THE ROBOTIC LAWNMOWER KATALOG CATALOGUE 2017

Transkript

1 THE ROBOTIC LAWNMOWER KATALOG CATALOGUE 2017

2 ENJOY YOUR GARDEN Vill du ha en vacker gräsmatta utan krångel och arbete? Nu kan du få det med de automatiska gräsklipparna från Ambrogio GREEN Line. Ambrogio skapades för att förbättra kvaliteten på din gräsmatta och för att göra ditt liv enklare, så att du kan spara tid och pengar. Ambrogio uppfyller högt ställda krav på klipp frekvens och klipphöjd, vilket gör att din gräsmatta ser bra ut under hela året utan att spendera tid och arbete i onödan! I själva verket säkerställer gräsklippet från den mekaniska klippningarna ( mulching effect ) en optimal näring av gräsmatta, och ger en konstant naturlig gödsling som ökar motståndskraften mot sjukdomar, torka och insekter. Resultatet är en grönare, friskare, frodigare och miljö vänligare gräsmatta! DET ÄR GRÖNT: tar hänsyn till miljön, förorenar inte och är inte bullrigt. DET ÄR ENKELT: enkelt att installera, lätt att hantera, lätt förståelig och snabb. DET ÄR SMART: klipper gräset i syfte att bevara uppbyggnadsmaterialet i gräsmattan som ger en större besparingar i det långa loppet. Ambrogio GREEN Line skapades för att erbjuda dig möjligheten att upptäcka fördelarna med enkel och nyskapande teknik. Det ger dig friheten att till fullo njuta av trädgården och utomhus områden. Högteknologi och hög kvalitet på de material som används i Ambrogio gör att du kan välja när och hur du vill aktiverar roboten under dagen, så att trädgården är tillgänglig när du så önskar. Do you want a beautiful lawn without the hassle and work? Now you can with the automatic lawnmowers from the Ambrogio Green Line. Ambrogio was created to improve the quality of your lawn and to make your life easier, allowing you to save time and money. Ambrogio accurately meets the needs of mowing frequency and mowing height, allowing your lawn to look great all year round, without spending time and effort to maintain it! In fact, small grass clippings from the mechanical cutting (mulching effect) ensure optimal nutrition of the lawn; a constant natural fertiliser that increases resistance to disease, drought and insects. The result is a greener, healthier, lusher and eco-friendly lawn! IT S GREEN: respects the environment, does not pollute and is not noisy. IT S SIMPLE: easy to install, easy to manage, intuitive and fast. IT S SMART: mows the lawn with the aim of preserving the construction materials and allows greater savings in the long run. The Ambrogio GREEN Line was created to allow you to discover the advantages of simple and innovative technology. It gives you the freedom to fully enjoy the garden and the outdoor area. The high technology and high quality of the materials used in Ambrogio allow you to choose when and how to activate the robot during the day, so that the garden is free of obstacles whenever necessary.

3 Symmetrisk design För en utmärkt klippning i båda riktningarna Symmetrical design For an excellent cutting in both directions 200 Utan begränsnings kabel Without perimeter wire Förstärkta stötfångare Reinforced bumpers Den enda robot utan installation och utan begränsnings kabel! Ambrogio L60 utvecklades för små trädgårdar med sluttningar upp till 50%. Den är perfekt för dom som vill ha en perfekt klippt gräsmatta, utan installation av en begränsnings kabel. Robotens användarvänlighet gör att den kan tas i bruk omedelbart och rör sig enkelt över flera områden och i olika typer av trädgårdar. L60-modellen är utrustad med borstade motorer, 25 cm knivblad med 4 eggar och med varierad hastighet vilket garanterar längre batteritid och ökar motorns livslängd. Laddningen sker manuellt, vilket garanterar låg energiförbrukning. Din trädgård tillgänglig och perfekt klippt under 20 timmar om dygnet! Enkel för mindre trädgårdar Simple, for Small Gardens The only robot without installation and without perimeter wire! Ambrogio L60 was developed for small gardens with slopes up to 50%. It is ideal for those who want a perfectly mowed lawn, without the installation of a perimeter wire. The robot s ease of use allows it to be put into service immediately and transported across multiple areas and different gardens. The L60 model is equipped with brushed motors, 4-tooth blade of 25 cm and modular speed, thus ensuring longer battery and motor life. The charging is performed manually, thus guaranteeing low energy consumption. Your garden free and perfectly shaved for 20 hours a day! Ingen installation krävs! No installation required Lätt och flyttbar Lightweight and portable Klarar sluttningar upp till 50% Slopes up to 50% 5 Ah litiumjonbatteri 5 Ah lithium-ion battery Klipper upp till 2 timmar i följd Mows up to 2 hrs consecutively Fyrhjulsdrift Four wheel drive Eco-läge - Upptäcker om gräsmattan redan har klippts och minska arbetstiden till förmån för gräsmattan och roboten. Eco Mode - To detect the lawn that has already been mowed and reduce the working hours for the benefit of the lawn and robot. Särskild räknemetod för smart klippning - För att säkerställa fullständig klippning och snabbare klipp tider. - To ensure the complete mowing and faster mowing times. Knivblad med 4 eggar 4 point star blade Säkerhetshandtag För att omedelbart stoppa kniven om roboten lyfts i handtaget Safety handle To immediately stop the blade if the robot is lifted by the handle. 2 3 Knapp kommandon och nödstopp Keypad commands and push stop INGEN INSTALLATION INGEN BEGRÄNSNINGS KABEL NO INSTALLATION NO PERIMETER WIRE

4 Perfekt klippresultat även i slänter med upp till 55% lutning. Bäst på hela marknaden Excellent management of slopes up to 55% THE HIGHTEST LEVEL ON THE MARKET Idealisk för svårskötta trädgårdar. Den triangulära formen och endast ett svängande framhjul gör Ambrogio L30 Deluxe perfekt för trädgårdar med smala och trånga utrymmen. Litiumjon batterier garanterar 2 timmars kontinuerlig drift och Eco-läge sensorn optimerar arbetstiden för roboten. Roboten kan också utrustas med ZCS-patenterade säkra klippblad. Din trädgård är tillgänglig och perfekt klippt i mer än 19 timmar om dygnet! ZCS patenterad ZCS Patented Kompakt, Smart och Effektiv Compact, Smart and Efficient Ideal for complex gardens! The triangular shape and presence of only one pivoting front wheel makes Ambrogio L30 Deluxe ideal for gardens with narrow and tight spaces. The Lithium-ion batteries guarantee 2 hours of continuous operation and the Eco Mode sensor optimises the working times of the robot. The robot can also be equipped with the ZCS-patented safe blade. Your garden free and perfectly shaved for more than 19 hours a day! Enkel och lättförståelig display Simple and intuitive display Hantera upp till 3 områden Manage up to 3 areas Klarar sluttningar upp till 45% Slopes up to 45% 5 Ah litiumjonbatteri 5 Ah lithium-ion battery Klipper upp till 2 timmar i följd Mows up to 2 hrs consecutively Begränsnings kabel ingår m Perimeter wire supplied m Bluetooth Receiver - För att överföra programuppdateringar från smartphone / surfplatta till roboten och för att använda Ambrogio Remote App från IOS och Android. Bluetooth Receiver - To transfer software updates from Smartphone/Tablet to the robot and to use the Ambrogio Remote App from IOS and Android. Eco-läge - Upptäcker om gräsmattan redan har klippts och minska arbetstiden till förmån för gräsmattan och roboten. Eco Mode - To detect the lawn that has already been mowed and reduce the working hours for the benefit of the lawn and robot. Särskild räknemetod för smart klippning - För att säkerställa fullständig klippning och snabbare klipp tider. - To ensure the complete mowing and faster mowing times. Idealisk för områden med branta sluttningar! Ambrogio L85 Evolution har bara två hjul som gör det möjligt att svänga och anpassa sig till de olika ytor. Den kan hantera områden upp till 1200 kvadratmeter och upp till tre separata klipp områden med svåra backar (nivåskillnader på upp till 55%). Den är utrustad med borstade motorer och knivar med anpassade hastigheter, vilket garanterar längre batteritid och motorns livslängd. Din trädgård tillgänglig och perfekt klippt under 20 timmar om dygnet! Snabb, Självständig och Effektiv Agile, Autonomous and Efficient Ideal for areas with steep slopes! Ambrogio L85 Evolution has only 2 wheels which allow it to oscillate and adapt to the various surfaces. It can manage areas up to 1,200 sqm and up to three separate mowing areas with difficult slopes (level differences up to 55%). It is equipped with brushed motors and blade with modular speed, thus ensuring longer battery and motor life. Your garden free and perfectly shaved for more than 18 hours a day! Hantera upp till 3 områden Manage up to 3 areas Klipper upp till 1 tim 45 min utan avbrott Mows up to 1 hr 45 min consecutively 25 cm 4 eggade knivblad blad 25 cm 4 point star blade Begränsningskabel ingår- 100 m Perimeter wire supplied m Säkerhetsblad Knivblad med 4 eggar Nödstopp och regnsensor som Robot i laddstation Själv rengörande tandade hjul Enkel och lättförståelig display Regnsensor som kan stängas av Robot i laddningsstation Intelligent räknemetod för smart klippning - Safety blade 4 point blade kan stängas av Robot in charging station För ett bättre grepp på gräsmattan För att säkerställa fullständig klippning och snabbare klipptider. Simple and intuitive display Rain sensor that can be turned off Robot in charging station - To ensure the Push stop and rain sensor that Self-cleaned toothed wheels. complete mowing and faster mowing times. can be turned off For a better grip on the lawn 4 5 Roterar runt sig själv Rotates around itself Lutningssystem För ett utmärkt klippresultat i båda färdriktningarna Tilting system For an excellent cut in both travel directions Sluttningar upp till 55% HÖGSTA NIVÅN PÅ MARKNADEN! Slopes up to 55% THE HIGHTEST LEVEL ON TH MARKET! 5 Ah litiumjonbatteri 5 Ah lithium-ion battery Spiralklippning - Vid högre och / eller tjockare gräs i ett område i trädgården, aktiverar roboten automatiskt spiralrörelse för ett perfekt klippresultat. Spiral cut - In case of higher and/or thicker grass in an area of the garden, the robot automatically activates the spiral movement for a perfect finish.

5 NEW Vår stor säljare i ny design Den nya Ambrogio L210 är idealisk för medelstora trädgårdar. Den har utvecklats för dom som önskar en robot som klarar höga klipphöjder i kombination med användarvänlighet. Roboten är helautomatisk, klarar ytor upp till 2800 kvm och sluttningar upp till 45%. Roboten är utrustad med borstlösa motorer för att säkerställa längre livslängd, lägre batteriförbrukning och minskat buller. Tak till laddstationen och Bluetooth-mottagare levereras som standard. Din trädgård perfekt klippt och tillgänglig 17 timmar per dag! Elegant, Säker och Noggrann Elegant, Safe and Reliable The Best Seller with a new design The new Ambrogio L210 is ideal for medium-sized gardens. It has been developed for those who want high cutting performances combined with ease of use. The robot is fully automatic, able to handle areas up to 2,800 sqm and slopes up to 45%. The robot is equipped with brushless motors to ensure longer life, lower battery consumption and reduced noise. The cover of the charging station and Bluetooth receiver are supplied as standard. Your garden free and perfectly shaved for 17 hours a day! Borstlös motor Brushless motors Hantera upp till 4 områden Manage up to 4 areas Klarar sluttningar upp till 45% Slopes up to 45% 7,5 Ah litiumjonbatteri 7.5 Ah lithium-ion battery Klipper upp till 3 ½ timmar i följd Mows up to 3 ½ hrs consecutively Regnsensor som kan stängas av Rain sensor that can be turned off Tak till laddningsstation ingår Recharge base cover included APP Ny layout och lätt att använda! New layout and Easy to Use! Hantera och kontrollera din Ambrogio robot när som helst, vart som helst Manage and control your Ambrogio robot anytime, anywhere AMBROGIO FJÄRR APP HAR FÖRNYATS THE AMBROGIO REMOTE APP HAS BEEN RENEWED För mer information om Ambrogio robotar och se till att alltid vara uppdaterad, ladda ner appen! For more information on Ambrogio Robots and to always be up to date, download the App! Bluetooth Receiver - För att överföra programuppdateringar från smartphone / surfplatta till roboten och att använda Ambrogio Remote App från IOS och Android. Bluetooth Receiver - To transfer software updates from Smartphone/Tablet to the robot and to use the Ambrogio Remote App from IOS and Android. Tillgång till 2017 års katalog Consult the 2017 catalogue Hämta handböckerna Download the manuals Eco-läge - För att upptäcka gräsmattan som redan har klippt och minska arbetstiden till förmån för gräsmattan Nödstopp knappen Knivblad med 4 eggar Lyfthandtag Display och roboten. Push stop button 4 point blade Lifting handle Display Eco Mode - To detect the lawn that has already been mowed and reduce the working hours for the benefit of the lawn and robot. 6 7

6 MODELL BESKRIVNING Max. rekommenderade m² (-20 %) * Kvadratmeter motsvarar batteriets max prestanda MODELS DESCRIPTION Max sq.mt suggested (-20%)* *sqm correspond to the max performance of the battery L60 B L30 Deluxe L85 Evolution L Motortyp Motor type Borstar/Brushed Borstar/Brushed Borstar/Brushed Borstlös/Brushless Litiumjonbatteri 25,9 V Lithium-Ion battery 25,9V 2X2,5 Ah 2x2,5 Ah 2x2,5 Ah 1x7,5 Ah EFFEKT POWER Hanterbara lutningar (%) Max allowable slope (%) 50% 45% 55% 45% Max. lutning rekommenderad Max. slope (%) 40% 35% 45% 35% Max. lutning nära omkretstråden Slope on the outer edge or perimeter wire (%) _ 20% 35% 20% Genomsnittlig arbetstid +-20 % (h) Average working time +-20% (h) 02:00 02:00 01:45 03:30 Laddningssätt Recharge mode Manuell/Manual Automatisk/Automatic Automatisk/Automatic Automatisk/Automatic Knivtyp Blade type 4 eggad kniv/4 point star blade 4 eggad kniv/4 point star blade 4 eggad kniv/4 point star blade 4 eggad kniv/4 point star blade Klippbredd (cm) Cutting width (cm) Klipphöjd (mm) Cutting height (mm) CUTTING SYSTEM CUTTING SYSTEM Klippsystem Cutting system Spiralklippning Spiral Cutting Nej/No Ja/Yes Ja/Yes Ja/Yes ZGS Sensors (Grass - Drop Off) ZGS Sensors (Grass - Drop Off) Ja/Yes - På begäran/optional _ Eco Mode Eco Mode Ja/Yes Ja/Yes Nej/No Ja/Yes Regnsensor Rain sensor Nej/No Ja/Yes Ja/Yes Ja/Yes Hanterbara gräsområden Maximum managed areas NAVIGATION NAVIGATION Kodare/klinometer/gyroskop Encoder/ Inclinometer/ Gyroscope Klinometer/Inclinometer Ja/Yes Ja/Yes Ja/Yes KONTROLLANORDNINGAR CONTROL DEVICES SÄKERHET SAFETY STANDARDUTRUSTNING FÖR INSTALLATION STANDARD EQUIPMENT FOR INSTALLATION VIKT OCH LJUDEFFEKTNIVÅ FEATURES Display Display _ Ja/Yes Ja/Yes Ja/Yes Bluetooth-mottagare Bluetooth receiver På begäran/optional Ja/Yes På begäran/optional Ja/Yes Bluetooth surfplatta Bluetooth Tablet På begäran/optional På begäran/optional På begäran/optional På begäran/optional SMS signal SMS Alert Nej/No Nej/No Nej/No På begäran/optional Lyftsensor/vältsensor Lifting/Tip-over sensor Ja/Yes Ja/Yes Ja/Yes Ja/Yes Nödstoppsknapp Tryck/stopp Push/Stop emergency Button Ja/Yes Ja/Yes Ja/Yes Ja/Yes PIN-kod Pin Code Nej/No Ja/Yes Ja/Yes Ja/Yes Begränsningskabel (m) Perimeter Wire (Mt) _ Fästspikar Fixing nails _ Laddningsstation Charging Station _ Ja/Yes Ja/Yes Ja/Yes Tak till laddningsstation Cover Recharging Base _ På begäran/optional Nej/No Ja/Yes Robotens vikt - inkl. batterier (kg) Weight with Batteries Incl. (Kg) 7,9 9,8 12,6 16,1 Robotens mått (lxbxh) Robot Dimensions (lxwxh) 440x360x200 mm 540x450x252 mm 600x440x310 mm 610x430x280 mm Ljudeffektnivå db (A) Power Sound - db(a) Säkerhetsklass Level of protection IP21 IP44 IP44 IP21 Ambrogio Robot ambrogiorobot.com

7 Via Lungarno, 305/A Terranuova B.ni (Ar) - Italy Phone Fax Ambrogio Robot Dealer