P perenn, flerårig A annuell, ettårig

Transkript

1 P perenn, flerårig A annuell, ettårig B bienn, tvåårig Abelmóschus mánihot solokra P Tropiska - subtropiska Asien. Odlas ofta som ettårig, ca 2 meter hög växt med stammar täckta av korta borst. Bladen har 3-7 flikar och kan bli upp till 45 cm breda. Blommorna är vita till gula, rödlila i mitten, växer ensamma eller i vippor. Frukten ca 8 cm lång, är lite hårig. Trivs i välgödslad, väldränerad jord, skyddat läge direkt i solen och mycket vatten. Ábies koreána koreagran P Korea. Kan bli 10 m hög. Tätväxande med blågröna, något ljusa barr. Zon upp till IV - V. Ácer pseudoplátanus tysklönn, sykomorlönn P C S Europa, Kaukasus, Turkiet; ofta naturaliserad i övriga Europa utom längst i norr. Upp till 30 m högt bladfällande träd. Brungrå stambark, oregelbundet sprickig och avfallande i tunna plattor. Stora mörkgröna, 5-flikiga blad, drygt 15 cm långa hängande, ganska smala klasar. Blommorna är gula, något tidigare eller samtida med bladsprickningen i maj. God, inte för torr jord, älskar kalk. Bra härdighet upp i Svealand. Ibland förekommer självsådd. Biväxt. Ácer tatáricum ssp. gínnala ginnalalönn P NÖ Asien, NV USA. Vacker och användbar lönn även i mindre trädgårdar. Orange till röd höstfärg. 5-6 m hög. Riklig frösättning, men ingen besvärande självsådd. Zon upp till 5. Achilléa grandifólia skuggröllika P cm hög röllika med vita blommor i juni - juli. Sol till halvskugga, upp till zon V. Achilléa linguláta P Ö S Karpaterna, bergen från C Balkan N Grekland. Halvmeterhög aromatisk ört med vita blommor i juli augusti. Vintergrönt bladverk. Soligt, väldränerat läge. Acmélla olerácea parakrasse, tandvärksplanta P Tropikerna. Odlas som ettårig, frostkänslig. Bedövar vid tuggning tänder och tandkött. Bakteriehämmande, även mot svampinfektioner och virus. Stärker immunförsvaret. Aconítum 'Ivorine' elfenbensstormhatt P Meterhög, vita blommor i juli - augusti. Självsådd kan förekomma. Mycket härdig Actaéa símplex 'Brunette' höstsilverax P Nordöstra Asien. Mörkt, purpurfärgat bladverk med dubbelt parbladiga blad, gräddvita blommor i september tills frosten kommer. Blommorna börjar i lätt rosa nyans, övergår sedan till gräddvitt. Fin doft. Även stjälkarna är mörka. Trivs bra i de flesta lägen, men gärna halvskugga och bra tillgång till näring och vatten. Bladfärgen förstärks i solsken, men den får inte torka ut. 1-2 m hög. Kan odlas i stora delar av landet i skyddat, väldränerat läge. Giftig, fjärilsväxt. Aethúsa cynápium vildpersilja, hundpersilja Agástache scrophulariifólia flenörtsisop P Långa spiror, mängder av vita blommor. Lakritsdoftande blad, kan användas till te. Blommar redan ca 12 veckor efter sådd. Utmärkt för snitt och rabatt. Agrimónia eupatória småborre P Större delen av Europa, Turkiet, Iran, Nordafrika. P. 30 cm - drygt 1 m hög ört med något förvedad bas. Nederst bladrosett som minskar i storlek uppåt stammen, varefter blommorna tar vid i ett smalt oförgrenat ax med gula blommor i juli-aug. Trivs bäst i kalkhaltig mineraljord på torr och solig plats. Mosade blad svagt väldoftande. Medicinalväxt. Har hämmande verkan på vissa virus och bakterier. Nötterna har hullingförsedda hår som lätt hakar fast i kläder och pälsar. Álcea rósea flerårig stockros A - P, oftast B Turkiet eller Asien. Höjd 60 cm - drygt 2 m. Enkla, dubbla eller fyllda blommor i färgerna vitt, rosa, rött, gult mfl. Gul är troligen inkorsning med A. ficifólia. Lättodlad i sol halvskugga, väldränerat. Medicinalväxt. Álcea rósea flerårig stockros, enkla blommor, limefärgad Alchemílla móllis jättedaggkåpa P Karpaterna-Kaukasus. Mycket långlivad där den trivs. 40 cm hög. Handflikiga blad och gulgröna, skira blommor i flocklika knippen. Både sol och skugga utom i de mörkaste hörnen. Har ett grunt rotsystem, konkurrerar inte med andra växters rötter. 3

2 Alchemílla vulgáris daggkåpa P Europa, V Asien. Stora veckade, fint sågtandade rosettblad, i vars centrum vattendroppar (vatten som utsöndras från bladen) samlas. Kraftig jordstam, cm höga stjälkar med små, tätt gyttrade gulgröna blommor i maj september. Trivs i sol - halvskugga i fuktig, kalkhaltig lerjord. Kvinnoört, har sammandragande verkan, innehåller bitterämnen. Färgväxt. Állium carinátum rosenlök P C o S Europa. Upp till 50 cm hög. Liknar till växtsättet gräslöken. Bladen är smala, nästan platta med lång bladslida. Bildar blomställningar med både bulbiller och långskaftade, vackra, hängande röda blommor i juli. Både blad och de små lökarna kan användas som gräslök, men den är nog bäst som vacker perenn på torra platser. Fröerna i vår lista är bulbiller från blomställningarna. Állium cépa luftlök, luftlökgruppen P Kulturursprung. Á. cépa x fistulósum. Producerar bulbiller i blomställningarna. Köksväxt. Állium Cristóphii stäpplök P Blommar med en blomboll, som består av upp till 50 stjärnformade, lila blommor med metallglans i juni. Höjd ca 60 cm. Anses mindre attraktiv för rådjur, hare, kanin och sork. Vill ha näringsrik, mullrik och väldränerad jord. Sol till halvskugga. Sås inomhus jan-maj eller sept-nov utomhus. Állium fistulósum piplök, japansk purjolök P Kryddväxt och grönsak cm. År 2 gröngula blommor tidigt på sommaren, ofta ersatta med bulbiller. Delas år 3 på våren. Állium gigantéum jättelök P Centralasien. En imponerande prydnadslök som blir 150 cm hög. Állium satívum var. ophioscoródon ormlök (en typ av vitlök) Afghanistan, Tadzjikistan och Uzbekistan. En typ av vitlök, mycket lättodlad, trivs på lerjord. Ca 150 cm hög, hör till den grupp av vitlök, som bildar groddknoppar (bulbiller), som ser ut som blomknoppar i toppen av växten. Det är dock löken under jord man använder i matlagning och även till utsäde. Vill ha soligt läge. Skörd i augusti, håller sig till efterföljande säsong, om man förvarar dem vid ca 7-8. Állium schoenóprasum gräslök P Kryddväxt och grönsak. 30 cm. Runda blomställningar med lila blommor hela sommaren. Som örtmedicin; stimulerar aptiten och främjar matsmältningen. 4 Állium scorodóprasum kajp, skogslök Troligt ursprung Europa. Kryddväxt och grönsak cm, blommor och bulbiller mörkt rödvioletta, juli - augusti. Althéa kúrdica Alba B P Meterhög. Stora rent vita blommor. Althaéa officinális läkemalva P Europa, Ö Asien, Palestina, Tunisien, Algeriet cm hög ört. Stjälk upprätt, sammetsluden. Rosa blommor i bladvecken juli - september. Odlas i full sol på fuktig, måttligt näringsrik jord. Medicinalväxt. Dekokt på roten mot hosta. Härdig långt norrut. Amaránthus caudátus Red Tails rävsvans A Tropiska Sydamerika. 70 cm hög ört med röda dekorativa blomhängen, upp till 40 cm långa. Blommar juli - september. Under förkolonial tid användes kärnorna för sitt protein och som offergåva i religiösa ceremonier. Näringsrik, kraftig jord i soligt läge. Tål ej frost. Amaránthus cruéntus Hopi Red Dye blodamarant A S Mexiko och Guatemala. Gammal sort från Hopiindianerna. Ca 150 cm hög. Mörkt blodröda stjälkar, blad och frökolvar. Långa, vinröda hängande rävsvansblommor fyllda med små svarta proteinrika frön med smak av honung. Bladen är mycket näringsrika. Odlas främst för fröna, men har även ätliga blad. Ámmi május Slöjsilja A Ca 1 m hög ört med upprätt stjälk. Blommar i augusti-september med små vita blommor i flockar. Trivs i sol-halvskugga. Anemóne multífida röd flikanemon P Amerika. Rödvioletta blommor i maj-juni. Flikiga blad. Höjd ca 30 cm. Vill ha sol-halvskugga och väldränerad jord. Sås i januari i kruka utomhus. Angélica archangélica kvanne, fjällkvanne B-P 1-3 m hög. Stjälken är upptill oftast kal. Blad med grovsågade småblad med nedlöpande bas. Första året bara blad vid marken, andra året blommor. Blomflockarna är klotformiga och grönaktiga och blommar mellan juli och augusti. Grönsak och medicinalväxt. Angélica gígas rödkvanne B-P Manchuriet, Japan, Korea. Hapaxant. Rödstjälkig med röda blomflockar. Prydnads- och medicinalväxt med liknande egenskaper som A. archangélica.

3 Anisódus lúridus P Himalaya - SV Kina. Till prydnad ute. Potatisväxtart. Gulgröna, klocklika blommor och ganska stora ovala blad. Meterhög bred perenn. Kommer upp sent. Giftig medicinalväxt. Ánthemis tinctória färgkulla B Europa (Sverige), V C Asien. Till textilfärg, cm. Starkt gula blommor juni - september. Vackert bladverk. Sol, kalkgynnad. Anthýllis vulnerária ssp. carpática stor getväppling A-P Europa (Sverige), V Asien, N Afrika. Soligt cm, ofta krypande skott. Gul/orange (-röd), juli-augusti. Anthýllis vulnerária 'Coccinea' röd getväppling A, B eller kortlivad P cm hög. Intensivt röda blommor i juni - augusti. Solig, torr och gärna sandig växtplats. Stenparti. Aquilégia vulg. var. clematiflóra Blue klematisakleja P Ca cm hög på stadiga stjälkar. Blommorna vänder sig uppåt till skillnad från andra aklejor, som har hängande blommor. Blommar senare delen av maj- juni med klart lysande blå blommor. Aquilégia vulgáris akleja P V C S Europa, N Afrika, Madeira, Kanarieöarna cm hög ört, upprätta stjälkar; blommor hängande, 3-4 cm långa, enkla - fyllda, blå - purpur, röda, rosa eller vita, ibland utan nektarbildande sporrar. Fem upprätta baljkapslar med svarta, glansiga frön. Hybridiseringsbenägen, variabel. Giftig. Aquilégia vulgáris akleja, vit Aquilégia vulgáris akleja, blå Aquilégia vulgáris akleja, lila Aquilégia x hýbrida Pink swan akleja P Ny akleja med korallrosa blommor med krämgult mittparti i juni-juli cm hög. Väl förgrenad, får flera stänglar per planta. Blommar redan första året om den sås tidigt. Utmärkt för krukodling. Trivs bäst i halvskugga. Árum cylindráceum munkhätta P C ch S Europa cm hög ört med löklik jordstam, pillika blad och en på stängeln terminal blomkolv omgiven av ett gulgrönt hölster. Giftig. Arúncus aethusifólius koreansk plymspirea P Sydkorea. Härdig till zon 8. Halvklotformade, 30 cm höga, plantor med upprätta, gräddvita blomvippor juni-juli. Rödtonade blomstjälkar. Honplantorna får orangeröda fröställningar efter blomning. Finfördelat ljusgrönt bladverk med flikiga småblad, som övergår i olika röda höstnyanser. Så inomhus i jan-maj. Täck med perilit. Trivs i sol till helskugga. Har ringa krav på jord, flyttas helst inte. Áster linósyris gullborste P Europa, Turkiet, N Afrika (vildväxande på Öland och Gotland). 40 cm hög, upprättväxande med guldgula blommor i augusti - september. Avviker till utseendet från höstastrarna med smala blad, blomfärg och saknar strålblommor. Växer vilt på soliga platser och kalkgrund. Lättodlad. Astrántia májor stjärnflocka P Europa utom Norden och brittiska öarna cm hög ört, blad djupt handflikiga med 3-7 lober. Huvudlika, täta flockar med nästan vita svepeblad och små blommor i juni - augusti; flockarna med framträdande svepeblad ser ut som blommor! Bisexuella blommor, men hanfunktionen blir färdig i slutet av blomningssäsongen. Medicinalväxt. Lättodlad och trivs bra i halvskugga. Bra snittblommor. Átriplex horténsis 'Rubra' röd trädgårdsmålla A Kulturursprung, C Asien cm. Röda trekantiga blad som kan ätas råa i sallader när de är unga. Små rödaktiga blommor. Lättodlad Bérberis thunbérgii häckberberis P Japan. 2-3 m hög bladfällande buske med gröna blad, om hösten färgsprakande i gult, orange och rött. Bladen är helbräddade, cm långa. Blommar rikligt i juni med gula doftande blommor i korta klasar med 2-5 blommor. Lysande röda sura bär, C- vitaminrik mat för fåglar. Lättodlad, tål inte uttorkning, vattensjuk växtplats eller skugga. Skjuter inte rotskott. Variabel. Frisk och härdig till zon VI. Bérberis thunbérgii Atropurpurea häckberberis, röd Bérberis thunbérgii Green Pillar häckberberis Bistórta officinális ssp. officinális stor ormrot P Europa, V N C Asien cm hög ört med basal bladrosett och tjocka, täta ax med rosa eller vita blommor i juni - juli. Jordstam grov och vriden, därav namnet. Roten är rik på garvämnen, har använts mot diarré. 5

4 Borágo officinális gurkört A V Medelhavsområdet cm, tätt hårig. Blå blommor i juni - augusti, gurkliknande lukt och smak. Grönsak, krydd- och biört, samt prydnadsväxt. Innehåller GLA (gammalinolensyra). Kan ha inslag med vita blommor. Bryónia álba svart hundrova P C Ö S Europa, SV Asien. Klättrande ört med ogrenade klängen och rovlik rot, ej att förväxlas med kålväxter. Bären är giftiga. 2-4 m hög, stora handflikiga, strävhåriga blad. Gammal medicinalväxt. Mycket dekorativ om den får klänga på nät. Lättodlad i halvskugga och i kalkhaltig jord. Buddléja davídii syrenbuddleja P Kallas även fjärilsbuske, då den attraherar fjärilar i mängder. Lövfällande buske cm hög. Bladen är smalt äggrunda till smalt elliptiska. Blommorna är rörformade med utbrett bräm, doftande och oftast lila. Ljusgroende. Buddléja davídii syrenbuddleja, vit Caléndula officinális Brita ringblomma A Ringblomma från Nordiska Genbanken vid namn Brita. Enkel, orange. Lär vara från före 1940-talet. För sortäkthet håll avstånd till andra ringblommor, korsningsrisk. Den ger få frön. Donatorns Brita-frön är 100 % sortäkta. Caléndula officinális ringblomma A Medelhavsområdet. Ca 40 cm hög. Stjälken är upprätt, har strödda, långsmala blad som vanligen har helbräddade kanter. Blommar juli - september i olika färger från blekt gult till mörkt orange med enkla eller fyllda blomkorgar. Blomkorgarna sitter ensamma i toppen av stjälken och i grenspetsarna. Sätter färg på maten. Medicinalväxt. Färgväxt. Trivs i sol. Små krav på jordmån, vill inte stå för blött. Camelína alýssum lindådra A Europa (alltmera sällsynt), Asien, Nordafrika cm. Höstgrodd, övervintrande småplantor som blommar och fruktifierar vår och sommar följande år. Gulblommig. Campánula glomeráta 'Superba' ängstoppklocka P Eurasien cm hög. Sås i mars-maj och planteras ut i juni-juli. Blommar vanligen följande år i juni-augusti med stora violetta blommor. Regn kan förorsaka fläckar på blommorna, som snabbt försvinner. Trivs i de flesta jordar. Sol eller halvskugga. Campánula persicifólia stor blåklocka P Europa, Kaukasus, V Sibirien. Vildväxande art, cm hög ogrenad stjälk med 3-4 cm långa öppna, mellanblå blommor i juni - augusti. Sol - halvskugga. Campánula persicifólia 'Alba' stor blåklocka, vit Cápsicum ánnuum Anaheim paprika A Stabil samlad planta cm frukter, mild och söt, ger röd färg. Gott paprikapulver. Frukterna är stora för att vara kryddpaprika. Cápsicum ánnuum 'Apple' Almapaprika A Sydamerika. Kallas också Hot Apple och Hungarian Apple Pepper. Ca cm hög. De 5-7 cm breda paprikafrukterna blir först gröna, därefter röda vid mognad. Växtcykeln är 65 till 80 dagar. Tjockt skinn med tjocka fruktväggar och en intensiv smak, bra för rostning, inläggning, ugnsgratinering, fyllning. Smaken är söt och saftig med en mild men ändå märkbar hetta. Almapaprika är lämplig att odla inomhus, den producerar rikligt med frukter. Trivs i soligt fönster, uterum, växthus, utomhus i soligt och skyddat läge under sommaren. Cápsicum ánnuum Golden Cayenne chilipeppar A Gyllengul cayennepeppar, starkare än vanlig cayenne. Frukterna blir cm långa. Plantan blir ca cm hög, vill ha mycket sol. Blötlägg frön i ljummet vatten något dygn innan sådd och så 5 mm djupt i såjord. Cápsicum ánnuum 'Padron' chilipeppar A Populär, mild eller medelstark chili. Plantan är storväxt och buskig, behöver oftast stöd. Rikgivande. I Spanien skördas den ofta omogen och grön och serveras grillad eller stekt i olja med lite flingsalt som förrätt eller tapas. Som mogen är frukten kraftigt röd, 5-7 cm lång med trubbig spets. Cápsicum ánnuum ' Czechoslovakian Black' chilipeppar A 80 cm hög buskig planta med mörkgröna blad, mörka stjälkar, stora lila blommor. Glänsande svarta 4-6 cm långa, ca 2 cm breda lätt böjda frukter. Mild och fruktig hetta. Passar skivad i sallader eller sötsur inläggning. Torkade frukter kan malas till ett mycket gott och mörkrött pulver. Cápsicum ánnuum d'espelette chilipeppar A Mörkröda frukter, "lagom" starka cm hög, kan odlas på friland upp till zon 3 (en bra sommar). 6

5 Cápsicum ánnuum 'Jalapeno' chilipeppar A Liten till medelstor chilipeppar med het brännande smak. Lätt, varm, lucker och välgöslad jord Cápsicum ánnuum Fish Pepper chilipeppar A Gammal kulturväxt från Maryland i USA. Plantorna är variegerade, varje blad har ett unikt mönster med vita och gröna färger. Chilin genomgår en förvandling med många färgvariationer under sin väg mot mognad då den blir djupröd. Ca 10 cm lång med knubbig form, smaken är saftig, aromatisk med behaglig hetta, kan ätas under alla mognadsstadier. Cápsicum ánnuum Pusa Jwala chilipeppar A Pusa Jwala, även kallad Finger Hot Indian Pepper och Asian Hot, från Indien där den ofta används i olika heta maträtter. Den paraplyformade plantan ger rikligt med avlånga, lätt rynkiga, tunna och 6-8 cm långa och 0,5-1 cm breda frukter som liknar typen Cayenne. Frukterna mognar från ljusgrönt till rött. De är mycket starka, går lätt att torka. Cápsicum ánnuum Monkey Face chilipeppar A Namnet förstår man om man tittar på en mogen chilefrukt, då anar man ett apansikte i fruktens form. I övrigt har den karaktäristiska frukten ett lite skrynkligt utseende. Mycket god och lättanvänd i all matlagning. Går också bra att torka. Frukternas smak har tydligt inslag av exotiska frukter som citron och mango. Chilefrukterna är så stora att de kan klyvas på längden och gratineras i ugn. Cápsicum ánnuum eller baccátum Pyton chilipeppar A Långa, smala, röda frukter. Cápsicum baccátum 'Jamaican Bell' bärpeppar A (Tropiska Amerika). Buske upp till 3 m. Vita - gula blommor. Klarröda, vackra, klockformade frukter med "lagom" hetta. Odlas bäst i växthus, förkultiveras. Cápsicum baccátum 'Q ellu Uchu' chilipeppar (Bolivia). Buskig planta som ger rikligt med avlånga koniska frukter. Gul/orange som mogen. Medelstark. Cápsicum pubéscens Rocoto Chili' rokotopeppar Anderna. Bladen har en lite luden yta, som skyddar mot kyla. Blå blommor och grågröna blad. Omedelbar hetta. Som torkad får den en fruktig smak, som inte finns i den färska frukten Caragána arboréscens 'Pendula' hängkaragan P Sibirien, C Asien, NV Mongoliet cm högt träd med skira ljusgröna blad. Blommar med gula blommor i maj - juni. Mycket anspråklöst, härdigt träd för zon I - VI. Carpínus bétulus avenbok P Sydligaste Sverige och Danmark, söderut i Europa, Mindre Asien. Lövfällande träd, m, behåller bruna blad långt in på vintern. Tål hård beskärning. Zon I-IV. Centauréa cýanus cv. blåklint, vit A Europa cm hög ört, upprättväxande med lancettlika blad, undersida ullhårig. Denna sort är en odlingssort med dubbla vita blommor i juni - september. Kräver solig växtplats. Centauréa montána bergklint P C S Europa. 80 cm hög ört med stora "klint"- blommor med lila mitt, sommarblommande. Härdig i hela landet. Kan odlas på problemplatser. Det kan vara svårt att få bort den där den en gång rotat sig. Cephalária gigantéa jättevädd P Kaukasus. 2 m. Soligt, gulvita blommor i juli - september. Chaerophýllum aromáticum doftkörvel P Doftkörvel är en aromatiskt doftande ört som kan bli drygt en meter hög och som har grenig jordstam. Blommar i juli - augusti med små vita blommor som sitter i flockar. Chelóne oblíqua sköldpaddsört P Ö USA. Ca 60 cm hög. Stadiga stjälkar och ett tätt upprätt växtsätt. De intensivt purpurrosa blommorna sitter i täta decimeterlånga blomställningar. Plantorna blir efterhand alltmer omfångsrika. Trivs i lite fuktigare lägen. Sol eller halvskugga. Chenopódium ambrosioídes citronmålla A Insektsbekämpningsmedel, te, krydda, gammal medicinalväxt. Cichórium íntybus cikoria B-P Europa - Asien cm hög ört, upprättväxande med kraftig pålrot. Blomkorgar 3-5 cm breda, ljusblå. Bör inte förväxlas med Cicérbita macrophýlla (parksallad). Medicinal- och köksväxt. Odlas på torr och solig växtplats. Kalkgynnad. Härdig till mellersta Sverige. Besvärande självsådd. 7

6 Clématis Propertius klematis P Blommar i maj med doftande, vitrosa blommor. Trivs i sol-skugga. Framtagen av Magnus Johnson Clématis Rosamunde klematis, rosa P Storblommig sort med purpurrosa blommor i juli - september. Höjd 1-2 m. Clématis 'Rouge Cardinal' klematis, vinröd P Storblommig sort med vinröda blommor med sammetslyster i juni-augusti. Härdig i zon 1-4. Höjd 2-3 m. Trivs i sol till halvskugga, vindskyddat. Djup och näringsrik jord. Klematis vill ha skuggigt och svalt längst ner på stammarna. Clématis 'Södertälje' klematis röd P Klematis i Viticellagruppen framtagen av Magnus Johnson. Den blommar med ca 6 cm stora, röda blommor i juli-oktober. Mycket rikblommande. Höjd 3-4 meter. Beskärning på hösten eller tidigt på våren till 20 cm över marken. Härdig till zon 5. Planteras med rothalsen 10 cm under markytan. Clématis integrifólia helbladig klematis P S Österrike - Centralasien och Kaukasus. Örtartad klematisart cm hög. Härdig upp till zon 8. Kraftig rotstock, som ger många upprätta till krypande meterlånga stjälkar. Skaftlösa, mörkgröna blad. Hängande indigoblå klockblommor i juli-aug. Efter blomning får de vackra håriga och bollformade fröställningar. Klättrar inte. Kan användas som marktäckare. Sås inomhus, fröna blandas med sand. Täcks ej. Kan även sås sept-nov utomhus. Blommar på årsskotten, varför den kan klippas ner på våren. Trivs i sol till halvskugga, men vill ha skugga längst ner. Fuktighetshållande och näringsrik mulljord med inslag av kalk. Clématis vitálba 'Paul Farges' skogsklematis P Starkväxande lian upp till cirka 7 m. Vita doftande blommor, lämplig bifoderväxt. Mycket lättodlad. Planterad vid vägg eller höga buskar kan den vinterbeskäras ned till 1 m, vid stora träd ingen beskärning. Frösådd bör stå utomhus vintertid. Cochleária officinális skörbjuggsört B - P Huvudsakligen kuster i N V C Europa, Nowaja Semlja cm, vita blommor och kala, mörkgröna, C-vitaminrika blad, vinterbestående. Sol, väldränerad, näringsrik, kalkhaltig jord. Köksväxt, medicinalväxt. Codonópsis pilósula dang shen, fattigmansginseng P N Kina. Slingrande ört, upp till 1,5 m, småbladig. Blommor 2,5 cm vida, klockformade, gröna, rodnande med matt purpurfärg. Behöver en buske, alternativt ett nät att slingra sig i. Coriándrum satívum koriander A Nordafrika, SV Asien, införd och förvildad i S Europa. Ettårig. Hela växten är väldoftande och blir upp till 60 cm hög. Stjälken är upprätt, bladen flikiga. Blommorna är små och vita eller vitrosa i juni - juli. Krydd- och medicinalväxt. Växten och fröna har konserverande egenskaper. Córnus álba Sibirica korallkornell P Sibirien, Manchuriet och Nordkorea. Stor, upprättväxande, lövfällande buske, upp till 3 meter hög och nästan lika bred. Bladen är motsatta, klargröna med ljusare, grågrön undersida, långsträckta, långspetsade, ca 6 cm långa. Gulvita blommor i flocklika knippen i juni-juli. Vitaktiga eller ljusblå bärlika stenfrukter, sitter kvar länge och uppskattas av fåglar. Lysande röd bark. Särskilt de unga skotten. Fina höstfärger på bladen. Härdig upp till zon 6-7. Trivs på näringsrika och fuktiga jordar, men klarar även torra lägen. Sol till skugga. Ratas vanligen av rådjur. Cósmos bipinnátus rosenskära, vit A SV USA, Mexico - Brasilien. Upp till 2 m hög ört, men urval och hybridisering har utvecklat betydligt lägre former. Kan sås in situ i maj eller helst förodlas några veckor före utplantering. Frostöm. Trivs i vanlig trädgårdsjord på solig plats. Cotoneáster ssp rött oxbär P Buske upp till 1 m hög med små vit-rosa blommor i april - maj. Cotoneáster bullátus rynkoxbär P Kina: Sichuan. Glesväxande buske, 2-4 m, med mörkgröna buskiga blad, 4-7 cm. Klart röda bär som mognar i oktober. Bra fågelmat. Mycket dekorativ och lättodlad som solitär. Det kan bli knoppar, blommor och nästan mogna frukter i samma klase. Det finns uppgifter om att den är härdig till -21. Apomiktisk (förökar sig utan befruktning) och fröäkta. Cotoneáster dielsiánus rosenoxbär P C Kina. Höjd 2-3 meter och lika bred. Bågigt överhängande grenar och rikligt med röda frukter. Gulröd höstfärg. Anspråkslösa jordkrav, sol till halvskugga. Härdig i zon

7 Cotoneáster lúcidus häckoxbär P Bajkal-området, Mongoliet. Bladfällande buske, 1,5-2,5 m hög. Obetydliga blommor och svarta bär. Utmärkt som klippt häck, vid klippning bör personer med ömtålig hud använda handskar; sav kan irritera. Bör inte planteras nära Juníperus spp., enar. Bären är svagt giftiga. Cotoneáster multiflórus flockoxbär P NV Kina. 3-5 m hög, vacker buske med sirligt utåthängande, böjda grenar. Bladen är 2-5 cm, brett äggrunda, gröna, under mjukhåriga. blommor vita i rikblommiga, kvastlika blomställningar i maj - juni. Frukter karminröda, förekommer i riklig mängd, mm stora, svagt giftiga. Kommer bäst till sin rätt som solitärbuske. Crámbe marítima strandkål P N V Europa (Sverige), Svarta Havsområdet cm, vita blommor juni-juli. Odlas i England som grönsak, även i Sverige, men i mindre skala. Kräver väldränerad sandjord och kalk, soligt. OBS! Man måste skala av den klotrunda skidan före sådd! Crataégus monógyna trubbhagtorn P Europa (utom Island, N Fennoskandia), NV Afrika, Turkiet - Palestina, Syrien, N Irak. Bladfällande buske eller träd upp till 6 m hög. Vita blommor, mm breda. Mörkt vinröd frukt med en sten. Bör inte planteras nära päron, Pýrus commúnis på grund av risk för rostangrepp. Djupgående rotsystem. Lättodlad. Frö från ett friskt vilt eller förvildat bestånd. Sås snarast i kruka utomhus. Cúcumis satívus Fat Baby salladsgurka (Bolivia). Kraftig klättrande gurkväxt för söderläge utomhus, eller växthus. Ger många, ca 5 cm stora, frukter med mjuka taggar. Som unga används de som gurka, som större efter urkärning som grön paprika. Fröna är som svarta barkbitar. Cúcumis satívus 'Beit Alpha' salladsgurka Salladsgurka som blir cm lång. Passar både i växthus och på friland. Den kan användas både färsk och i inläggningar. Cucúrbita ficifolia fikonbladspumpa C Amerika. Den får långa rankor med fikonbladsliknade blad på korta skaft. Växten är rikgivande, och får vackra likformade gröngulspräckliga frukter på ca 1.2 kg. Fruktköttet är gulvitt och kan med fördel användas till desserter. Blommar något senare och därmed mognar frukterna senare än andra sorter. Cyclanthéra pedáta korila A Klättrande gurkört. Kulturursprung, troligen C S Amerika. Import grönsak. Ätlig frukt, som mogen explosiv. Sambyggare, honblommor betydligt större än hanblommor. Förkultiveras, värmekrävande. Cynoglóssum officinále hundtunga (munklöss) P Större delen av Europa och N tempererade Asien cm hög, först blåvioletta, senare brunröda - mörkt violetta blommor och 4-taliga delfrukter täckta av krokborst, som effektivt fäster sig vid pälsar och kläder. Giftig! Medicinalväxt. Har använts för att fördriva möss och råttor. Cýtisus scopárius har-ris, harginst P Europa - Ö Ukraina. I södra Sverige växer den på vissa ställen. Trivs bra i sol och nästan ren sand, där få andra buskar trivs. Den kan växa i jord också men bör inte få för mycket näring. Växer snabbt upp till ett par meter, men lever inte många år. Gröna stammar och små blad och har rikligt med stora gula blommor. Fröskidorna blir som mogna svarta. Zon 1-2 (3). Medicinalväxt. Giftig! Dátura métel indisk spikklubba A-P Ört med buskartat växtsätt, stora mjuka kala blad på gröna eller violettanstrukna grenar. Blommor trumpetformade upp till 20 cm långa och väldoftande mot kvällen, enkla eller dubbla, vita, blåvita eller gula i färgen. Frukter oregelbundet uppsprickande kapslar med en stor mängd ljusbruna frön. Sås tidigt om våren på hög undervärme och planteras ut i väldränerad och välgödslad jord på frostfritt ställe. Gammal medicinalväxt. Hela växten är giftig! Datúra stramónium spikklubba A SÖ USA - Sydamerika cm. Blommor vita, 5-10 cm långa. Gammal medicinalväxt. Giftig! Förkultiveras inomhus och utplanteras. Datúra stramónium? spikklubba från Szechuan Donatorn: Fröna av spikklubban från Szechuan stammar från en planta jag hittade i Yangtze-flodens stora ravin på gränsen till Tibet. Jag har ingen aning om arten, men den är storväxt och liknar den europeiska spikklubban (Datura stramonium) men med större upprättstående, nästan rent vita blommor som öppnar sig på kvällen och vissnar på förmiddagen. Daúcus caróta ssp. caróta vildmorot B Spanien, Tunisien. Vildväxande morot, inte användbar till mat. Skall inte odlas i närheten av vanlig köksväxtmorot (Daúcus caróta ssp. satívus), då dessa underarter lätt hybridiserar. Blommor vita - ljust rosa. 9

8 Delphínium cultórum riddarsporre P Hybrid mellan Delphínium elátum och D. grandiflórum. Ljusblå blomma. Bra rabattväxt och fin snittblomma. Kräver solig eller halvskuggig växtplats och lucker, djup jord. Giftig, men lockar inte till förtäring, varför förgiftningsrisken är liten. Diánthus arenárius sandnejlika P Lågväxt, tätt tuvad ört med stora vita blommor med fransade kronblad i juni-september. Stjälkarna är kala, ca 20 cm höga. Bladen är grågröna, smala - nästan barrlika, trenerviga. Blommorna har en behaglig doft som är starkast på kvällen och natten. Hotad växt i naturen. En utpräglat ljus- och värmeälskande ört. Härdig i stora delar av landet om jorden är väldränerad, gärna mager. Diánthus barbátus borstnejlika B P C Ö S Europa, på många andra ställen naturaliserad. Stor variationsrikedom i kultur, både i höjd och blomfärg. Lättodlad prydnadsväxt som kräver ett minimum av skötsel, härdig i nästan hela landet. Sås in situ. Önskar man odla borstnejlika i en viss höjd eller blomfärg skall sticklingförökning väljas, men det går saktare. Dicéntra formósa fänrikshjärta P SV Kanada - Kalifornien cm hög saftig, mjuk ört med vackert bladverk och rosa "hjärtan" som höjer sig över bladverket. Blommar i juni - september. Den mest lättodlade D. Förnöjsam, men blir vackrast i mulljord, sol - halvskugga. Små frön som bör sås i kruka, inte för tätt, i lagom fuktig jord. Bör ej täckas, knacka lite på krukan så att fröna försiktigt blandas med jord. Ställ krukan i bänk eller vänd en glasburk över sådden för att skydda mot uttorkning. Skugga. I zon 3 är det inget problem med härdigheten. Hela växten är giftig, speciellt roten. Digitális grandiflóra gul fingerborgsblomma B P C Europa - V Sibirien (Altai). 60 cm hög ört med gula blommor i juli - augusti. God trädgårdsjord i sol - halvskugga. Hela växten är giftig, men lockar inte till förtäring. Digitális purpúrea fingerborgsblomma B P V SV C Europa, NV Afrika cm hög ört med mm långa fingerborgsliknande rödaktiga - violetta blommor. Gammal hjärtmedicinväxt. Den är vådligt giftig vid feldosering och bör inte odlas där det finns lekande barn under 4 års ålder. Hela växten är giftig, även fröna. Härdig och lättodlad, men frösprider sig ibland för mycket. Digitális purpúrea fingerborgsblomma, vit Diphylléia cymósa paraplyblad P Appalacherna. Blir över en meter hög och omfånget är ca 1,5 meter. Bladen är först buckliga, vecklar sedan ut sig till släta gigantiska blad. Små, vita blommor på runda blomställningar. Fröställningarna är blå med röda skaft. Bladen får röda skiftningar på hösten. Trivs i näringsrik, fuktighetshållande jord i halvskugga. Dípsacus fullónum kardvädd B Europa (ej Norden), Kaukasus, Iran, Turkiet - Palestina, NV Afrika. Stam upp till 2 m hög, taggig, upptill grenig. Rosettblad cm, elliptiskt avlånga - lansettlika, vid blomningen vissnande; stjälkblad smalt lansettlika, hela, vid basen hopväxta till en skål som samlar vatten och hindrar krypande insekter att nå blommorna. Äggrund blomställning, 3-8 cm hög, med lila blommor i juli - augusti, börjar blomma mittpå. Blomhuvud omgivet av raka, styva, och torniga stödblad. Uppskattade som eterneller. Lättodlad i sol - halvskugga, är härdig långt norrut. Dípsacus strigósus sträv kardvädd B SÖ Europa, Främre Asien. Upp till 2 m hög ört, upprättväxande, ganska mjukt taggig, upptill något grenig. Blad 5-15 cm långa, de nedre lång-, de övre kortskaftade. Klotrund blomställning, 2-4 cm, som ung lutande, som äldre upprätt; holkfjäll rakt tornuddiga; gulvita blommor i juli - september. Lättodlad i sol - halvskugga. Dorónicum orientále vårkrage P S Europa - Turkiet, Kaukasus. Lättodlad prydnadsväxt, oftast mellan cm hög. Vackra gula blommor, som påminner om prästkragens blommor, i april - maj. Halvskuggigt läge. Dracocéphalum moldávica turkisk drakblomma A Ö Europa, S Sibirien-Himalaya. Väldoftande, cm, vita eller violetta blommor. Eccremocárpus scáber fackelranka P Chile. Odlas här som ettårig. Rörlika blommor i orange, gula och röda nyanser. Vacker att binda upp mot en spaljé eller varför inte låta den hänga! Blommorna uppskattas av humlor och bin. Trivs i näringsrik, väldränerad jord. Ge vatten och näring regelbundet. Klipp bort vissna blommor. Echínops bannáticus blå bolltistel P SÖ Europa, Krim. Eternell. Även prydnad ute och snittblomma. Meterhög. 10

9 Echínops sphaerocéphalus vit bolltistel P C Ö S Europa - Ö Sibirien, C Asien, Kaukasus, Turkiet cm hög, upprättväxande. Bladens undersidor vitt filthåriga. Blomhuvuden (klot) 3-6 cm breda, med grå-glänsande vita blommor. Imponerande prydnadsväxt, bra till snitt och eternell. Lättodlad och härdig långt norrut. Echínops szovítsii Blir meterhög. Oansenlig ört. Gråbladig med gråblå blommor i juni. Eternell. Échium vulgáre blåeld B Europa, Kaukasus, Turkiet, Cypern, V Sibirien, Centralasien. Första året bildas bladrosett, andra året blom- och fröställning. 50 till 90 cm hög. Nyutslagna blommor rödaktiga, men snart blå. Hårig, borsthårig. Hela växten är giftig, men lockar inte till förtäring. Blad och blommor har använts inom medicinen mot hosta, svettdrivande vid feber och mot huvudvärk. Roten används till växtfärgning, ger röd färg. Trivs bäst på solig torr växtplats, med sand, grus och kalk. Elshóltzia ciliáta kammynta A C Asien, Kina, Korea, Japan, Taiwan. Halvmeterhög ört, ofta naturaliserad på norra halvklotet. Blad ovalt elliptiska, 5-10 cm. Braktéer ofta skiftande i purpur, blommor blekrosa till lilafärgade. Härdig till mellansverige. Eránthis hyemális vintergäck P Italien, Balkan, Turkiet, N Iran, Afghanistan. Blommar med gula blommor i mars - april och blir 8-16 cm hög. Föredrar fuktig jord under lövträd. Erúca satíva senapskål eller rucolasallat A Medelhavsområdet SV Asien, N Afrika. Italiensk delikatessallat. 40 cm hög. Flikade blad med ljus stjälk. Smaken är kryddig och lite pepprig. Skördas späda. Sås direkt på friland när jorden reder sig. Sås i omgångar. Vattna rikligt för mildare smak. Kan krukodlas inomhus. Sol-halvskugga. Trivs i mullhaltig, fuktighetshållande och väldränerad jord. Erýngium gigantéum silvermartorn B Kaukasus, Iran. Robust ört, upp till 1,5 m hög. Blommor blå till ljusgröna, juli - augusti. Rabattväxt, till snitt och eterneller. Solälskare. Eschschólzia califórnica California poppy sömntuta Euónymus alátus vingbenved P NÖ Asien - C Kina, Japan cm, fyrkantiga kvistar och stammar. Ljusgröna små blommor och 1-4-lobig bärkapsel, innehåller ett frö i orange hölje. Hela växten är giftig, bra skydd mot älg- och rådjursangrepp. Eupatórium cannabínum hampflockel P Europa, V Asien, Nordafrika cm hög upprättväxande ört med blekvioletta - rosa blommor i juli - augusti. Växer bra i sol - halvskugga och kräver fuktig eller våt mark. Medicinalväxt, hela växten är något giftig. Härdig långt norrut. Eupatórium maculátum 'Album' fläckflockel P NÖ - SC USA cm hög, frodigt växande ört med stora blad och små, vita blommor i stor mängd i mer eller mindre flata blomställningar. Pampig, lämplig solitär på inte alltför torr växtplats. Lättodlad och härdig. Euphórbia láthyris korstörel B Frankrike, Alperna, Balkan, NV Afrika; flerstädes naturaliserad. Ofta odlad som ettårig. Upp till 150 cm hög, kal, grov, blågrön stjälk, första året med korsvis motsatta blad. Nektarier gula; vit giftig mjölksaft. Medicinalväxt. Frángula álnus brakved P Europa - Sibirien och Altai, Turkiet, NV Afrika. Buske eller litet träd, glest förgrenad, 3-5 m hög. Vita samkönade blommor i juni juli. Kan ha blommor och mogna bär samtidigt; bär först gröna, gulaktiga övergående till rödaktiga och som mogna glänsande svartvioletta. Glänsande gröna blad, nödvändig mat för citronfjärilens larver. Medicinalväxt, giftig. Blad, omogna bär och bark innehåller ämnen med irriterande egenskaper (antrakinonderivat). Stor anpassningsförmåga men trivs bäst i halvskugga på något fuktig, gärna mager mark. Zon I-VI. Fráxinus excélsior ask P Europa (utom Island och N Fennoskandia), Kaukasus, Turkiet, Syrien, N Iran. Upp till 35 m högt träd, med grå, som yngre slät bark; stora svarta knoppar cm långa, parbladiga blad med uddblad. Lövas sist av våra vilda träd och fäller dem först om hösten. Små mörkröda blommor utan hylle, i bladvecken som knippen, före och under bladsprickningen i maj. Trivs bäst på fuktig, mullrik jord. Självsådd är vanlig och unga plantor växer fort. Härdigt till södra Norrlandskusten. Tål hård beskärning. Användes tidigare till hamling. Medicinalväxt. Planterades ofta som vårdträd. 11

10 Fritillária meleágris kungsängslilja P C och S Europa. Blommar i april-maj. Hängande bägarformade, rutmönstrade blommor i purpur och rosa och långsmala, grågröna blad. Enstaka blommor kan vara vita. 30 cm hög. Sprider sig lätt med sidolökar. Trivs på fuktig plats i soligt eller halvskuggigt läge. Plantera ca 5 cm djupt på hösten, behöver några veckor före tjälen. Anses vara rådjurssäker. Fritillária pallidiflóra blek klocklilja P C Asien - NV Kina cm hög lökväxt. Ljusgula blommor något åt grönt i maj - juni. Svagt obehaglig lukt. Lättodlad i sol halvskugga. Härdig långt norrut. Medicinalväxt. Gálium odorátum myskmadra P Europa (ej nordligaste), Asien, Sibirien cm hög beståndsbildande ört med små vita blommor i maj - juni. Kumarindoftande när den torkas, men om torkade skott blir fuktiga och möglar bildas dikumarin, ett gift som motverkar blodets koagulering. Är en utmärkt ersättning för gräsmatta mellan perenner och buskar, kan växa fritt. Växer bra i skugga. Geránium endréssii spansknäva P V Pyrenéerna. Örtartad växt med långa, krypande rhizomer. Skotten kan bli cm långa, oftast nedliggande. Rosa blommor i maj-juni, ofta i riklig mängd. Härdig. I hemlandet växer den på fuktig mark, men i odling växer den bra i vanlig trädgårdsjord. Lämplig som ensam marktäckare under buskar och träd. Géum urbánum nejlikrot P Europa, Kaukasus - C Asien, Turkiet, Syrien, N Irak, N Iran, V Himalaya, NV Afrika cm hög, ört med gula blommor i juni-augusti. Trivs i vanlig trädgårdsjord på halvskuggiga platser. Unga stjälkar och blad kan användas som krydda och soppgrönsak. Medicinalväxt, har använts som febernedsättande medel samt mot insektsbett. Halésia montícola storblommigt snödroppsträd P Sydöstra USA. Litet träd, 5-8 meter med glest och utbrett pyramidalt växtsätt. Blommor med rent vita med rosatonad bas, klockformade blommor i hängande täta klasar i slutet av maj-juni. Bladen är friskt ljusgröna, relativt stora, ovalt spetsiga. Frukterna är vingade, ljusgröna-bruna och sitter kvar länge. Trivs i full sol eller halvskugga i näringsrik och fuktighetshållande, något sur jord. Härdig i zon 1-3. Hedýchium speciósum P Tropisk växt. Sydsluttningen av Himalaya. Blir meter hög. Har kraftig jordstam och kräver stor kruka och näringsrik jord. Blomax i orange och gult. Heliánthus pauciflórus höstsolros P Kanada, N och C USA. Äkta perenn solros (ev. maximiliánii) cm hög. Varmgula blommor med mörkbrun mitt, grenad, brett lancettlika blad. Den trivs i soligt läge och blommar i juni - september. Sprider sig lätt. Hemerocállis lilioasphódelus daglilja, gul P Östasien. Storväxt ört med krypande jordstam. Stjälken är bladlös och upp till ca 1 meter hög. Bladen är långa, knappt 2 cm breda och sitter samlade vid basen av stjälken, når inte upp till blomställningen. Blommar i juni-juli, blommorna sitter i ett grenigt knippe i stjälktoppen och är stora och välluktande. Hésperis matronális ssp. matronális hesperis, trädgårdsnattviol P C S Europa - Sibirien B -P cm hög upprättväxande ört, ofta med solitära skott. Blommor i juni-augusti, blåvioletta, väldoftande kväll och natt. Utvecklas bäst på näringsrik mark i halvskugga. Härdig långt norrut och är lättodlad, tidigare medicinalväxt. Giftig. Heúchera americána marmoralunrot P Ca 20 cm hög med runda mörkröda blad. Ju soligare läge desto kraftigare färg. Den blommar i juni-augusti med blommor i klasar med små vita klockor. Trivs i mulljord, är känslig för vinterväta. Bra som marktäckare och kantväxt. Hólcus lanátus luddtåtel P Europa, Turkiet, Libanon. Tuvbildande, silkeslent, tätt hårigt gräs, cm högt. Blomvippa blekt grön, rosa eller violett-rödaktig; juni-juli. Trivs på ngt fuktig, mager sandjord. Blad nästan vita. Hypéricum montánum bergjohannesört P Kal ört med upprätt stjälk, motsatta blad. Stjälken kan bli upp till 80 cm hög, är trind, ogrenad med glest sittande övre bladpar. Bladen är långsmalt äggrunda, oskaftade och upp till 5 cm långa. Bladundersidorna har en rad med svarta oskaftade glandelkörtlar i kanten. Blommar i juli-augusti med blekgula kronblad. Trivs på öppna, varma växtplatser. 12

11 Hypéricum perforátum johannesört P Tempererade Euroasien cm hög ört, styvt upprättväxande, något förvedad nertill, upptill grenad, med blankt gråvioletta, 2-kantiga stammar. Blad oskaftade, avlångt äggrunda, 1-2,5 cm långa, med många genomskinliga glandelprickar. Ganska stora, gula blommor i mångblommig blomställning, sammansatt av kvastar i spetsen av grenarna, juli - september. Medicinalväxt. Ger både rotskott och underjordiska utlöpare. Grus- och sandjord i soligt läge. Härdig långt norrut. Att gnugga blommor och blomskaft ger en rödaktig färg. Hyssópus officinális isop P Europa (ej Britt. Öarna och Norden), Kaukasus, Iran, V Sibirien, Turkiet, Marocko, Algeriet. Halvbuske, cm hög, nedliggande till upprätta skott, korthåriga - nästan kala. Små lineära blad med tydlig mittnerv. Blommor blåvioletta, juli - september. Starkt aromatisk doft och bitter smak. Medicinalväxt, kryddväxt, biväxt, kosmetika och dekorationsväxt. Sol- och kalkälskande, helst sandjord. Zon 1-3. Hyssópus officinális isop, rosa Ibéris sempérvirens Snow Flake vinteriberis P (Medelhavsområdet). Städsegrön, rikblommande rabatt- och stenpartiväxt cm hög. Kritvita flockblommor i maj-juni. Härdig upp till zon 3-5. Trivs i sol-halvskugga i ganska mager och kalkhaltig, något fuktig mark. Förkultiveras inomhus i febr-mars eller sås utomhus maj-sept. Fröerna täcks med ett tunt lager perlit. Täck över iberisen med tex hönsnät, harar och rådjur betar av de vintergröna bladen. Ínula helénium ålandsrot, alant P V C Asien, SÖ Europa. 1-2 m. Kraftigt växande, ståtlig. Gula korgblommor med smala kronblad. Används inom parfymindustrin. Medicinalväxt. Roten innehåller inulin, som anses verksamt vid luftrörskatarr, hosta, diabetes och aptitlöshet. Ínula magnífica jättekrissla P Ö Kaukasus. 1,5-2 m hög, kraftig ört eller halvbuske med upp till 25 cm långa, hela blad och 7 cm breda gula blomkorgar. En imponerande solitärväxt. Bör odlas på näringsrik, något fuktig jord i sol eller halvskugga. Ipomoéa purpúrea 'Grandpa Ott' purpurvinda A Tropiska Amerika. Ettårig ört. Utplantering. Íris pseudácorus svärdslilja P Europa, V Sibirien, Kaukasus, N Afrika och Främre Asien cm, gula blommor i juni-juli. Vattenpartiväxt utomhus. Íris sibírica strandiris P Frankrike, S C Europa - Ö Sibirien, Turkiet cm hög ört med krypande rhizom, svärdliknande gröna - blågröna blad. Blommor inre kalkblad upprätta, brett lansettlika, blåvioletta, stödblad bruna, hinnartade; blomma 5-7 cm i diameter i juni-juli. Lättodlad och tålig. Trivs i våt el fuktig jord, men tål även ganska torr växtplats. Júglans nígra svart valnöt P Ö C Nordamerika. Stort träd med bred krona och stora parbladiga blad. Stora, runda, ätliga nötter. Härdigt till zon 3, möjligen 4. Trivs bäst i näringsrik, djup trädgårdsjord med god vattentillgång. Samkönat. Något frostkänsligt de första två vintrarna, då de bör stå på skyddad plats. Nötter svårgrodda. Kitaibéla vitifólia balkanmalva P N Balkan. Gråhårig ståtlig ört, upp till 2,5 m hög. Bladen närmare 18 cm långa, rombiska, 5-7-lobiga. Stora vita eller rosa, malvaliknande blommor i juli - augusti. God trädgårdsjord i sol eller halvskugga. Utmärkt som solitär. Kolkwítzia amábilis paradisbuske Knaútia macedónica grekvädd P Från centrala Balkan till Rumänien. Ängsväxt. Ca 70 cm hög. Starkt röda, vinröda, blommor från juni till september. Lockar till sig fjärilar. Trivs i sol till halvskugga. Lättodlad i väldränerad jord. Lite vek i växtsättet, plantera gärna tillsammans med stadiga perenner. Självsår sig. Angrips ofta av bladmögel när det är kallt och regnigt. Láthyrus heterophýllus vingvial P V, C och SC Europa. Klängande ärtväxt, ca 2 m hög, stjälken brett vingkantad. Bladen parbladiga med ett eller två bladpar och ett grenigt klänge. Blommar i juli-augusti med rosa blommor i mångblommiga klasar på skaft från bladvecken. Trivs i kalkrik mark, ljust och varmt. Láthyrus latifólius rosenvial P V C Ö Europa, NV Afrika. 1-3 m hög klätterväxt; klättrar med (oftast) tredelade klängen. Blommor i långskaftade klasar, 3-15 blommor, 2-3 cm långa, ljusrosa - rosenröda med grönaktig köl; juli - aug. Trivs på solig plats, väldränerad, sandblandad jord 13

12 Láthyrus odorátus luktärt, blå hybrid från Läckö A Sydöstra Europa. Luden, klättrande ört, kan bli 2 meter hög. Bladen har bara ett bladpar och ett grenigt klänge. Blommar i september med väldoftande blommor i långskaftade klasar. Denna luktärt är framtagen av Simon Irvine på Läckö. Ljusblå blommor. Den har, som alla ärtväxter, känsliga rötter och behöver extra djupa odlingskärl. Trivs i sol och skyddad mot kalla vindar i väldränerad jord. Ju mer man plockar, desto fler blommor får man. Láthyrus odorátus Bijou dvärgluktärt A Lågväxande, ca 40 cm hög, storblommande luktärt. Täta kompakta buskar, behöver ej stödjas. Láthyrus odorátus Franciscus Cupani siciliansk vildluktärt A (Sicilien, S Italien, Kreta). Upp till ett par meter högt klättrande (med klängen) ettårig ört. Översållas av halvstora blommor i violett och purpur. Doftar mycket gott. Láthyrus sylvéstris backvial P Europa, SV Asien cm, krypande eller klättrande, beståndsbildande. Rosa-röda blommor i juli - augusti. Sol - halvskugga på torr, sandig mark. Lavándula angustifólia lavendel P Medelhavsområdet. Aromatiskt doftande grågrön halvbuske. Ca 50 cm hög. Bladen är filthåriga och lansettlika med inrullad bladkant. Blommar i juliaugusti med blåvioletta blommor i kransar i axlika, toppställda, långskaftade blomsamlingar. Trivs i väldränerad, sandblandad, kalkhaltig jord i full sol. Lockar till sig fjärilar och bin. Lavándula angustifólia lavendel, rosa Lavátera cachemiriána kashmirmalva A - kortlivad perenn. Pakistan, V Himalaja. 130 cm hög upprättväxande ört. Mjukt håriga stammar och blad. Toppställda rosa blommor i juni oktober. Soligt, skyddat läge. Vinterhärdig utan bra täckning endast i landets mildaste områden. Lavátera thuringíaca gråmalva P C SÖ Europa. Helt gråluden växt, upp till 1,8 m hög. Blommor 1,5-4,5 cm, purpurrosa. Övervintra frostfritt eller vintertäck omsorgsfullt. Lavátera triméstris sommarmalva A (S Europa, Turkiet, Syrien, Palestina, NV Afrika). Mormorsblomma med mängder av klockblommor i olika nyanser i juli-september. Blir ca 80 cm hög. Leucánthemum vulgáre prästkrage P Europa, V Asien cm hög ört. Vita kantblommor och gula diskblommor. Ljuskrävande. Levísticum officinále libbsticka P SV Asien. 1-3 m. Mörkgrönt, finflikigt bladverk och små, gulgröna blommor samlade i flockar. Som örtkrydda i bl.a. buljong. Som liköringrediens och "magsnaps", av typ Underberg. Inom medicinen vid blås- och njurbesvär, njurstenar. Urindrivande. Leýmus arenárius strandråg P N V Europa, N Ö Asien, oftast på sandiga havsstränder cm högt, med utlöpare beståndsbildande kraftigt gräs. Härdig i hela landet. Ingen besvärande fröspridning. Kräver sol och egen växtplats. Blåaktigt gräs, ett av vår floras vackraste. Ligulária przewálskii spirstånds P N Kina: Kansu. Meterhög upprättväxande frodig ört, med djupt inskurna blad och raka spiror med många gula blommor i juli - augusti. Kommer bäst till sin rätt om den får lagom fuktig humusrik naturgödslad jord. Halvskugga. Härdig långt norrut. En av släktets vackraste arter. Ligústicum scóthicum strandloka, skotsk libbsticka P N Europa, Grönland, N Ö USA. Rödviolett stam och glänsande mörkgröna blad. Vita - grönvita blommor i juli - augusti, cm. Soligt. Lílium lancifólium tigerlilja P Ö Kina, Korea och Japan. Upprätt stjälk och strödda blad. Stjälken är kraftig, lätt hårig, brunröd och ca 1 m hög. Bladen är lansettlika, mörkgröna med svarta groddknoppar i bladvecken. Blommar i augusti-september med hängande, doftlösa, brandgula blommor med kraftigt tillbakaböjda eller tillbakarullade kalkblad, svartprickiga på insidan. Arten sätter knappast frukt i Sverige utan förökar sig med groddknoppar. Trivs i humusrik, väldränerad, något sandig, men ej för torr, gärna svagt sur jord i full sol. Bulbiller. Lílium mártagon krollilja P Kontinentala Europa - Ö Sibirien, N Mongoliet cm hög ört, blad mörkgröna, omvänt lansettlika, spetsiga, nertill i kransar, upptill strödda blommor eller flera, kalkblad 3-3,5 cm, lansettlika, i toppen tillbakarullade, rödlila, eller någon gång vita; juni - juli. Ätbar lök. 14

13 Lithospérmum officinále stenfrö P Europa, Medelhavsområdet, Bajkal, Iran, N Kina, Japan cm. Sällsynt vildväxande på väldränerad kalkrik mark. Små, vitglänsande, stenhårda frukter. Medicinalväxt. Lobélia siphilítica blå axlobelia P Blommar från midsommar till augusti med blå blommor cm hög. Har använts som medicinalväxt bland Amerikas indianer för att behandla könssjukdomar. Trivs i näringsrik, djup jord som håller fuktigheten. Sol-halvskugga. Vinterskyddas. Upp till zon 3-4. Lonícera caerúlea ssp. caerúlea blåtry P N C Ö Europa, sällsynt spridd förvildad eller naturaliserad i Skandinavien. Lövfällande buske, oftast med rödbrun bark, 1-2 m eller mer. Obetydliga vita blommor och blåbärsblå ovala bär, något giftiga. Härdig upp till trädgränsen. Kan användas till klippt häck. Lonícera caprifólium kaprifol P S Europa och Asien. Kaprifol är vedartad med slingrande, klängande stam, motsatta blad och välluktande blommor. 2-3 meter hög, De brett ovala bladen är kortskaftade, utom det översta bladparet, som är sammanväxt till en skål under blomställningen. Blommar i juli-juli, blommorna är stora och tvåläppiga, vita till krämgula, ofta med mörkare strimmor av gult och rött. Doftar starkast på kvällen. Frukten är ett orangerött bär. Giftig. Trivs ljust men i solgassigt, klarar också halvskugga. Normal, fuktighetshållande trädgårdsjord. Upp till zon 3. Lonícera periclýmenum vildkaprifol P Europa, NV Afrika, Turkiet, Kaukasus. Slingrande, flera meter lång lian med motsatta, brett ovala blad och väldoftande blommor. Bladen är kortskaftade, ofta mjukt håriga. Blommar i juli-augusti med tvåfärgade blommor. De är rosaröda på utsidan och vita inuti. Doftar mest på kvällen för att locka fjärilar. Frukten är ett rött bär. Vill ha ljus på hela rankan, beskär den gärna (vårvintern). Vill ha normal, fuktighetshållande trädgårdsjord. Härdig till zon 3-4. Lunária ánnua judas silverpenningar B Italien, Balkan, Rumänien, naturaliserad i många länder. Först bildas en bladrosett, andra året skott med blad, blommor och slutligen papperstunna, silvervita, runda baljor med frö. 80 cm hög, lila blommor i augusti - september, halvskuggig växtplats. Föga krävande och härdig långt norrut. Lupínus lúteus gul-lupin A Medelhavsområdet. Doftande. Höga klargula blomsterspiror i juli-augusti. Blir ca 70 cm hög. Växtens ätliga, gula frön var förr vanliga som basföda, nu mest som tilltugg. Lupínus mexicánus ull-lupin A Mexiko. Tvåfärgade blomspiror, blå-vita och rosavita i juli-augusti. Blir ca 70 cm hög. Trivs i sol - halvskugga. Lupínus mutábilis doftlupin A Blommar i juli-augusti med blommor i blått, vitt, gult och brons. Ca 1 m hög. Doftande. Trivs i sol - halvskugga Lupínus polyphýllus blomsterlupin blå P V Nordamerika. Meterhög ört eller mer, varierande blomfärg, övervägande blå. Klipp av blommorna efterhand som de blommat över, dels för att undvika alltför riklig fröspridning, dels för att få nya blommor. Kvävefixerande knölar med bakterier på rötterna. Lupínus x regális Gallery Blue regnbågslupin, violettblå med gula segel Lýchnis chalcedónica studentnejlika, brinnande kärlek P C S Ryssland cm hög ört med många tegelröda blommor i flocklikt knippe i juni - augusti. Gammal i kultur. Vacker rabattväxt. Härdig och anspråkslös. Lýchnis coronária purpurklätt, röd Mest B, även P 60 cm. Dekorativa, silverludna blad. Sol. Lýchnis coronária 'Alba' purpurklätt, vit Mahónia aquifólium mahonia P V Nordamerika cm hög städsegrön buske, med glänsande mörkgröna blad, ofta mer eller mindre röda. Blommor gula i stora samlingar med klasar. Blåa, ätbara bär med röd saft. Sol - skugga, men blir ofta skadad i bladverket vintertid uppåt landet om den inte skuggas då marken är frusen. Zon I-IV. Rådjursäker. Málva álcea rosenmalva P V C S Europa cm hög, upprättväxande, tilltryckt stjärnhåriga, grågröna, 3-7-lobiga blad. Rosenröda doftlösa blommor i juli - augusti. Medicinalväxt. Lättodlad och härdig på god trädgårdsjord i sol - halvskugga. 15