Horserail staketsystem i plast med spännfunktion Horserail staketsystem plast med spännfunktion

Transkript

1 Solvalla, Stockholm September 2014

2 GÖR DET RÄTT FRÅN BÖRJAN! Horserail staketsystem i plast med spännfunktion Horserail staketsystem plast med spännfunktion Dags att byta staket? Horserail Dags att byta staketsystem staket? i plast med spännfunktion Med Horserail får du ett staket som står i många år och som har en hög Med säkerhet Horserail så att hästarna får du ett inte staket skadar som sig. står Dessutom i många till år och ett konkurrenskraftigt som har hög pris säkerhet så att hästarna inte skadar sig. Dessutom till ett konkurrenskraftigt pris Dags och med med att marknadens marknadens byta staket? bästa garantier. älj Horserail för att det är snyggt, säkert och hållbart. bästa garantier. älj Horserail för att det är snyggt, säkert Med och hållbart. Horserail får du ett staket som står i många år och som har en hög säkerhet Horserail Horserail så finns finns att hästarna i vitt, svart i vitt, svart inte & & skadar brunt. brunt. sig. Dessutom till ett konkurrenskraftigt pris och med marknadens bästa garantier. älj Horserail för att det är snyggt, säkert Horserail och Horserail hållbart. Scandinavia AB, Pålsgård, Holm Tel Scandinavia 45 E-post AB, info@horserail.se Pålsgård, Holm Tel Horserail finns 45 i vitt, E-post svart info@horserail.se & brunt. Horserail Scandinavia AB, Pålsgård, Holm Johan Hellander, veterinär & platschef Menhammar Stuteri säger: Johan Tel Hellander, 45 veterinär E-post info@horserail.se - i byter successivt till Horserail. & platschef Alla Menhammar trådstaket ska Stuteri bort. Jag säger: är trött på att laga - fina i hästar byter successivt som skadat till sig Horserail. Alla trådstaket ska bort. Jag är trött på att laga fina hästar som skadat sig

3 25 september 27 september, Solvalla, Stockholm Omslag: Rokkakudo vinnare av Svenskt Trav Kriterium 2013, såldes på Kriterieauktionen Program isning i boxarna Från kl 10 varje dag Mässan öppnar kl 13:00 torsdag, kl 10:30 fredag och lördag Första utrop SelektTorsdag: 17:00 Fredag: 18:00 Lördag: 18:00 Se för mer information AST:s Trottex AB Solvalla Travbana Stockholm Tel: Fax: Mob: trottex@asvt.se 1

4 Annonsregister Annonser Sida Abetong 336 Agria 36 Am Bloodstock 130 Breeders Crown 515 Broline 73 BRP Sweden 154 Capilet Genetic 154 E3 Omslag I Eilac Sanering 97 Folksam 17 & Omslag III Gotrot 155 Grens Hästtransporter 14 Gunnar Olsson 14 Hingstfotografen 534 Horserail Omslag II Klubb Krafft 9 Mats hästtransporter 543 Menhammar Misty Trotting Norrby Stuteri 81 Ortsjöns hästgård 34 Pokalloppen & Sprintermästaren 39 SCA Energy 155 Skråmsta 15 Solvalla 35 & 98 Svea ekonomi 335 Svenska Transport 565 Svenska andelshästar 546 Svenska foder 37 Svärdbro 15 Travronden 16 Wikström Hästtransporter 14 Åby Horsline 14 Innehåll Ansökan om Grönt Kort 575 AST:s Trottex 4 Auktionshästar: * Torsdag * Fredag * Lördag Auktionskonto 576 Auktionsvillkor Finansieringsfrågor Hingstpresentation Hästköpare - att tänka på 6-7 Hotell & Taxi 8 Index moderston Index auktionshästar Index säljare Information om Insatslopp Karta 5 Så läser du en katalogsida 40 älkommen till Kriterieauktionen 3 Information in English Information about the Kriterie Sale 570 Map 571 Sale account 574 Terms of auction

5 älkommen till Kriterieauktionen 2014 För tre år sedan hittade Anna Forssell Rokkakudo, som återfinns på omslaget, på Kriterieauktionen. Hon betalde kronor för hingsten som två år senare vann Svenskt Trav Kriterium. Red Hot Dynamite är en annan Kriterievinnare som sålts på auktion. Han såldes under namnet Tobias F. för kronor. Kriterietvåan Oracle ( kronor) och Kriterietrean Torvald Palema ( kronor) är andra exempel på auktionshästar med framgångar i Kriteriet. I årets Kriterieauktionskatalog återfinns 455 hästar. Kommer någon av dessa vandra Solvallas upplopp ner till tonerna av triumfmarschen ur Aida? För tio år sedan flyttades Kriterieauktionen från Ridhuset på Solvalla till Scandic Infra City i Upplands äsby. I år är auktionen tillbaka på Solvalla igen. I och med flytten slipper spekulanter och intresserade transportera sig till Upplands äsby för att besiktiga auktionshästarna och uppleva auktionsatmosfären. i hoppas att det nya boxområdet precis utanför Hästsportens Hus, med särskild yta för av- och pålastning, kommer att uppskattas av såväl besökare som säljare. Anna Forssells auktionsfynd, Rokkakudo, hade anmälts till Premiechansningen. Detta medförde att förstapriset dubblerades och vinstchecken som kvitterades ut var på hela fyra miljoner kronor. Premiechansningen är en av flera centrala satsningar på unghästar de senaste åren och är såväl som de klassiska loppen i Sverige endast öppna för Svenskfödda hästar. Svenskfödda hästar är det självklara valet. AST:s Trottex hälsar dig varmt välkommen till årets Kriterieauktion! Sara Blomhage erksamhetsansvarig 3

6 AST:s Trottex AB Styrelse Ordförande: Håkan Karlsson ordförande: Jan R Larsson Åke Wall Glen Norman Peter Martinson Suppleanter: Lennart Peterson-Brodda Ronny Olofsson Personal erksamhets- Sara Blomhage ansvarig sara.blomhage@asvt.se Anställda: Jessica Adler jessica.adler@asvt.se Ylwa Nannebro ylwa.nannebro@asvt.se Trottex arrangemang 2014 Internetauktioner Elitauktionen Scandic Infra City 23 maj Kriterieauktionen Solvalla 25 sep-27 sep Adress m.m. Besöksadress: Solvalla Travbana Telefon: Postadress: Stockholm Fax: Bankgiro: SWIFT: SWEDSESS IBAN: SE Bank: Swedbank Konto: Hemsida: trottex@asvt.se Orgnr:

7 Så hittar Du till Solvalla! Kollektivt Ta pendeltåg eller T-bana till Sundbyberg. Därefter tar du SL:s Buss 113 till station Solvalla (går var 15:e minut). Buss nr 113 går från Blackebergs gård via Islandstorget (T-bana), passerar Solvalla och fortsätter därefter till Sundbyberg. Buss nr 112 har sin sträckning från Alvik via Solvalla och fortsätter till Spånga Station (slutstation). Se tidtabell på SL:s hemsida. Det går även bra att ta tunnelbanan till Rissne och därefter en kort promenad på ca 10 min. För dig som tar bilen Solvalla är beläget utmed R 279, Ulvsundavägen. Kommer du på E4 söderifrån - tag av mot Bromma/ ällingby. E4 norrifrån - tag av mot Kista S/Bromma. E18 - tag av mot Bromma flygplats, Sundbyberg. GPS-koordinater till auktionsplatsen: Lat. N 59*, 21, 55 Lon. E 17*, 56, 32 På lördagen är priset för parkering 50 kronor (endast kontant betalning). 5

8 Hästköpare- att tänka på! älkommen till Kriterieauktionen på Solvalla Auktionen börjar kl torsdag, kl fredag och lördag. Budgivningen sker på Ströget och i del av Bistron. Lägsta bud som accepteras är SEK exkl. moms. Lagstadgad mervärdesskatt, inropscourtage (5 %) och insats till auktionslopp (1 000 SEK + 6% moms) tillkommer. Hästboxar och visningsyta är placerade på parkeringen framför Hästsportens hus utmed Ulvsundavägen. eterinärintyg är obligatoriskt för alla hästar. Intyg för respektive häst finns uppsatta vid boxarna. Kopior finns att få i mottagningen. Du som kommer till auktionen med bil hänvisas till parkeringen vid restaurangentrén. Hästtransporter skall parkeras på grusparkeringen mot Bällstavägen, personal på platsen hänvisar var dessa skall parkeras. Att köpa häst på Kriterieauktion Allt Du behöver göra för att bjuda på en auktionshäst är att ta plats i auktionslokalen och bjuda. Du behöver alltså inte registrera dig först. Däremot kan det vara bra att läsa igenom avsnittet om finansieringsfrågor på s och auktionsvillkoren på s först. När Du vunnit budgivningen skall Du stanna kvar där du befinner dig tills en funktionär hunnit fram till dig med ett auktionsavtal. Avtalet skall undertecknas direkt och Du skall även kunna legitimera dig. Därefter skall Du, så snart tillfälle ges, bege Dig till sekretariatet och göra upp köpet. Undersökningsplikt och upplysningsplikt Köparen av en häst har undersökningsplikt. Detta innebär att köparen bör undersöka hästens lämplighet för sitt ämnade användningsområde. Säljaren har upplysningsplikt gentemot köparen. Läs därför noga igenom all information som finns på hästens box. Tillägg till auktionsuppgifterna kan lämnas av såväl speaker som via anslag i auktionshallen eller på hästens box. Information på detta sätt är gällande gentemot köparen. Kataloginformation och veterinärintyg är endast vägledande för köparen och befriar inte köparen från dennes undersökningsplikt. Läs mer i auktionsvillkoren på s iktigt att tänka på när du köpt häst Köparen äger endast föra talan mot säljaren för dolda fel på hästen och under förutsättning att felet är sådant att det kan komma att 6

9 påverka hästens brukbarhet som travhäst. Rätten att åberopa dolda fel bortfaller om köparen ej utför veterinärbesiktning/röntgen inom 30 dagar från auktionstillfället. Skriftlig reklamation skall ha inkommit och mottagits av Trottex inom 30 dagar från auktionstillfället. Om reklamationen gäller användning av anabola steroider skall den skriftliga reklamationen ha inkommit till Trottex inom 60 dagar från auktionstillfället. Härefter kan inga krav ställas på säljaren om återgång av köp, eller andra anspråk på grund av fel, förutom i de fall säljaren förfarit svikligt. Ett eventuellt prov för analys av bruk av anabola steroider skall tas under auktionsdagen. Läs mer i auktionsvillkoren på s Ägarskifte I sekretariatet i auktionshallen erhåller Du bl a hästens Hästpass samt en ägarskiftesblankett. Denna blankett skall du fylla i och skicka till AST:s Trottex AB, Stockholm. Instruktioner om hur du skall fylla i denna blankett erhåller du tillsammans med blanketten. Hästarna får ej stå kvar i boxarna över natten. Om Du inte har möjlighet att ta med Dig Din häst från auktionen kan Du stalla upp den på hästhotell till vilket vi ordnar transport. id bokning av hästhotell kontakta sekretariatet. Folksam försäkrar Din inropade häst i försäkring för Travhäst Stor. äljer Du vid auktionstillfället att försäkra Din häst under ett helt år erbjuder Folksam upp till 50% premierabatt under första året. Försäkringen tecknar Du vid sekretariatet, i samband med betalningen av hästen. äljer du att ej försäkra hästen ett helt år erhåller Du en månads gratis försäkring. Försäkringsbeloppet baseras på inköpspriset exklusive moms. Försäkringen gäller vid fullföljt köp. Chipmärkning och DNAtypning Auktionshäst som ännu ej är chipmärkt är preliminärt registrerad hos ST. Alla betäcknings- och fölavgifter är betalda. Säljaren ansvarar för att hästens identitet är den uppgivna. Om det står (DNAtypn. ej klar) på auktionssidan betyder det att svaret från DNAlaboratoriet ej hade kommit när katalogen trycktes. id auktionen sätts en uppdaterad auktionssida upp på hästens box där det framgår om registreringen är helt klar. Mockinländare och hästar med begränsade rättigheter För mockinländare och hästar med begränsade rättigheter gäller speciella regler vad gäller rätt att starta i vissa lopp. Läs mer om detta på sidan 38. n 7

10 Hotell Scandic ictoria Towers Arne Beurlings torg 3A Kista tel Uppge kod: BAS Story Hotels Torget Sundbyberg tel Uppge kod: SOL14TRA Bokas via Best Western Bromma Ulvsundavägen 193 Bromma tel Uppge kod: Scandic Infra City Kanalvägen 10 Upplands äsby tel Scandic Upplands äsby Hotellvägen 1 Upplands äsby tel Scandic Alvik Gustavslundsvägen 153 Bromma tel Scandic Hotel Bromma Brommaplan Bromma tel Scandic Hotel Järva Krog allgatan 2 Solna tel Scandic Star Sollentuna Aniaraplatsen 8 Sollentuna tel Scandic Täby Näsbyvägen 4 Täby tel Flyghotellet i Bromma Brommaplan Bromma tel Park Inn Solna Hotellgatan 11 Solna tel Ibis Hotel Finspångsgatan 54 Spånga tel Mornington Bromma Norrbyvägen 30 Bromma tel Mornington Sthlm Nybrogatan 53 Stockholm tel Radisson SAS Royal Park Frösundaviks allé 15 Solna tel Accome Hotel Bromma, Solna, Kista tel Tourist Centre Stockholm tel Taxi Taxi 020 tel Taxi Topcab tel Taxi Kurir tel Taxi Stockholm tel Missa inte att det på finns bilder och mer information om auktionshästarna 2014 Nästan varje månad arrangerar Trottex Internetauktioner på Anmäl via hemsidan eller på blankett via vanlig post. 8 Mer information finns på hemsidan. Kontakta kansliet om du har frågor , trottex@asvt.se

11 KRAFFT stolt huvudsponsor till Breeders Crown En stark uppställning SPC Som träningsansvarig för ett stort antal hästar i det absoluta toppskiktet är det självklart för mig att välja ett foder som ger mina hästar rätt förutsättningar för att prestera på topp. Min erfarenhet av SPC-produkterna är att hästarna återhämtar sig snabbare och undviker uttorkning. Med KRAFFT som foderrådgivare känner jag mig trygg och kan koncentrera mig på det jag är bäst på träning och tävling. Stefan Hultman, travtränare i det europeiska elitskiktet hstd reklambyrå Har du frågor kring din utfodring? Ring oss på KRAFFT Direkt Följ oss på facebook, Kraftfoder för hästar krafft.nu

12 10 AUKTIONSILLKOR KRITERIEAUKTION 2014 Auktionsförrättare: AST:s Trottex AB (Trottex) ALLMÄNT Försäljningen sker enligt sedvanlig auktionspraxis. Säljaren ansvarar för de uppgifter som lämnats för respektive häst och säljaren svarar för hästen fram till klubbslaget, därefter står köparen allt ansvar för hästen. Säljaren ansvarar för utlämningen av hästen. Försäljningen sker i katalognummerordning. Lägsta bud är SEK. Skulle bud avgivas under klubbslaget eller tvist om avgivet bud uppstå efter klubbslaget eller köparen inte godkänns har inte giltigt köp skett, och efter Trottex avgörande kan hästen utbjudas på nytt. Detsamma gäller i fall det under klubbslaget uppstått tekniska problem eller om Trottex personal begått något misstag av något slag. I fall det är fråga om konsumentköp enligt paragraf 1 konsumentköplagen är konsumentköplagen tillämplig. Köparen skall på auktionsdagen underteckna auktionsavtal. Inropscourtage om 5 % och lagstadgad mervärdesskatt tillkommer. Transport till och från auktionsplatsen sker med egen transport och på egen bekostnad. Köpare och säljare förbinder sig att inom auktionens område samt tillhörande parkeringsplatser ej lämna häst i transport under längre tid än 1 timme. Trottex ansvarar ej för eventuella fel i auktionskatalogen. Trottex friskriver sig härmed från allt ansvar för eventuella skador som uppkommer på inlämnad häst under den tiden hästen vistas i de utrymmen som utnyttjas för auktionen. Trottex står inget ansvar för skada vare sig direkt eller indirekt i det fall auktionen inte kan genomföras enligt planerat, oavsett orsak till varför auktionen inte kan genomföras. De personuppgifter som lämnats i samband med auktionen kommer primärt att behandlas i syfte att genomföra auktionen samt försäljning. Därutöver kan AST:s Trottex AB komma att behandla personuppgifterna för marknadsföring av kampanjer, erbjudanden, nya produkter eller tjänster. Sådan marknadsföring kan ske genom annonser, direktutskick via post, eller på annat sätt. Personuppgifter kan även komma att överföras mellan AST:s Trottex AB och andra bolag i samma koncern. id sådan överföring kan personuppgifter komma att överföras utanför EES-området. Genom anmälan till auktionen och/eller genom köp vid auktionen godkännes att sådan behandling av personuppgifter vilka lämnats i anslutning till detta (härmed inkluderas bland annat personnummer och adress) och erforderligt samtycke enligt personuppgiftslagen (1998:204) lämnas härmed. Det lämnade samtycket kan helt eller delvis återkallas genom skriftligt meddelande till AST:s Trottex AB. Om samtycket återkallas och AST:s Trottex AB därigenom inte utan svårighet kan fullfölja sina åtaganden eller andra förpliktelser har AST:s Trottex AB rätt att vägra utföra sådan uppgift som försvåras genom det återkallade samtycket samt att neka godta anmälan till auktion. Ytterligare information om AST:s Trottex AB behandling av personuppgifter erhålls vid förfrågan. HÄSTARNAS SKICK Hästar säljs i befintligt skick. Bestämmelserna i paragraf 19 köplagen skall ej tillämpas. Fel hos häst får endast påtalas på den grund och inom den tid som särskilt anges nedan under hästarnas skick och reklamationer. Ett veterinärt oberoende besiktningsprotokoll, högst 7 dagar gammalt skall medfölja. För det fall besiktningsprotokoll inte skulle återfinnas på boxen skall Trottex kontaktas för att spekulant ska kunna erhålla kopia på protokollet. Trottex förbehåller sig rätten att neka auktionshäst att delta på auktionen om hästen visar symtom på sjukdom, ej är hanterlig eller är i dåligt skick. Trottex äger, sedan auktionen avslutats, rätt att ge hästen lugnande medel i de fall Trottex bedömer detta nödvändigt. Trottex ansvarar inte för skada på hästen i samband med auktionen, inklusive men inte begränsat till smittsam sjukdom. Krav på grund av skada orsakad av annan häst riktas mot den som har ansvar för den häst som orsakat skadan. Säljaren ansvarar dock i förhållande till annan än Trottex ej för skada som drabbar annat djur eller människor genom smittsam sjukdom, vilket djuret hade vid försäljningstillfället och vilken säljaren ej märkt eller borde kunnat märka vid noggrann undersökning i samband med leverens. FÖRHÅLLANDET MELLAN TROTTEX OCH SÄLJAREN Säljaren ansvarar för samtliga uppgifter, som lämnats för respektive häst. Ifylld blankett om ägarskifte skall insändas till Trottex senast två veckor före auktionen. Säljaren ansvarar för att veterinärintyg (högst sju dagar gammalt i original och kopia) och hästpass medföljer hästen auktionsdagen. Originalet skall inlämnas till Trottex, kopian skall anslås på hästens box. Trottex förbehåller sig rätten att utforma auktionspresentationen. Säljarens rättigheter vad avser rätt till köpeskilling enligt detta avtal överlåtes på Trottex. id tvist skall säljaren därför begära att betalning sker till Trottex, inte till säljaren. Säljaren ansvarar gentemot Trottex för att hästen ej lämnas ut utan att utlämningsbevis har erhållits. För det fall en säljare på grund av en uppkommen tvist om avgivet bud skulle anse Trottex vara ersättningsskyldig mot säljaren skall sådant krav på ersättning framställas så fort som möjligt under auktionsdagen. Säljaren godkänner 30 dagars säljarkredit till av Trottex godkända kreditkunder. Kreditrisk i denna del, liksom när säljare annars lämnar kredit står säljaren. AUKTIONSLOPP Alla hästar som funnits med i Trottex auktionskataloger som ettåringar och som har betalt insatserna därtill är startberättigade i auktionslopp. Insatsernas storlek och tidpunkt för inbetalning av dessa framgår av villkoren för auktionen. Auktionslopp kommer att arrangeras på Solvalla i Kriterieveckan för tvååringar och i Elitloppsveckan för treåringar. Både för två- och treåringar kommer det finnas en hingst/valack klass och en stoklass. I det fall överanmälan sker till loppen kan Trottex och Solvalla besluta att dela loppet och prissumman likaså. Endast en delning kan ske, vid överanmälan trots delning sker urvalet enligt ST:s regler. Om loppen ej blir fulla förbehåller sig Trottex och Solvalla rätten att slå ihop den öppna klassen och stoklassen till ett lopp. Uppfödarpremier om 20 % kommer att utgå i loppen. Övriga villkor för auktionslopp framgår av propositionerna för loppen. ANMÄLNINGSAGIFT För anmälningar som inkommit till Trottex t.o.m är avgiften per häst kr. Säljare vid auktionen skall vara medlem i AST. Säljaren av fler än fyra hästar betalar vid anmälan för de första fyra hästarna, resterande anmälningsavgift dras vid avräkning. Dessutom tillkommer en insats om kr per häst i insats till auktionslopp. Insatsen skall betalas samtidigt som anmälningsavgiften betalas. För häst som stryks skriftligen senast debiteras endast 750 kr per anmäld häst. Anmälningsavgiften faktureras och skall utan anmodan betalas inom angiven tid på fakturan. Om häst uteblir, återfås anmälningsavgiften bara vid fall då hästen avlidit. Uteblir häst p.g.a. akut eller smittsam sjukdom som kan styrkas med ett av Trottex godkänt veterinärintyg utfärdat av distriktsveterinär, debiteras ingen provision utöver anmälningsavgiften och insatsen till auktionslopp. id strykning av veterinära skäl skall veterinärintyg alt. avlivningsintyg vara Trottex tillhanda senast auktionsdagen. Uteblir häst av annan orsak eller om inget veterinärintyg skickas in enl. ovan, debiteras dessutom kr. För hästar

13 som finns med i auktionskatalogen men som stryks från auktionen (även för de hästar som stryks av veterinära skäl) debiteras ytterligare en insats om kr, undantaget hästar som avlivats. Insatsen skall betalas samtidigt som ev. strykningsavgift eller senast i samband med avräkning. Om häst måste strykas på auktionsplatsen måste auktionsansvarig i sekretariatet kontaktas. Avviker häst utan auktionsansvarigs medgivande debiteras kr i avvikandeavgift samt den ytterligare insatsen om 1000 kr. id sen betalning debiteras dröjsmålsränta med 16 %. Avräkning till säljaren sker 65 dagar efter försäljning vid fall då prov tagits för bruk av anabola steroider. I övrigt sker avräkning till säljaren 45 dagar efter försäljning. FORCE MAJEURE ** Auktionen kan efter Trottex avgörande flyttas p.g.a. force majeure såsom krig, strejk, smittsam sjukdom, naturkatastrof eller annan händelse utanför Trottex kontroll. Kan ny auktion inte hållas inom två månader efter utsatt tid upphör auktionsavtalet att gälla mellan parterna. ** PROISIONER Auktionsprovision, 5% tillkommer och beräknas på den del av försäljningssumman exkl. moms som ligger mellan 0 till SEK. 3% tillkommer för den del av försäljningssumman exkl. moms som överstiger SEK. id återrop tillkommer istället en återropsprovision om 5% på återropsbeloppet exkl moms som ligger mellan SEK och SEK. 10% tillkommer för den del av återropsbeloppet exkl moms som överstiger SEK. För alla hästar som återropas eller förblir osålda debiteras dessutom en insats till auktionslopp om kr. FÖRHÅLLANDET MELLAN KÖPARE OCH SÄLJARE HÄSTARNAS SKICK OCH REKLAMATIONER Eventuell reklamation/tvist föres direkt mellan köparen och säljaren. Trottex fritager sig från allt ansvar beträffande felaktiga uppgifter avseende saluförda hästar. Köparen kan endast reklamera köpet av hästen om hästen vid köpetillfället varit behäftad med Dolt fel som kan komma att påverka hästens brukbarhet som travhäst. För att göra gällande Dolt fel skall köparen ha låtit utföra veterinärbesiktning/röntgen som utvisar felet inom 30 dagar från auktionstillfället och inom samma tid inkommit med skriftlig reklamation till Trottex. Oavsett ovanstående reklamationsfrist äger köparen rätten till förlängd reklamationsfrist om hästen testats positiv för bruk av anabola steroider. Detta under förutsättning att köparen låtit ta prov för analys senast på auktionsdagen samt till Trottex inkommit med skriftlig reklamation inom 60 dagar från auktionstillfället. Härefter kan inga krav ställas på säljaren om återgång av köp, eller andra anspråk på grund av fel, förutom i de fall säljaren förfarit svikligt. Återlämnas hästen betalas transporten till säljaren av inroparen/köparen. Övriga kostnader som uppkommit efter klubbslaget, såsom träningsavgifter och liknande betalas fram till återlämnandet av hästen av inroparen/ köparen. id reklamation betraktas hästen som såld och full köpar- och säljarprovision utgår på klubbad försäljningssumma. Även insatsen om 1000 kr per häst skall betalas. Eventuell tvist förs direkt mellan köparen och säljaren. Köparen är sålunda skyldig godta att auktionsförrättaren som part i alla reklamationsärenden ersätts av säljaren. Köparen är medveten om att tillägg till auktionsuppgifterna kan lämnas av såväl speaker som via anslag i auktionshallen eller på hästens box. Information på detta sätt är gällande gentemot köparen. Kataloginformation och veterinärintyg är endast vägledande för köparen och befriar inte köparen från dennes undersökningsplikt. Om reklamation/tvist anmäles till Trottex enligt ovan äger Trottex på köparens begäran innehålla likviden tills tvisten lösts. FÖRHÅLLANDET MELLAN KÖPARE OCH TROTTEX BETALNINGSILLKOR Försäljning sker genom att köparen till Trottex erlägger betalning enligt följande: 1) Genom beviljad kredit av Trottex. Ansökan om kredit skall göras till Trottex och skall vara beviljad av Trottex senast på auktionsdagen. 2) Genom debitering av köparens auktionskonto. Auktionskonto kan ansökas hos Trottex och täckning skall finnas på kontot senast dagen innan auktionsdagen. 3) Genom postväxel. 4) Check, under förutsättning att hästen uppstallas på ett av Trottex tillhandahållet hästhotell till dess checken lösts in. Uppstallning sker på köparens bekostnad. I det fall säljaren godkänner omedelbar utlämning av hästen så kan hästen utlämnas oberoende av om checken lösts in eller ej. Detta sker dock på säljarens egen risk. I det fall Trottex ej beviljar köparen kredit står det säljaren fritt att själv bevilja köparen kredit. Detta under förutsättning att hästen uppstallas på ett av Trottex tillhandahållet hästhotell till dess köparen betalt om inte säljaren godkänner omedelbar utlämning av hästen. Detta sker dock på säljarens egen risk. Uppstallning sker på köparens bekostnad. Observera att Trottex ej accepterar kontanter som betalning vid auktionsdagen. id köp på kredit skall försäkring tecknas. Sådan försäkring tecknas automatiskt i det försäkringsbolag som Trottex samarbetar med, men hästen kan under dagen om så önskas försäkras i annat bolag. Det åligger köparen att hålla hästen försäkrad tills full likvid har erlagts. Om köpare som undertecknat auktionsavtal ej erlägger full likvid senast måndagen närmast efter auktionen eller ej heller dessförinnan undertecknar en av Trottex godkänd skuldförbindelse är skyldig att erlägga skadestånd motsvarande 10 % av köpeskillingen, dock alltid minst SEK. Dröjsmålsränta med 16 % beräknas från måndagen närmaste efter auktionen. id kredit och om hästen ej betalts senast 7 dagar efter överenskommet betalningsdatum äger Trottex rätt att vidtaga följande åtgärder: 1) häva köpet. Om köpet hävs är köparen skyldig att erlägga skadestånd motsvarande 10 % av köpeskillingen, dock minst SEK. 2) Driva in fordran med Trottex som ombud för säljaren. Med rätt att begära full ersättning av köparen för kostnaderna för indrivning. INROPSCOURTAGE id inrop debiteras köparen köpeskillingen och ytterligare 5% av köpeskillingen i inropscourtage därefter adderas moms. Inropscourtaget tillfaller AST:s Trottex AB. Köparen debiteras utöver detta en insats till auktionslopp om kr per häst. Insatsen skall betalas samtidigt som köpeskilling och inropscourtage betalas. ÄGANDERÄTTSFÖRBEHÅLL Säljaren förbehåller sig rätten att återtaga försålt djur och ev. avkomma därav tills full betalning erlagts. Denna återtaganderätt övergår på Trottex där Trottex lämnat kredit, tills köparen erlagt full likvid. Hästen utlämnas ej förrän full likvid erlagts eller överenskommelse om kredit uppnåtts. AHÄMTNING A HÄSTEN Köparen äger rätt att avhämta hästen mot uppvisande av utlämningsbevis. Enligt ovan övergår dock ansvaret för hästen till köparen redan vid klubbslaget. UTLÄNDSKA KÖPARE Exportavgiften kr tillkommer för utländska köpare. För utländsk köpare vilken exporterar hästen inom en månad från auktionsdatum och vilken har meddelat i sekretariatet att hästen skall exporteras, återbetalas momsen när utförselbeviset kommit Trottex tillhanda, under förutsättning att utförselbeviset kommit Trottex tillhanda senast 30 dagar efter auktionsdatum och under förutsättning att lagen tillåter momsfri export. Alla belopp är angivna exkl. moms. Moms tillkommer. n 11

14 FINANSIERINGSFRÅGOR Kontantbetalning ill Du köpa häst kontant på auktionen kan du välja något av följande alternativ: Skaffa auktionskonto Ta med dig en postväxel Observera att vi ej tar emot kontanter! Auktionskonto Auktionskonto är ett smidigt sätt att lösa betalningen i förväg. Du fyller i Auktionskonto -blanketten, som finns längst bak i denna katalog. Den ifyllda blanketten skall senast tisdagen den 24 september finnas hos Trottex. årt faxnummer och adress finns på blanketten. Du kan därefter handla häst upp till det belopp som Du fört över till Trottex och om Du så önskar, ta med Dig hästen direkt. Skulle det inte bli något köp eller om köpeskillingen understiger det överförda beloppet, överförs resterande belopp till det av Dig angivna kontot snarast möjligt efter auktionen. Observera att ingen ränta utgår på pengarna under den tid de finns på Trottex konto. Postväxel Köp med Dig en postväxel (utställd på Dig själv) på ett större belopp och om du köper en häst betalar du med denna. Eventuell mellanskillnad återbetalas till Dig med check under auktionskvällen. Kredit id auktioner anordnade av Trottex gäller följande regler för kredit köp. Grönt kort Auktionsarrangören kan bevilja köpare 10-, 20- eller 30-dagars kredit genom utfärdandet av s.k. grönt kort. Detta gröna kort skall medtagas till auktionen och visas upp i sekretariatet vid inköp av häst. Utnyttjas krediten skall särskild skuldförbindelse underskrivas i sekretariatet vid auktionen och ränta utgår för 20 eller 30 dagar med 16% i årsränta. Observera! att hästen ej lämnas ut om inte skuldförbindelsen har skrivits under. Har köparen på den överenskomna förfallodagen inte betalat hästen till fullo har AST:s Trottex AB rätt att vidtaga följande åtgärder: 1) Häva köpet. Om köpet förfaller är köparen skyldig att erlägga skadestånd motsvarande 10 % av köpeskillingen dock minst SEK. 2) Driva in fordran med Trottex som ombud för säljaren. Säljarkredit Säljare som är närvarande vid auktionen kan bevilja säljarkredit för köpare vid auktionen. Detta avgör således varje säljare själv, när han/hon vet vem som är köpare. Om säljare godkänner det får hästen utlämnas direkt, och kredittiden på beloppet är då max 7 dagar. Om säljaren inte godkänner utlämnande, kommer hästen att inackorderas för säljarens räkning men på köparens bekostnad på hästhotell som längst fram till förfallodagen, då kredittiden i detta fall utgår. OBS! Hästen lämnas ej ut innan full betalning har erlagts. Har köparen på förfallodagen inte betalat hästen till fullo har AST:s Trottex AB rätt att vidtaga följande åtgärder: 1) Häva köpet. Om köpet förfaller är köparen skyldig att erlägga skadestånd motsvarande 10 % av köpeskillingen dock minst SEK. 2) Indriva fordran till fullo med Trottex som ombud för säljare. Lämnas check som 12

15 handpenning i detta fall kontrolleras/ skyddas checken måndag 29 september Kan därvid inlösen av checken inte ske har AST:s Trottex AB rätt att vidtaga följande åtgärder: 1) Häva köpet. Om köpet förfaller är köparen skyldig att erlägga skadestånd motsvarande 10 % av köpeskillingen dock minst SEK 2) Indriva fordran till fullo med Trottex som ombud för säljare. Spontanköp Gör Du ett spontanköp vid auktionen och inte blir beviljad kredit, och ej heller blir godkänd av säljaren, så måste Du vända Dig till någon annan köpare som tills vidare är beredd att överta inropet i kommission för Dig. Den köparen är då medveten om att han/hon till fullo är betalningsskyldig och att hästen inte får säljas vidare innan full betalning har erlagts till AST:s Trottex AB. Betalning med check Hästen uppstallas på hästhotell för säljarens räkning men på köparens bekostnad tills checken kunnat inlösas på bank måndag 29 september Kan checken inte honoreras då har AST:s Trottex AB rätt att vidtaga följande åtgärder: 1) Häva köpet. Om köpet förfaller är köparen skyldig att erlägga skadestånd motsvarande 10 % av köpeskillingen dock minst SEK. 2) Indriva fordran till fullo med Trottex som ombud för säljare. I det fall säljaren skriftligen gentemot Trottex godkänner att hästen lämnas ut vid betalning med check kan köparen ta med sig hästen direkt. n SKA DU KÖPA HÄST PÅ AUKTIONEN? Tyvärr går det inte att betala med kort eller kontanter men Genom att använda auktionskontoblanketten längst bak i katalogen kan du ändå snabbt och enkelt ordna detta före auktionen. Mer information om auktionskonto hittar Du på detta uppslag. änligen kontakta kansliet om du har fler frågor. Telefon: trottex@asvt.se. 13

16 Grens Hästtransporter Tel: (kontor) Mobil: (Hans) (Bil 1) (Bil 2) Åby Horse-Line AB Tel/Fax: Mobil: (Ari) Gunnar Olssons Hästtransporter AB Tel: (hem) Mobil: Wikströms Hästtransporter Mobil:

17 HAR DU TÄNKT KÖPA HÄST, MEN KAN INTE FÅ DEN MED DIG HEM PÅ KÄLLEN? Säg till i sekretariatet på auktionsplatsen så hjälper vi dig att stalla upp den på vårt hästhotell Skråmsta Stuteri, Bro Tel nr: Carina Dahling Kostnader Transport 750 kr exkl moms Uppstallning/dygn 400 kr exkl moms Har du långt att åka till eller från auktionen? På Svärdbro Gård finns möjlighet att övernatta med häst. i erbjuder hästhotell före/efter auktionen och kan även ombesörja transporten. Gården ligger i Tystberga nära E4:an två mil norr om Nyköping. Transport och uppstallning efter auktionen bokas hos Trottex Kostnad för övernattning: 400 kr exkl.moms per häst 850 kr transport. Kontakta svärdbro Gård, Annette Palm: Tel: +46 (0)

18 Två lunchlådor räcker! som autogiroprenumerant har du samma förmåner som en helårsprenumerant. men du är lite smartare. står du över att äta lunch ute två gånger i månaden och istället tar med överbliven mat hemifrån i en matlåda har du sparat in i princip hela kostnaden. Föredrar du att läsa den till frukosten, i sängen eller i din läsplatta på väg till jobbet? travronden finns tillgänglig i flera kanaler och vi vässar oss kontinuerligt både till utseende och innehåll. Kostnaden för en autogiroprenumeration är 180 kronor per månad inklusive moms, vilket debiteras ditt konto i förskott i slutet av varje månad. Som prenumerant sitter du garanterat på första parkett hela året! Läs mer om att vara autogiroprenumerant och skriv ut en medgivandeblankett på: Teckna din prenumeration på eller ring BETALA SpArA! Autogiro 180:-/mån 2.150:-

19 Oavsett om det är ett litet rufsigt muskelknippe eller en viljestark travare så behöver din häst en bra och prisvärd försäkring. i vet hur en trygg och braeller hästoavsett om det är ett litet rufsigt muskelknippe se ut att göra samvaron lättare enförsäkring viljestark ska travare såför behöver din häst en bra och för dig ochförsäkring. din fyrbenta Ochen var du än bor i Sverige prisvärd ivän. vet hur trygg och bra hästfinns våraska kunniga hästombud alltid tillhands. försäkring se ut för att göra samvaron lättare för dig och din fyrbenta vän. Och var du än bor i Sverige i älskar hästar, precis som du finns våra kunniga hästombud alltid tillhands. Blekinge Catarina Jönsson iblekinge älskar hästar, precis som59du Dalarna Ingrid Ericsson , Catarina Jönsson Gävleborg Helene Baumgartner-Lassa Dalarna Ingrid Ericsson , Gävleborg Ann Dehlin , Gävleborg Helene Baumgartner-Lassa Gävleborg Jan Sundell Blekinge Catarina Jönsson Gävleborg Ann Dehlin , Jönköping Åsa Rosén-Hagert , Dalarna Ingrid Ericsson , Gävleborg Jan Sundell Kronoberg Eva Isaksson , Gävleborg Helene Baumgartner-Lassa Jönköping Åsa Rosén-Hagert , Norrbotten Nils Göran Nilsson Gävleborg Ann Dehlin ,27, Kronoberg Eva Isaksson Skåne Ann Andersson Gävleborg Jan Sundell 28 Norrbotten Göran Nilsson Skåne SuneNils Arnesson , Jönköping Åsa Rosén-Hagert , Skåne Andersson Skåne Ann Per Christer Bengtsson , Kronoberg EvaArnesson Isaksson , 27, Skåne Skåne Sune Mia Bråve , Norrbotten Nils Göran Nilsson Skåne Per Christer Bengtsson , Ann Christin Holmberg , Skåne Ann Andersson Skåne Mia Bråve , Lulzim Kolgjini Skåne Sune Arnesson , Skåne Ann Holmberg LenaChristin Maneschiöld , 35, Skåne Per Christer Bengtsson Skåne Lulzim Kolgjini Lotta Persson , Skåne Mia Bråve , Ann Westling , Skåne Lena Maneschiöld Skåne Ann Christin Holmberg Stockholm Per Bentle Skåne Lotta Persson , Skåne Lulzim Kolgjini , Stockholm Sten Gardling Skåne Ann Westling Skåne Lena Maneschiöld , UnniBentele Gustafsson Stockholm Per Skåne Lotta Persson ,03, Södermanland Bentle Stockholm StenPer Gradling Skåne Ann Westling Södermanland Dahlgren Stockholm UnniCathrin Gustafsson , Stockholm Per Bentele , Uppsala Mats Bälter Södermanland Per Bentele ärmlandsten EnarGradling Jonasson , Stockholm , 33 Södermanland Cathrin Dahlgren ärmlandmats KjellBälter Skoog Stockholm Unni Gustafsson Uppsala ästerbotten Ann Sofie Alba Södermanland Per Bentele , ärmland Enar Jonasson ästerbotten Peter Fahlén Södermanland Dahlgren ärmland KjellCathrin Skoog , ästernorrland Peter Hägglund 8330, 42, Uppsala Mats Bälter ästerbotten Kjell Ove Eriksson ästmanland Nils Gunnar Hansson , ärmland Enar Jonasson ästerbotten Peter Fahlén ästmanland Eva Lundin ärmland Kjell Skoog ästernorrland Peter Hägglund , ästra Götaland Kristina Blad , 21, ästerbotten Kjell Ove Eriksson ästmanland Nils Gunnar Hansson , ästra Götaland Lena Borssén , ästerbotten Peter Fahlén ästmanland EvaGöran LundinLindskog ästra Götaland 254 ästernorrland Peter Hägglund 8321, 42, ästra Kristina Blad ästra Götaland Götaland Cecilia Hansson Nyberg ästmanland Nils Gunnar , 72, ästra Götaland Lena Borssén ästra Götaland Terese Olsson ästmanland Eva Lundin ästra ästra Götaland Götaland Göran GregerLindskog Söderberg ästra Götaland Kristina Blad , ästra ästra Götaland Götaland Cecilia Jörgen Nyberg Melchior ästra Götaland Lena Borssén , ästra Götaland Terese Olsson Örebro Eva Grüner , ästra Götaland Göran Lindskog ästra Götaland Greger Söderberg Örebro Rune Johansson , ästra Götaland Cecilia Nyberg , ästra Götaland Leif Thidell Östergötland Ann Andersson , ästra Götaland Terese Olsson Örebro Eva Grüner , Östergötland Jein Falk , ästra Götaland Greger Söderberg Örebro Rune Johansson 11 90, Östergötland Tomas Thell ästra GötalandAnn LeifAndersson Thidell ,00, Alexandra Thell Östergötland Örebro Eva Grüner 14, Östergötland Jein Falk , Örebro Rune Johansson , Östergötland Tomas Thell Östergötland Ann Andersson , Östergötland Alexandra Thell Foto: Roland Thunholm Foto: Roland Th em möter dig i stallet? em möter dig i stallet?

20 Auktionshästar KATNR NAMN KÖN SÄLJARE FÖRS.DAG STALL 230 A Gift to You S Jesper PR & Trotting AB Fredag D 40 Albir H Stall MKAB Torsdag E 455 Albäcks Bella Trix S Uppsäll Erik Lördag L 76 Alfas Indira S Fermskog Magnus Torsdag E 341 All American H Travtränare Mats Gustafsson AB Lördag L 409 Alma Palema S Stuteri Palema Lördag F 391 Al s de Irlande H Lasual Stable KB Lördag F 355 Al s Sugarstar S Lasual Stable KB Lördag F 125 Alwoods Dynamite H Johansson Mikael Fredag H 121 Alwoods Joker H Johansson Mikael Fredag H 361 Am I Wrong S Deseks AB Lördag E 373 Amigo Brodde H Brodda International HB Lördag C 288 Andy Pandy One H Trädgår n i Flen AB Lördag L 404 Angel in Disguise S Deseks AB Lördag E 376 Antilia Brodda S Brodda Stuteri AB & Alfa Bygg AB Lördag C 323 Antonio Trot H Lövsta Stuteri HB Lördag H 92 Aramis Amok H Invernum Stuteri AB Torsdag H 135 Arja H.L. S Stall Hultgren - Lusensky Fredag A 346 Arwen Laday S Stuteri Laday Lördag D 240 Aurore d Inverne S Invernum Stuteri AB Fredag H 309 Ausbo Ninna S Hults Djur Lördag H 213 Avenir d Inverne H Invernum Stuteri AB Fredag H 431 Avicci Laday S Stuteri Laday Lördag D 320 Balotelli Crown H Hjorth Lene & Helle Lördag C 32 Bandit Brick H Norrby Säteri AB Torsdag J 360 Banzai Merci H Larsen Mickey Lördag K 131 Barbarossa Brick S Norrby Säteri AB Fredag J 185 Bear Abiba S Alebäcks Stuteri AB Fredag K 53 Because the Night H Johansson Jan Torsdag C 289 Bellis S Lindén Eivor & Gerhard Lördag F 315 Bicc s Lamborghini H Carlsson Carina Lördag E 129 Bingo Brick H Norrby Säteri AB Fredag J 1 Bittie Trot S Lövsta Stuteri HB Torsdag H 422 Blue Money H Hundeböll Niels Lördag C 313 Bo Kenneth H Grapenstedt Bo Lördag G 215 Bobby Brick H Norrby Säteri AB Fredag J 308 Bohus Palema H Stuteri Palema Lördag F 89 Bossanova Brick S Norrby Säteri AB Torsdag J 338 Bottnas Diva S Stall Escapade AB Lördag A 358 Bottnas Duchess S Nordemo Alf Lördag A 281 Bottnas Duke H Nordemo Alf Lördag A 435 Bottnas Dynamite H Nordemo Alf Lördag A 64 Bottnas Dynamo H Stall Escapade AB Torsdag E 412 Bravo Pandino H Liedman Kristina Lördag B 300 Bravo Pinestar S Liedman Kristina Lördag B 317 Bravo Pointjack H Liedman Kristina Lördag B 302 Bravo Pommerance S Liedman Kristina Lördag B 427 Bravo Power Dirt H Liedman Kristina Lördag B 56 Break a Leg S Stall Nyx Torsdag H 444 Breezer Crown H Hjorth Lene & Helle Lördag C 75 Bugatti Brick S Norrby Säteri AB Torsdag J 81 Bungle Rain H Stutteri Dust Torsdag F 381 Caddie la Raja S Bifirma Stall Avec Lördag G 46 Caddie Lavec S Bifirma Stall Avec Torsdag G 99 Caddie Lorine S Bifirma Stall Avec Torsdag G 83 Calvia Pellini S Stall Pellini Torsdag K 3 Can Lane H Prestera International AB Torsdag C 18