämplig lagbestämmelse: 3. Bestraffas det brott för vilket beslutet om förverkande utfärdas i den utfärdande staten med fängelse eller annan frihetsberövande åtgärd i minst tre år enligt den utfärdande statens lagstiftning och ingår det i den förteckning över brott som anges nedan? (markera relevant ruta) Deltagande i en kriminell organisation Terrorism Människohandel Sexuellt utnyttjande av barn samt barnpornografi. Olaglig handel med narkotika och psykotropa ämnen Olaglig handel med vapen, ammunition och sprängämnen SV 7 SV

8 Korruption Bedrägeri och bedrägerirelaterade brott enligt definitionen i direktiv 2017/xxx/EU om bekämpning genom straffrättsliga bestämmelser av bedrägerier som riktar sig mot unionens ekonomiska intressen Bedrägeri, inbegripet bedrägeri som riktar sig mot Europeiska unionens finansiella intressen enligt konventionen av den 26 juli 1995 om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen Tvätt av vinning av brott Penningförfalskning, inklusive förfalskning av euron IT-brottslighet Miljöbrott, inbegripet olaglig handel med hotade djurarter och hotade växtarter och växtsorter Hjälp till olovlig inresa och olovlig vistelse Mord och grov misshandel Olaglig handel med mänskliga organ och vävnader Människorov, olaga frihetsberövande och tagande av gisslan Rasism och främlingsfientlighet Organiserad stöld eller väpnat rån Olaglig handel med kulturföremål, inbegripet antikviteter och konstverk Svindleri Beskyddarverksamhet och utpressning Förfalskning och piratkopiering Förfalskning av administrativa dokument och handel med sådana förfalskningar Bekämpning av bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter Olaglig handel med hormonsubstanser och andra tillväxtsubstanser Olaglig handel med nukleära och radioaktiva ämnen Handel med stulna fordon Våldtäkt Mordbrand Brott som omfattas av den internationella brottmålsdomstolens behörighet Kapning av flygplan eller fartyg Sabotage SV 8 SV

9 AVSNITT I: Förfarande som ledde till beslutet om förverkande Ange om personen inställde sig personligen vid den rättegång som ledde till beslutet om förverkande och som är som är kopplad till den slutliga fällande domen: 1. Ja, personen inställde sig personligen vid rättegången. 2. Nej, personen inställde sig inte personligen vid rättegången. 3. Om ni har kryssat i rutan vid punkt 2, vänligen bekräfta att något av följande föreligger: 3.1a. Personen kallades personligen den (dag/månad/år) och underrättades därigenom om tid och plats för den rättegång som ledde till beslutet om förverkande och underrättades om att ett beslut kunde meddelas även om han eller hon inte inställde sig personligen vid rättegången. ELLER 3.1b. Personen kallades inte personligen men mottog på annat sätt faktiskt officiell underrättelse om tid och plats för den rättegång som ledde till beslutet om förverkande på ett sådant sätt att det otvetydigt fastställdes att han eller hon hade vetskap om den planerade rättegången, och underrättades i god tid om att ett beslut kunde meddelas även om han eller hon inte inställde sig vid rättegången. ELLER 3.2. Med vetskap om den planerade rättegången hade personen gett i uppdrag åt ett juridiskt ombud som antingen utsetts av den berörda personen eller av staten att försvara honom eller henne vid rättegången, och försvarades faktiskt av ombudet vid rättegången. ELLER 3.3. Personen delgavs beslutet om förverkande den (dag/månad/år) och underrättades uttryckligen om rätten till förnyad prövning eller överklagande, där han eller hon har rätt att delta och få sakfrågan prövad på nytt, inklusive nytt bevismaterial, vilket skulle kunna leda till att det ursprungliga beslutet upphävs, och personen förklarade uttryckligen att han eller hon inte bestred beslutet, ELLER personen begärde inte förnyad prövning eller överklagade inom den tillämpliga tidsramen. 4. Om ni har kryssat i rutan vid punkt 3.1b, 3.2 eller 3.3, vänligen lämna information om hur det relevanta villkoret har uppfyllts: SV 9 SV

10 AVSNITT J: Information om rättsmedel rörande det förfarande som ledde till beslutet 1. Ange om rättsmedel redan har utnyttjats mot utfärdandet av ett beslut om förverkande och lämna i så fall ytterligare uppgifter (beskrivning av rättsmedlet, inbegripet vilka åtgärder som måste vidtas och tidsfrister):.. 2. Myndighet i den utfärdande staten som kan tillhandahålla ytterligare information om förfaranden för utnyttjande av rättsmedel i den utfärdande staten och huruvida det finns tillgång till rättshjälp och tolkning och översättning: Namn:.. Kontaktperson (i tillämpliga fall): Adress:... Tfn (landsnummer) (riktnummer):. Fax: (landsnummer) (riktnummer):. E-post:.. AVSNITT K: Information om omvandling och överföring av egendom Om ett beslut rör en viss specifik egendom, ange om det föreskrivs i den utfärdande statens lagstiftning att förverkandet i den verkställande staten får ske i form av ett krav på betalning av ett penningbelopp som motsvarar egendomens värde. ja nej SV 10 SV

11 AVSNITT L: Uppgifter om den utfärdande myndigheten: Myndighetens namn: Myndighetens företrädare/kontaktperson:.. Ärendenummer:.. Adress:... Tfn (landsnummer) (riktnummer):. Fax (landsnummer) (riktnummer):. E-post:.. Möjliga språk för kontakter med den utfärdande myndigheten:.. Kontaktuppgifter, om andra än ovan, till den eller de personer som kan kontaktas för kompletterande information eller för de praktiska detaljerna avseende överföring av bevismaterial: Namn/Titel/Organisation: Adress:.. E-post/Kontakttelefon:.. Den utfärdande myndighetens och/eller dess företrädares underskrift, som intygar att innehållet i beslutet om frysning är riktigt och korrekt: Namn:.. Befattning (titel/grad): Datum:.. Officiell stämpel (om sådan finns):.. AVSNITT M: Om en central myndighet har fått ansvar för administrativt översändande och mottagande av beslut om förverkande i den utfärdande staten: Den centrala myndighetens namn: Kontaktperson, i förekommande fall (titel/grad och namn):.. Adress:... SV 11 SV

12 Ärendets referensnummer: Tfn (landsnummer) (riktnummer): Fax (landsnummer) (riktnummer): E-post (om sådan finns):. SV 12 SV

13 SV 13 SV

14 BILAGA II BESLUT OM FRYSNING enligt artikel 16 Detta beslut om frysning har utfärdats av en behörig myndighet. Den utfärdande myndigheten intygar att utfärdandet av detta beslut om frysning är nödvändigt och proportionellt med avseende på de förfaranden som specificeras i det med beaktande av den berörda personens rättigheter och att den begärda frysningsåtgärden kunde ha beslutats under samma förutsättningar i ett liknande inhemskt ärende. Jag begär att den eller de nedan angivna frysningsåtgärderna vidtas med vederbörlig hänsyn till den konfidentialitet som gäller för utredningen. AVSNITT A: Utfärdande stat: Verkställande stat: AVSNITT B: Brådska Ange om ärendet är brådskande på grund av något av följande: Det finns berättigade skäl att anta att egendomen i fråga inom kort kommer att överföras, flyttas, omvandlas, förstöras eller bortskaffas Tidsfrister för verkställigheten av beslutet om frysning anges i förordning EU/ /. Om en kortare eller specifik tidsfrist dock är nödvändig, ange datum och förklara skälen för detta: AVSNITT C: Förverkande Ange (genom att markera i relevant ruta) om detta beslut om frysning åtföljs av en begäran om verkställighet av ett beslut om förverkande som utfärdats i den utfärdande staten egendomen ska förbli i den verkställande staten i avvaktan på en begäran om förverkande. Beräknat datum för inlämnande av denna begäran: SV 14 SV

15 AVSNITT D: Information om egendom som beslutet avser Ange (genom att markera i relevant(a) ruta/rutor) om beslutet avser ett penningbelopp specifik egendom 1. Om beslutet om avser ett penningbelopp: Det belopp som ska verkställas i den verkställande staten med angivande av valuta (i siffror och ord):... Det totala belopp som omfattas av beslutet med angivande av valuta (i siffror och ord):... Beslutet översänds till den verkställande myndigheten på grund av följande (markera relevant ruta): a) Den utfärdande myndigheten har rimliga skäl att anta att den person mot vilken beslutet har utfärdats har egendom eller inkomst i den verkställande staten. Lägg till följande uppgifter: Skäl för antagandet att personen har egendom/inkomst: Beskrivning av personens egendom/inkomstkälla (om möjligt): Exakt lokalisering av personens egendom/inkomstkälla (om okänd, senast kända lokalisering):... Skäl för antagandet att egendomen/inkomstkällan finns på denna plats:.... b) Det saknas rimliga skäl enligt led a för att den utfärdande myndigheten ska kunna avgöra till vilken medlemsstat beslutet ska sändas, men den person mot vilken beslutet har utfärdats har hemvist eller säte i den verkställande staten. SV 15 SV

16 2. Om beslutet avser specifik egendom: Beslutet översänds till den verkställande staten på grund av följande (markera relevant ruta): a) den specifika egendomen är lokaliserad i den verkställande staten b) den specifika egendomen är registrerad i den verkställande staten c) den utfärdande staten har rimliga skäl att anta att hela eller delar av den specifika egendom som omfattas av beslutet är lokaliserad i den verkställande staten. Lägg till följande uppgifter: - Skäl för antagandet att den specifika egendomen är lokaliserad i den verkställande staten: - Beskrivning av egendomen (om möjligt):.. - Lokalisering av egendomen (om okänd, senast kända lokalisering):.. d) det saknas rimliga skäl enligt led c för att den utfärdande staten ska kunna avgöra till vilken medlemsstat beslutet ska sändas, men den person mot vilken beslutet har utfärdats har hemvist eller säte i den verkställande staten AVSNITT E: Om beslutet har översänts till fler än en verkställande stat, lämna följande information: 1. Beslutet har översänts till annan verkställande stat/stater (land och myndighet) enligt följande:. 2. Beslutet har översänts till fler än en verkställande stat av följande skäl (markera relevant ruta): Olika specifika delar av den egendom som omfattas av beslutet antas vara belägna i olika verkställande stater. Frysningen av en specifik del av egendom medför åtgärder i fler än en verkställande stat. SV 16 SV

17 En specifik del av den egendom som omfattas av beslutet antas vara belägen i en av två eller flera angivna verkställande stater. Värdet på den egendom som får förverkas eller frysas i den utfärdande staten och en verkställande stat räcker förmodligen inte för att driva in hela det belopp som omfattas av beslutet. 3. Om frysningen av den specifika egendomen medför åtgärder i fler än en verkställande stat, en beskrivning av vilka åtgärder som ska vidtas. AVSNITT F: Förhållande till ett tidigare beslut om frysning Ange om detta beslut om frysning kompletterar ett tidigare beslut om frysning. Lämna i förekommande fall information som är relevant för att identifiera det tidigare beslutet om frysning (datum för utfärdande av beslutet om frysning, vilken myndighet den översänts till och, om sådant finns, datum för översändande samt referensnummer som tilldelats av den utfärdande och den verkställande myndigheten): AVSNITT G: Förhållande till en europeisk utredningsorder Ange om denna frysning avser samma egendom som en europeisk utredningsorder Lämna i förekommande fall information som är relevant för att identifiera den europeiska utredningsordern (datum för utfärdande av utredningsordern, vilken myndighet den översänts till och, om sådant finns, datum för översändande av utredningsordern samt referensnummer som tilldelats av den utfärdande och den verkställande myndigheten): SV 17 SV

18 AVSNITT H: Uppgifter om den berörda personen Redogör för all känd information om identiteten på den eller de i) fysiska eller ii) juridiska person(er) som berörs (om fler än en person berörs, ange uppgifter om var och en av dessa): i) För fysiska personer Namn: Förnamn:. Andra relevanta namn (i förekommande fall): Alias (i förekommande fall):.. Kön: Nationalitet:.. Identitetsnummer eller socialförsäkringsnummer: Typ av identitetshandling(ar) (identitetskort, pass), och dess nummer, om sådan finns:. Födelsedatum:... Födelseort: Bostadsort och/eller känd adress (om okänd, ange senast kända adress): Språk som den berörda personen förstår: ii) För juridiska personer Namn: Form av juridisk person:.. Namnförkortning, allmänt använt namn eller handelsnamn (i förekommande fall): Registrerat säte:. Registreringsnummer:. Den juridiska personens adress:.. Namn på den juridiska personens företrädare: SV 18 SV

19 Beskriv den berörda personens aktuella ställning i förfarandena: Misstänkt eller tilltalad person Tredje man Annan (precisera) 2. Ange på vilken plats beslutet om frysning ska verkställas, om platsen är en annan än adressen ovan:. 3. Lämna all annan information som kommer att underlätta verkställigheten av beslutet om frysning:. AVSNITT I: Skäl för utfärdandet av beslutet om frysning 1. Sammanfattning av omständigheterna Ange skälen till att beslutet om frysning utfärdas, inbegripet en sammanfattning av de omständigheter som ligger till grund för beslutet, en beskrivning av de brott åtalet eller utredningen gäller, vilket stadium utredningen har nått och skälen för eventuella riskfaktorer samt annan relevant information. 2. Beskaffenhet och brottsrubricering för det eller de brott för vilket beslutet om frysning utfärdas och tillämplig lagbestämmelse: 3. Bestraffas det brott för vilket beslutet om frysning utfärdas i den utfärdande staten med fängelse eller annan frihetsberövande åtgärd i minst tre år enligt den utfärdande statens lagstiftning och ingår det i den förteckning över brott som anges nedan? (markera relevant ruta) Deltagande i en kriminell organisation Terrorism Människohandel Sexuellt utnyttjande av barn samt barnpornografi. Olaglig handel med narkotika och psykotropa ämnen Olaglig handel med vapen, ammunition och sprängämnen SV 19 SV

20 Korruption Bedrägeri och bedrägerirelaterade brott enligt definitionen i direktiv 2017/xxx/EU om bekämpning genom straffrättsliga bestämmelser av bedrägerier som riktar sig mot unionens ekonomiska intressen Bedrägeri, inbegripet bedrägeri som riktar sig mot Europeiska unionens finansiella intressen enligt konventionen av den 26 juli 1995 om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen Tvätt av vinning av brott Penningförfalskning, inklusive förfalskning av euron IT-brottslighet Miljöbrott, inbegripet olaglig handel med hotade djurarter och hotade växtarter och växtsorter Hjälp till olovlig inresa och olovlig vistelse Mord och grov misshandel Olaglig handel med mänskliga organ och vävnader Människorov, olaga frihetsberövande och tagande av gisslan Rasism och främlingsfientlighet Organiserad stöld eller väpnat rån Olaglig handel med kulturföremål, inbegripet antikviteter och konstverk Svindleri Beskyddarverksamhet och utpressning Förfalskning och piratkopiering Förfalskning av administrativa dokument och handel med sådana förfalskningar Bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter Olaglig handel med hormonsubstanser och andra tillväxtsubstanser Olaglig handel med nukleära och radioaktiva ämnen Handel med stulna fordon Våldtäkt Mordbrand Brott som omfattas av den internationella brottmålsdomstolens behörighet Kapning av flygplan eller fartyg Sabotage SV 20 SV

21 AVSNITT J: Rättsmedel Myndighet i den utfärdande staten som kan tillhandahålla ytterligare information om förfaranden för utnyttjande av rättsmedel i den utfärdande staten och huruvida det finns tillgång till rättshjälp och tolkning och översättning: Namn: Kontaktperson (i tillämpliga fall):... Adress:. Tfn (landsnummer) (riktnummer):. Fax (landsnummer) (riktnummer):. E-post:.. AVSNITT K: Uppgifter om den myndighet som utfärdade beslutet om frysning Ange vilken typ av myndighet som utfärdade beslutet om frysning: rättslig myndighet (*) annan behörig myndighet enligt den utfärdande statens lagstiftning (*) Fyll även i avsnitt (L) Myndighetens namn:.. Myndighetens företrädare/kontaktperson: Ärendenummer:.. Adress:.. Tfn (landsnummer) (riktnummer):. Fax (landsnummer) (riktnummer):... E-post:. Möjliga språk för kontakter med den utfärdande myndigheten: Kontaktuppgifter, om andra än ovan, till den eller de personer som kan kontaktas för kompletterande information eller för de praktiska detaljerna avseende verkställigheten av beslutet: Namn/Titel/Organisation:. Adress: SV 21 SV

22 E-post/Kontakttelefon:. Den utfärdande myndighetens och/eller dess företrädares underskrift, som intygar att innehållet i beslutet om frysning är riktigt och korrekt:.. Namn:. Befattning (titel/grad):. Datum: Officiell stämpel (om sådan finns): AVSNITT L: Uppgifter om den rättsliga myndighet som utfärdade beslutet om frysning Ange vilken typ av rättslig myndighet som har godkänt detta beslut om frysning: Domare eller domstol Undersökningsdomare Allmän åklagare Den godkännande myndighetens officiella namn: Myndighetens företrädare: Befattning (titel/grad): Ärendenummer: Adress:... Tfn (landsnummer) (riktnummer):... Fax (landsnummer) (riktnummer):. E-post: Möjliga språk för kontakter med myndigheten: Ange om den huvudsakliga kontaktpunkten för den verkställande myndigheten bör vara den utfärdande myndigheten den godkännande myndigheten Underskrift av och uppgifter om den godkännande myndigheten Namn:. Befattning (titel/grad): Datum:.. SV 22 SV

23 Officiell stämpel (om sådan finns):.. AVSNITT M: Om en central myndighet har fått ansvar för administrativt översändande och mottagande av beslut om frysning i den utfärdande staten: Den centrala myndighetens namn:... Kontaktperson, i förekommande fall (titel/grad och namn): Adress:.. Ärendebeteckning:... Tfn (landsnummer) (riktnummer): Fax (landsnummer) (riktnummer): E-post (om sådan finns):.. SV 23 SV