september 2013 nr 9 Kumlinge kommuns informationsblad Protokoll i kommunen Infobladet för Kumlinge kommun Teater Mamma Mu! INFO FRÅN HÄLSOVÅRDEN

Transkript

1 Infobladet för Kumlinge kommun september 2013 nr 9 INNEHÅLLSFÖRTECKNING sida 2-5 sida 6-8 sida 9 sida 10 info från kommunen info från föreningar info från företag församlingen Nästa nummer av Kumlinge Nytt utkommer i månadsskiftet september-oktober. Dead linen för material till det är Välkommen med ditt material! /satu Kumlinge kommuns informationsblad Ansvarig utgivare: Redaktör: kommundirektör Jim Eriksson Satu Numminen tel / satu.numminen@kumlinge.ax Kommunkansliet har öppet vardagar kl och kl tel , fax , info@kumlinge.ax Kanslipersonalens e-post: fornamn.efternamn@kumlinge.ax INFO FRÅN HÄLSOVÅRDEN Telefontid måndag fredag kl Tel: eller Beredskap/ jour ALLA dagar mellan kl Vid akuta sjukdomsfall ring AKUTEN nås på tel ALARMCENTRALEN tel Teater Mamma Mu! Onsdagen 11.9 kommer Åbo Svenska Teater och framför pjäsen Mamma Mu för våra yngsta. Pjäsen börjar ca kl och är 35 minuter lång och den rekommenderas för 3-10 åringar. Plats: Kumlinge skola. Barnen från daghemmet Milan i Brändö och Brändö skolas åk 1-2 kommer och ser pjäsen tillsammans med skolans åk 1-2 och barnen från Annagårdens daghem. Även de som har barn som inte är i skolan eller dagis är välkomna! SES PÅ TEATER! Protokoll i kommunen Kommunens protokoll finns till påseende på biblioteket i Kumlinge. Dessutom finns protokollen även i en pärm på butikerna i Enklinge och Seglinge. De flesta protokollen läggs också ut på kommunens hemsida w w w. k u m l i n g e. a x Familjen Dreyer, boende i Fridebo mitt i Kumlinge by, efterlyser ännu både soffa och bokhyllor, helst rejäla rustika möbler. Om du har nåt du inte behöver så hör av dig till Christian, tel Miljötips från Agenda 21 - kontoret, september: Gör aktiva val i butiken. Ekologiska produkter minskar användning av konstgödsel och bekämpningsmedel, rättvisemärkta varor stöder småproducenter i utvecklingsländer. Känns det för dyrt att välja enbart märkta produkter så kan du börja med att byta ut några varor, t ex bananer och kaffe.

2 Info från kommunen Senaste nytt från kommunstyrelsen, möte 9.8, beslut i urval: -Kommunstyrelsen beslöt att inlämna besvär till Högsta Förvaltningsdomstolen med anledning av ÅLRs/trafikavdelningens beslut att inte bevilja bokningsrätt enligt gängse bokningssystem på södra linjens delsträcka Långnäs><Överö på de turer som kombinerar med Tvärgående linjens turer mellan Överö och Snäckö. I kommunens besvär skrivs bland annat: Inom skärgårdstrafiken i övrigt är det tillåtet att boka resor från ändhamn till mellanhamn eller från mellanhamn till mellanhamn. Att undanhålla bilister bokningsrätt på sträckan Långnäs><Överö försätter de bilister som har det behovet i en ojämlik situation i förhållande till bilister som kan boka resor från ändhamn >< mellanhamn på skärgårdstrafikens övriga sträckor. -Karlssons Gräv har utsetts till entreprenör för dräneringen av Annagårdens gårdsplan. Dräneringsarbetet ska inledas i månadsskiftet augusti-september och vara färdigt senast 15 oktober. Kommunstyrelsen befullmäktigade kommundirektören att underteckna avtalet med Karlssons Gräv. -Kommunstyrelsen beslöt utannonsera ett vikariat på 2 månader för kommunteknikern/byggnadinspektören. Vikariatet är på 80% av heltid, det vill säga samma omfattning som den ordinarie tjänsten. Ansökningstiden gick ut 26 augusti. Ifall ingen vikarie kan tillsättas på 80% av heltid föreslår kommunstyrelsen för fullmäktige att Fredrik Packalén fortsättningsvis kan anlitas som vikarie på 30% av heltid. Packalén har varit vikarie i juni och augusti. (läs mera längre fram på sidan) -Kommunstyrelsen beslöt utannonsera uppdraget som projektledare för renoveringen av Annagården. Annonsen kan ses på kommunens hemsida under Aktuellt. Uppdraget har bl.a. utannonserats i Ålandstidningen. NÄRINGSLIVSSEKTORN INFORMERAR OM TRAFIK Har du synpunkter på sommarturlistan? Kommunen samlar in synpunkter och åsikter om skärgårdstrafikens sommarturlista på uppdrag av ÅLR/trafikavdelningen. Hör gärna av dig senast 4.9 om du vill att dina åsikter förs vidare av kommunen. Åsikterna sammanställs och förs vidare anonymt. Denna uppmaning gäller både företag, föreningar och privatpersoner! Gör din röst hörd! /satu satu.numminen@kumlinge.ax eller Ålandstrafiken informerar om bränsleturer Detta gäller vid bokning av plats på bränsleturerna: Ålandstrafiken bokar allt p.g.a. att det får bokas max 18+2 passagerare. Bränslebilarna har alltid förtur. Skärgårdsplatser gäller inte på bränsleturer. Färjorna tar inte emot någon bokning på bränsleturerna, däremot tar de självklart ombord de som kommer obokade, men max 20 passagerare gäller alltid. Övrig info av största vikt: -fordon som anländer senare än minuter före annonserad avgångstid förlorar sin bokade plats -dubbelbokning är inte tillåten, vid konstaterad dubbelbokning raderas båda bokningarna och kunden informeras (se sid. 2 i Skärgårdsguiden 2013). TEKNISKA SEKTORN INFORMERAR Senaste nytt från byggnadstekniska nämnden, möte 22.8, beslut i urval: - Byggnadslov tillbyggnad av fritidshus i Björkö, Johan Scott - beviljades. - Byggnadslov nybyggnad av bastu på Storoskär, Kumlinge, Lars-Göran Blomqvist och Marika Mattfolk - bordlades tills syn gjorts på plats. - Infoskyltar med företag och avstånd i norra hamnen, Kumlinge - nämnden ser med fördel att skyltarna flyttas närmare uppfart från färjorna och tar kostnaden för flytten, näringslivsnämnden bör kontrollera att skyltarna stämmer. - Fasadändring bostadshus i Enklinge, Per-Olof Engblom - beviljades. - Essglovägen i Seglinge, lantmäteri - anhållan om lantmäteriförrättning för den outbrutna delen insänds. Byggnadstekniska nämndens följande sammanträde hålls 20 september Handlingar till ärenden bör vara byggnadstekniska kansliet tillhanda senast 14 dagar innan sammanträdet. Återvinningscentralen (=soptippen) Öppet på måndag kl samt sista lördagen i månaden kl Efter 15.9 är öppethållningstiderna de samma men besöket skall bokas per telefon , senast föregående arbetsdag. Fredrik Packalén fortsätter som vikarie Under september månad fungerar Fredrik Packalén som vikarierande kommuntekniker och byggnadsinspektör på 30% av heltid. Packalén är på plats i kommunkansliet torsdagar och fredagar enligt följande: fre 6.9, to-fre , fre 20.9, to-fre E- post: kommuntekniker@kumlinge.ax Telefon kansli:

3 Info från kommunen KALLELSE TILL EXTRA ANDELSSTÄMMA FÖR Andelslaget BKF Brändö-Kumlinge fiber Tidpunkt: MÅNdagen den 23 september 2013 klockan Plats: Kommunkansliet i Kumlinge ANMÄLAN TILL STÄMMAN: Anmälan till stämma ska enligt stadgarna göras senast 7 dagar innan stämman. Anmälan riktas till styrelsens sekreterare Jim Eriksson. Per e-post: jim.eriksson@kumlinge.ax, telefon: , SMS: Ärenden: 1) Val av ordförande, sekreterare för stämman samt minst två stycken protokolljusterare vilka samtidigt fungerar som rösträknare 2) Konstateras stämmans laglighet och beslutförhet 3) Beslut om antalet styrelseledamöter samt deras arvoden och ersättning för utgifter 4) Val av medlemmar till styrelsen Nya regler för val av styrelse och styrelsens nuvarande sammansättning: I styrelsen ingår minst fem (5) och högst femton (15) ledamöter, samt två suppleanter som rangordnas som förste och andre suppleant. Suppleanterna inkallas enligt rangordningen. Styrelsen väljs för ett år i taget. Styrelsen väljer styrelseordförande och viceordförande inom sig för ett år i taget. Till styrelsemedlem kan enbart väljas andelslagets medlem, maka/make eller sambo till medlem eller en person som representerar en sammanslutning som är medlem. Nuvarande styrelse: John Wrede (suppl. Roger Husell) Kaj Törnroos (Göran Söderlund) Bengt Ejvald (Jonny Karlström Mats Perämaa (Gunilla Henriksson) Margaret Lundberg (Veronica Thörnroos) Jim Eriksson (Ingrid Nygård-Sundman) 5) Val av en revisor och dennes suppleant, för granskning av följande bokföringsperiod, administration och konton 6) Beslut om prissättningsprinciperna för tjänsterna 7) Beslut om givande av fullmakt åt styrelsen att fastställa anslutningsavgiften 8) Beslut om i vilka tidningar och på vilka andra sätt kallelse till andelsstämman görs 9) Behandling av övriga i möteskallelsen nämnda ärenden -Stämmodeltagare som önskar att ärende skall upptas till behandling på stämman, skall meddela detta till styrelsen senast sju dagar innan mötet. Anmälan riktas till styrelsens sekreterare Jim Eriksson. BILDNINGSSEKTORN INFORMERAR Från Kumlinge skola, om läsåret Då är ett skolår igång igen och i skolan finns nya och gamla elever och lärare. Det finns 19 elever i årskurserna 1-9, men tyvärr ingen i årskurs 3. En elev har vi årskurs 1, och en ny elev i årskurs 2. 3 st elever har påbörjat sitt sista läsår i Kumlinge skola. De som sköter undervisningen som heltidsanställda eller timlärare är : Gunilla Henriksson: åk 1-2 och historia och religion i åk 4-6. Mathilda Öström: matematik och fysik/kemi i årskurserna 4-6, biologi/geografi för åk 4-6, samt klassföreståndare för åk 4-6. Johanna Nordman: svenska och engelska i åk 4-9 Christian Dreyer: religion, historia, samhällskunskap, ekonomi, biologi, geografi, hälsolära för åk 7-9 och specialundervisning. Klassföreståndare åk 7-9. Sara Strandberg: textilslöjd åk 4-9, hem- och konsumentkunskap åk 8-9, idrott åk 1-2, finska åk 5-9, tyska åk 7. Handledare för elevrådet. Alexandra Blomqvist: idrott åk 4-9, bildkonst åk 4-8, kreativ profil åk 8-9. Kaj Törnroos: elevhandledning åk 8-9, trä- och metallslöjd åk 4-9. Föreståndare. Och i köket har vi Ringa-Maj Engblom. Behöver ni låna utrymme i skolan för möten, eller kurser? Ta kontakt med Kaj så ordnar det sig. Tel eller kaj.tornroos@kumlingeskola.ax. Från biblioteket Trevlig och spännande höst önskar Kumlinge bibliotek och nya bibliotekarien Sophie! Bibliotekets öppettider är fr. o. m Måndagar Torsdagar Fredagar Men vi vill gärna ha förslag på alternativa öppethållningstider, som kanske passar er bättre. Nu när kvällarna blir längre vill man gärna kura ihop med en bra bok. Följande titlar är beställda och kommer snart att kunna lånas: Döden av Jonas Gardell, den 3dje och sista i serien Torka inga tårar utan handskar. Passa på att låna de tidigare delarna, ni som inte har läst dem! Nr 13 i den populära serien Fjällrosor av Laila Brenden heter Familjehemligheter. För alla trogna läsare av serien meddelas att denna bok kommer till biblioteket inom kort! forts. ->

4 Info från kommunen Janesh Vaidya bjuder i sin senaste bok Maten är min medicin på sina kunskaper om kostens betydelse i den gamla indiska filosofin Ayurveda. Boken Träning för nyblivna mammor visar hur man kan träna säkert och effektivt efter födseln. Bibliotekets kontaktuppgifter är e-post: bibliotek@kumlinge.ax Tel Hälsar Sophie, som presenterar sig så här: Hej! Jag heter Sophie och vikarierar för närvarande för Pia Strandberg som bibliotekarie på Kumlinge bibliotek. Jag är 35 år och född och uppvuxen i Kristinestad, Österbotten. Min sambo heter Kent och han är också från Österbotten. På Åland har vi bott sedan vi träffades sommaren 2006 och vi trivs nu jättebra här på Kumlinge. Jag har studerat till bibliotekarie vid Umeå universitet (filosofie magisterexamen 2005). Jag jobbade på olika bibliotek i Vasa och Umeå mellan åren 2001 och Min förra hemkommun var Eckerö och jag brukade pendla till Mariehamn där jag jobbade med kundtjänst och telefoni strax före flytten hit. Jag är mycket tacksam över att jag här på Kumlinge fick möjlighet att jobba med det som jag är utbildad till. Jag tycker också att det är fantastiskt att jag får bo här ute i skärgården med dess natur och hav och allt finns bara på cykelavstånd. Jag hoppas att ni alla kommer och besöker biblioteket i höst och lånar hem något att läsa. Om det är något särskilt ni saknar på biblioteket så kanske vi kan beställa hit det. Nya böcker har kommit så nu måste jag börja plasta dem! Vi ses! / Sophie Langels Höstens Medis-kurser i Kumlinge Anmälningar till alla kurser i Kumlinge tas emot av Kaj Törnroos, kaj.tornroos@kumlingeskola.ax eller per tel eller Ny kontaktperson är Sophie Langels, bibliotekarie från 1 oktober. På Facebook: Medis i Kumlinge 1008 Kumlinge Förr tisdag 18:30-20: (8 tillf. 16 lekt.) Kumlinge skola Kaj Törnroos Kursavgift 31,10 Utifrån bilder och föremål diskuterar vi och delar med oss av kunskapen om livet på Kumlinge förr. Kursen är till för äldre kumlingebor som vill minnas gången tid och för alla övriga som vill veta mera om hur det var när farfar var ung Vävkurs onsdag 18:30-21: (10 tillf. 40 lekt.) Hemma hos Laila och i Kumlinge skola Laila Kankare-Holm Kursavgift 50,20 * Kursen är till för både nybörjare och längre hunna. Såväl grund- tekniker som mera avancerat lärs ut. Du kan väva mattor, dukar, plädar eller något annat du önskar. OBS! Första träffen är hemma hos Laila Sy med Laila måndag 18:30-21: (8 tillf. 32 lekt.) Hemma hos Laila och i Kumlinge skola Laila Kankare-Holm Kursavgift 39,10 Du kan sy smått eller stort. Du kan sy nytt eller ändra gamla plagg. Alla tekniker erbjuds, vi prövar på allt. Du kan ha med din egen symaskin. Ett begränsat antal finns på skolan Träslöjds- och svarvkurs torsdag 18:30-21: (8 tillf. 32 lekt.) Kumlinge skola Kaj Lundberg Kursavgift 39,10 Kursen går ut på att svarva och snickra i trä. Du lär dig olika tekniker och hur du utnyttjar verktygen bäst. Anmäl dig! Det behövs 6 deltagare för att starta kursen, vi kan dock få starta med 5 st efter överenskommelse med Medis. Och snart påbörjas arbetet med vårens Medis-kurser, så passa på att ge förslag till Sophie i biblioteket, antingen genom att besöka biblioteket, eller per telefon eller e-post sophie.langels@kumlinge.ax. Kollektivtrafikens turlista för september finns på följande sida. Näringslivsnämnden kommer att måste göra indragningar i kollektivtrafikturerna för oktoberdecember för att årets pengar ska räcka. Om du har åsikter om vilka turer är viktigast så hör gärna av dig till nämndens sekreterare Satu Numminen, tel före 15.9.

5 Info från kommunen KOLLEKTIVTRAFIKEN I KUMLINGE Näringslivsnämnden i Kumlinge kommun upprätthåller följande kollektivtrafik: Alla turer skall beställas hos Lindéns Taxi. Beställningarna till tel senast dagen innan kl. 21. I turlistan: N = m/s Alfågelns eller m/s Knipans avgång / ankomst, norra linjen, Kumlinge norra färjfäste S = m/s Ejderns eller m/s Grisslans avgång / ankomst, tvärgående linjen, Snäckö färjfäste måndag tisdag onsdag torsdag fredag N 8.05 N N N N S 9.35 N S N N N N N S S N N N N N N S S S S S N N N N N N N Kollektivtrafiken längs huvudvägen är avgiftsfri. Hämtning utanför rutten 1-2. Observera att varje kund (eller kundgrupp med samma hållplats) måste boka sin resa till Lindéns. Det går inte att lita på att grannen har bokat eftersom vid vissa turer måste taxichauffören komma överens om detaljer med kunderna.

6 DAMERNAS FISKETÄVLING I KUMLINGE ANORDNAS LÖRDAGEN DEN 14.9 kl Samling kl på norra färjfästet i Kumlinge. Målgång och invägning på samma ställe. LAG 1-3 pers. FISKET KAN SKE BÅDE FRÅN BÅT OCH FRÅN LAND. DELTAGARAVGIFT 20 /person(fiskekortsavg. ingår) Info från föreningar Alla lag bör ha måttsticka 60 cm. Närmare tävlingsregler ges på plats. Anmälning genom inbetalning till konto: Bastubad, middag samt prisutdelning sker på Glada Laxen. Ring och beställ mat och/eller bastu Tel: före den FINA PRISER TILL LAG I-III samt PRISER FÖR STÖRSTA GÄDDOR! Närmare info: Agneta Enqvist tel Anki Schåman tel Röda Korsets garage-loppis har stängt för i år, men öppnar förhoppningsvis igen till nästa sommar! Vi vill tacka alla er som möjliggjort det hela genom att skänka grejer till oss och tack till er som kommit och handlat! RK-MARKNADEN i Mariehamn gick av stapeln i finaste sommarvädret, borden dignade av godsaker och för de gåvor som gavs oss tackar vi varmt! Härnäst är det dags för den riksomfattande HUNG- ERDAGEN i september. Håll koll på Din lokala anslagstavla om var-när-hur evenemanget kommer att uppmärksammas just i Din by! Väl mött när det är så dags! /RK i Kumlinge Till gamla och nya scouter! Dags att träffas :) Scoutkåren Kumlinge sjöscouter startar höstens verksamhet genom att samlas vid scoutstugan (vid branddepån) i Kumlinge by söndagen den 15.9 kl Vi leker, skurar flaggstång och får se Spejarnas presentation av vårens vandring och sommarens läger. Nya och gamla medlemmar (från 7 år och uppåt) välkomna, och gärna även föräldrar. Ta skurborste med! Kårchef, Camilla Olin, tel

7 Info från föreningar Bodypumpen startar för terminen tisdagen den 3 september kl Vi håller till i skolans gympasal. Vi tränar hela kroppen med hjälp av skivstång och vikter. Detta passar alla, oavsett nuvarande "form", vi blir starkare tillsammans! Gamla som nya deltagare varmt välkomna, killar som tjejer, herrar och damer, anmäl dej till Åsa Enqvist, Enklingegympan startar torsdagen den 5 september kl , vid hembygdsgården på Enklinge. Vid fint väder är vi ute så länge vi kan och njuter av höstluften samtidigt som vi svettas :) M/S Bärö går kl från Kumlinge, och Alfågeln kl tillbaka. Anmälan till Åsa Enqvist, tel Nettes gympa på Enklinge hålls på torsdagar kl med start 3.10, vid hembygdsgården på Enklinge. Bollklubben för barn i skolåldern kommer troligtvis i gång inom kort, information publiceras på skolans anslagstavla och på skolans blogg. NYHET! Innebandy för vuxna (från högstadieålder och uppåt). Sannolikt på torsdagar kl i skolans gymnastiksal. För mera info, kontakta Kent Eriksson på mars_kent@hotmail.com. Startdatum meddelas till de intresserade! Finns det intresse av utomhusträning, typ bootcamp? Hör av er till Åsa i sådana fall, så skulle vi kunna ordna några sådana tillfällen under hösten! Young Voices höstterminen 2013 Nu börjar den stora finalen att närma sig i Young Voices. Måndag 14 oktober i Stockholm kommer ungdomar från Ålands och Stockholms skärgård att få möjlighet att presentera sina idéer och förslag kring hur skärgården kan utvecklas för åländska och svenska politiker och tjänstemän. Innan dess arrangeras en lokal Young Voices träff på Brändö. Datum för kommande träffar: fredag 13 sep söndag 15 sep: Young Voices träff på Brändö lördag 12 okt söndag 13 okt: Förberedelse inför slutkonferens, Stockholm måndag 14 okt: El grande finale! Slutkonferens i Stockholm Anmälan sker till lovisa.arlid@skunk.ax. Varmt välkommen! Kontakt Lovisa Arlid, projektledare Young Voices SKUNK skärgårdsungdomarnas intresseorganisation lovisa.arlid@skunk.ax Känner DU att du skulle vilja leda någon aktivitet i höst? Varje vecka, varannan, ett enstaka tillfälle, eller hur du själv vill, kontakta Åsa. Stort tack till alla som kom och tränade under sommaren! Roligt att intresset var så stort, nu vet vi att utöka aktiviteterna till nästa sommar! Hälsar Åsa Folkhälsan i Kumlinge r.f.

8 Info från föreningar

9 Info från företag Vi tackar alla vänner, samarbetspartner och gäster för denna sommar! Kora och Thorsten från Hasslebo Nu har du möjlighet att pröva Medicinsk yoga hos Seija Säike (Backgatan 10 Mariehamn), detta börjar torsdagen den 3 oktober kl 10.00, 12 tillfällen. Jag lär ut tre olika pass i MediCore-serien, som är en fortsättning från Startpacket 1,2 och 3. Du som är intresserad anmäl dig senast den 25 september. Pris 10 per gång eller alla tillfällen 100 Anmälan och förfrågningar ring mig tel: eller skicka eivor.halsobanken@aland.net Varmt Välkomna! Eivor Englund-Karlsson Fab Småtalls har lediga lägenheter i igen efter sommaren, ring styrelseordförande Satu Numminen, tel Kumlinge ahl har öppet från 2.9: måndag kl tisdag--fredag kl lördag kl Tel Välkommen att handla hos oss! Om du vill ha nåt särskilt i tex. köttväg är det bra både för dig och för butiken om du beställer i förväg! Seglinge ahl har öppet till 16.9: måndag tisdag och onsdag torsdag och fredag lördag Och efter det så här: måndag tisdag onsdag torsdag fredag lördag Tel seglingebutiken@gmail.com Apoteket är öppet alla vardagar dag före helg stängt lördag och söndag. Båtförvaringen fylls Men ännu finns det lite plats kvar för båtar eller annat som behöver förvaras torrt under vintern. Hör av dig om du är i behov av förvaringsutrymme! Vi står även till tjänst med upptagning och tvättning av båtar samt vinterkonservering av snurror. Sagolik service, tel Satu och Tom Seglingefärjans trafikuppehåll: Dagligen kl Måndag-lördag kl Söndag och helgdag

10 Info från församlingen

11 Info från

12 Info från