Instruktionsbok Nitra Boats 22P. Instruktionsbok. Nitra Boats 22P
|
|
- Christian Bengtsson
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Sågvägen 24 Åkersberga Sweden Instruktionsbok Nitra Boats 22P Förvara denna instruktionsbok på ett säkert ställe och överlämna den till nya ägaren när båten säljs Om detta är Din första båt eller om Du bytt till en båttyp som Du ej är bekant med, se för Din egen säkerhets och bekvämlighets skull till att Du skaffar Dig erfarenhet av båttypen innan Du börjar använda den. Din återförsäljare, ditt seglar- eller motorbåtsförbund eller den lokala båtklubben kan anvisa lämplig utbildning eller instruktör.
2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING VÄLKOMMEN Lär känna din nya båt Ansvar Sektion OM DENNA INSTRUKTIONSBOK Handhavande av installerade tillbehör Säkerhetssymboler Förklaring av varningar GENERALARRANGEMANG Den här båten RCD Designkategori förklaring Huvuddata Skrovdimensioner Max rekommenderad motorstyrka Vikter Fasta tankar SYSTEMBESKRIVNINGAR Länspumpar Elsystem Likströmsystem Bränslesystem Styrsystem INNAN DU GER DIG UT Rekommenderad Säkerhetsutrustning Risk för förlorad stabilitet Risk för vattenintrång Brandfara Brandsläckningsutrustning Risk att falla överbord Förvaring av livflotte NAVIGERING & HANDHAVANDE Användning av motorer Manövreringsegenskaper Sikt från förarplats Lanternor Ankring, förtöjning & bogsering Tankning UNDERHÅLL Underhåll av elsystemet Vinter Förvaring TÄNK PÅ MILJÖN Läckage av petrokemiska produkter Avloppsvatten Hushållssopor Oljud Vågor och stänk
3 1 VÄLKOMMEN Gratulerar till Ditt köp av: Nitra Boats 22P Se till att Du får en total genomgång över båtens olika system av den som säljer båten till dig. 1.1 Lär känna din nya båt Om detta är Din första båt eller om Du bytt till en båttyp som Du ej är bekant med, se för Din egen säkerhets och bekvämlighets skull till att Du skaffar Dig erfarenhet av båttypen innan Du tar över den. Din återförsäljare, ditt seglar- eller motorbåtsförbund eller den lokala båtklubben kan anvisa lämplig utbildning eller instruktör. Oberoende av båtens sjövärdighet och designkategori kan inte säkerhet mot alla sjötillstånd garanteras. Därför bör besättningens kunnande och fysiska tillstånd tas i beaktande innan avfärd. 1.2 Ansvar Båtens ägare/skeppare ansvarar för att: 1 Känna till båtens begränsningar; 2 Följa de lokala sjövägs- och väjningsreglerna; 3 Hålla utkik efter människor och föremål i vattnet; 4 Se till att båten används i de vind- och sjöförhållanden som den är godkänd för, samt att besättningen kan hantera båten i dessa förhållanden; 5 Aldrig framföra båten påverkad av alkohol eller droger; 6 Alltid se till besättningens/passagerarnas säkerhet; 7 Se till att besättningen kan hantera båtens nödutrustning och vet var den finns; 8 Sänka hastigheten vid dålig sikt, hög sjö, tät trafik samt när det finns människor i vattnet; 9 Farkosten är korrekt underhållen; Farkosten inspekteras av auktoriserad personal med jämna mellanrum och vid misstankar att fel uppstått; Att de lokala lagarna och reglerna följs. Detta kan inkludera allt mellan fartbegränsningar, säkerhetsföreskrifter, skepparens tillstånd att framföra båten samt miljöskydd.
4 2 OM DENNA INSTRUKTIONSBOK Denna Instruktionsbok har sammanställts för att hjälpa Dig att använda din båt på ett säkert sätt. Den innehåller uppgifter om båten, tillbehör, system ombord, handhavande och underhåll. Läs instruktionsboken omsorgsfullt och bekanta Dig med båten innan den används. Instruktionsboken är dock inte en detaljerad underhålls- eller felsökningsguide. Vänd Dig till en kompetent verkstad eller tillverkaren om problem uppstår. 2.1 Handhavande av installerade tillbehör Instruktionsboken tillhandahåller endast den mest vitala informationen gällande de tillbehör som levererats av andra tillverkare. Detaljerad information om dessa tillbehör står att finna i tillverkarens egna instruktionsbok. Andra tillverkares tillbehör listas nedan. Ta kontakt med respektive tillbehörs tillverkare för mer information: Motor Styrning Lanternor Länspumpar Batterier Instrument
5 2.2 Säkerhetssymboler Båten är märkt med symboler som ska respekteras och följas vid nyttjande och/eller service av båten eller någon komponent ombord. Följande symboler kan återfinnas på båten. Fara - normalt följt av en beskrivning (se följande avsnitt) Läs Instruktionsboken Farlig elektrisk spänning Tanklock. Bokstaven "D" anger att tanken är avsedd för diesel Brandfara Placering av sling för säkert lyft av farkosten Placering av brandsläckare Öppning ämnad för brandbekämpning 2.3 Förklaring av varningar Fara Anger att en allvarlig inbyggd risk existerar som med stor sannolikhet resulterar i dödsfall eller permanent skada om nödvändig försiktighet inte iakttas. Anger en risk som kan resultera i skada eller dödsfall om inte korrekta försiktighetsåtgärder iakttas. Utgör en påminnelse om försiktighetsåtgärder eller fäster uppmärksamheten på olämpligt hanterande som kan resultera i personskada eller skada på båten eller en komponent. Anger användbar eller viktig fakta som förbättrar säkerheten och/eller användandet av en komponent. Ta aldrig bort eller dölj en varningsskylt. Ersätt skyltar som blivit oläsliga.
6 3 GENERALARRANGEMANG 3.1 Den här båten Båttyp Tillverkare RCD Designkategori Max rekommenderat antal personer 1 RCD = EU Recreational Craft Directive, Fritdsbåtdirektivet Nitra Boats 22P Nitra Boats C, KUSTFARVATTEN & INOMSKÄRS 4 (vuxna) 2 Se tabell i sektion 3 För maximal belastningsgräns se: RCD Designkategori förklaring Den här båten är CE märkt (visas här) för att visa att den följer EU Recreational Craft Directive, Fritdsbåtdirektivet. Den har blivit tilldelad Designkategori enligt nedan: Båtar i kategori C är konstruerade för färder nära kusten, i stora bukter, flodmynningar, sjöar och floder då vindstyrkan kan vara upp till och med 6 Beaufort (ca 14m/sek) och med en signifikant våghöjd på upp till och med 2m.
7 3.2 Huvuddata Skrovdimensioner Längd i skrov L H 6,8 5,1 Längd i vattenlinje Längd Max Bredd i skrov Bredd i vattenlinje Bredd Max Bottenvinkel Fribord för Fribord midskepps Fribord akter Djup Max Höjd över vattenlinje Max: max. Höjd över vattenlinje Max: min. L WL L MA B H B WL B MA β F F F M F A T H A H A Min 7,8 1,6 1,6 1,6 25,0 0,7 0,6 0,1 0,7 1,7 1,0 (m) (m) (m) (m) (m) (m) (grader) (m) (m) (m) (m) (m) (m) Max rekommenderad motorstyrka Kraft mätning enligt EN ISO 8665 Marine propulsion engines and systems - Power measurements and declarations Hästkrafter Kilowatt 200 (hk) (metric) 147 (kw)
8 3.2.3 Vikter Alla vikter i kilogram (kg) En "maxbelastning" har använts för att bedöma stabiliteten och flytkraft, som består av: Vikt på maximala antalet personer 300 Bas utrustning 30 Vikt på utombordsmotor 255 Maxlast märkt på CE-skylt 585 kg Maximal kapacitet på fasta bränsletankar 81 Maximal kapacitet på fasta vattentankar 100 Båten i "tomma hantverk villkor" har en massa på Olastad båtvikt (lightweight) - exklusive motor Båtens vikt fullastad 433 kg 495 kg 1272 kg Bränsletankar Bränsle tank motor Fasta tankar Tankens placering Under deck Max. Kapacitet (L) 110 Påfyllning akterdeck Tömning - Max. Andra tankar Tankens placering Kapacitet (L) Trimtank fören 100 Påfyllning akterspegel, ventil vid förare Tömning akterspegel, ventil vid förare
9 4 SYSTEMBESKRIVNINGAR 4.1 Länspumpar Länspumpar är installerade enligt följande: Placering aktersoffa bak vi akterspegeln Elektrisk/ Manuell Elektrisk Tillverkare & Modell Kapacitet (Liter/min) Johnson L450 12V 40L Jp 40 Sektion Ett utrymme I aktersoffa Manuell Seaworld 15 Ett utrymme Länspumpen ska alltid kontrolleras vid avfärd. En liten mängd slagvatten är normalt, men stora mängder vatten eller bränsle/olja kräver omedelbar vidare undersökning. Kontrollera länspumpen regelbundet och rensa pumpens inlopp. Det är alltid bra att ha en hink/pyts ombord för att ösa vatten med i nödfall. Använd aldrig lättantändliga rengöringsmedel i båtens kölsvin.
10 4.2 Elsystem SE ALLTID TILL ATT Se över batteri och laddningssystem innan avfärd; Koppla bort och plocka ur batterier under vintern och vid långvarig frånvaro från båten. DU SKA ALDRIG Arbeta med elektroniken medan systemet är strömförande; Modifiera elinstallationer eller el-scheman: Installationer, ändringar och underhåll ska utföras av kompetent elektriker; Ändra eller modifiera toleransen på säkringar; Installera eller ersätta enheter med komponenter som överskrider kretsens säkringsampere; Lämna båten obevakad med elsystemet igång, bortsett från automatiska länspumpar, brandskydd och larm. Bensinångor kan explodera. Fara Installera endast gnistskyddade startmotorer, fördelardosor, generatorer m.m. avsedda för marint bruk. Använd aldrig startkablar i bensintank/motorrummet. Utför aldrig någon aktivitet som kan generera gnistor. Skyddande höljen så som gummihättor skall alltid finnas på elektriska anslutningar, bortsett från då service utförs.
11 4.2.1 Likströmsystem Beskrivning Likströmsystemet (DC) drivs av nedan listade batterier. Dessa ger ström till komponenterna listade i tabeller nedan med tillhörande överbelastningsskydd i form av säkring eller brytare. Batterispänningen kan avläsas på båtens kontrollpanel. Se tillverkarens instruktionsbok för detaljerad beskrivning av elsystemet. Likströmssystemet försörjs av följande batterier: Spänning Batteribank (V) Kapacitet Huvudbatteri Batteri Placering I aktersoffa Huvudbrytares placering I aktersoffa Huvudkontrollpanels placering: DC centralpanel N/A Förarplats Likströmssäkringar tillhörande respektive krets listas i tabell nedan: 12 V Likströmsystem Krets Lanternor länspump Strömstyrka (A) Typ Säkring Säkring Borttagning av batterier För att koppla bort batterikablarna: 1 Stäng av alla komponenter som tar ström från batteriet. 2 Stäng av batteriets huvudströmbrytare. 3 Ta först bort den negativa kabeln, sedan den positiva. Då kablarna sätts tillbaka ska den positiva kabeln sättas fast först, följt av den negativa. Se till att batteriets ventilationshål alltid är fria från blockering. Försäkra Dig om att inget vatten eller ledande metall kommer i kontakt med batteriets poler vid laddning och på/urkoppling av batteriet. Frånkoppling av batteri Placering av batteriväljare: Huvudbrytares placering: N/A Se tabell ang. batterierna på föregående sida Batteriet skall vara frånkopplat då det inte används, speciellt om båten skall lämnas obevakad. Viktiga funktioner såsom elektriska länspumpar är kopplade direkt på batteriet och fungerar även om huvudströmbrytaren är frånslagen. Koppla inte ur alla batterier då motorn är igång; omställare och kablage kan skadas.
12 Underhåll av batteri 1, kontrollera batteriets vätskenivåer var fjärde vecka. Oftare vid varmt väder. 2, 3, 4, 5, 6, Vätskenivån ska vara mellan den undre och övre markeringen på batteriet. Fyll endast på med destillerat vatten. Använd inte en tratt av metall. Täck batteriets poler med silikonfett. Håll batteriet torrt och rent. Batteriets livslängd förkortas om det laddas ur helt. Ladda batteriet då maximalt 50 procent har laddats ur. Se till att ladda ett batteri som laddats ur helt snarast möjligt 7, Att försöka ladda batteriet via motorns generator då motorn går på tomgång är inte alltid effektivt. Generatorn kan endast generera tillräckligt hög laddspänning vid högre varvtal. 8, Använd endast en laddare avsedd för Ditt batteri. Ladda endast batteriet då det är frånkopplat från båtens elsystem. Följ batteriladdarens instruktioner. 9, Om båten inte ska användas under flera veckor bör batterierna plockas ur och sättas på laddning. 4.3 Bränslesystem Båten har: Fast monterad Bensin bränslesystem Följande komponenter försörjs av bränslesystemet: Komponent Motor Antal 1 Placering Akterspegel Se Tillverkarens instruktionsbok för detaljerad information om utrustningen. För detaljer om tankarna, se avsnitt:3.2.4 Rök inte eller nyttja heller inte öppen låga när Du tankar, arbetar med bränslesystemet eller vistas i motorrummet. Fara Använd aldrig öppen låga för att söka efter läckor. Inspektera bränslesystemet minst en gång om året. Ersätt defekta komponenter om fel hittas. Alla enheter som förbränner bränsle behöver lufttillförsel. Försäkra er om att alla luftintag är öppna innan sådan bränsleförbrännande enhet startas. Om läckage uppstår: Reparera läckan innan vidare användning av båten. Reparationer ska göras av kompetent personal.
13 4.4 Styrsystem Båtens styrsystem är uppbyggt av följande komponenter Styrenhet: Giranordning: Mekanism: Ratt Motor Hydraulik Den här båten styrs från följande platser: Förarplats Läs tillverkarens instruktionsbok för information gällande styrsystemet. Alla styrsystemets komponenter måste undergå regelbunden inspektion och service för att vara driftsäkert. Se avsnittet om underhåll i denna instruktionsbok för detaljer. Fel i styrsystemet orsakar förlorad kontroll över båten. Upptäckta förändringar i styrningen såsom glapp, trög ratt m.m. måste kontrolleras av kompetent personal. Det finns ett "dödmansgrepp" vid styrplatsen som stänger av motorn då den löser ut. Fäst dödmansgreppet i föraren då motorn används 4.5 Hydrauliksystem Båten är utrustad med följande hydrauliska system Komponent Steering (see section 4.4). Placering på motor Reglage Breakers Placering av reglage N/A Motor trim Akterspegel Vippströmbrytare Gasreglage Det hydrauliska systemet kan drivas av följande: Beskrivning Motor trim Styrning (se sektion 4.4) Placering På motor Kraftkälla Från motor
14 5 INNAN DU GER DIG UT 5.1 Rekommenderad Säkerhetsutrustning Havet kan vara oförutsägbart. Var förberedd genom att alltid, som minimum ha följande utrustning ombord. 1 Flytvästar eller annan flythjälp till alla ombord 2 Lämpliga sjökläder 3 Kompass 4 Sjökort 5 Ankare och lina 6 Minst 2 vindor förtöjningslina - se avsnitt6.5 7 Första hjälpen inklusive kompresser och värmefilt 8 Hink 9 Nödraketer 10 VHF radio 11 Kikare 12 Kniv 13 Dricksvatten 5.2 Risk för förlorad stabilitet Den här båtens flytförmåga och stabilitet är baserad på vikterna specificerade i avsnitt Båten ska aldrig lastas med mer än vad som rekommenderas av tillverkaren. Lasten ska vara fördelad på ett passande sätt över båten med tanke på att båtens stabilitet försämras mest om lasten placeras högt. Stabiliteten påverkas även markant av skvalpande vatten ombord. Håll därför slagvattennivån på ett minimum. Den här båten är testad för att även i vattenfyllt tillstånd, kunna bära sin besättning Följande däck områden har restriktioner: Däck däck cockpit Max 1 4 Lös utrustning och last kan skada båten och påverka stabiliteten. Surra och stuva all lös utrustning innan ni ger er av. Stabiliteten kan försämras under bogsering eller bärgning med dävert eller bom.
15 Tankar märkta som flyttankar ska inte punkteras. Forcering av vågor innebär en allvarig stabilitetsrisk. 5.4 Risk för vattenintrång I hårt väder ska dörrar och luckor vara stängda för att minimera risken för vattenintrång. Se till att alla genomföringar mellan skotten under durken är fria från skräp så att inga vattenmassor samlas. Kontrollera regelbundet att länspumpar fungerar felfritt och att insugen är fria från skräp. 5.5 Brandfara Håll alltid kölsvinet rent. Kontrollera regelbundet om det läcker bränsle. SE TILL ATT ALDRIG blockera handbrandsläckare blockera säkerhetsreglage (avstängningsventiler, knappar) modifiera båtens system (speciellt bränslesystem) tanka med maskineri igång smoke while handling fuel or gas använda gaslyktor ombord Brandsläckningsutrustning Placering och kapacitet på brandsläckare ombord på båten listas nedan. Det är ägarens/skepparens ansvar att: kontrollera utrustningen enligt tillverkarens uppmaning ersätta använd/defekt utrustning med likvärdig anordning informera besättningen om placering och användning av släckningsutrustningen ombord Transportabel Eldsläckare Utrustning, placering, kommentar Aktersoffa Medium Pulver Klass/ Kapacitet 2kg 5.6 Risk att falla överbord Båtens arbetsyta kallas det område som det alltid är säkert att vistas på under gång. Områden utanför detta specificerade område bör endast nyttjas vid till- och utläggning samt när båten ligger i hamn. På denna båt är arbetsytan definierad enligt: Within cockpit area only
16 För maximal belastningsgräns se: För besättningen område gränser, se avsnitt: Om en person faller över bord kan denne räddas upp med hjälp av: 0 Det bör tagas i beaktande att personen som ligger i vattnet kan komma att hamna under båten eller skadas av båtens rörelser vid grov sjö. Därför kan det vara nödvändigt att räddning sker med en jolle istället. De flesta halkningarna och fallen sker under på- och urstigande av båten. Var medveten om att däcket kan vara halt. Ha alltid halkskyddande skor på Dig. 5.7 Förvaring av livflotte En livflotte med tillräckligt utrymme för max antal besättning skall finnas ombord. En livflotte kan förvaras på: aktersoffa
17 6 6.1 NAVIGERING & HANDHAVANDE Användning av motorer Denna båt är utrustad med följande framdrivning: Propeller See specific for eacht boat Innan start av motor kontrollera slagvattennivån försäkra Dig om att ventilationsvägarna till motorrummet är fria för att förhindra överhettning se till att det finns tillräckligt med bränsle för den tänkta resan med god marginal. Undvik att skada bränsletillförselsystemet och kontrollera regelbundet att systemet är vid god kondition. Undvik att lägga brännbart material på eller i närheten av varma delar. Fara Om en bränsleläcka eller ångor upptäcks: Försäkra Dig om att hela besättningen lämnar båten och få skadan reparerad av kompetent personal. Reglage installerade med motorn ska ha ett "start-in-gear"skydd. Det är ägarens skyldighet att se till att detta är uppfyllt. För att undvika delar som rör sig i hög hastighet, kör aldrig motorn med motorhuven borttagen. 6.2 Manövreringsegenskaper Den här båten är primärt avsedd att stabiliseras med en kombination av flytkraft och planande krafter. Den här båten kan under längre sekvenser lätta från vattnet och är inte avsedd att ändra kurs eller fart för att minska sjöbelastningen. Max. motorstyrka: Max. hastighet: 147 kw 200 hk 65 knop 120 km/h Regelbunden inspektion av slitage och skador på propellern rekommenderas för att bibehålla hög prestanda och livslängden på motor och drev. Försäkra Dig om att hela besättningen känner till båtens sätt att bete sig under gång Innan en kraftig acceleration skall besättningen bli anmodad att sätta sig ned och hålla i sig.
18 Rorsman kan när som helst bli tvungen att gira hastigt i en undanmanöver. Sitt därför alltid och håll i Dig under gång. Sjötillstånd är oändligt varierande och alla båtar kan hamna i ett sjötillstånd som kan komma att utmana båtens sjöegenskaper och/eller rorsmans kunskaper. Se därför till att alltid ha goda marginaler, speciellt i hög sjö. Det rekommenderas starkt att rorsmannen får fullgod utbildning i hantering av båten innan man ger sig ut första gången. Faktorer som höjd över havet, temperatur, last och växtlighet på skrovet kan påverka båtens prestanda. 6.3 Sikt från förarplats Rorsmans sikt från förarplatsen kan bli begränsad av högt trim på båten som kan orsakas av en eller flera av nedanstående faktorer: Trimvinkel på framdrivningsmotor Lastens fördelning ombord Hastighet Snabb acceleration Övergång från deplacerande till planande gång Sjötillstånd Regn och stänk Mörker och dimma Personer eller flyttbar utrustning i rorsmans synfält. Internationella regler för förhindrande av kollisioner till sjöss (COLREG) kräver att en utkik alltid ska finnas för att försäkra Dig om att inga båtar eller andra hinder finns i båtens färdväg.
19 6.4 Lanternor Vid framfart efter solens nedgång krävs lanternor. Denna båt är utrustad med följande lanternor: Lanterna Komb. Styrbord/babord Ankarlanterna Runtom lysande vit Placering längst fram fördeck Se "Runtom lysande vit" Pinne bakom soffa Lanternorna kontrolleras från kontrollpanelen vid förarplatsen. Se till att lanternorna fungerar tillfredställande innan avfärd och ha alltid med reservglödlampor för alla lanternorna. Ersätt alltid trasig glödlampa med en lampa med samma effekt. 6.5 Ankring, förtöjning & bogsering Det faller på ägaren/skepparen att ansvara för att linor för förtöjning, bogsering och ankarkätting är anpassade för båtens behov. Denne bör också tänka på vad som kan krävas för att fästa en bogserlina på båten. Brottgräns på främre förtöjningspunkt / knap: 16,7 kn =1,7 tonnesf = 1697 kg Brottgränsen på linor/kätting bör inte överstiga 80 procent av knaparnas respektive brottgräns. Bogsera alltid i låg fart. Överskrid aldrig den deplacerande hastigheten. En bogserlina ska alltid fästas så att den kan lossas på under belastning. Då båten ligger för ankar är det skadligt att låta hela båtens belastning vila på ankarspelet. Som rekommendation är det bra att fästa ankarkättingen på en knap.
20 6.6 Tankning Rök aldrig när Du tankar, inspekterar eller arbetar med bränslet. För placeringen av tanklock, se sektion:3.2.4 Använd detta tillvägagångssätt vid tankning Skvätt vatten på området runt tanklocket för att förhindra att spillt bränsle ligger kvar på däcket. Öppna tanklocket och börja fylla på bränsle. Studera bränslenivån under tankning. Fyll inte tanken helt och hållet, tillåt möjligheter för expansion av bränslet. Stäng tanklocket ordentligt, men dra inte åt för hårt då detta kan skada tanklockets gummipackning. (Anteckna i loggboken). Bränsle är miljöfarligt. Torka upp eventuellt spillt bränsle. 7 UNDERHÅLL Regelbundna inspektioner och underhåll är av yttersta vikt för att bibehålla livslängden på båten och besättningens säkerhet. I tabellen nedan listas olika typer av underhåll och inspektioner tillsammans med det typiska intervallet som aktiviteten bör upprepas. Tabellen är inte specifikt utformad för den här båten, så vissa avsnitt kanske inte stämmer in på denna båt. Intervallen för de olika aktiviteterna bör ses som ett maximum. Beroende på miljön som båten rör sig i kan inspektion och underhåll komma att behöva göras oftare än vad tabellen visar. Modifieringar som kan komma att påverka säkerheten ombord ska verkställas och dokumenteras av kompetent personal. Förändring av ballasten ombord kan drastiskt förändra båtens trim, prestanda och stabilitet.
21 Förklaring: Komponent Batteri Lanternor Kölsvin Motorrumsvent.fläkt ar Länspumpar Dyvika Zinkanoder Skrov Styrning - Fordrad aktivitet Fordrat underhåll/service Kontrollera syranivå Kontrollera funktion Håll rent Funktionalitet och rensa bort skräp Y- Fordrad aktivitet av auktoriserad personal Innan varje avfärd Efter de 20 första tim. Var 25 till 50 timme Övrigt underhåll INTERVALL Var 50 till 100 timme Varje halvår till år Flottören ska röra sig obehindrat Sitter ordentligt och är tät Kontrollera och byt ut Då det behövs Se till så att inget är löst, trasigt eller saknas Varje upptagning och efter grundstötning eller kollision Kontrollenheter Se så att allt fungerar korrekt Y Gasreglage Smörj hela systemet Kontakter Alarm Kylsystem Vevhusventilering Drivremmar Flamspärr Bränslefilter Upphängning Olja & filter Oljenivå Propeller Anslutn. & slangar Tankar Växelhus Kontrollera att inget sitter löst Kontrollera Kontrollera läckage med motorn igång Rengör Kontrollera slitage Håll ren Byt Dra åt skruvar & muttrar Byt Kontrollera Inspektera skador Kontroll av läckage och slitage Elektronik Motor Bränslesystem Kontrollera läckor och täthet på anslutningar Utombordare Kontrollera så att inget är löst, skadat eller saknas Alltid efter kollision/grundstötning Y
22 7.1 Underhåll av elsystemet Arbete med elektronik kan orsaka gnistbildning och ge stötar. Koppla alltid ur strömkällor och slå från huvudströmbrytare och/eller säkringar innan Du kontrollerar kablage eller kopplingar. För att förhindra gnistbildning eller skador på komponenter ska batterikablarna alltid kopplas bort innan arbete på motorns elektronik påbörjas. Strömmatning får inte tas från voltmeterns terminaler. Kontrollera att alla kablar och sladdar är väl dragna och upphängda/stödda. Kontrollera att alla kablar och sladdar är väl isolerade. Se till att inga kablar eller kontakter är korroderade. Korroderade kablar och kontakter ska bytas ut eller rengöras noggrant. Dra åt alla kabelmontage och spraya med skyddande medel. 7.2 Vinter Förvaring Din båt kan fara illa av att inte vara ordentligt preparerad för vinterförvaring. Du bör följa de anvisningar som ges i de olika manualer som biläggs till den här handboken Utöver detta bör du, till exempel, tänka på följande: Ta ur, ladda och förvara batterier varmt och väl ventilerat Smörj upp lämpliga delar av styrningen Töm andra tankar än bränsletankar Försäkra er om att motorn har rätt glykolblandning i kylsystemet Ta ur känslig elektronisk utrustning om möjligt Kontrollera och skydda båtens system Töm båten på vatten och skydda båten mot regn Se till att däcksdräneringen är öppen Kontrollera offeranoder och byt vid behov
23 8 TÄNK PÅ MILJÖN Tidigare avsnitt har gett information om hur båten och dess besättning ska skyddas från omgivningen. I detta avsnitt ges information om hur omgivningen ska skyddas från båt och besättning. Omgivningen ska betraktas som allt från den närmsta grannen till hela denna planets flora och fauna. I många delar av världen finns det stränga bestämmelser som är till för att skydda en känslig miljö. Det är upp till båtens ägare/skeppare att veta vilka lokala regler och bestämmelser som gäller och uppfölja dessa. 8.1 Läckage av petrokemiska produkter Petrokemiska spillprodukter ska betraktas som miljöfarligt avfall. SE ALLTID TILL ATT: Undersöka källan av spillolja/bränsle snarast. DU SKA ALDRIG: Ta hand om spillolja och lämna in det på en miljöstation. Ha oljeabsorberande trasor/papper ombord. Slänga olja, färg eller kemiska produkter som är farliga för miljön överbord. Detta är straffbart i de flesta länder världen över. 8.2 Avloppsvatten Tömning av förorenat vatten, avloppsvatten och/eller septiktankar i kustnära vatten är i många länder förbjudet. Brott mot dessa regler är straffbart. Det faller på ägarens/skepparens ansvar att känna till de lokala bestämmelserna gällande utsläpp, och att följa dessa. Håll rent i kölsvinet för att minska risken för miljöfarligt utsläpp då slagvattnet pumpas ut.
24 8.3 Hushållssopor Vid väldigt långa resor då utrymmet för sophantering ombord är för litet, se då till att endast kasta organiskt material överbord. SE TILL ATT ALLTID: Behålla hushållssoporna ombord tills de kan tas om hand på korrekt sätt iland. 8.4 Oljud DU SKA ALDRIG: Föra överdrivet mycket oväsen. De flesta ger sig ut till sjöss för avkoppling. Respektera detta. Låta motorn vara igång i onödan. 8.5 Vågor och stänk SE ALLTID TILL ATT: Anpassa Din hastighet till farvattnet. Tänk på komforten och säkerheten för de omkring Dig. I vissa farvatten är hastigheten begränsad för att minska eroderingen på närliggande stränder och kust.
25 Nitra Boats 22P Declaration of Conformity of Recreational Craft with the Design, Construction and Noise Emission requirements of Directive 94/25/EC as amended by Directive 2003/44/EC Name of manufacturer: Address: Town: Address: Town: Name: Address: Town: Nitra Boats Sågvägen 24 Name of Authorised Representative (if applicable): Report/Certificate Ref. No: Åkersberga Post Code: Country: Sweden Post Code: Notified Body for design and construction assessment (if applicable): Post Code: Country: ID number: Country: Date (y/m/d): Notified Body for noise emission assessment (if applicable): Name: Address: Town: Post Code: ID number: Country: Module used for construction assessment: A Aa B+C B+D B+E B+F G H DESCRIPTION OF THE CRAFT Craft Identification Number (CIN): - Brand name of the craft: Nitra Boats 22P Type or Number: Sports-Boat Type of craft: Type of Main Propulsion: sailboat motorboat sails petrol engine inflatable other (specify): diesel engine oars electric motor other (specify): Type of Hull: monohull multihull Type of Engine: other (specify): outboard inboard z or sterndrive without integral exhaust Construction Material: z or sterndrive with integral exhaust aluminium, aluminium alloys other (specify): plastic, fibre reinforced plastic steel, steel alloys Deck: wood other (specify): fully decked open partly decked other (specify): Maximum Design Category: A B C D Engine power: Max. Recommended: 147,10 kw Length of hull, L H: 6,80m Beam of hull, B MA : 1,60m Draught, T MA : 0,70m This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the boat manufacturer. I declare on behalf of the craft manufacturer that the craft mentioned above complies with all applicable essential requirements in the way specified Name & function: Signature: (identification of the person empowered to sign on behalf of the manufacturer or his (or an equivalent marking) authorised representative) Date & place of issue (yr/month/day): Technical Software CEproof /
26 Nitra Boats 22P Essential Requirements (ref. relevant article in Annex IA & IC of the Directive) General requirements (2) Craft Identification Number - CIN (2.1) Builder's Plate (2.2) Protection from falling overboard & means of reboarding (2.3) Visibility from the main steering position (2.4) Owner's manual (2.5) Integrity and structural requirements (3) Structure (3.1) Stability and freeboard (3.2) Buoyancy and floatation (3.3) Openings in hull, deck and superstructure (3.4) Standards N/A Other normative doc./methods Technical File Please specify in more detail (* Mandatory Standards) EN ISO 8666:2002 'Principal Data'* EN ISO 10087:2006 'Craft Identification'* EN ISO 14945:2004 'Builder s plate' EN ISO 15085:2003+A1:2009 'Man overboard prevention and recovery' EN ISO 11591:2011 'Engine driven small craft Field of vision from helm' EN ISO 10240:2004 'Owner s manual' EN ISO :2008 'Part 5: Design pressures, allowable stresses, scantling determination' EN ISO :2013 'Part 1: Non-sailing boats of hull length greater than or equal to 6m' No windows hatches or doors fitted EN ISO :1997 'Seacocks and through hull fittings - Part 1: Metallic' No non-metalic skin fittings Flooding (3.5) EN ISO 15083:2003 'Bilge pumping systems' Manufacturer's maximum recommended load (3.6) Liferaft stowage (3.7) Escape (3.8) Anchoring, mooring and towing (3.9) N/A N/A No quick-draining or watertight cockpit fitted onboard the craft EN ISO 14946:2001 'Maximum load capacity' No applicable standard No accommodation EN ISO 15084:2003 'Anchoring, mooring & towing Strong points' Handling characteristics (4) EN ISO 11592:2001 'Small craft less than 8m length of hull - Determination of maximum propulsion power rating' Engines and engine spaces (5.1) Inboard engine (5.1.1) Ventilation (5.1.2) Exposed parts (5.1.3) Outboard engine starting (5.1.4) Personal watercraft running without driver (5.1.5) Fuel system (5.2) General - fuel system (5.2.1) ####### ##### N/A - outboard only N/A EN ISO 11105:1997 'Ventilation of petrol engines and/or petrol tank compartments' No applicable standard EN ISO 11547:1995 'Start-in-gear Protection' N/A - not a PWC N/A for this issue of RCD: 2003/44/EC (94/25/EC as amended) Fuel tanks (5.2.2) EN ISO 10088:2013 'Permanently installed fuel systems' Electrical systems (5.3) Steering systems (5.4) EN ISO 21487:2012 'Permanently installed petrol and diesel fuel tanks' EN ISO 10133:2012 'Electrical systems Extra low voltage d.c. installations' General - steering system (5.4.1) No AC electrics Emergency arrangements (5.4.2) Gas systems (5.5) Fire protection (5.6) General - fire protection (5.6.1) Fire fighting equipment (5.6.2) Navigation lights (5.7) Discharge prevention (5.8) Annex I.B - Exhaust Emissions Annex I.C Noise Emissions Noise emission levels (I.C.1) Owner's manual (I.C.2) N/A N/A EN ISO 15652:2005 'Remote steering systems for inboard mini jet boats' N/A - outboard engine (RCD Annex 1 ESR 5.4.2) N/A - no LPG system fitted 0 EN ISO 16180:2013 'Navigation lights - Installation, placement and visibility' No oily engine space No oily engine space No oily engine space Technical Software CEproof /
Instruktionsbok. Gäller generellt för Flotte 425,525, 625 Katamaran. Denna instruktion är ex. på Flotte 525 Med trimmotorfäste
Gäller generellt för Flotte 425,525, 625 Katamaran Denna instruktion är e. på Flotte 525 Med trimmotorfäste Om Detta är din första båt eller om du bytt båttyp som du ej är bekant med, se för din egen säkerhets
Instruktioner för hur man fyller i Försäkran om Överensstämmelse gällande inombordsmotor eller motor med inudrev utan inbyggt avgassystem
Instruktioner för hur man fyller i Försäkran om Överensstämmelse gällande inombordsmotor eller motor med inudrev utan inbyggt avgassystem Alla motorer som släpps ut på marknaden inom Europeiska ekonomiska
I n n e h å l l s f ö r t e c k n i n g
Handbok Aluminiumbåt Nävra eka I n n e h å l l s f ö r t e c k n i n g 1 Allmänt 4 2 Definitioner 4 3 Båtens egenskaper och användning 5 3.1 Allmänt 5 3.2 Båtens basuppgifter 5 3.3 Största rekommenderade
Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor
Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Watersnake elektriska motorer Gratulerar och välkommen till en värld av tysta motorer. Du kommer inte att ångra ditt köp av en lättviktsmotor från Jarvis
INSTRUKTIONSBOK ALU CRAFT 16. Tillverkare: Nordwall Marin AB Andersbergsvägen Lidingö - 1 -(16)
INSTRUKTIONSBOK ALU CRAFT 16 Tillverkare: Nordwall Marin AB Andersbergsvägen 4 181 47 Lidingö - 1 -(16) 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING - 2-2 INTRODUKTION 3 2.1 HIN-kod...3 2.2 Varningar...3
Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C
Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Var vänlig och läs bruksanvisningen noggrant innan filterkretsen används. Säkerhetsföreskrifter Följ alltid nedanstående föreskrifter
Studsmatta 512x305 cm
SÄKERHETSANVISNINGAR OCH MONTERINGSANVISNINGAR Art. 9053595 Studsmatta 512x305 cm Studsmatta, fyrkantig - Art. 9053595 Beskrivning: Fyrkantig studsmatta med nät, matta och stege. Innehåll Inledning...
- 1 - INSTRUKTIONSBOK ALUCRAFT 24 SP/DP. Tillverkare: Nordwall Marin AB Andersbergsvägen Lidingö - 1 -(19)
- 1 - INSTRUKTIONSBOK ALUCRAFT 24 SP/DP Tillverkare: Nordwall Marin AB Andersbergsvägen 4 181 47 Lidingö - 1 -(19) - 2 - INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING - 2-1 INTRODUKTION 3 1.1 CIN-kod... 3
- 1 - INSTRUKTIONSBOK ALUCRAFT 20 SP. Tillverkare: Nordwall Marin AB N. Hamnvägen Stockholm - 1 -(17)
- 1 - INSTRUKTIONSBOK ALUCRAFT 20 SP Tillverkare: Nordwall Marin AB N. Hamnvägen 20 115 42 Stockholm - 1 -(17) - 2-1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING - 2-2 INTRODUKTION 3 2.1 CIN-kod... 3 2.2
Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S
Handbok Sladdlös skruvdragare SFAA0360S SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att arbetsbelysningen
1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 3 UPPSTART... 7 4 ANVÄNDNING... 9 5 FELSÖKNING... 10 6 SERVICE OCH UNDERHÅLL...
1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 1.1 ANVÄNDNING...2 1.2 KOMPONENTER...2 1.3 GENERELL BESKRIVNING...3 1.4 TEKNISK DATA FÄRGPUMP...3 1.5 BESKRIVNING AV...4 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 2.1 ANVÄNDARE...5
B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller
Ägarens instruktionsbok
Ägarens instruktionsbok Gratulerar till ditt val av HR-båt. Vår förhoppning är att din nya båt ska skänka mycket nytta och nöje i många år framöver. Att färdas i egen båt lägger ytterligare en dimension
Bruksanvisning för mobila filterkretsar
Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Var vänlig och läs bruksanvisningen noggrant innan filterkretsen används. Säkerhetsföreskrifter Följ alltid nedanstående föreskrifter
Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Elverk Art.: 90 42 044 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar och
Elektrisk kabelvinsch
Bruksanvisning Elektrisk kabelvinsch VANOS250 / VANOS450 / VANOS450A Bruksanvisningen är en kopia VANOS250 / VANOS450 230V/50Hz Elektrisk kabelvinsch med fjärrkontroll Den elektriska kabelvinschen är avsedd
MANUAL FÖR ANYTEC 530 Sp
MANUAL FÖR ANYTEC 530 Sp Vi gratulerar till Er nya båt och tackar för det förtroende Ni visat Återförsäljare och Tillverkare Förvara denna manual på ett lämpligt ställe och sätt så att Ni vid behov snabbt
MANUAL FÖR ANYTEC 750 Sp
MANUAL FÖR ANYTEC 750 Sp Vi gratulerar till Er nya båt och tackar för det förtroende Ni visat Återförsäljare och Tillverkare Förvara denna manual på ett lämpligt ställe och sätt så att Ni vid behov snabbt
Installations- och bruksanvisning
för Tracer 1206RN Tracer 1210RN V 1.57 Vitsand 406, 685 94 Torsby, +46 (0) 560 284 717 fragor@solexperten.se, www.solexperten.se Innehåll Allmänna säkerhetsföreskrifter... 4 Översikt... 4 Beskrivning av
Instruktioner för hur man fyller i Försäkran om Överensstämmelse gällande utombordsmotor eller motor med inudrev med inbyggt avgassystem
Instruktioner för hur man fyller i Försäkran om Överensstämmelse gällande utombordsmotor eller motor med inudrev med inbyggt avgassystem Alla motorer som släpps ut på marknaden inom Europeiska ekonomiska
Bruksanvisning. ATV spruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning ATV spruta Art.: 90 15 552 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar
Checklista Höst. Motorn. Båttyp Båtnamn Ägare. Svenska Kryssarklubben Västkustkretsen
Båttyp Båtnamn Ägare OBS checklistan skall läsas och användas ihop med båtens övriga instruktionsböcker som beskriver vad som gäller för just din båt. Lägg till och dra ifrån punkter så att den passar
GUMMIBÅT FISHMAN. Instruktions manual
GUMMIBÅT FISHMAN Instruktions manual Viktiga säkerhetsföreskrifter för användning av gummibåten. Läs noggrant igenom dessa säkerhetsföreskrifter innan båten tas i bruk. ISO 6185-1 Båt Typ I/II Båten är
ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL
ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL Grattis till köpet av en pedalassisterad elcykel, som kommer att ge många behagliga kilometer av cykling. Observera att felaktig installation eller skötsel av systemet
AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning
AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer
USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK
USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK Tack för att du har valt denna luftkonditionering av högsta kvalitet. Läs denna användarhandbok noga innan du använder apparaten. Vid eventuella
SHADOW RT. Instruktions manual. Elmotor monterad i fören.
SHADOW RT Elmotor monterad i fören Instruktions manual www.jarviswalker.com.au Watersnake elektriska motorer Gratulerar och välkommen till en värld av tysta motorer. Du kommer inte att ångra ditt köp av
B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 1 Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga
Rotorslåtter Bruksanvisning
Rotorslåtter Bruksanvisning INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. ANVÄNDNINGSOMRÅDE 3. ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR 5. MONTERING 6. SÄRSKILDA SÄKERHETSREGLER OCH SKYDDSANORDNINGAR 7. HANDHAVANDE 8.
Med Inbyggd Kvalitet. Aluminium Båtar
Med Inbyggd Kvalitet Aluminium Båtar Lätta Stabila Tåliga Quicksilver aluminiumbåtar. Den idealiska båttypen när du snabbt vill ut på sjön för att fiska eller lätt komma ut och uppleva sjölivet. Quicksilver
Engelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning
Engelskt hjul ITEM 74104 Monterings och bruksanvisning Spara denna manual Du kommer att behöva manualen för de säkerhetsvarningar, monteringsinstruktioner handhavande, skötselråd, lista över delarna och
Bruksanvisning. Vattenpump 2 benzin Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Vattenpump 2 benzin Art.: 90 42 637 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du
Frontblad 2,0m - 2,2m - 2,4m Bruksanvisning
Frontblad 2,0m - 2,2m - 2,4m Bruksanvisning 2015-09-07 Bon Net AB 1 2015-09-07 Bon Net AB 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. ANVÄNDNINGSOMRÅDE 3. ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR 4. TEKNISKA DATA 5.
NOVIPro TELESKOPSTEGE
NOVIPro TELESKOPSTEGE TELESKOPSTEGE AV ALUMINIUM, 3,20 M SP typkontrollsnr SC2299-12 Godkänd enligt: SS 2091 Tillverkad enligt: EN 131-1:2007 Tack för att du bestämde dig för att köpa vår produkt! Vi gör
Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I
Bruksanvisning Elverk Art.: 90 42 041 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar och
MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1
MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1 Dränkbara pumpar TALLAS ACI 125 TALLAS ACI 200 Fig. A Fig. B MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 2 1. SÄKERHETSÅTGÄRDER Läs först
STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar
{ STIHL AK 10, 20, 30 Säkerhetsanvisningar Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen............................... 1 1.1 Varningssymboler................................... 1 1.2
STIHL AP 100, 200, 300, 300 S. Säkerhetsanvisningar
{ STIHL AP 100, 200, 300, 300 S Säkerhetsanvisningar Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen Tryckt på klorfritt blekt papper. Tryckfärger innehåller vegetabiliska oljor, återvinningsbart
Bruksanvisning för gasolkamin 430-045
Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning
Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B
Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B schwedisch 12.09 2009 AUDI AG AUDI AG arbetar ständigt med vidareutveckling av alla typer
SVENSKA BÅTUNIONEN Riksorganisation för landets båtklubbar
SVENSKA BÅTUNIONEN Riksorganisation för landets båtklubbar MiljöBästa Segelbåt Svenska Båtunionen, tillsammans med SWEBOAT och Sjöfartsinspektionen tar inför mässan Allt För Sjön 2009 fram önskemål/kriterier
Användarmanual. Sollampa Asinara [BILD PÅ LAMPAN] Importör. Förbrukad vara:
Användarmanual Sollampa Asinara [BILD PÅ LAMPAN] Importör Förbrukad vara: Kära kund Hjälp till att hålla vår natur ren! När du vill slänga produkten i framtiden ber vi dig betänka att den innehåller värdefulla
MANUAL OCKELBO B18AL
MANUAL OCKELBO B18AL REVISION A Vi gratulerar till Er nya båt och tackar för det förtroende Ni visat Återförsäljare och Tillverkare Förvara denna manual på ett lämpligt ställe och sätt så att Ni vid behov
GLAS FIBER BÅTAR. Open Elegance Line Sun Deck Classic Line Open Classic Line Fisherman Line
GLA FIBER BÅTAR Open Elegance Line un Deck Classic Line Open Classic Line Fisherman Line elvas välbyggda glasfiberbåtar! Vilken båt passar dig? Båtarna från elva Marine är till för alla som älskar att
Nokia Extra Power DC-11/DC-11K 9212427/2
Nokia Extra Power DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212427/2 2008-2010 Nokia. Alla rättigheter förbehållna. Inledning Med Nokia Extra Power DC-11/DC-11K (hädanefter DC-11) kan du ladda upp batterierna i två kompatibla
STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar
{ STIHL AK 10, 20, 30 Säkerhetsanvisningar svenska Innehållsförteckning Översättning av originalbruksanvisningen 1 Säkerhetsanvisningar............................... 1 1.1 Varningssymboler...................................
4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL
4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTIONSMANUAL NOGA FÖRE ANVÄNDNING VIKTIGT LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTION NOGA. OBSERVERA SÄKERHETSINSTRUKTIONERNA OCH VARNINGARNA.
Art BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK
Art 90011 BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK Vi är glada att du har valt vår produkt 90011 BAIN MARIES. Produkten har en modern och smart design och är producerad av stål med hög kvalitet. För att du
Bruksanvisning. Mjölktransportör. Art &
Bruksanvisning Art. 9054668 & 9054671 Mjölktransportör Mjölktransportör med mixer Art. 9054668 Mjölktransportör med mixer och pump Art. 9054671 Beskrivning: Mjölktransport för att transportera mjölk till
Sandspridare 1,8m - 2,1m - 2,4m Bruksanvisning
Sandspridare 1,8m - 2,1m - 2,4m Bruksanvisning 2015-09-07 Bon Net AB 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. ANVÄNDNINGSOMRÅDE 3. ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR 4. TEKNISKA DATA 5. MONTERING 6. SÄRSKILDA
Användarmanual. Great Northern Popcorn - Little Bambino
Användarmanual Great Northern Popcorn - Little Bambino För manual på Danska, Finska, Norska och Engelska vänligen besök vår hemsida. For manual in Danish, Finnish, Norwegian or English, please visit our
SÄKERHETSREGLER. Reklamation gäller inte i följande fall:
DIN ELCYKEL 1 SÄKERHETSREGLER Om säkerhetsåtgärder inte iakttas riskerar du att skada sig själv eller andra. Följ därför alltid säkerhetsanvisningarna för att minimera riskerna för elektriska stötar och
WL70 våt & torr dammsugare BRUKSANVISNING
WL70 våt & torr dammsugare BRUKSANVISNING 1. Karakteristik 1. Dammsugare för vått och torrt. 2. Med dubbla hjulmotorer, motorerna arbetar samtidigt med starkare sugkraft. 3. Skåror i huvuddelen, för enkel
OBS OBS OBS OBS OBS. Tänk på att överbelastning av din inverter kan förstöra komponenter i den vilket får till följd att garantin utgår.
OBS OBS OBS OBS OBS Tänk på att överbelastning av din inverter kan förstöra komponenter i den vilket får till följd att garantin utgår. När man startar en elektrisk apparat som t.ex. en TV, pump, elverktyg
3. ANVÄNDNING. 3.1 Princip
3. ANVÄNDNING 3.1 Princip LVA enheten är från AZTOgraph AB byggd som en enhet. Inne i enheten finns cirkulationskrets och elskåp. Cirkulationskretsen pumpar vatten ut till respektive användningsområde
Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate
Swing-Gate ECO B/S Installation av Swing Gate Generellt Nedanstående manual berör installation av motorer som omfattas av SKANDIMATIK`S produktprogram. Kontrollpanelen innehåller följande EU standarder:
VARM/KALL LUFT BEFUKTARE
DS 035:0605 VARM/KALL LUFT BEFUKTARE KCC CF-900 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och i läsa den. VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER Vid användandet av en elektronisk
ANVÄNDAR. RPSbox1 Manual SE rev2. YTTRE FASÖVERVAKNINGSENHET RPS-BOX 1 FÖR PL5000 och DL8000 DIGITAL
ANVÄNDAR Manual RPSbox1 Manual SE rev2 YTTRE FASÖVERVAKNINGSENHET RPS-BOX 1 FÖR PL5000 och DL8000 DIGITAL INNEHÅLLSFÖRTÄCKNING Fasövervakningsenhet, PS-Box1 Innehållsförteckning...2 Introduktion...3 Beskrivning...4
1. Allmänna säkerhetsinstruktioner Definition av symboler som används i denna manual.
BRUKSANVISNING 1. Allmänna säkerhetsinstruktioner Definition av symboler som används i denna manual. I denna instruktionsmanual har instruktionerna gällande säkerhet märkts med den allmänna symbolen för
SafetyMOB. Installations och användarmanual för. trådlöst nödstopp - dödmansgrepp. SafePort Marine. Dokument: SM_UM_v2_sv Version: 2.
Installations och användarmanual för SafetyMOB trådlöst nödstopp - dödmansgrepp Dokument: SM_UM_v2_sv Version: 2.0 SafePort Marine email: info@safeportmarine.se tel: +46 8 501 64 306 www.safeportmarine.se
B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006
B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara
Installations- och bruksanvisning
för V 1.7 Bråten Vitsand 406, 685 94 Torsby, +46 (0) 560 284 717 fragor@solexperten.se, www.solexperten.se Innehåll: Installations- och bruksanvisning Funktioner... 3 Säkerhetsriktlinjer:... 4 Kopplingsskiss...
EL EL CYK CYK EL EL MANUAL 1
ELCYKELMANUAL 1 HEJ OCH GRATTIS! Att cykla elcykel är ett klokt beslut på många sätt. Hjärtat och miljön mår bra när vi ställer bilen eller när vi väljer elcykeln framför bussen och förhoppningsvis kommer
SÄKERHETSINSTRUKTIONER SKALL LÄSAS FÖRE ANVÄNDNING
Anvisningar och säkerhetsinstruktioner för brukare av Mini Crosser med brukarvikt över 150 kg Tillägg till bruksanvisning för Mini Crosser 130T vid brukarvikt över 150 kg SÄKERHETSINSTRUKTIONER SKALL LÄSAS
Bruksanvisning smutsfilter VM 6323 Typ CL-603FS. Ett bra val! Smutsfilter i segjärn och i flänsat utförande för vätskor, ånga och gaser.
Bruksanvisning smutsfilter VM 6323 Typ CL-603FS Smutsfilter i segjärn och i flänsat utförande för vätskor, ånga och gaser. Ett bra val! Innehållsförteckning Introduktion...3 Allmänna kommentarer...3 Försiktighetsåtgärder
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.
DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA
DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan ni tar aggregatet Idrift. 2. VARNING. Låt inte barn leka med Aggregatet är inte
Användarhandledning Stege Lars , och
Användarhandledning Stege Lars 160-00102-00, 160-00102-01 och 160-00102-02 2009-0068 utgåva 1 Tel +46-8-594 Innehållsförteckning 1. Rini Stege 160-00102-00/-01/-02... 3 2. Registrering... 3 3. Viktigt
Användarbok. Briv Balance Scooter
Användarbok Briv Balance Scooter Tack för att du valde Smart Balance Scooter från BRIV! Innan du åker på din Smart Balance Scooter första gången, läs noga igenom hela användarhandboken! Kom ihåg att, varje
SVENSKA. Läs dessa anvisningar och säkerhetsinstruktioner innan kylboxen tas i bruk TB31-TB31A TB41-TB41A TB51-TB51A. Anslutningssladd för AC 230 volt
Läs dessa anvisningar och säkerhetsinstruktioner innan kylboxen tas i bruk TB31-TB31A 380mm 350mm 585mm TB41-TB41A 350mm 585mm TB51-TB51A 530mm 445mm 350mm 585mm 189A0469 189A0470 Anslutningssladd för
KCC-520DB AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL
KCC-520DB AVFUKTARE INNEHÅLL BESKRIVNING AV KOMPONENTER FUNKTIONSBESKRIVNING 1 DRIFTINSTRUKTIONER 2 PERMANENT KONDENSA VLOPP 3 VARNING 4 UNDERHÅLL/NÖDF ALL 5 TEKNISK A DATA 6 DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL SPÄNNING
Lampa (Bulb) Dimmer (om sådan finns) Laddning platta Tillbehör Fjärrkontroll (pebble2)
Manual till Bulb 2 För att följa texten skall ni ha manualen som följer med produkten, där finns bilderna som texten nedan hänvisar till. Angivna sid nummer i texten nedan hänvisar till den bifogade manualen
Snabbklyv. Modell BM Artikelnummer
Snabbklyv Modell BM11056 Artikelnummer 498235 Om Verktygsboden: Vi har arbetat med verktyg och maskiner sedan mitten av åttiotalet. Vår marknad är Sverige och Borås är vår bas. Här finns 3 000 kvm butik
VARUDEKLARATION BEGAGNAD BÅT. Drivmedel: Bensin FI-XOB5A002L415
VARUDEKLARATION BEGAGNAD BÅT Båtfabrikat: XO BOATS Motorfabrikat: Evinrude Modell: 250 Modell: G2 300 Material: Aluminium/ plast Drivmedel: Bensin Skrov nr: FI-XOB5A002L415 Motor nr: 5420189 Årsmodell:
Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS
Användarmanual Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual till HN 8395 och HN 8397 spisfläkt slim M602W / M602SS VIKTIGT Läs denna användarmanual noggrant innan installation och användning av spisfläkten.
NX Combi givare. Installation och användarmanual Svensk
NX Combi givare Installation och användarmanual Sea Data Set 1 1 Sea Data Set 1 Edition: April 2007 2 Sea Data Set 1 1 Registrera produkten... 3 2 Installation... 3 2.1 Installation av Akterspegelsgivaren...
Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020
Mobil Aircondition Svensk Bruksanvisning Best.nr. 5020 Innehållsförteckning Instruktion 1 Kontrollpanel - funktioner 2 Fjärrkontroll 4 Rengörning - förvaringsfack 5 Felsökningsguide 6 Installationsinstruktioner
Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V
Handbok Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att
Bilagor till Hamnreglementet för Sandö Hamn
Bilagor till Hamnreglementet för Sandö Hamn Brandskyddspolicy Miljöpolicy Förtöjningsanvisningar Elföreskrifter i Sandö Hamn BRANDSKYDDSPOLICY FÖR antagen 2010-08-26 Såväl medlemmar som gästbåtar skall
Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare
Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren
Kia räddningsmanual. Högvoltbatteri max spänning 300 volt. Exteriör identifiering. 8:e positionen i chassienumret är ett D.
Kia räddningsmanual OPTIMA HYBRID Exteriör identifiering 8:e positionen i chassienumret är ett D. Högvoltbatteri max spänning 300 volt Identifiering Nedanstående skiljer Kia Optima Hybrid från en konventionell
Widetech WA Portabel split
Widetech WA-12000 Portabel split DRIFT OCH SKÖTSELINSTRUKTION Innehållsförteckning Sid Beskrivning av komponenter 3 Driftsfunktioner 4 Manöverpanelen 5 Installation och underhåll 6 Energibesparingstips
DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P
Avfuktare Instruktionsmanual WASCO 2000 DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Läs och spara dessa instruktioner för senare bruk INNEHÅLLSFÖRTECKNING Läs noga igenom manualen före användning och spara den som referens.
ANVÄNDAR MANUAL. PSbox6 Manual SE rev2. YTTRE FASÖVERVAKNINGSENHET PS-BOX6 FÖR PL5000 och DL8000 DIGITAL
ANVÄNDAR MANUAL PSbox6 Manual SE rev2 YTTRE FASÖVERVAKNINGSENHET PS-BOX6 FÖR PL5000 och DL8000 DIGITAL INNEHÅLLSFÖRTÄCKNIING Fasövervakningsenhet, PS-Box6 Innehållsförteckning...2 Introduktion...3 Beskrivning...4
Användarmanual. Innehållsförteckning Överblick av El-cykeln
Användarmanual Innehållsförteckning Överblick av El-cykeln----------------------------------------2 Specifikationer------------------------------------------------2 Display---------------------------------------------------------3
BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering
BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan
B R U K S A N V I S N I N G. Fotmassage Artikelnummer 7580-1040
B R U K S A N V I S N I N G Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 Följ nedanstående säkerhetsföreskrifter noggrant när du använder fotmassagen, särskilt
Bruksanvisning i original
Bruksanvisning i original Stå & Sittbord med elektrisk nivåjustering 1-pelare 2-pelare 3-pelare Innan användning av systemet, läs igenom denna manual och spara den för framtida behov. 1 Allmän produkt
ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR
ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR ALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR IALMÄNNA ANVISNINGAR FÖR SÄKERHETSANVISNINGAR Tillverkaren rekommenderar en korrekt användning av belysningsapparaterna! Därför
OTTERBINE Areator. Bruksanvisning
OTTERBINE Areator Bruksanvisning Areatorns serie nr:... Leveransdatum:... Märkström:... A o o 1-fas 3-fas Tillverkare OTTERBINE BAREBO INC. 3840 Main Rd. East Emmaus, PA 18049 USA 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Trådlös TV-länk SLV3100. Bruksanvisning
Trådlös TV-länk SLV3100 Bruksanvisning A 1 2 SLV3100 WIRELESS TVLINK TRANSMITTER IR DC 9V Channel 1 2 3 4 ON/OFF 7 6 5 4 3 B 8 9 SLV3100 WIRELESS TVLINK RECEIVER Channel 1 2 3 4 DC 9V ON/OFF 13 12 11 10
Bruksanvisning. Spisfläkt SF5100 SF6100 SF7100
Bruksanvisning Spisfläkt SF5100 SF6100 SF7100 50 cm 65 cm 2 2X 4X Ø8x40 2X Ø2,9x9,5 4X Ø5x45 4X Ø4,2x35 Ø 125 mm Ø 100 mm Type 48 3 70-60-50 cm 70cm 70cm 60cm 60cm 4 1 50cm 50cm Ø 110 Ø 135 Ø 110 Ø 135
Hörselskydd med radio och Bluetooth
Originalbruksanvisning Art: 9051394 Hörselskydd med radio och Bluetooth Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel. 010-209 70 50 www.p-lindberg.se order@p-lindberg.se Hörselskydd med radio och Bluetooth Art. 9051394
Din manual SAMSUNG MW102P-S http://sv.yourpdfguides.com/dref/785630
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SAMSUNG MW102P-S. Du hittar svar på alla dina frågor i SAMSUNG MW102P-S instruktionsbok
BATTERILADDARE BC300
BATTERILADDARE BC300 Lämplig för 12 V bly-syrabatterier, förslutna batterier, fritidsbatterier eller gelbatterier med en kapacitet mellan 4 och 100 Ah. 29 INLEDNING Pro-User BC300 ingår i en serie avancerade
Softstart funktion Hög verkningsgrad Låg störningsnivå Jämn, reglerad och filtrerad utspänning av hög kvalitet Effektiv kylning LED indikatorer
Inverter från 24V DC till 220/230V AC Softstart funktion Hög verkningsgrad Låg störningsnivå Jämn, reglerad och filtrerad utspänning av hög kvalitet Effektiv kylning LED indikatorer Spänningsomvandlare
LÄS HELA MANUALEN INNAN ANVÄNDNING SPARA DESSA INSTRUKTIONER
DET HÄR INGÅR: PÅ/AVknapp Indikatorlampor för fläkthastighet Bakre galler L DE ME LÅG HÖ G Främre galler Vattentank Knapp för fläkthastighet Ljusknapp USB-kabel USB-strömadapter LÄS HELA MANUALEN INNAN
Installations- och bruksanvisning
för SW-300 sinus-växelriktare SW-600 sinus-växelriktare V 1.1 Bråten, Vitsand 406, 685 94 Torsby, +46 (0) 560 28 47 17 fragor@solexperten.se, www.solexperten.se Innehåll Allmänna säkerhetsföreskrifter...
Användarmanual och bruksanvisning
ElectroGEAR Användarmanual och bruksanvisning VÄRMEFLÄKT LÄS ANVISNINGARNA NOGGRANT: Läs och följ alla instruktioner. Förvara instruktionerna på en säker plats för framtida behov. Låt ingen som inte läst