INSTALLATIONSHANDBOK. System Inverterarluftkonditioneringsaggregat Takmonterad luftkanaltyp
|
|
- Ingeborg Åberg
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 INSTALLATIONSHANDBOK System Inverterarluftkonditioneringsaggregat FXMQ0PVE FXMQ50PVE FXMQ6PVE FXMQ80PVE FXMQ00PVE FXMQ5PVE
2 FXMQ0PVE FXMQ50PVE FXMQ6PVE FXMQ80PVE FXMQ00PVE FXMQ5PVE INNEHÅLL Sida Varning Försiktighetsåtgärder... Före installation... Att välja plats för installationen... Förberedelser före installation... Installera inomhusenheten... 6 Anslutning av köldmediumrör... 6 Ansluta dräneringsrör... 8 Luftkanal... 9 Elektriska kopplingar... 0 Kopplingsexempel och inställning av fjärrkontrollen... Inställningar... Testkörning... 5 LÄS DESSA INSTRUKTIONER NOGGRANT FÖRE INSTALLATIONEN. SPARA MANUALEN PÅ LÄTTILLGÄNGLIG PLATS FÖR FRAMTIDA BRUK SOM REFERENS. FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Läs igenom dessa säkerhetsöverväganden noggrant före installation av luftkonditioneraren och var noggrann med att utföra installationen på rätt sätt. När installationen är färdig genomför du en provdrift för att leta efter fel. Förklara för kunden hur luftkonditioneraren ska användas med hjälp av bruksanvisningen. Uppmana kunden att förvara installationshandboken tillsammans med bruksanvisningen för framtida behov. Denna luftkonditioneringsanläggning lyder under beskrivningen "utrustning som ej är tillgänglig för allmänheten". Försiktighetsåtgärder Enheten är en A-klassad produkt. I en hushållsmiljö kan den här produkten orsaka radiostörningar och användaren måste då vidta lämpliga åtgärder. Om du inte följer varningar som klassificerats som VARNING kan det resultera i dödsfall eller allvarliga skador. Om du inte följer varningar som klassificerats som kan det orsaka kroppsskador eller skador på utrustningen. Låt leverantören eller kvalificerad personal utföra installationen. Försök inte installera luftkonditioneraren på egen hand. Felaktig installation kan orsaka vattenläcka, elektriska stötar eller eldsvåda. Installera luftkonditioneraren enligt instruktionerna i denna installationshandbok. Felaktig installation kan orsaka vattenläcka, elektriska stötar eller eldsvåda. Kontakta leverantören i händelse av ett köldmediumläckage. När luftkonditioneringsanläggningen ska installeras i ett litet rum måste åtgärder vidtas som förhindrar att köldmedium som läcker ut överskrider gränsvärdet i händelse av en läcka. Annars kan detta leda till en olycka orsakad av syrebrist. Använd bara föreskrivna delar och tillbehör under installationen. Om de föreskrivna delarna inte används kan det orsaka vattenläcka, elektriska stötar, eldsvåda eller att enheten faller ned. Installera luftkonditioneraren på ett fundament som klarar av tyngden. Ett otillräckligt fundament kan resultera i att utrustningen faller ned och orsakar kroppsskada. Tag hänsyn till starka vindar, orkaner eller jordbävningar när du utför det angivna installationsarbetet. Felaktigt installationsarbete kan orsaka olyckor som en följd av att enheten faller ned. Kontrollera att en separat strömkrets används för den här enheten och att allt elarbete utförs av behörig personal enligt lokala bestämmelser samt denna installationshandbok. Otillräcklig kapacitet i elkretsen eller felaktig elkonstruktion kan leda till elstötar eller eldsvåda. Kontrollera att allt kablage är ordentligt anslutet, att föreskrivna kablar används och att ingen belastning finns på terminalanslutningar eller kablar. Felaktig anslutning av kablarna kan leda till onormal hetta eller brand. Vid koppling av strömförsörjningen samt anslutning av fjärrkontroll och signalöverföring ska kablarna placeras så att locket till kopplingsboxen kan fästas ordentligt. Felaktig placering av locket till kopplingsboxen kan orsaka elektriska stötar, eldsvåda eller överhettade terminaler. Om köldmediumångor läcker ut under installationsarbetet ska området ventileras omedelbart. Giftig gas kan produceras om köldmediet kommer i kontakt med eld. När installationen är färdig kontrollerar do om något köldmedium läcker. Giftig gas kan produceras om köldmediumångor läcker in i rummet och kommer i kontakt med en värmekälla, t.ex. en värmefläkt, ugn eller spis. Se till att stänga av enheten innan du vidrör några elektriska delar. Se till att jorda luftkonditioneraren. Jorda inte enheten till ett vattenrör, en åskledare eller en jordledning för telefon. Felaktigt utförd jordning kan orsaka elektriska stötar eller eldsvåda. En kraftig strömstöt från ett blixtnedslag eller en annan källa kan skada luftkonditioneringsanläggningen. Installera en jordfelsbrytare. Om en jordfelsbrytare saknas kan det leda till elektriska stötar eller eldsvåda. FXMQ0~5PVE PW5578-
3 Försiktigt Följ instruktionerna i den här installationshandboken och installera dräneringsrören för korrekt dränering. Isolera sedan rören för att förhindra kondens. Felaktig installation av dräneringsrör kan orsaka vattenläckor och sakskador inomhus. Installera inomhus- och utomhusenheterna, strömsladden och anslutningskabeln minst meter från TV- eller radioapparater för att förhindra bildstörningar eller brus. (Beroende på signalstyrkan kan ett avstånd på meter vara otillräckligt för att eliminera bruset.) Den trådlösa fjärrkontrollens räckvidd kan vara kortare än väntat i rum med elektroniskt startade lysrör. Placera inomhusenheten så långt bort som möjligt från lysrörsarmaturer. Installera inte luftkonditioneraren på följande platser. Där det finns hög koncentration av mineralolja, oljespray eller ånga, t.ex. ett kök. Plastdelar kommer att skadas, delar kan ramla av och vattenläckor kan uppstå. Där frätande gas, t.ex. gas av svavelhaltig syra, produceras. Korrosion av kopparrören eller lödda delar kan göra att köldmediet läcker ut. Nära maskiner som avger elektromagnetisk strålning. Elektromagnetisk strålning kan störa driften av styrsystemet och göra att enheten inte fungerar som den ska. Där brandfarlig gas kan läcka ut, där kolfiber eller lättantändligt damm finns i luften eller där brandfarliga ämnen som thinner eller bensin hanteras. Drift under sådana förhållanden kan orsaka eldsvåda. Platser där salthalten i luften är hög, t.ex. platser nära havet, samt där spänningsvariationerna är stora, t.ex. i vissa fabriker. Detta gäller även båtar och bilar. Både inomhus- och utomhusenheterna är anpassade för att installeras både i offentlig miljö och i lätt industrimiljö. Vid installation i hemmiljö kan det medföra elektromagnetiska störningar. Försiktighetsåtgärder Läs igenom den här handboken noggrant innan du påbörjar installationen av inomhusenheten. Installationen bör skötas av återförsäljaren eller en kvalificerad servicetekniker. Felaktig installation kan leda till läckor, eller i värsta fall elektriska stötar eller brand. Använd endast delar som medföljde enheten eller som uppfyller specifikationerna. Användning av andra delar kan orsaka att enheten faller, börjar läcka eller i värsta fall till elektriska stötar eller brand. Montera ett luftfilter (införskaffas lokalt) i luftintagspassagen för att förhindra vattenläckor osv. Tillbehör Kontrollera att följande tillbehör levererats med enheten. Se bilden nedan för tillbehörens placering. FÖRE INSTALLATION När du lyfter ut enheten ur förpackningen ska du hålla den i de fyra lyftöglorna och inte påfresta några andra delar, särskilt köldmediumrör, dräneringsrör och andra plastdetaljer. Kontrollera vilken typ av R0A-köldmedium som ska användas innan du installerar enheten. (Om du använder fel köldmedium fungerar enheten kanske inte som normalt.) De tillbehör som krävs för installationen måste du förvara tills installationen är slutförd. Kasta inte bort dem! Bestäm dig för en transportväg. Packa inte upp enheten förrän den är framme vid installationsplatsen. Om det är nödvändigt att packa upp den tidigare bör enheten lyftas med en mjuk lina eller med rep och skyddsplattor för att inte enheten ska skadas eller repas. När du flyttar enheten vid eller efter öppning ska du hålla den i upphängningsbultarna (x). Lägg inget tryck på köldmediumrör, dräneringsrör, flänsar eller plastdelar. För installation av utomhusenheten, se installationshandboken som medföljer denna. Installera eller använd inte enheten i sådana utrymmen som anges nedan. Platser med mineraloljor, oljedimma eller ångor som t.ex. kök. (Plastdelar kan försvagas, vilket kan leda till att enheten faller eller börjar läcka.) Platser med korroderande gas, t.ex. svavelångor. (Kopparrör och hårdlödda områden kan oxidera, vilket kan leda till köldmediumläckor.) Platser där brännbara eller brandfarliga, instabila gaser som thinner eller bensin används. (Gas i närheten av enheten kan antändas.) Platser med maskiner som kan avge elektromagnetiska fält. (Kan medföra att styrsystemen sätts ur funktion.) Tillbehör Installations- och användarhandbok Försiktighetsåtgärd Tillbehören krävs för installation av luftkonditioneraren. Se till att spara dem tills installationen är färdig. Metallklämma Dräneringsslang Isolering för rör: för gasledning (tjock) för vätskeledning (tunn) Tätning Stor (mörkgrå) Medelstor (mörkgrå) Klämma 9 Skruvar för kanalflänsar 0 (*) 8 (**) 6 (***) Bricka 8 FXMQ0~5PVE PW5578-
4 Portugues Dansk ÏÏËÓÈÎ Italiano Nederlands Español Français Deutsch English Portugues Dansk ÏÏËÓÈÎ Italiano Nederlands Español Français Deutsch English Fixeringsplåt för bricka Kabeltätningsmaterial (liten) (grå) Kabelfästkonsol Kabelfästskruv Användarhandbok Extra tillbehör Det finns två typer av fjärrkontroller: trådlösa och kabelanslutna. Välj fjärrkontroll från Tabell, beroende på kundens önskemål och installera den på lämplig plats. Tabell (*) För FXMQ0. (**) För FXMQ50~80. (***) För FXMQ00+5. Fjärrkontrolltyp Kylanläggningar Värmepumpstyp Kabeltyp Trådlös typ OBS! FDBQ5B7V Om du vill använda en fjärrkontroll som inte finns med i "Tabell " på sid väljer du en lämplig fjärrkontroll med hjälp av kataloger och tekniskt material. OPERATION MANUAL Split series room air conditioners Multi system room air conditioners Installation manual Split System air conditioners Installationsanleitung Split-Baureihe Klimageräte Manuel d'installation Climatiseurs de la série Split Montagehandleiding Split-systeem airconditioners Manual de instalación Acondicionadores de aire serie Split Manuale d'installazione Climatizzatori serie Split EÁ ÂÈÚ ÈÔ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË KÏÈÌ ÙÈÛÙÈÎ Split Manual de instalação Aparelhos de ar condicionado da série Split Installationsvejledning Klimaanlag i opdelt system Split series room air conditioners Multi system room air conditioners FDBQ5B7V INSTALLATION MANUAL Installation manual Split System air conditioners Installationsanleitung Split-Baureihe Klimageräte Manuel d'installation Climatiseurs de la série Split Montagehandleiding Split-systeem airconditioners Manual de instalación Acondicionadores de aire serie Split Manuale d'installazione Climatizzatori serie Split EÁ ÂÈÚ ÈÔ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË KÏÈÌ ÙÈÛÙÈÎ Split Manual de instalação Aparelhos de ar condicionado da série Split Installationsvejledning Klimaanlag i opdelt system Följande punkter måste utföras extra noggrant och kontrolleras efter installation Följande ska kontrolleras efter slutfört arbete Pricka av när kontroll utförts Har inomhus- och utomhusenheterna fästs ordentligt? Är installationen av utomhusenheten slutförd? Enheterna kan falla ned, vibrera eller föra oljud. Enheten kan sluta fungera och komponenter kan brännas sönder. Är kontroll av gastäthet klar? Ingen kylning eller uppvärmning. Är enheten helt isolerad? (köldmediumrör, dräneringsrör och luftkanaler) Fungerar dräneringen som den ska? Stämmer matningsspänningen med vad som anges på märkplåten? Är elektriska ledningar och rör anslutna som de ska? Kondensvatten kan droppa ned. Kondensvatten kan droppa ned. Enheten kan sluta fungera och komponenter kan brännas sönder. Enheten kan sluta fungera och komponenter kan brännas sönder. Är enheten riktigt jordad? Läckströmmar är farliga. Är rätt kabeldimensioner använda? Är inom- och utomhusenheternas luftintag och luftutsläpp fria från blockering? Har du ställt in det yttre statiska trycket? Har kylrörens längd och tillsats av extra köldmedium antecknats? Kontrollerade du att inga kabelanslutningsskruvar sitter löst? Enheten kan sluta fungera och komponenter kan brännas sönder. Ingen kylning eller uppvärmning. Ingen kylning eller uppvärmning. Det är oklart hur mycket köldmedium som finns i systemet. Elstötar eller brand. Kontrolleras vid leverans Pricka av när kontroll utförts Är du säker på att locket till reglerboxen, luftfiltret, luftintagsgallret och luftutloppsgallret monterats? Har du förklarat hur användningen går till medan du visat kunden användarhandboken? Lämnade du bruksanvisningen till kunden tillsammans med installationshandboken? Förklarade du för kunden hur lokalt anskaffade tillbehör ska hanteras och rengöras (till exempel luftfilter, luftintagsgaller och luftutloppsgaller)? Lämnade du eventuell bruksanvisning för lokalt anskaffade tillbehör till kunden? Punkter för förklaring av användningen De punkter som markerats VARNING och i användarhandboken är de punkter som gäller risk för kroppsskada och materiella skador förutom den allmänna användningen av produkten. Därför är det viktigt att i detalj förklara det beskrivna innehållet och dessutom be kunderna att läsa användarhandboken. Information till installatören Ge kunderna grundliga instruktioner i korrekt hantering av enheten (särskilt rengöring av filter, styrning av olika funktioner och justering av temperaturen) genom att låta dem utföra dessa funktioner själva med hjälp av handboken. FXMQ0~5PVE PW5578-
5 ATT VÄLJA PLATS FÖR INSTALLATIONEN Håll enheten i upphängningsbultarna om du måste flytta inomhusoch utomhusenheterna när förpackningen är öppnad. Använd inte onödigt mycket belastning på andra delar, till exempel köldmediumrör, dräneringsrör eller flänsar. Värmeisolera inomhusenheten om temperaturen ovanför taket förväntas vara över 0 C och den relativa luftfuktigheten över 80 %. Kontrollera att isoleringsmaterialet är gjort av glasull eller polyetylenskum, har en minsta tjocklek på 0 mm och får plats i taköppningen.. Välj en installationsplats som uppfyller följande krav och som även passar kundens önskemål. En plats där kall (varm) luft kan spridas i hela rummet. Där inget blockerar luftcirkulationen. Där kondensvatten kan ledas bort på lämpligt sätt. Om strukturen inte kan bära enhetens vikt kan enheten falla och orsaka allvarliga skador. Där innertakets lutning är obetydlig. Där det inte finns risk för läckor av brandfarliga gaser. Där tillräckligt utrymme för underhåll och service kan tillgodoses. Golvyta Tak *H *H OBS! H-måtten visar produktens höjd. Fastställ H-måttet genom att ordna en nedåtgående lutning på minst /00 enligt "Ansluta dräneringsrör" på sid 8. Måtten visar det minsta installationsutrymme som krävs. Där rören mellan utom- och inomhusenheterna inte blir längre än vad som är tillåtet. (Se utomhusenhetens installationshandbok.) 50 Installera inomhus- och utomhusenheterna, strömsladden och anslutningskablar minst meter från TV- eller radioapparater för att förhindra bildstörningar eller brus. (Beroende på radiovågorna kan ett avstånd på meter vara otillräckligt för att eliminera bruset.) Om du installerar med en trådlös fjärrkontroll kan fjärrkontrollens räckvidd minskas om det finns lysrörsbelysning i rummet. Se till att avståndet mellan mottagaren och lysröret är så stort som möjligt.. Använd upphängningsbultar när du installerar inomhusenheten. Kontrollera att installationsplatsen klarar inomhusenhetens tyngd. Säkra upphängningsbultarna med stolpar vid behov. FÖRBEREDELSER FÖRE INSTALLATION. Kontrollera placeringen av hålen i taket i förhållande till enhetens upphängningsbultar. Förbered något av följande utrymmen för underhåll, inspektion och annan service av reglerboxen och dräneringspumpen.. Inspektionslucka (50x50) för reglerboxen och ett minsta utrymme på 00 mm för produktens nederdel B C *H= Inspektionslucka Reglerbox Tak Avstånd mellan upphängningsbultar 5 Luftutlopp 6 Enhetens nederdel 7 Luftintag 8 Inspektionslucka (50x50) 9 Upphängningsbult (x) FXMQ0~5PVE PW5578-
6 . Inspektionslucka (50x50) för reglerboxen och inspektionslucka för produktens underdel (se axelriktning vy A). Måtten B, C och D finns i tabellen nedan. Inspektionslucka (taköppning) Inspektionslucka Reglerbox Tak 5 Inspektionslucka (50x50) 6 Inspektionslucka A Inspektionslucka för underdelen av produkten och nederdelen av reglerboxen (se axelriktningsvy A-). Måtten B, C och D finns i tabellen nedan. 5 A 00 B 6 *H 0 *H 0 Fastställ H-måttet genom att ordna en nedåtgående lutning på minst /00 enligt "Ansluta dräneringsrör" på sid 8.. Installera de flexibla luftkanalerna vid luftutloppet och luftintaget så att luftkonditionerarens vibrationer inte överförs till luftkanalen eller innertaket. Använd ett ljudisolerande material (isoleringsmaterial) på luftkanalens innervägg samt vibrationsdämpande gummi vid upphängningsbultarna (se "Luftkanal" på sid 9).. Öppna installationshål (om det redan finns innertak). Ta upp installationshål i taket. Dra köldmediumrör, dräneringsrör, strömkabel, ledningar för signalöverföring och fjärrkontrollkabeln till enhetens rör- och kabelanslutningsportar. Mer information om installation av trådlös fjärrkontroll finns i installationshandboken som medföljer den trådlösa fjärrkontrollen. Se "Anslutning av köldmediumrör" på sid 6, "Ansluta dräneringsrör" på sid 8 och "Kopplingsexempel och inställning av fjärrkontrollen" på sid. Taket kan behöva förstärkas för att innertaket ska hållas vågrätt samt för att förhindra vibrationer i innertaket efter att installationshålen har gjorts. Mer information kan du få av byggaren eller inredningsentreprenören.. Installera upphängningsbultarna. Kontrollera att de är av storlek M0. Använd hålförankring om det redan finns upphängningsbultar. Annars använder du nedsänkta inlägg eller förankringsbultar så att de klarar enhetens vikt. Anpassa avståndet till innertaket i förväg. OBS! Takskiva Balk Lång mutter eller spännskruv Upphängningsbult 5 Inomhusenhet 5 Alla komponenter ovan ingår i fältförrådet. A- A 5 D=B Inspektionslucka (taköppning) Inspektionslucka Reglerbox Tak 5 Inspektionslucka Modell B C D FXMQ FXMQ50~ FXMQ FXMQ0~5PVE PW5578-
7 INSTALLERA INOMHUSENHETEN Det kan vara enklare att montera tillbehör (säljs separat) innan du installerar inomhusenheten. Läs i de installationshandböcker som medföljer tillbehören. Använd bara föreskrivna delar och tillbehör under installationen.. Installera inomhusenheten tillfälligt. Fäst konsolerna i upphängningsbultarna. Glöm inte att använda och dra åt mutter och bricka för varje upphängningsbult på bultens övre och undre sida. Du kan undvika att brickan för upphängningsbulten ramlar av med hjälp av fixeringsplåten för brickan. Del som ska anskaffas lokalt Bricka (tillbehör) Dra åt uppifrån och nedifrån (dubbelmutter) Fixeringsplåt för bricka (tillbehör) 5 Mutter på ovansidan 5 ANSLUTNING AV KÖLDMEDIUMRÖR Anslutning av köldmediumrör till utomhusenheten beskrivs i installationshandboken som medföljde utomhusenheten. Värmeisolera både gasrör och vätskerör, annars kan vattenläckor uppstå. Använd isoleringsmaterial som klarar en temperatur på 0 C. Förstärk isoleringen för köldmediumrören om den omgivande temperaturen är hög, annars kan kondens bildas på ytan av isoleringsmaterialet. Kontrollera att köldmediumet är R0A innan du ordnar med köldmediumrören. Om du använder ett annat köldmedium kommer inte luftkonditioneraren att fungera som den ska. Den här produkten använder endast det nya köldmediumet R0A. Se till att behålla föremålen på höger sida medan du utför installationen. Använd en rörkapare och fläns lämplig för R0A. När du fäster kragmuttern ska du stryka på ester- eller eterolja på den. Använd endast kragmuttern som medföljde enheten. (Använd inte en annan typ av kragmutter (till exempel typ-), annars kan köldmedium läcka ut.) Täta rören med åtnypning eller tejpning så att ingen smuts, vätska eller damm kan komma in i rören. Under installationen ska du rengöra luftutloppet och skydda inomhusenhetens dräneringstråg från främmande föremål, till exempel svetsrester. Annars kan vattenläckage uppstå på grund av till exempel hål i dräneringstråget.. Justera enheten så att den kommer i rätt läge.. Kontrollera att enheten sitter plant.. Ta bort fixeringsplåtarna för brickan som använts för att brickorna inte skulle lossna från upphängningsbultarna, dra åt muttrarna på ovansidan och fäst enheten ordentligt. Upphängningsbult Enhetens undersida PVC-rör Nivå Se till att använda angivet köldmedium i kylsystemet och undvik att få in luft. Ventilera rummet om köldmedium skulle läcka ut under installationen.. Anslut rören. Utomhusenheten fylls med kylmedium. Använd både skiftnyckel och momentnyckel, som visas i bilden, när rören ansluts eller kopplas loss från enheten. Momentnyckel Rörnyckel Rörkoppling Kragkopplingsmutter Se "Tabell " på sid 7 för kragkopplingsmutterns dimensioner. Använd endast kragmuttrar som medföljer enheten. Smörj in flänsen med eter- eller esterolja före anslutning. Stryk på eter- eller esterolja här. Använd vattenpass för att kontrollera att enheten installerats vågrätt. ( riktningar) Om du använder ett vinylrör i stället för vattenpasset ska du placera bägge ändarna av vinylröret mot produktens nederdel för att justera nivån. Om enhetens är installerad i lutning, framför allt om dräneringsröret sitter högt, kommer inte flottörbrytaren att fungera normalt vilket kan leda till vattenläckor. I "Tabell " på sid 7 anges korrekt åtdragningsmoment. Om muttern dras åt för hårt kan kragkopplingen skadas. FXMQ0~5PVE PW5578-6
8 Tabell Rördimension Åtdragningsmoment Kragstorlek A (mm) Ø6, (/"),~7, N m 8,7~9, Ø9,5 (/8"),7~9,9 N m,8~, Ø,7 (/") 9,5~60, N m 6,~6,6 Ø5,9 (5/8") 6,8~75, N m 9,~9,7 Flänsform 90 ± A 5 ± R0.~0.8 Fästs vid ytan 5 Huvudenhet 6 Klämma (tillbehör) 7 Isoleringsmaterial för rör (anskaffas lokalt) 8 Isolering för koppling (tillbehör) 9 Kragmutterkoppling 0 Kontrollera att sömmarna är uppåt Medelstor tätning (tillbehör) Vira isoleringsmaterial runt delen mellan huvudenhetens yta till övre delen av kragmutterkopplingen Dra inte åt kragmuttern för hårt. Annars kan kragmuttern gå sönder och köldmedium läcka ut. Kontrollera att delarna kring kragmuttern är fria från olja. Dräneringstråget och plastdelarna kan skadas om det kommer olja på dem. Om du inte har någon momentnyckel kan du läsa mer i Tabell. När du drar åt kragmuttern med skiftnyckel bör åtdragningsmomentet öka plötsligt. Dra åt kragmuttern lite till för att få vinkeln som visas i Tabell. Tabell Rördimension Ytterligare åtdragningsvinkel Rekommenderad armlängd på verktyget Ø6, (/") 60~90 ±50 mm Ø9,5 (/8") 60~90 ±00 mm Ø,7 (/") 0~60 ±50 mm Ø5,9 (5/8") 0~60 ±00 mm. När du är färdig med installationen kontrollerar du att det inte finns några gasläckor.. Se bilden nedan och glöm inte att värmeisolera rörkopplingarna när du kontrollerat att det inte finns några gasläckor. 5 A Värmeisolera och isolera kopplingarna för vätskerören respektive gasrören med den medföljande isoleringen. (Dra åt båda kanterna av isoleringen vid respektive koppling med klämman.) Se till att skarven på isoleringen av kopplingarna för vätskerören och gasrören pekar uppåt. Linda det mellanstora tätningsmaterialet kring kopplingsisoleringen (kragmutterdelen). Värmeisolera de lokala rören ända upp till rörkopplingen. Om rören är exponerade kan kondens bildas. Dessutom kan det leda till brännskador om en människa kommer i kontakt med rören. Hårdlödning av köldmediumrören ska endast utföras efter kvävesubstitution eller vid införande av kväve i köldmediumrören. När detta är gjort ska inomhusenheten anslutas med en fläns- eller kragkoppling. 5 Rör för köldmedium Del som ska hårdlödas Kväve Tejp 5 Manöverventil 6 Tryckreduceringsventil 7 Kväve Använd inga antioxidanter när du hårdlödar rören. Rören kan bli igensatta med kvarvarande antioxidanter så att delar kan gå sönder. 6 7 A Värmeisolering av vätskerör B Värmeisolering av gasrör Vätskerör Gasrör Isoleringsmaterial för rördragning (på enhetens sida) 7 B OBS! Kvävetrycket bör ställas in på 0,0 MPa med en tryckreducerande ventil vid hårdlödning under införande av kväve i rören. Använd inget fluss vid hårdlödning av köldmediumrören. Använd i stället fosforkopparfyllningsmetall (BCuP-: JIS Z 6/ B-Cu9P-70/795: ISO 677) som inte kräver fluss. (Fluss har en extremt skadlig inverkan på köldmediumrörsystem. Exempelvis ger klorfluss upphov till korrosion i rören och fluss med fluor skadar köldmediumoljan.) Mer information om förgrening av köldmediumrören finns i installationshandboken som medföljde utomhusenheten. FXMQ0~5PVE PW5578-
9 ANSLUTA DRÄNERINGSRÖR Anslut dräneringsrören. Kontrollera att dräneringen fungerar ordentligt. Kontrollera att rörens diameter förutom stigröret är samma eller större än det anslutande röret (vinylkloridrör med en ytterdiameter på mm och en nominell innerdiameter på 5 mm). Kontrollera att röret inte är för långt, att det lutar i minst /00 och att inga luftfickor bildas. Det behövs inget vattenlås. Rör för köldmedium Dräneringsfäste Fäste för underhåll (med gummilock) OBS! Följ instruktionerna nedan. Koppla inte dräneringsrören direkt till ett avlopp som luktar ammoniak. Ammoniaken i avloppet kan komma in i inomhusenheten via dräneringsrören och orsaka korrosion i värmeväxlaren. Böj eller vrid inte den medföljande dräneringsslangen så att den utsätts för hög belastning. (Annars kan det leda till vattenläckor.) Följ instruktionerna på följande bild vid koncentrerad rördragning. 0~67 mm Om vatten samlas i dräneringsröret kan det leda till vattenläckage eller att röret blir igensatt. Genomför stigrörsdränering om inte lutningen är tillräcklig. Fäst en stödkonsol med till,5 m mellanrum för att undvika att rören blir sneda. -.5 m Kontrollera att lutningen nedåt är minst /00 så att inga luftfickor bildas. Om vatten samlas i dräneringsröret kan det leda till vattenläckage eller att röret blir igensatt. Välj diameter på de koncentrerade dräneringsrören så att den passar kapaciteten hos utrustningen som ansluts till de koncentrerade dräneringsrören (se konstruktionsdatabladet). /00 Använd dräneringsslangen och metallklämman. För in dräneringsslangen djupt i basen av dräneringsfästet och fäst den noga med metallklämman kring den tejpade delen längst fram på slangen. Dra åt skruven på metallklämman tills marginalen på gängorna är mm eller mindre. 00 mm -.5 m mm Metallklämma (tillbehör) Dräneringsslang Tejp Stor tätning (tillbehör) mm Metallklämma (tillbehör) Dräneringsslang (tillbehör) Takskiva Dräneringsstigrör (anskaffas lokalt) 5 Justerbart ( 67 mm) 6 Stödkonsol 7 Vågrät eller stigande lutning Placera dräneringsslangen vågrätt eller med en svag stigande lutning. Om det bildas en luftficka kan oljud uppstå som reultat av att vattnet strömmar tillbaka när dräneringspumpen stannar. Kontrollera att dräneringen fungerar väl när du är färdig med rördragningen. FXMQ0~5PVE PW5578-8
10 Innan elarbete utförs En behörig elektriker måste utföra dragningen av elledningarna (inklusive jordning). Om det inte finns någon elektriker tillgänglig utför du steg och efter att testdriften av luftkonditioneraren är avklarad.. Ta bort reglerboxens lock och anslut enfasströmkablarna till anslutningsstiften L och N på kopplingsplinten samt jordkabeln till jordkabelterminalen. Utför ledningsdragningen enligt "Ansluta kablar för ström, jordning, fjärrkontroll och signalöverföring" på sid.. Kontrollera att luckan till reglerboxen är stängd innan du sätter på luftkonditioneraren.. Häll gradvis cirka liter vatten i därneringstråget via vatteninloppet i botten av dräneringsfästet eller utloppet. Kontrollera att inget vatten spills på dräneringspumpen.. Dräneringspumpen startar när strömmen slås på. Kontrollera att pumpen dränerar vattnet lätt. (Dräneringspumpen stoppas automatiskt efter 0 minuter.) Du kan kontrollera dräneringen genom att se efter om vattennivån ändras i dräneringstråget via vatteninloppet. 5. När du kontrollerat dräneringen stänger du strömmen och kopplar bort strömkabeln. 6. Sätt tillbaka reglerboxens lock i ursprungsläget. Efter elarbetet För att undvika belastning av kabelanslutningarna ska du fästa kablarna ordentligt med medföljande klämma enligt steg i "Ansluta kablar för ström, jordning, fjärrkontroll och signalöverföring" på sid. Vidrör inte dräneringspumpen. Annars kan du få en elektrisk stöt. Se till att det inte finns någon extern belastning på flottörbrytaren. Annars kanske den inte fungerar som den ska. När du är färdig med "Luftkanal" på sid 9 häller du gradvis i cirka liter vatten i dräneringstråget genom vatteninloppet i botten av dräneringsfästet och kontrollerar att vattnet dräneras medan luftkonditioneraren är i kylningsdrift enligt "Inställningar" på sid och "Testkörning" på sid 5. Kontrollera att inget vatten spills på elektriska delar av till exempel dräneringspumpen. Värmeisolera följande delar, annars kan vattenläckor uppstå på grund av kondens. Dräneringsrör inomhus Dräneringsfäste Dräneringstråg Dräneringsfäste Vattenintag Rör för köldmedium 5 Reglerboxens lock 6 Reglerbox 7 Kopplingsplint för strömförsörjning 8 Skruv 9 Lock 0 Plastbehållare för vatten Fäste för underhåll (med gummilock) Dräneringspumpens läge Luftutlopp LUFTKANAL Var mycket uppmärksam på följande när du monterar luftkanalen. Kontrollera att luftkanalen inte överskrider räckvidden för inställning av det statiska trycket för enheten. (Räckvidden finns i tekniska data för enheten.) Montera en flexibel luftkanal vid varje luftutlopp och luftintag så att enhetens vibrationer inte överförs till luftkanalen eller innertaket. Använd ett ljudisolerande material (isoleringsmaterial) på luftkanalens innervägg samt vibrationsdämpande gummi vid upphängningsbultarna. När luftkanalerna svetsas måste luftkanalen tätas så att inga svetsloppor hamnar i filtrets dräneringstråg. Om metalluftkanalen ska passera genom föremål av metall eller ståltråd måste kanalen och väggen jordas separat. Var noga med att värmeisolera luftkanalen för att förhindra kondens. (Material: Glasull eller styrenskum, tjocklek: 5 mm) Se till att montera ett lokalt anskaffat luftfilter vid enhetens luftintag eller ett lokalt anskaffat luftintag i luftgången på insugssidan. (Välj ett luftfilter med kanalinsamlingseffektivitet på 50 viktprocent.) Förklara drift och rengöringsmetoder för lokalt anskaffade komponenter (till exempel luftfiltret, luftintagsgallret och luftutloppsgallret) för kunden. Placera luftutloppsgallret på inomhussidan så att du undviker drag direkt mot andra människor. Luftkonditioneraren innehåller en funktion för justering av fläkten till märkhastigheten automatiskt. Se "Inställningar" på sid. Därför ska du inte använda hjälpfläktar halvvägs in i luftkanalen FXMQ0~5PVE PW5578-
11 Anslutningsmetod för luftkanaler på sidan med luftintag och luftutlopp. Anslut den lokalt anskaffade luftkanalen anpassat till innersidan av flänsen. Anslut flänsen och enheten med flänskopplingsskruven. Vira aluminiumtejp runt flänsen och kopplingen till luftkanalen så att ingen luft läcker ut. Fläns på luftintagets sida (medföljer enheten) Fläns på luftutloppets sida (medföljer enheten) Isoleringsmaterial (anskaffas lokalt) Skruvar för kanalflänsar (tillbehör) 5 Luftutlopp 6 Kanalduk (anskaffas lokalt) 7 Enhet 8 Isoleringsmaterial (anskaffas lokalt) 9 Luftintag Anslut flänsen och enheten med flänskopplingsskruven oavsett om luftkanalen är ansluten till luftintagssidan eller inte. ELEKTRISKA KOPPLINGAR Elektriska data Strömförsörjning Fläktmotor Spänningsområde Modell Hz Volt MCA MFA kw FLA FXMQ0, 0,0, FXMQ50,6, FXMQ6 Max 6,8, FXMQ80 Min 98, 0,50,8 FXMQ00,9, FXMQ5,,7 FXMQ0, 0,0, FXMQ50,6, FXMQ6 Max,8, FXMQ80 Min 98, 0,50,8 FXMQ00,9, FXMQ5,,7 MCA: Min. matningsström (A) MFA: Max strömstyrka (A) kw: Fläktmotorns märkeffekt (kw) FLA: Strömförbrukning vid drift (A) Specifikationer för säkringar och kablar Modell FXMQ0 FXMQ50 FXMQ6 FXMQ80 FXMQ00 FXMQ5 Strömförsörjning Kablar för fjärrkontroll Signalöverföringskabel Fältsäkringar Kabel Dimension Kabel Dimension 6 A H05VV- UG Kabelstorleken måste uppfylla lokala bestämmelser Isolerad ledning ( ledningstrådar) 0,75-,5 mm Allmänna instruktioner Alla komponenter och allt material från fältförråd samt alla elektriska installationer måste uppfylla lokala föreskrifter. Använd endast kopparledningar. Kabeldragningsinformation finns i kopplingsschemat på reglerboxens lock. Kabeldragningsinformation för fjärrkontrollen finns i installationshandboken som medföljer fjärrkontrollen. All ledningsdragning måste utföras av behörig elektriker. Det här systemet innehåller flera inomhusenheter. Markera varje inomhusenhet med enhet A, enhet B..., och se till att terminalkopplingarna från utomhusenhet och BS-enhet stämmer överens. Om elkablar och rör mellan utomhusenheten och en inomhusenhet är felkopplade kan systemet upphöra att fungera. En strömbrytare som kan stänga av spänningsmatningen till hela systemet måste installeras. Se installationshandboken som medföljer utomhusaggregatet betr. dimensioner för matarledning till utomhusaggregat, effekt för överspänningsskydd och strömbrytare, samt anvisningar för ledningsdragning. Jorda luftkonditioneraren. Anslut inte jordledningen till gasrör, vattenledningar, åskledare eller jordledning för telefoni. Gasrör: kan orsaka explosioner eller eldsvåda vid gasläckor. Vattenrör: ingen jordning om hårda vinylrör används. Telefonjordledning eller åskledare: kan orsaka onormalt hög elektrisk potential i jorden vid åska. OBS! Nedan anges tillåten längd för signalöverföringskabel mellan inom- och utomhusenheter samt mellan inomhusenhet och fjärrkontroll.. Utomhusenhet inomhusenhet: Max 000 m (total kabellängd: 000 m). Inomhusenhet fjärrkontroll: Max. 500 m. Endast om rören är skyddade. Använd H07RN-F om det inte finns skydd.. Vinylsladd med skärm eller kabel (isolerad tjocklek: mm) FXMQ0~5PVE PW5578-0
12 KOPPLINGSEXEMPEL OCH INSTÄLLNING AV FJÄRRKONTROLLEN Följ instruktionerna nedan och dra kablarna till reglerboxen. Ansluta kablar för ström, jordning, fjärrkontroll och signalöverföring Ta bort reglerboxens lock. 5 L N Skruvar (x) För kablarna till reglerboxen genom hålet i sidan av reglerboxen. Ingång för lågspänningskabel. (Kablar för signalöverföring och fjärrkontroll är lågspänningskablar) Ingång för högspänningskabel. (Strömkablar och jordkablar är högspänningskablar) Dra under inga omständigheter signalöverförings- eller fjärrkontrollkabeln tillsammans med strömkabeln eller andra elkablar. Se till att fjärrkontrollkabeln och signalöverföringskabeln löper minst 50 mm från strömkabeln eller andra elkablar, annars kan felfunktioner orsakas av externt elektroniskt brus som kan störa fjärrkontrolls- och signalöverföringskablarna. Mer information om installation och kabeldragning för fjärrkontrollen finns i installationshandboken som medföljde fjärrkontrollen. Information om strömkablar finns i kopplingsschemat. Se till att ansluta fjärrkontrollkabeln och signalöverföringskabeln till rätt kopplingsplint. Fäst kablarna med en klämma vid kabelfästkonsolen som medföljer reglerboxen. Kablar för signalöverföring och fjärrkontroll (lågspänningskablar) Sätt in sladden i de kabelklämmor som finns i reglerboxen. Strömkablar och jordkablar (högspänningskablar) 5 Anslutningsmetod för strömterminalerna (XM) 6 Vrid och fäst den övre delen så att trådarna inte lossnar. 7 Fäst sladdarna med en klämma vid kabelfästkonsolen som medföljer reglerboxen. 8 Anslut aldrig strömkabeln! Anslutningsmetod för fjärrkontrollterminalerna (XM): om du använder fåtrådiga kablar ska du inte löda trådändarna. 9 Signalöverföringskabel (ingen polaritet) 0 Fjärrkontrollskabel (ingen polaritet) VARNING Kapa och lägg trådarna på plats och sätt dit reglerboxens lock ordentligt. Elektriska stötar och brand kan uppstå om reglerboxens lock fastnar i trådarna eller om kablarna trycker upp locket. Sätt tillbaka reglerboxens lock och vira isoleringsmaterial (litet) kring trådarna för att blockera hålen för kablarna. Hål för kablar 7 FXMQ0~5PVE PW5578-
13 Efter slutförd kabelanslutning fyller du igen alla mellanrum i genomföringshål med kitt eller isoleringsmaterial (införskaffat lokalt) för att förhindra att små djur och insekter kommer in i enheten. (Risken finns att djur eller insekter som tar sig in i reglerboxen orsakar en kortslutning.) 5 Fäst medföljande kabelfästkonsol med kabelfästskruven. Fäst varje kabel med medföljande klämma. Kopplingsexempel VARNING Installera en jordfelsbrytare. En jordfelsbrytare krävs för att undvika elstötar och bränder. Med fjärrkontroll för inomhusenhet (normal drift) L N IN/D OUT/D F F F F L N L N LN P P F F T T LN P P F F T T LN P P F F T T 5 6 P P P P P P 5 6 Ledningar för aggregat och fjärrkontroll Ledningar för spänningsmatning och jordning Fästa Klämma (tillbehör) 5 Kabelfästskruv (tillbehör) 6 Kabelfästkonsol (tillbehör) Försiktighetsåtgärder Använd en rund kontakt för anslutning till strömförsörjningens kopplingsplint. Strömkälla 0 0 V~50 Hz eller 0 V~60 Hz Utomhusenhet Inomhusenhet A Inomhusenhet B 5 Inomhusenhet C 6 Fjärrkontroll (tillval) För gruppstyrning eller med fjärrkontroller IN/D OUT/D L N F F F F LN 5 P P F F T T LN P P F F T T LN P P F F T T Rund kontakt Fäst isoleringsmanschetten Elkabel 7 P P 6 6 P P P P Om detta är absolut omöjligt ska följande instruktioner följas. Anslut inte kablar med olika trådstorlek till samma spänningsstift. (Lösa anslutningar kan leda till överhettning.) Om du använder fåtrådiga kablar ska du inte löda trådändarna. Anslut kablarna ordentligt och fäst dem så att terminalerna inte utsätts för extern belastning. Använd rätt skruvmejsel för att dra åt terminalskruvarna. Om skruvmejselns blad är för litet kan skruvens huvud skadas och terminalskruvarna kanske inte dras åt ordentligt. Dra inte åt terminalskruvarna för hårt, annars kan skruvarna skadas. I tabellen nedan finns information om åtdragningsmoment för terminalskruvarna. Strömkälla 0 0 V~50 Hz eller 0 V~60 Hz Utomhusenhet Inomhusenhet A Inomhusenhet B 5 Inomhusenheten som är längs bort 6 Fjärrkontroll (tillval) 7 Gruppstyrning OBS! Det är inte nödvändigt att ställa in adresser för inomhusenheten när gruppstyrning används. Adressen ställs in automatiskt när strömmen slås på. Kopplingsplint för signalöverföring och fjärrkontroll Kopplingsplint för strömförsörjning Åtdragningsmoment 0,80-0,96 N m,8-, N m FXMQ0~5PVE PW5578-
14 Med BS-enhet Vrid kontakten main/sub på den ena fjärrkontrollen till läge "S". (Låt den andra fjärrkontrollen vara kvar i läge "M".) L N IN/D OUT/D F F F F S M OUT/D IN/D F F F F S M L N P P F F T T 5 P P Fjärrkontrollens kretskort Fabriksinställning Bara den ena fjärrkontrollen måste ställas om Strömkälla 0 0 V~50 Hz eller 0 V~60 Hz Utomhusenhet BS-enhet Inomhusenhet A 5 Fjärrkontroll Försiktighetsåtgärder. Om ingen jordfelsbrytare krävs installerar du en brytare eller kontakt med säkring för elledningarna. Om en jordfelsbrytare krävs ska du se till att jordfelsbrytaren är konstruerad för att skydda luftkonditioneraren från jordningsfel, överbelastning och kortslutningar.. Fjärrkontrollkablarna (P och P) och signalöverföringskablarna (F och F) har ingen polaritet. Två fjärrkontroller (Styr inomhusenhet med fjärrkontroller) När fjärrkontroller används måste den ena ställas i läge "MAIN" och den andra i läge "SUB". ÄNDRA MAIN/SUB Sätt in en spårskruvmejsel i hålet mellan fjärrkontrollens övre och nedre del och bänd försiktigt upp överdelen. (Fjärrkontrollens kretskort sitter i fjärrkontrollens övre del.) Datorstyrning (tvingande av och PÅ/AV). Kabelspecifikationer och kabeldragning Anslut ledningarna för indata till kontakterna T och T på kopplingsplinten för fjärrkontrollen. Tvingande AV Ingång A Kabelspecifikation Storlek 0,75-,5 mm Längd Extern terminal F T T Skärmad tvåtrådig vinylkabel Max. 00 m Anslutning som kan leverera minst 5 V likspänning, ma. Styrning I följande tabell förklaras TVINGANDE AV och PÅ/AV som svar på Indata A. Tvingande Av Indata "PÅ" avbryter drift (omöjligt med fjärrkontroll). Indata AV aktiverar styrning via fjärrkontroll. PÅ/AV-drift Indata AV PÅ slår på enheten Indata PÅ AV stänger av enheten.. Så här väljer du Tvingande AV samt PÅ/AV Sätt på strömmen och använd sedan fjärrkontrollen för att styra driften. Central styrning Vid central styrning måste gruppnummer ställas in. Utförlig information om detta finns i handboken för respektive extra fjärrkontroll för central styrning. FXMQ0~5PVE PW5578-
15 INSTÄLLNINGAR OBS! Kontrollera att inomhus- och utomhusenheternas reglerboxlock är stängda. Inställningarna måste göras från fjärrkontrollen i enlighet med typen av installation. Inställning kan göras genom att ändra "Läge", "FÖRSTA KODNR." och "ANDRA KODNR.". I inställningsinstruktionerna som medföljer fjärrkontrollen finns information om inställningsordning och driftslägen. Ställ in fjärrkontrollen i inställningsläge. Detaljerad information finns i "Ställa in driftlägen" i handboken för fjärrkontrollen. När detta är klart väljer du läge och anger första koden till "". Ange sedan andra koden (position) till "0" för tvingande AV och till "0" för PÅ/AV. (Tvingande AV är fabriksinställningen) Med en trådlös fjärrkontroll Du måste ange en adress för den trådlösa fjärrkontrollen innan du kan använda den. I bruksanvisningen som medföljde den trådlösa fjärrkontrollen finns information om hur du ställer in adressen. OBS! Innan testkörningen av utomhusenheten genomförs enligt "Testkörning" på sid 5 ska du göra följande inställningar enligt "Inställningar" på sid. Läge Första koden Andra koden Inställningsläge SETTING Ett "LÄGESNR." ställs in för gruppen. Om du vill ställa in läge för en inomhusenhet eller kontrollera en inställning, ställer du in motsvarande nummer inom parentesen.. Inställningar för valfria tillbehör Vid anslutning av valfria tillbehör finns instruktioner för nödvändiga inställningar i instruktionsboken som medföljde tillbehöret.. Inställning av yttre statiskt tryck Gör inställningarna enligt antingen Metod på sid eller metod nedan. Metod Gör inställningar med funktionen för automatisk justering av luftflödet. Automatisk justering av luftflödet: Mängden övertrycksluft justeras automatiskt till det inställda värdet.. Kontrollera att strömkablarna till luftkonditioneraren och luftkanalerna monterats. Om en slutande dämpare installerats i luftkonditioneringssystemet ska du se till att den är öppen. Dessutom kontrollerar du att det lokalt anskaffade luftfiltret är anslutet till luftgången på insugningssidan.. Om det finns flera luftutlopp eller -intag ställer du in reglagen så att luftflödet genom varje utlopp och intag stämmer med det inställda luftflödet. Kör luftkonditioneraren i "fläktläge". Ändra luftflödet genom att trycka på och ställa in knappen för justering av luftflödet på fjärrkontrollen till HH, H eller L.. Ställa in automatisk justering av luftflödet. När du ställt in luftkonditioneraren i "fläktläge" stoppar du den, går till "INSTÄLLNINGSLÄGE", väljer "LÄGESNR. " ( för gruppinställning), ställer in "FÖRSTA KODNR." till 7 och sedan "ANDRA KODNR." till 0. Återgå till normalläget efter dessa inställningar och tryck på knappen PÅ/AV. Driftslampan kommer att tändas och luftkonditioneraren försätts i fläktläge för automatisk justering av luftflödet. Justera inte reglagen för luftutloppen eller luftintagen när luftkonditioneraren justeras automatiskt. Efter att luftkonditioneraren körts i cirka en till åtta minuter avslutas justeringen av luftflödet automatiskt, driftslampan släcks och luftkonditioneraren stoppas. Tabell Läge Första kodnr. Inställningar () 7 Luftflödesjustering Andra kodnr AV Justering av luftflödet färdigt Start av justering av luftflödet. När luftkonditioneraren stängs av kontrollerar du med "LÄGESNR. " för varje inomhusenhet att 0 är inställt som "ANDRA KODNR." i Tabell. Om luftkonditioneraren inte stängs av ordentligt eller om "ANDRA KODNR." inte är 0, upprepar du stegen från. Om utomhusenheten inte är PÅ, visas U eller UH enligt förklaringen i "Tabell 8" på sid 5. Detta är inget bekymmer eftersom funktionen ställts in för inomhusenheten. Fortsätt ställa in funktionen. När funktionen ställts in måste du sätta på utomhusenheten innan du testkör den. Om något annat fel visas kan du läsa mer i "Tabell 8" på sid 5 samt i instruktionsboken som medföljde utomhusenheten för att kontrollera felet. Om det sker någon förändring i ventilationsgångarna efter att luftflödet justerats (det vill säga i luftkanalen eller luftutloppet) måste du göra en ny automatisk justering. Kontakta Daikin-representanten om det skett några förändringar av ventilationsgångarna (det vill säga luftkanalen eller luftutloppet) efter att testkörningen av utomhusenheten är klar eller luftkonditioneraren flyttats till en annan plats. Metod Välj statiskt yttre tryck med fjärrkontrollen. Kontrollera att 0 (AV) är inställt som "ANDRA KODNR." i "LÄGESNR. " för justering av luftflödet per inomhusenhet i Tabell. "ANDRA KODNR." är inställt på 0 (AV) vid leverans. Ändra "ANDRA KODNR." enligt Tabell 5 utifrån det yttre statiska trycket i den luftkanal som ska anslutas. "ANDRA KODNR." är inställt på 07 (ett yttre statiskt tryck på 00 Pa) vid leverans. FXMQ0~5PVE PW5578-
16 Tabell 5 Yttre statiskt tryck Läge Första kodnr. Andra kodnr. 0 Pa (*) 0 50 Pa 0 60 Pa 0 70 Pa 0 80 Pa Pa Pa 07 0 Pa () Pa 09 0 Pa 0 0 Pa 50 Pa 60 Pa 80 Pa (**) 00 Pa (**) 5 (*) FXMQ50~5 kan inte ställas in på 0 Pa. (**) FXMQ0 kan inte ställas in på 80 eller 00 Pa. TESTKÖRNING Se installationshandboken för utomhusenheten. Fjärrkontrollens signallampa blinkar när ett fel uppstår. Kontrollera då felkoden på displayen för att fastställa vilket fel som inträffat. På kortet "Caution for servicing" på inomhusenheten finns en förklaring av olika felkoder och tillhörande fel. Om någon av posterna i Tabell 8 nedan visas kan det vara fel på kablar eller strömförsörjning. Kontrollera därför kablarna igen. Tabell 7 Visas på fjärrkontrollen "A8" tänd "C" tänd "C6" tänd "U" tänd Innehåll Fel vid strömförsörjning av inomhusenheten. Fläktdrivningskretkortet för inomhusenheten: överföringsfel för inomhusstyrkretskortet. Felaktig kombination av fläktdrivningskretskortet för inomhusenheten eller inställningsfel i styrkretskortet. Testkörningen av utomhusenheten är inte klar. Kom ihåg att bristande luftflöde eller vattenläckor innebär att luftkonditioneraren kommer att användas utanför märkintervallet för luftflödet om det yttre trycket är felaktigt inställt. Inställning för luftfiltersymbol På fjärrkontrollen finns en LCD-skärm som visar tiden för rengöring av luftfiltret. Om luftkonditioneringen används på platser med mycket damm byter du "ANDRA KODNR." enligt Tabell 6. "ANDRA KODNR." är inställt på 0 (standard) vid leverans. Tabell 6 Smuts Tid för display Läge Standard Mycket damm Inget (*) ±500 timmar ±50 timmar 0(0) Första kodnr. 0 Andra kodnr. (*) Välj "inget" om ingen rengöring behöver visas, till exempel vid tiden för vanligt underhåll. 0 0 Tabell 8 Visas på fjärrkontrollen " " tänd "U" tänd "UH" tänd Inget Innehåll Det är kortslutning vid TVINGANDE AVteminalerna (T, T) Strömmen till utomhusenheten är av Inga strömkablar har dragits för utomhusenheten Felaktig kabeldragning för signalöverföringskabel och/eller Tvingande AV Strömmen till inomhusenheten är av Inga strömkablar har dragits för inomhusenheten Felaktig kabeldragning för fjärrkontrollkabeln, signalöverföringskabeln och/eller TVINGANDE AV-kabeln Om invändigt avslutande arbete utförs efter att testdriften av luftkonditioneraren är klar, kan du förklara för kunden att luftkonditioneraren inte ska köras förrän arbetet är klart så att enheten inte skadas. Annars kan ämnen som används vid det invändiga arbetet, till exempel färg och klister, smutsa ned luftkonditioneraren. 5 FXMQ0~5PVE PW5578-
17 NOTES
18 Copyright Daikin PW5578-
INSTALLATIONSHANDBOK. System Inverterarluftkonditioneringsaggregat Takmonterad enhet av kanaltyp med lågt statiskt tryck
INSTALLATIONSHANDBOK System Inverterarluftkonditioneringsaggregat Takmonterad enhet av kanaltyp med lågt statiskt tryck FXDQ0PBVE FXDQPBVE FXDQPBVE FXDQ0NBVE FXDQ0NBVE FXDQ6NBVE FXDQ0PBVET FXDQPBVET FXDQPBVET
INSTALLATIONSMANUAL. Split System luftkonditioneringsaggregat FDY125B7V1 FDY200B7V1 FDY250B7V1 FDYP125B7V1 FDYP200B7V1 FDYP250B7V1 FDQ125B7V3B
INSTALLATIONSMANUAL FDYB7V FDY00B7V FDY0B7V FDYPB7V FDYP00B7V FDYP0B7V FDQB7VB class: >0 00+0 class: >0 >00 0 60 ( class) 80 (00+0 class) 6 6 7 8 9 L N P P L N P P L N P P L N P P L N P P P P 6 P P P P
INSTALLATIONSHANDBOK. -System Inverter-luftkonditioneringsaggregat FXMQ200MBVE FXMQ250MBVE. MODELLER Takmonterad luftkanaltyp
INSTALLATIONSHANDBOK -System Inverter-luftkonditioneringsaggregat MODELLER Takmonterad luftkanaltyp FXMQ00MBVE FXMQ0MBVE LÄS DESSA INSTRUKTIONER NOGGRANT FÖRE INSTALLATIONEN. SPARA HANDBOKEN PÅ LÄTTILLGÄNGLIG
ANVÄNDARHANDBOK. System, luftkonditioneringsaggregat FXAQ20PV1 FXAQ25PV1 FXAQ32PV1 FXAQ40PV1 FXAQ50PV1 FXAQ63PV1. MODELLER För väggmontering
ANVÄNDARHANDBOK System, luftkonditioneringsaggregat MODELLER För väggmontering FXAQ20PV1 FXAQ25PV1 FXAQ32PV1 FXAQ40PV1 FXAQ50PV1 FXAQ63PV1 Luftfilter (Intern inloppsventil) Luftintag (framkant och ovankant
ANVÄNDARHANDBOK. -System Inverter-luftkonditioneringsaggregat FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB
ANVÄNDARHANDBOK -System Inverter-luftkonditioneringsaggregat FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB Tack för att du köpt ett Daikin luftkonditioneringsaggregat.
INSTALLATIONSHANDBOK. -System Inverter-luftkonditioneringsaggregat FXDQ20P7VEB FXDQ25P7VEB FXDQ32P7VEB FXDQ40P7VEB FXDQ50P7VEB FXDQ63P7VEB
INSTALLATIONSHANDBOK -System Inverter-luftkonditioneringsaggregat FXDQ20P7VEB FXDQ25P7VEB FXDQ32P7VEB FXDQ40P7VEB FXDQ50P7VEB FXDQ63P7VEB VRV-System Inverter-luftkonditioneringsaggregat Installationshandbok
INSTALLATIONSMANUAL. Split System luftkonditioneringsaggregat FDYP125B8V1 FDYP200B8V1 FDYP250B8V1 FDQ125B8V3B FDQ200B8V3B FDQ250B8V3B
INSTALLATIONSMANUAL FDYPB8V FDYP00B8V FDYP0B8V FDQB8VB FDQ00B8VB FDQ0B8VB class: >0 00+0 class: >0 >00 0 60 ( class) 80 (00+0 class) 6 6 7 8 9 L N P P L N P P L N P P L N P P L N P P P P 6 P P P P 6 7
INSTALLATIONSHANDBOK. Fjärrkontroll BRC315D7
INSTALLATIONSHANDBOK 2 3 4 2 2 S M S M PCB J5 J8 2 3 5 4 5 6 6 7 P2 P P2 P a d 2 b c 4 3 UNIT No. GROUP SETTING e 3 7 4 5 6 7 6 5 2 LÄS IGENOM DENNA HANDBOK NOGGRANT INNAN ENHETEN STARTAS. KASTA INTE BORT
INSTALLATIONSHANDBOK. -System Inverter-luftkonditioneringsaggregat. MODELLER Takmonterad kassettyp (hörnmodell)
INSTALLATIONSHANDBOK -System Inverter-luftkonditioneringsaggregat MODELLER Takmonterad kassettyp (hörnmodell) FXKQMVE FXKQMVE FXKQ0MVE FXKQ6MVE FXKQMAVE FXKQMAVE FXKQ0MAVE FXKQ6MAVE LÄS DESSA INSTRUKTIONER
INSTALLATIONSHANDBOK. Gateway-tillbehörsbox EKLONPG EKBNPG
INSTALLATISHANDBOK INNEHÅLL Sida FUNKTI Tillbehör... Funktion... Komponenternas benämning och funktioner... Välja plats för installationen... Mekanisk installation... Elektriska kopplingar... Försiktighetsåtgärder...
Total värmeväxlare Värmeåtervinningsventilator med DX-spole. Värmeåtervinningsventilator
INSTALLATIONSHANDBOK Total värmeväxlare Värmeåtervinningsventilator med DX-spole MODELLER (Takmonterad luftkanaltyp) Med DX-spole och luftfuktare Med DX-spole VKM0GBMV VKM80GBMV VKM00GBMV VKM0GBV VKM80GBV
INSTALLATIONSHANDBOK. Dekorationspanel BYCQ140E2W1 BYCQ140E2W1W BYCQ140E2W1B
INSTALLATIONSHANDBOK Dekorationspanel BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB PSV0-A.book Page Thursday, January, 09 8:0 AM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 8 8 0 BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB Dekorationspanel
INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK
INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK System luftkonditioneringsaggregat FXDQ0M9VB FXDQ5M9VB 6 5a 5b 5a 5b 6 7 7 FXDQ0M9VB FXDQ5M9VB Installationsoch användarhandbok INNEHÅLL Före installation... Viktig information
Installationshandbok. Modbus Interface DIII EKMBDXA7V1. Installationshandbok Modbus Interface DIII. Svenska
Modbus Interface DIII EKMBDXA7V1 Modbus Interface DIII Svenska 379 mm 0 C 100 mm 50 mm 50 mm 40 mm 87 mm 300 mm IP X0 50 mm 60 C 365 mm 124 mm Max. 100 mm Min. 1 2 3 1 www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/
BRUKSANVISNING. -System Inverter-luftkonditioneringsaggregat FXMQ200MBVE FXMQ250MBVE. MODELLER Takmonterad luftkanaltyp
BRUKSANVISNING -System Inverter-luftkonditioneringsaggregat MODELLER Takmonterad luftkanaltyp FXMQ200MBVE FXMQ250MBVE Tack för att du köpt ett Daikin luftkonditioneringsaggregat. Läs denna bruksanvisning
BRUKSANVISNING. SYSTEM Luftkonditioneringsaggregat. MODELLER (2-vägs, takhängd kassettyp)
BRUKSANVISNING SYSTEM Luftkonditioneringsaggregat MODELLER (2-vägs, takhängd kassettyp) FXCQ20AVEB FXCQ25AVEB FXCQ32AVEB FXCQ40AVEB FXCQ50AVEB FXCQ63AVEB FXCQ80AVEB FXCQ25AVEB Tack för att du har köpt
INSTALLATIONSHANDBOK. 2-vägs ventilsats/3-vägs ventilsats för fläktkonvektorer EKMV2C09B7 EKMV3C09B7
INSTALLATIONSHANDBOK -vägs ventilsats/-vägs ventilsats för fläktkonvektorer EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 -vägs ventilsats/-vägs ventilsats för fläktkonvektorer Läs igenom denna handbok noggrant
DAIKIN LUFTKONDITIONERING. Användarhandbok. English. Deutsch. Français. Nederlands. Español. Italiano. Ελληνικά. Portugues. Русский.
DAIKIN LUFTKONDITIONERING Användarhandbok FDXS25F2VEB FDXS60F2VEB FDXS35F2VEB FDXS50F2VEB English Deutsch Français Nederlands Español Italiano Ελληνικά Portugues Русский Türkçe INNEHÅLL LÄS FÖRE ANVÄNDNING
INSTALLATIONSHANDBOK. SYSTEM Luftkonditioneringsaggregat. MODELLER (2-vägs, takhängd kassettyp)
INSTALLATIONSHANDBOK SYSTEM Luftkonditioneringsaggregat MODELLER (-vägs, takhängd kassettyp) FXCQ0AVEB FXCQ5AVEB FXCQ3AVEB FXCQ40AVEB FXCQ50AVEB FXCQ63AVEB FXCQ80AVEB FXCQ5AVEB LÄS DESSA INSTRUKTIONER
Luftkonditioneringsaggregat
INSTALLATIONSHANDBOK DELAT Luftkonditioneringsaggregat MODELLER (Stående golvmodell) FVQ7CVEB FVQ00CVEB FVQ5CVEB FVQ0CVEB LÄS DESSA INSTRUKTIONER NOGGRANT FÖRE INSTALLATIONEN. SPARA HANDBOKEN PÅ LÄTTILLGÄNGLIG
INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK
INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK System luftkonditioneringsaggregat FXLQ0P7VEB FXLQP7VEB FXLQP7VEB FXLQ0P7VEB FXLQ0P7VEB FXLQP7VEB FXNQ0P7VEB FXNQP7VEB FXNQP7VEB FXNQ0P7VEB FXNQ0P7VEB FXNQP7VEB 7 9 8
OUTDOOR UNIT INSTALLATION MANUAL MODEL RXL35G3V1B
OUTDOOR UNIT R410A Split Series English INSTALLATION MANUAL Installation manual Installationsmanual Installationshandbok Installasjonshåndbok Asennusohje Installierungshandbuch Manuel d installation Ðóêîâîäñòâî
INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK
INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK System luftkonditioneringsaggregat FXZQ0M9VB FXZQM9VB FXZQM9VB FXZQ0M9VB FXZQ0M9VB 6 7 8 9 0 x x 8x x x x x x x x x 0~00 6 7 8 00 00* 00* 00 700 8~660 9 7 6 7 8 00* 00*
DAIKIN RUMSLUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING INSTALLATIONSHANDBOK. R410A Split-serien MODELLER FTXS60GV1B FTXS71GV1B
DAIKIN RUMSLUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING INSTALLATIONSHANDBOK R0A Split-serien MODELLER FTXS60GVB FTXS7GVB Försiktighetsåtgärder De säkerhetsföreskrifter som anges nedan är klassificerade som VARNING och
INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK
INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK FMDQ0B7VEB FMDQ60B7VEB FMDQ7B7VEB FMDQ00B7VEB FMDQB7VEB 76 00 A B 60 700 6a 6b 6c < 00 680 6 680 7 680 6a 6b 6c 7a 80 7c 60 (60~00) 60 A 7b 7a 80 0 60 A 7b 8 9 6 7c 0
INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK
INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK System luftkonditioneringsaggregat FXMQ0P7VEB FXMQP7VEB FXMQP7VEB FXMQ0P7VEB FXMQ0P7VEB FXMQP7VEB FXMQ80P7VEB FXMQ00P7VEB FXMQP7VEB 7 00 A B 0 700 a b c < 00 80 80 7
INSTALLATIONSHANDBOK. SYSTEM Luftkonditioneringsaggregat FXUQ71AVEB FXUQ100AVEB. MODELLER (4-vägs, takhängd typ)
INSTALLATIONSHANDBOK SYSTEM Luftkonditioneringsaggregat MODELLER (-vägs, takhängd typ) FXUQ7AVEB FXUQ00AVEB LÄS DESSA INSTRUKTIONER NOGGRANT FÖRE INSTALLATIONEN. SPARA HANDBOKEN PÅ LÄTTILLGÄNGLIG PLATS
INSTALLATIONSHANDBOK. Luftkonditioneringsaggregat FXUQ71AVEB FXUQ100AVEB. MODELLER (4-vägs, takhängd typ)
INSTALLATIONSHANDBOK SYSTEM Luftkonditioneringsaggregat MODELLER (-vägs, takhängd typ) FXUQ7AVEB FXUQ00AVEB LÄS DESSA INSTRUKTIONER NOGGRANT FÖRE INSTALLATIONEN. SPARA HANDBOKEN PÅ LÄTTILLGÄNGLIG PLATS
DAIKIN RUMSLUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING INSTALLATIONSHANDBOK. R410A Split-serien MODELLER FVXG25K2V1B FVXG35K2V1B FVXG50K2V1B
DAIKIN RUMSLUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING INSTALLATIONSHANDBOK R40A Split-serien MODELLER FVXG5KVB FVXG35KVB FVXG50KVB Försiktighetsåtgärder De säkerhetsföreskrifter som anges nedan är klassifi cerade som
INSTALLATIONSHANDBOK. R410A Split-serien RXR28EV1B9 RXR42EV1B9 RXR50EV1B9
INSTALLATIONSHANDBOK R0A Split-serien RXR8EVB9 RXREVB9 RXR0EVB9 RXR8EVB9 RXREVB9 RXR0EVB9 R0A Split-serien INNEHÅLL Försiktighetsåtgärder... Tillbehör... Att tänka på vid val av placering... Installationsritningar
INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK
INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK FMCQ0A8VEB FMCQ0A8VEB FMCQ7A8VEB FMCQ00A8VEB FMCQA8VEB H 00 * * 00 00 90 80~90 80 780 7 8 70 80 80~90 90 (~0) 80 90 80 80 90 0 80 ~ 90* 0 0-00 7 00 mm ~. m 8 0~7 7 80
INSTALLATIONSMANUAL. R410A Split-serien FDXS25EAVMB FDXS35EAVMB FDKS25EAVMB FDKS35EAVMB FDXS50CVMB FDXS60CVMB FDKS50CVMB FDKS60CVMB
INSTALLATIONSMANUAL R0A Split-serien FDXSEAVMB FDXSEAVMB FDKSEAVMB FDKSEAVMB FDXS0CVMB FDXS60CVMB FDKS0CVMB FDKS60CVMB FDXSEAVMB FDXSEAVMB FDXS0CVMB FDXS60CVMB FDKSEAVMB FDKSEAVMB FDKS0CVMB FDKS60CVMB
4P G. Adapter för anslutning till trådlöst LAN <BRP069A42> Installationshandbok
4P359542-2G Adapter för anslutning till trådlöst LAN Installationshandbok Adapter för anslutning till trådlöst LAN Tillbehör Kontrollera att följande tillbehör finns i din förpackning.
ANVÄNDARHANDBOK. Fjärrkontroll BRC315D7
ANVÄNDARHANDBOK 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 TACK FÖR ATT DU KÖPT DEN HÄR FJÄRRKONTROLLEN. LÄS HANDBOKEN NOGA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN. SPARA HANDBOKEN
INSTALLATIONSHANDBOK. Trådlös fjärrkontrollsats BRC7F532F BRC7F533F
INSTALLATIONSHANDBOK BRC7FF BRC7FF 6 7 8 9 0 x x x x x x x x x x 6 XA (BLK) 7 8 9 ON OFF ON OFF 6 A B C SETTING TEMP TIME UP FAN RESERVE CANCEL TIMER DOWN TEMP TIME A B SETTING UP C FAN RESERVE CANCEL
USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK
USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK Tack för att du har valt denna luftkonditionering av högsta kvalitet. Läs denna användarhandbok noga innan du använder apparaten. Vid eventuella
DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER. Användarhandbok FNQ35A2VEB FNQ50A2VEB FNQ60A2VEB
DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER Användarhandbok MODELLER FNQ25A2VEB FNQ35A2VEB FNQ50A2VEB FNQ60A2VEB INNEHÅLL LÄS INNAN ANVÄNDNING Säkerhetsföreskrifter... 2 Delarnas namn... 5 SKÖTSEL Skötsel och rengöring...
BRUKSANVISNING. -System Inverter-luftkonditioneringsaggregat
BRUKSANVISNING -System Inverter-luftkonditioneringsaggregat MODELLER Takmonterad kassettyp av hörnmodell FXK25LVE FXKQ25MVE FXKQ25MAVE FXK32LVE FXKQ32MVE FXKQ32MAVE FXK40LVE FXKQ40MVE FXKQ40MAVE FXK63LVE
INSTALLATIONS- HANDBOK
INSTALLATIONS- HANDBOK R410A Split-serien Modeller RXG25J2V1B RXG35J2V1B Försiktighetsåtgärder Läs dessa försiktighetsåtgärder noga så att installationen utförs korrekt. I denna handbok finns två varningstyper,
INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK
INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK System luftkonditioneringsaggregat FXCQ0M8VB FXCQM8VB FXCQM8VB FXCQ0M8VB FXCQ0M8VB FXCQM8VB FXCQ80M8VB FXCQM8VB H 0 0 00 000 00 80 0 B C 00 0 0 0 A 0 00 00 D 00 8 00
INSTALLATIONSHANDBOK. SPLIT SYSTEM Luftkonditioneringsaggregat FUQ71CVEB FUQ100CVEB FUQ125CVEB. MODELLER (4-vägs, takhängd typ)
INSTALLATIONSHANDBOK SPLIT SYSTEM Luftkonditioneringsaggregat MODELLER (-vägs, takhängd typ) FUQ7CVEB FUQ00CVEB FUQCVEB LÄS DESSA INSTRUKTIONER NOGGRANT FÖRE INSTALLATIONEN. SPARA HANDBOKEN PÅ LÄTTILLGÄNGLIG
Flyttbar Luftkonditionerare
Flyttbar Luftkonditionerare Bruksanvisning * Läs igen den här bruksanvisningen och spara den inför framtida bruk. Teknisk data: Attack 47 Kyleffekt 2637 W Strömkälla 230 V, 1-fas Effektförbrukning 830
INSTRUKTIONSMANUAL. För modell: A002K-17C. Portabel luftkonditionering. Vänligen läs denna manual noggrant för korrekt användande,
INSTRUKTIONSMANUAL För modell: A002K-17C Portabel luftkonditionering Vänligen läs denna manual noggrant för korrekt användande, underhåll och installation. FÖRORD Portabla luftkonditioneringar har högt
4P S. Adapter för anslutning till trådlöst LAN <BRP069A42> Installationshandbok
4P359542-2S Adapter för anslutning till trådlöst LAN Installationshandbok Adapter för anslutning till trådlöst LAN Tillbehör Kontrollera att följande tillbehör finns i din förpackning.
ANVÄNDARHANDBOK. -System Inverter-luftkonditioneringsaggregat FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB
ANVÄNDARHANDBOK -System Inverter-luftkonditioneringsaggregat FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB Tack för att du köpt ett Daikin luftkonditioneringsaggregat.
INSTALLATIONSHANDBOK. Hjälpenhet. Hjälpenhet (LCBKQ3AV1(E))
INSTALLATIONSHANDBOK (LCBKQ3AV1(E)) LCBKQ3AV1(E) Installationshandbok INNEHÅLL 1. INLEDNING... 1 1-1 Försiktighetsåtgärder... 1 1-2 Särskild produktinformation... 2 1-3 Avfallshantering... 2 2. FÖRE INSTALLATION...
BRUKSANVISNING. Luftkonditioneringsaggregat. MODELLER 2-vägs takhängd kasettyp
BRUKSANVISNING SYSTEM Luftkonditioneringsaggregat MODELLER 2-vägs takhängd kasettyp FXCQ20AVEB FXCQ25AVEB FXCQ32AVEB FXCQ40AVEB FXCQ50AVEB FXCQ63AVEB FXCQ80AVEB FXCQ25AVEB Tack för att du har köpt den
DAIKIN LUFTKONDITIONERING. Användarhandbok FDXS50F2VEB9. English. Deutsch. Français. Nederlands. Español. Italiano. Ελληνικά. Portugues.
DAIKIN LUFTKONDITIONERING Användarhandbok FDXS25F2VEB FDXS60F2VEB FDXS35F2VEB FDXS50F2VEB FDXS50F2VEB9 English Deutsch Français Nederlands Español Italiano Ελληνικά Portugues Русский Türkçe INNEHÅLL LÄS
INSTALLATIONS MANUAL. FJM & Multi-Split Luftkonditionering (Kyla och Värme) FJM NEO FORTE. MH FNEA Series MH VF1- Series 11-11-01 D99324R0 1/9
INSTALLATIONS MANUAL FJM NEO FORTE MH FNEA Series MH VF1- Series FJM & Multi-Split Luftkonditionering (Kyla och Värme) 11-11-01 D99324R0 1/9 Innehåll Kontroll och utförande...3 Placering och serviceutrymme...3
Modell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare
Modell: MFD10-5050MR 2 87 460 30 Bruksanvisning avfuktare Innehåll Varningar 3 Användning och effektivitet 5 Beskrivning av delar 6 Välj rätt funktionsval 7 Förberedelser inför användning 8 Användning
Lumination LED-lampor
GE Lighting Solutions Installationsanvisning Lumination LED-lampor LED-pendelarmatur (EP14-serien) Funktioner Lång livslängd (förväntad livslängd 50 000 timmar) 5 års garanti IP30 Klassad för torra lokaler
DAIKIN RUMSLUFT- KONDITIONERINGSANLÄGGNING INSTALLATIONS- HANDBOK. R410A Split-serien MODELLER FTXS35K2V1B FTXS42K2V1B FTXS50K2V1B
DAIKIN RUMSLUFT- KONDITIONERINGSANLÄGGNING INSTALLATIONS- HANDBOK R0A Split-serien MODELLER FTXSKVB FTXSKVB FTXS0KVB DAIKIN INDUSTRIES, LTD. Shinri Sada Manager Quality Control Department,, Umeda Center
INSTALLATIONSHANDBOK. Delat luftkonditioneringsaggregat För väggmontering FAY71LVE FAYP71LV1 FAQ71BUV1B FAQ71BVV1B
INSTALLATIONSHANDBOK FAY7LVE FAYP7LV FAQ7BUVB FAQ7BVVB FAY7LVE FAYP7LV FAQ7BUVB FAQ7BVVB INNEHÅLL Försiktighetsåtgärder... Före installation... Att välja plats för installationen... Installera inomhusenheten...
SYSTEM Luftkonditioneringsaggregat
INSTALLATIONSHANDBOK SYSTEM Luftkonditioneringsaggregat MODELLER (Takmonterad typ) FXHQAVEB FXHQ6AVEB FXHQ00AVEB LÄS DESSA INSTRUKTIONER NOGGRANT FÖRE INSTALLATIONEN. SPARA HANDBOKEN PÅ LÄTTILLGÄNGLIG
OBS OBS OBS OBS OBS. Tänk på att överbelastning av din inverter kan förstöra komponenter i den vilket får till följd att garantin utgår.
OBS OBS OBS OBS OBS Tänk på att överbelastning av din inverter kan förstöra komponenter i den vilket får till följd att garantin utgår. När man startar en elektrisk apparat som t.ex. en TV, pump, elverktyg
INSTALLATIONSHANDBOK R410A Split-serien
DAIKIN RUMSLUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING INSTALLATIONSHANDBOK R0A Split-serien MODELLER FTXNKEVB FTXNKEVB Försiktighetsåtgärder De säkerhetsföreskrifter som anges nedan är klassificerade som VARNING och
Massagebadkar Monte 62107 INSTALLATIONSGUIDE BRUKSANVISNING FÖR MASSAGEBADKAR MODELL: MONTE 62107 Bästa användare: Tack för att du har valt ett BATHLIFE-badkar. För att garantera säkerhet, läs instruktionerna
Widetech WA Portabel split
Widetech WA-12000 Portabel split DRIFT OCH SKÖTSELINSTRUKTION Innehållsförteckning Sid Beskrivning av komponenter 3 Driftsfunktioner 4 Manöverpanelen 5 Installation och underhåll 6 Energibesparingstips
Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020
Mobil Aircondition Svensk Bruksanvisning Best.nr. 5020 Innehållsförteckning Instruktion 1 Kontrollpanel - funktioner 2 Fjärrkontroll 4 Rengörning - förvaringsfack 5 Felsökningsguide 6 Installationsinstruktioner
INSTALLATIONSHANDBOK. SPLIT SYSTEM Luftkonditioneringsaggregat FHQ140CAVEB. MODELLER (Takmonterad typ)
INSTALLATIONSHANDBOK SPLIT SYSTEM Luftkonditioneringsaggregat MODELLER (Takmonterad typ) FHQCAVEB FHQ0CAVEB FHQ60CAVEB FHQ7CAVEB FHQ00CAVEB FHQCAVEB FHQ0CAVEB LÄS DESSA INSTRUKTIONER NOGGRANT FÖRE INSTALLATIONEN.
INSTALLATIONSHANDBOK. Trådlös fjärrkontroll BRC7F530W BRC7F530S BRC7EB530W
INSTALLATIONSHANDBOK BRC7F530W BRC7F530S BRC7EB530W 1 1 1 3 4 5 6 7 1 3 1 3 1 3 BRC7F530W BRC7F530S BRC7EB530W 8 9 10 11 1 BRC7F530W BRC7F530S BRC7EB530W 3X 3X 4X 4X 4X 4X 1 1 X4 7 6 7 X1A XA 3 4 5 3 3
DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA
DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan ni tar aggregatet Idrift. 2. VARNING. Låt inte barn leka med Aggregatet är inte
AT Multifunktionell luftbehandlingsenhet
AT-5461 Multifunktionell luftbehandlingsenhet Säkerhet Läs och spara dessa instruktioner Utrustningen kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga
INSTALLATIONSHANDBOK. R410A Split-serien 2MXS52E2V1B 3MXS52E2V1B 3AMX52E2V1B 2MXS52E3V1B 3MXS52E3V1B 3AMX52E3V1B
INSTALLATIONSHANDBOK R0A Split-serien MXS5EVB MXS5EVB AMX5EVB MXS5EVB MXS5EVB AMX5EVB AMX5EVB MKS50EVB MKS58EVB AMX5EVB MKS50EVB MKS58EVB MXS5EVB MXS5EVB AMX5EVB MXS5EVB MXS5EVB AMX5EVB AMX5EVB MKS50EVB
Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare
Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren
DAIKIN RUMSLUFT- KONDITIONERINGSANLÄGGNING INSTALLATIONS- HANDBOK. R410A Split-serien MODELLER FTXS20K2V1B FTXS25K2V1B CTXS15K2V1B CTXS35K2V1B
DAIKIN RUMSLUFT- KONDITIONERINGSANLÄGGNING INSTALLATIONS- HANDBOK R0A Split-serien MODELLER FTXS0KVB FTXSKVB CTXSKVB CTXSKVB Försiktighetsåtgärder De säkerhetsföreskrifter som anges nedan är klassifi cerade
Installationshandbok. Daikin Altherma Reservvärmare EKLBUHCB6W1. Installationshandbok Daikin Altherma Reservvärmare. Svenska
Svenska Innehåll Innehåll 1 Om dokumentationen 1.1 Om detta dokument... Om lådan.1 Elpatron....1.1 Hur du tar ut tillbehören ur elpatronen... 3 Förberedelse 3.1 Förbereda installationsplats... 3.1.1 Krav
Allmänna försiktighetsåtgärder Svenska
Svenska 1 Allmänna säkerhetsföreskrifter 1 Allmänna säkerhetsföreskrifter 1.1 Om dokumentationen Den ursprungliga dokumentationen har skrivits på engelska. Alla andra språk är översättningar. Säkerhetsföreskrifterna
Installationsmanual för väggmonterad projektor med kort projiceringsavstånd
Installationsmanual för väggmonterad projektor med kort projiceringsavstånd Säkerhetsinstruktioner Innan du använder väggmonteringen se till att läsa alla säkerhetsinstruktioner nedan och spara sedan na
Användarhandbok. Luftavfuktare Arctus Fenja 10
Användarhandbok Luftavfuktare Arctus Fenja 10 Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsföreskrifter Användningsområde Produkten och dess delar Användarhandledning Knappar och dess funktion Automatisk avfrostning
4P N. Adapter för anslutning till trådlöst LAN <BRP069A41> Installationshandbok
4P359542-1N Adapter för anslutning till trådlöst LAN Installationshandbok Adapter för anslutning till trådlöst LAN Installationshandbok Hemsida: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com
Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 4500 laserskrivare
Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren
DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P
Avfuktare Instruktionsmanual WASCO 2000 DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Läs och spara dessa instruktioner för senare bruk INNEHÅLLSFÖRTECKNING Läs noga igenom manualen före användning och spara den som referens.
Bruksanvisning. AQUA LINE Typ: AQ V 3000W Art.:
Bruksanvisning AQUA LINE Typ: AQ340 230V 3000W Art.: 90 27 791 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg!
AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning
AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer
4P F. Installationshandbok. Trådlös LAN anslutningsadapter <BRP069A41>
4P359542-1F Trådlös LAN anslutningsadapter Installationshandbok Trådlös LAN anslutningsadapter Installationshandbok Hemsida: För mer information om specifikationer, inställningsmetoder,
SYSTEM Luftkonditioneringsaggregat
INSTALLATIONSHANDBOK SYSTEM Luftkonditioneringsaggregat MODELLER (Takmonterad typ) FXHQAVEB FXHQAVEB FXHQ00AVEB LÄS DESSA INSTRUKTIONER NOGGRANT FÖRE INSTALLATIONEN. SPARA HANDBOKEN PÅ LÄTTILLGÄNGLIG PLATS
ANVÄNDARHANDBOK. -SYSTEM Inverter luftkonditioneringar FXNQ20A2VEB FXNQ25A2VEB FXNQ32A2VEB FXNQ40A2VEB FXNQ50A2VEB FXNQ63A2VEB
ANVÄNDARHANDBOK -SYSTEM Inverter luftkonditioneringar FXNQ20A2VEB FXNQ25A2VEB FXNQ32A2VEB FXNQ40A2VEB FXNQ50A2VEB FXNQ63A2VEB INNEHÅLL LÄS INNAN ANVÄNDNING Delarnas namn och funktioner...2 Säkerhetsföreskrifter...2
Dokumentnummer: Bruksanvisning. Utgivningsdatum/ Revidering Sida: 1 LUFTKONDITIONERING. Användarhandbok
Sida: 1 Användarhandbok Sida: 2 Innehåll Användning... 3 Säkerhet... 3 Komponenter... 4 Kontrollpanel... 5 Till / från... 5 + / - tangenter... 5 Driftläge... 5 Vattennivå... 5 Fjärrkontroll... 6 Tangenter
KCC-735EA DS058:0701 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL. Läs noga igenom denna manual innan inkoppling och användning av aggregatet.
KCC-735EA DS058:0701 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL Läs noga igenom denna manual innan inkoppling och användning av aggregatet. VARNING - Vinda inte samman elkabeln. - Anslut endast till jordat uttag
KCC-520DB AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL
KCC-520DB AVFUKTARE INNEHÅLL BESKRIVNING AV KOMPONENTER FUNKTIONSBESKRIVNING 1 DRIFTINSTRUKTIONER 2 PERMANENT KONDENSA VLOPP 3 VARNING 4 UNDERHÅLL/NÖDF ALL 5 TEKNISK A DATA 6 DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL SPÄNNING
BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering
BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan
DRIFT- OCH SKÖTSELANVISNINGAR
SPLITGGREGT FÖR KYLDRIFT. REVERSIBL SPLITGGREGT 2004 Utgåva DRIFT- OCH SKÖTSELNVISNINGR SLZ-09R SLZ-2R SLZ-8R / / / SUZ-09VR SUZ-2VR SUZ-8VR h FN UTO HET VNE Innehåll. Säkerhetsåtgärder... 50 2. Drift...
Användarmanual för kyl och frys aggregat
2013-02-27 Användarmanual för kyl och frys aggregat Instruktions manual för kommersiella aggregat För ett korrekt användande av aggregat fyllda med köldmedium måste denna manual läsas igenom ordentligt
BRUKSANVISNING RG 2000
BRUKSANVISNING RG 2000 T E X T I L V Å R D S M A S K I N Obs! Läs igenom bruksanvisningen noga innan du sätter ihop och startar maskinen. VIKTIGA ANMÄRKNINGAR! Kontrollera att nätspänningen överensstämmer
VARM/KALL LUFT BEFUKTARE
DS 035:0605 VARM/KALL LUFT BEFUKTARE KCC CF-900 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och i läsa den. VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER Vid användandet av en elektronisk
INSTALLATIONS- HANDBOK
INSTALLATIONS- HANDBOK R0A Split-serien Modeller FTX0GVB FTXGVB FTXGVB FTX0JVB FTXJVB FTXJVB FTK0GVB FTKGVB FTKGVB Försiktighetsåtgärder Läs dessa försiktighetsåtgärder noga så att installationen utförs
INSTALLATIONSHANDBOK. Delat luftkonditioneringsaggregat För väggmontering FAY71FJV1 FAY100FJV1 FAYP71BV1 FAYP100BV1 FAQ100BUV1B FAQ100BVV1B
INSTALLATIONSHANDBOK FAY7FJV FAY00FJV FAYP7BV FAYP00BV FAQ00BUVB FAQ00BVVB FAY7+00FJV FAYP7+00BV FAQ00BUVB FAQ00BVVB INNEHÅLL Försiktighetsåtgärder... Före installation... Att välja plats för installationen...
4P Adapter för anslutning <BRP069B41> <BRP069B42> <BRP069B43> <BRP069B44> <BRP069B45> Installationshandbok
4P481234-1 Adapter för anslutning Installationshandbok Adapter för anslutning till trådlöst LAN Installationshandbok Hemsida: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com
TOSHIBA ANVANDARMANUAL. Inomhusenhet RAS-10BKVG-E Utomhusenhet -E H I IIIIIIIII I Il Il
TOSHIBA ANVANDARMANUAL Inomhusenhet RAS-10BKVG-E Utomhusenhet -E 111111 H I IIIIIIIII I Il Il 11111111111111 1110655145 SÄKERHETSANVISNINGAR Tillverkaren tar inte på sig något ansvar för skador som orsakats
OBSERVERA: Innan du monterar motorn på antennmasten ska du koppla motorn till kontrollenheten med kontrollkabeln och utföra funktionen i paragraf 7.
INSTRUKTIONSMANUAL ANTENNROTATIONSMOTOR OBSERVERA: Läs noga igenom alla SÄKERHETSFÖRESKRIFTER i denna manual samt all övrig information rörande säkerhet, installation och användning som medföljer både
Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS
Användarmanual Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual till HN 8395 och HN 8397 spisfläkt slim M602W / M602SS VIKTIGT Läs denna användarmanual noggrant innan installation och användning av spisfläkten.
Cirkulerande varmvattensystem 220V Gjutjärns modell. 2016
Bruksanvisning Art.: 9027791 Cirkulerande varmvattensystem 220V Gjutjärns modell. 2016 Cirkulerande varmvattensystem Aqualine Art.: 9027791 Cirkulerande varmvattensystem för frostskydd av vattenkoppar
Luftkonditioneringsaggregat
INSTALLATIONSHANDBOK DELAT Luftkonditioneringsaggregat MODELLER (För väggmontering) FAQ7CVEB FAQ00CVEB LÄS DESSA INSTRUKTIONER NOGGRANT FÖRE INSTALLATIONEN. SPARA HANDBOKEN PÅ LÄTTILLGÄNGLIG PLATS FÖR
PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING
PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida
MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1
MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1 Dränkbara pumpar TALLAS ACI 125 TALLAS ACI 200 Fig. A Fig. B MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 2 1. SÄKERHETSÅTGÄRDER Läs först
INSTALLATIONSHANDBOK. Digital tryckmätare BHGP26A1
INSTALLATIONSHANDBOK Digital tryckmätare BHGP6A BHGP6A Digital tryckmätare Installationshandbok INNEHÅLL Sida INSTALLATION Tillbehör... Installation... Arbetsrutin... Driftskontroll... 3 Felsökning...
ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE
ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE HN 12362 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla
INSTALLATIONSHANDBOK. Delat luftkonditioneringsaggregat Takmonterad kassettyp FUY71FJV1 FUY100FJV1 FUY125FJV1 FUYP71BV1 FUYP100BV1 FUYP125BV1
INSTLLTIONSHNOK FUY7FJV FUY00FJV FUYFJV FUYP7V FUYP00V FUYPV FUQ7UV FUQ00UV FUQUV FUY7~FJV FUYP7~V FUQ7~UV INNEHÅLL Försiktighetsåtgärder... Före installation... Välja installationsplats och luftflödesriktning...
Allmänna säkerhetsföreskrifter Svenska
Svenska 1 1 Allmänna säkerhetsföreskrifter 1.1 Om dokumentationen Den ursprungliga dokumentationen har skrivits på engelska. Alla andra språk är översättningar. Säkerhetsföreskrifterna i detta dokument