Drift och Underhåll Dörrar från Daloc

Transkript

1 DALOC DU BSAB 96 NCS Drift och Underhåll Dörrar från Daloc

2 Innehåll: Skötselinstruktioner. Dörrar Skjutport S88 Byggvarudeklarationer Trädörrar Ståldörrar.. Ståldörr S94 & S95 Projektnamn: Datum: Signatur:

3 DALOC SI BSAB 96 NCS Skötselinstruktion för Dalocdörrar ALLMÄNT För att en dörr skall ha en perfekt funktion under många år, krävs ett visst mått av underhåll. Omfattningen av underhållet är beroende av bl.a. öppningsfrekvens, belastning och driftmiljö. Underhållet består av översyn, smörjning, rengöring, samt vid behov justering. ÅRLIG ÖVERSYN Minst en gång per år (lås 2ggr/år) kontrolleras att: 1. Dörren går lätt att stänga, och skaver inte mot karm eller tröskel. Karminfästningen justeras vid behov. 2. Springorna mellan karm och blad är 2-3 mm. 3. Tätningslister och ev. brandtätningslister sitter fast och är oskadade. Byt vid behov! 4. Gångjärnens infästning i karm och blad är intakt. Drag åt ev. lösa skruvar. Smörj vid behov enligt instruktion nedan. 5. Låsets funktion är felfri. Smörj enligt instruktion nedan. 6. Beslagning som kan finnas på dörr och karm fungerar väl. Beslagstillverkarens instruktion om skötsel införskaffas vid behov. SMÖRJNING Allmänt För smörjning skall ett vattenfritt mineralsmörjfett eller syntetiskt smörjfett användas. Olja skall inte användas annat än i de fall då inte fett går att använda. Det är viktigt att ett kvalitetsmässigt bra fett används, eftersom yttrycken i framförallt tappbärande gångjärn kan bli mycket höga. Tappbärande gångjärn Smörjning sker enklast genom brickinkastet. Dörren lyfts någon centimeter och fett införs. Genom att lyfta och sänka dörren några gånger och sedan svänga dörren till full öppning sprids fettet över hela kontaktytan. Om brickinkast på gångjärn saknas eller ej går att använda, bör dörren lyftas av helt vid smörjning. Fjädergångjärn (trädörrar) Pendeldörrsgångjärn måste i allmänhet demonteras för att kunna smörjas tillfredsställande. Smörj då även fjädern så att den inte gnisslar mot fjäderhusets insida. Lås Införskaffa låstillverkarens skötselinstruktion. Vår rekommendation är att låsenheter kontrolleras och smörjs minst 2 ggr per år. Fallkolvar smörjs på båda sidor av fallen. RENGÖRING Målade ytor Den rekommenderade formen av underhåll för dörrar inomhus är avtvättning med ett svagt alkaliskt tvättmedel. För dörrar utomhus kan det i vissa fall behövas en lättare polering. Detta gäller framför allt fulltonskulörer, exempelvis gröna, blå och röda, som utsätts för starkt solljus. Pastellkulörer med högre halt av titanpigment behöver normalt inte underhållas i samma omfattning. På dörrblad som inte underhållits kan kritning uppstå. Ytan återställs till sin ursprungliga kulör genom att först tvättas med ett svagt alkaliskt tvättmedel. När ytan är torr lackas den med en syntetisk klarlack. Klarlackade ytor (träkarmar, träkantlister) Daloc använder idag två typer av klarlack. Antingen är det en enkomponent, syrahärdande lack, eller så är det en vattenbaserad lack. Båda typerna har goda egenskaper beträffande hållbarhet och utseende. Rengöring sker på samma sätt som den målade ytan. Laminatytor (trädörrar), Plastbelagda ståldörrar Vid rengöring av laminatytor kan olika medel användas beroende på aktuellt behov. Normalt används vanligt rengöringsmedel. Svårare fläckar kan behandlas med sprit typ T-röd. Grundmålade och varmförzinkade ytor Grundmålade och varmförzinkade ytor bör målas med täckfärg så fort som möjligt. Vid målning av varmförzinkade ytor bör färgfabrikanten tillfrågas. Vi rekommenderar rengöringsgrad 3 enligt Hus-AMA 98 innan målning. Följ färgtillverkarens rekommendationer. Önskas övermålning med 2- komponentfärger t ex epoxi- eller polyuretan bör färgfabrikanten tillfrågas. Skötselbeskrivning begärs från den som utfört målningen. Rostfri dekorplåt Säkerhetsglasning För att bevara dekorplåtens slipmönster och glans krävs viss aktsamhet vid rengörning. En mjuk och ren trasa/putsduk skall användas. Tvättprodukter med slipmedel får ej användas! Vägdamm/sand kan verka som slipmedel vid putsning. Tvätt med ljummet vatten och såpa eller mild tvål/handdiskmedel rekommenderas. Fukta trasan/putsduken ordentligt så att plåten kan tvättas flödigt. Torka försiktigt av fukt och smuts längs plåtens slipade mönster. Eftertorka försiktigt, eller låt plåten självtorka. Daloc AB, Box 43, Töreboda, Tel E-post daloc@daloc.se,

4 DALOC SI BSAB 96 NCS Skötselinstruktion för skjutport S88 Allmänt För att en skjutport skall ha en perfekt funktion under många år, krävs att porten får ett visst mått av underhåll. Omfattningen av underhållet är beroende av bl.a. öppningsfrekvens, belastning och omgivande miljö. Underhållet består av: - översyn - smörjning - rengöring Översyn Minst var tredje månad bör följande kontroller göras: 1. Självstängningsfunktion, kontrollera att porten stänger och löper an korrekt mot anslaget. Justera vid behov. 2. Kontrollera statusen på linhjul, vajern och vajerlås till lodet. Byt ut vid slitage. 3. Kontrollera infästningen på hängrullar och väggfästen. Justera vid behov. Rengöring/smörjning Allmänt Kontrollera och rengör skenan en gång om året eller oftare vid behov. Lås Smörjning ska göras vid behov, och vi rekommenderar att det görs minst 2 ggr per år. Övriga komponenter behöver ej smörjas. Daloc AB, Box 43, Töreboda, Tel E-post daloc@daloc.se,

5 DALOC BVD BSAB 96 NCS Byggvarudeklaration för trädörrar Denna deklaration är baserad på mall 2, enligt Byggsektorns Kretsloppsråds rekommendationer. Deklarationen visar en sammanställning av Dalocs trädörrar. PRODUKTIONSFASEN Biobränslen Fossila bränslen Elektricitet 130 MJ/dörr 70 MJ/dörr 50 MJ/dörr FÖRETAGSINFORMATION Leverantör: Daloc AB, Box Töreboda Tel: Fax: Tillverkare: Daloc Trädörrar AB, Box Töreboda Tel: Fax: E-post: Hemsida: Miljöansvarig: Henrik Rosing Daloc AB och Daloc Trädörrar AB är miljöcertifierat enligt ISO INNEHÅLLSDEKLARATION Ämne Andel vikt% Träfiber Massivträ Hartser 3-11 Metall 3-4 Lin 0-20 Papper 0-6 Plast 0-2 Färg 0,1-1 Innehållsdeklarationen visar Dalocs standardsortiment. Inga ämnen över redovisningsgräns förekommer på KemI:s klassificeringslista eller begränsningslista. RÅVAROR/INSATSVAROR 80-90% av de ingående varorna (massivträ, träfibrer, papper och lin) är helt förnyelsebara. Energianvändningen uppstår främst vid förädling av råvarorna. I den processen används både förnyelsebart och fossilt bränsle. DISTRIBUTION Produktionsort: Töreboda Transportsätt: 100% bil från produktionsanläggningen till byggplats, alternativt via lager. Emballage: Trä % Papp 0-30 % Plast 0-2 % Utseendet på emballaget varierar för olika varugrupper och kvantiteter. Daloc AB och Daloc Trädörrar AB är anslutet till REPA. BYGGSKEDET Inget farligt avfall uppkommer under byggskedet. Varan levereras måttanpassad. BRUKSSKEDET Produkten kräver visst underhåll, exempelvis smörjning och rengöring. Se separat skötselinstruktion. RIVNING Demonteras genom att avlägsna de fästelement som använts vid monteringen. RESTPRODUKTER Mer än 95% av dörren kan energiutvinnas. Varan innehåller inget farligt avfall. INNEMILJÖ Ämnen som klassificeras som hälsofarliga förekommer inte över redovisningsgräns. Ursprung för råvaror/insatsvaror: Europa, mestadels Sverige

6 DALOC BVD BSAB 96 NCS Byggvarudeklaration för ståldörrar Denna deklaration är baserad på mall 2, enligt Byggsektorns Kretsloppsråds rekommendationer. Deklarationen visar en sammanställning av Dalocs ståldörrar. FÖRETAGSINFORMATION Leverantör/ Daloc AB, Box 43 Tillverkare: Töreboda Tel Fax E-post: Hemsida: Miljöansvarig: Henrik Rosing Daloc AB är miljöcertifierat enligt ISO INNEHÅLLSDEKLARATION Ämne Andel vikt% Stålplåt Kalciumsilikat 1 28 Mineralull 7-16 Gipsmaterial 0-14 Härdat polyuretanlim 0-1 Plast 0-0,9 Färg 0-0,5 Tätningslist 0-0,2 Träfibrer Massivträ 2,3 1-4 Papper Hartser Endast parbladig port S88, mineralull är då 0. 2 Endast D43. 3 Endast Y43. Innehållsdeklarationen visar Dalocs standardsortiment. Inga ämnen över redovisningsgräns förekommer på KemI:s klassificeringslista eller begränsningslista. För kundspecifika val kan innehållet ändras. Exempelvis tröskel i rostfritt innehåller krom och nickel, 0,4 resp 0,2% av dörrens vikt. Förzinkat utförande eller dörr med laminatplåt innehåller zink med upp till 2% av dörrens vikt. Nickel finns med på klassificeringslistan. RÅVAROR/INSATSVAROR Stålplåt 9-15 MJ/kg Avser produktionsprocessen från järnråvara till färdig stålprodukt. Utsläpp till luft, vatten samt inverkan på mark. Mineralull 12 MJ/kg Utsläpp till luft och inverkan på mark. Ursprung för råvaror/insatsvaror är Europa, mestadels Sverige PRODUKTIONSFASEN Biobränslen 25 MJ/dörr Fossila bränslen 90 MJ/dörr Elektricitet 150 MJ/dörr DISTRIBUTION Produktionsort: Töreboda Transportsätt: 100% bil från produktionsanläggningen till byggplats, alternativt via lager. Emballage: Trä % Metall 0-5 % Papp 0-30 % Plast 0-2 % Utseendet på emballaget varierar för olika varugrupper och kvantiteter. Daloc AB är anslutet till REPA. BYGGSKEDET Inget farligt avfall uppkommer under byggskedet. Varan levereras måttanpassad. BRUKSSKEDET Produkten kräver visst underhåll, exempelvis smörjning och rengöring. Se separat skötselinstruktion. RIVNING Demonteras genom att avlägsna de fästelement som använts vid monteringen. RESTPRODUKTER Varan är inte brännbar och kan därför inte energiåtervinnas. Varan innehåller inget farligt avfall. INNEMILJÖ Ämnen som klassificeras som hälsofarliga förekommer inte över redovisningsgräns.

7 DALOC BVD BSAB 96 NSC Byggvarudeklaration för ståldörrar Denna deklaration är baserad på mall 2, enligt Byggsektorns Kretsloppsråds rekommendationer. Deklarationen visar en sammanställning av Dalocs ståldörrar, S94 och S95. FÖRETAGSINFORMATION Leverantör: Daloc AB, Box Mellerud Tel , fax Tillverkare: Daloc AB, Box Mellerud Tel , fax E-post: Hemsida: Miljöansvarig: Henrik Rosing PRODUKTIONSFASEN Fossila bränslen Elektricitet 1170 MJ/dörr 1125 MJ/dörr DISTRIBUTION Produktionsort: Mellerud Transportsätt: 100% bil från produktionsanläggningen till byggplats, alternativt via lager. Emballage: Trä 90-98% Metall 0-5% Plast 0-5% Utseendet på emballaget varierar för olika varugrupper och kvantiteter. INNEHÅLLSDEKLARATION Ämne Andel vikt% Stålplåt Betong (endast S95) 0-40 Mineralull (endast S94) 0-2 Färg 0-0,5 Innehållsdeklarationen visar Dalocs standardsortiment. Inga ämnen över redovisningsgräns förekommer på KemI:s klassificeringslista eller begränsningslista. RÅVAROR/INSATSVAROR Stålplåt 9-15 MJ/kg Avser produktionsprocessen från järnråvara till färdig stålprodukt. Utsläpp till luft, vatten samt inverkan på mark. Mineralull 12 MJ/kg Utsläpp till luft och inverkan på mark. Betong Utsläpp till luft 4 MJ/kg BYGGSKEDET Inget farligt avfall uppkommer under byggskedet. Varan levereras måttanpassad. BRUKSSKEDET Produkten kräver visst underhåll, exempelvis smörjning och rengöring. Se separat skötselinstruktion. RIVNING Demonteras genom att avlägsna de fästelement som använts vid monteringen. RESTPRODUKTER Varan är inte brännbar och kan därför inte energiåtervinnas. Varan innehåller inget farligt avfall. INNEMILJÖ Ämnen som klassificeras som hälsofarliga förekommer inte över redovisningsgräns. Ursprung för råvaror/insatsvaror är Europa, mestadels Sverige

8 Daloc AB, Box 43, Töreboda, Tel E-post

9 Domlux Fönstermanual och skötselanvisning Breda fönster Över 150 cm breda sidohängda fönster måste stödjas i underkant när fönstret öppnas. Öppnade fönsterbågar får inte ens temporärt utsättas för extra belastningar. 2 Semifasta fönster Semifasta fönster är försedda med täckbrickor i stället för handtag, och är ej avsedda för vädring. För att öppna dessa, t.ex. vid fönsterputsning, skjuts täckbrickan åt sidan och ett löstagbart handtag används. Ytterbågen öppnas på semifasta fönster, genom att vrida de runda vred som sitter infällda i karmsidan, antingen för hand eller med specialhandtag. 3 Koppelbeslag typ DX Koppelbeslag ytter/innerbåge typ DX. Lossas enl bild. För att reglera ytterbågens tryck mot den utvändiga karmbeklädnaden skruvas sprintmottagaren in eller ut. Obs! Sprintmottagaren skall skruvas hela varv, ej halva. För att reglera friktionen av koppelbeslagets arm används en 10 mm hylsa.

10 4 Koppelbeslag typ WF 252 Det är viktigt att vid behov kunna ta isär och sätta ihop fönsterbågarna på rätt sätt. Bilden visar nedre kopplingsbeslag/glidskenan (modell Primo WF252) i låst läge. Lösgör beslaget genom att vrida skenan ett kvarts varv för hand eller med handtag alternativt skruvmejsel som passar i ändbeslaget. När bågarna och beslaget kopplas ihop, skall dom små pilarna på ändbeslagen peka mot varandra, den övre nedåt, den undre uppåt. Glidskenan har ett beslag för att låsa fönstret i vädringsläge. För att ändra detta läge måste man lossa på den lilla skruven på stoppbeslaget i plast och sedan skjuta beslaget i sidled till önskat vädringsläge. Övre och undre beslag justeras lika. Använd 1,5 mm insexnyckel. Äldre modeller har stjärnskruv. OBS! Detta vädringsläge är ej barnsäkert. 5 Vädringsbeslag Vissa fönster har ett vädringsbeslag (modell Fix 92). Ej standard. För att koppla loss Fix 92-beslaget måste plastarmen och metalltappen, som sitter i bågdelens beslag dras isär genom armens lilla öppning. Detta kan ibland vara trögt, men bör vara så för barnsäkerheten. Se till att metalltappen kopplar i plastarmen igen då den varit isärtagen och fönstret stängts. 6 Persienner och rullgardiner Domlux fönster har mycket god värmeisolering. För att undvika termiska sprickor i glas får endast vita persienner och rullgardiner användas. Persienner och rullgardiner som monteras på insida mot rum, måste monteras en bit från fönstret så att god luftcirkulation uppnås mellan fönster och persienn/ rullgardin. Kuddar, eller annat får ej läggas mot glas. Termiska sprickor omfattas ej av garanti. En termisk spricka utgår alltid från glaskant i 90 graders vinkel. 7 Smörjning För att bibehålla funktionen skall beslag vid behov smörjas med oljespray.

11 8 Broms Vissa fönster och fönsterdörrar har uppställningsbroms, friktionsbroms. För att låsa dessa i öppet läge vrids handtaget ned. Fönsterbromsar skall ej smörjas då detta kan försämra bromsverkan. Eventuell smuts i bromslådan blåses bort eller avlägsnas med fuktig trasa. Dörrstopp bör utöver bromsen användas för dörrar i utsatta lägen. 9 Justera bågar Med tiden kan breda fönster hänga ned sig en aning och därigenom bli tröga att öppna. Detta kan justeras med bultgångjärnen. Lösgör bågen genom att knacka sprintarna ur gångjärnen. OBS! Bågen måste hela tiden stöttas och hållas i. 10 Justera bågar Vrid gångjärnen på bågen, exempelvis kan det övre vridas in ett varv och det nedre ut ett varv. En perfekt justerad båge skall glida med lätt friktion på karmbottenstycket och därigenom få stöd. 11 Justera fönsterdörrar Fönsterdörrar är ofta mycket tunga och kan över tid hänga ned sig och ge för stor friktion mot tröskel eller karmsida. Åtgärd på inåtgående dörrar är lika som för fönster enl punkt 17 ovan. För utåtgående dörrar kan justering göras på olika sätt, exempelvis; justering av karmskruvarna, höjning av gångjärn eller med försiktig böjning av gångjärn. (Kräver specialverktyg). Nedhängning är normalt och återjustering anses som löpande underhåll och ingår ej i garanti. 12 Putsning och Rengöring När man öppnar bågarna helt måste man iaktta försiktighet mot möjlig sammanstötning eller vridningsansträngning mot väggsmyg, foglister eller motsvarande som också kan bryta bågkonstruktionen. När man tvättar fönstret, öppnar bågar, lösgör fönstrets mellan- eller vädringsbeslag får man ej, ens tillfälligt, utsätta fönstret för extra belastning. Vid rengöring av fönsterytor (trä, aluminium, glas och dylikt) används exempelvis vaxfritt diskmedel typ Yes utblandat i ljummet vatten eller annat medel avsett för fönstertvätt. Det är viktigt att se till att sandkorn inte skrapar glasytan. Glaset kan rengöras med fönsterskrapa och fönstertorkduk. Rengör även utvändiga aluminiumdelar. Dräneringshålen i hörnen av karmbottenstyckets nedre del samt rännor skall vara öppna och bör rengöras åtminstone en gång per år. Detta är viktigt för att undvika att regnvatten tränger in mellan ytter- och innerbåge. Inåtgående dörrar kopplas isär för tvätt lika som för fönster. Utåtgående dörrar tillverkas ej i Domlux egen fabrik och kommer med olika koppelbeslag. Vid problem att koppla isär bågarna, kontakta Domlux.

12 13 Handtag Bågarna öppnas genom att vrida handtaget 90 grader in mot glaset. Om handtaget har barnsäkerhetsbeslag frigörs detta enligt bilden. 14 Lister Domlux-fönster levereras med tätningslister av hög kvalitet. Tätningslisternas livslängd är vid normalanvändning mer än 5 år. Om tätningslisterna behöver bytas rekommenderas att profiltätningslister av EPDM- eller silikon används. Kontakta DOMLUX för att få exakt profil. 15 Streckkod / ID lapp I fönstret mellan bågarna finns en liten klisterlapp, ca 2x8cm. Utifrån den kan tillverkaren Domlux ge exakt teknisk information. 16 Ventiler Vissa fönster har ventiler, för underhåll och byte av filter. Kontakta Domlux. 17 Kondens Kondens kan förekomma på glas. För information och förslag på åtgärd, se EQ Fönsters sida om kondens. sv/fakta/kondens-pa-fonster.aspx 18 Insekter mellan bågarna Undantagsvis och under speciella förhållanden kan insekter leta sig in mellan bågarna. Detta förekommer på de flesta kopplade fönster av 2+1 konstruktion. Möjligen kan problemet minskas om dräneringshål i karmbottenstycket får filter monterat. Kontakta Domlux. 19 Byte av glas För teknisk hjälp om glas och bågars sammanfogning, kontakta DOMLUX. Tel Domlux Fönster Stockholm: Nybohovsbacken 23, SE Stockholm. Tel: +46 (0) info@domlux.net MADE IN FINLAND WITH SILENCE

13

14 Lagring, montering och skötselinstruktioner fönster och fönsterdörrar Kvillsforsserien

15 Innehållsförteckning Leveransmottagning, lagring, hantering sid 2 Garantier sid 3 Monteringsanvisning sid 4-10 Skötselanvisning sid Information persienner sid 19 Information glas sid Kondens på glas sid Branschorganisationer, internetadresser sid 25 1 NorDan AB

16 Leveransmottagning Se till att fordonet kan komma fram till avsedd lossningsplats. Kontrollera i samband med lossning att leveransen är oskadd och att mottagna fönster och tillbehör överensstämmer med fraktsedel och följesedel. Fel, som märkts eller borde ha märkts när varan överlämnades till köparen, skall reklameras inom en vecka därefter och innan varan monteras. Synliga transportskador ska antecknas på fraktsedeln och omedelbart meddelas NorDan AB. Chauffören skall skriva på fraktsedeln och intyga bristerna i leveransen. Felet skall dessutom senast 5 arbetsdagar efter mottagandet anmälas till transportföretaget. Reklamationsanmälan vid fel på produkt Reklamationsanmälan skall ifyllas på särskild reklamationsblankett som rekvireras av NorDan AB. Reklamationsblanketten ska vara korrekt ifylld och skickas till NorDan AB. NorDan AB skickar en bekräftelse på att reklamationsanmälan har inkommit. NorDan AB skickar en bekräftelse på att reklamationen är åtgärdad. Lagring Fönster ska alltid lagras stående och på plant underlag, i torr och ventilerad lokal. Under kortare tidsperiod kan fönstren lagras utomhus, men ska då helt skyddas mot nederbörd och placeras minst 150 mm ovan dränerad mark. OBS! Fönstrens leveransemballering är inte att betrakta som väderskydd. Beslag och övriga tillbehör som levereras separat, ska alltid lagras inomhus. Fönster med brandglas ska alltid lagras i temperatur över + 5 C. Hantering på arbetsplats Hantera alltid fönstren stående och varsamt. Fönstren ska skyddas väl mot nedsmutsning, exempelvis puts- och murbruk, betong, färg m.m. Glas ska skyddas från föroreningar orsakade av byggmaterial och byggmetoder under byggtiden. För glas som angränsar till betong, krävs extra varsamhet, då betong har slipande och etsande egenskaper på glas. OBS! Läs och tag del av hela broschyren innan montering av fönstren påbörjas. 2 NorDan AB

17 Garanti Under förutsättning att anvisningar om lagring, hantering, montering och skötsel följs lämnar NorDan AB garanti enl. ABM 07. Garantitid gäller från leveransdatum. För isolerrutor räknas garantitiden från det datum som är stämplat i isolerrutans list. Om produkten är avsedd för en entreprenad som skall slutbesiktigas eller avlämnas på annat sätt, räknas ansvarstiden och garantitiden från den dag då entreprenaden är godkänd. Garantin omfattar 10 år mot kondens och dammbildning mellan glasen i isolerrutan. 10 år mot rötskador i fönstrets virkesdelar. 10 år för beslagens funktion. Garantin innebär att vi utan kostnad Ersätter med ny isolerruta om kondens eller damm bildas mellan glasen i isolerrutan. Reparerar eller byter ut fönstret om det skadats av röta. Reparerar eller byter ut beslag om dessa orsakar att fönstret ej längre fungerar. Står för arbetskostnad för byte eller reparation av skadad produkt. Garantin omfattar inte Kostnader för eventuella byggnadsställningar, kranar eller andra byggnadshjälpmedel. Kostnader för andra arbeten, t.ex. målningsarbeten, tapetsering etc. som krävs i anslutning till garantiarbetet. För skador som orsakats till följd av eftermonterad persienn, markis, solskyddsfilm, etc. ansvaras ej. Slitageskador på tätningslist eller skador på tätningslist orsakade av färg eller lösningsmedel. Spaltventil, löst monterade uppställningsbeslag eller lås och låsbara handtag Sprickor i isolerglas och/eller enkelglas. Ytskador orsakade av avrinning från betong och murbruk samt från kemikaliehaltig luft. Ytskador orsakade av svetssprut och sprut från vinkelslip. Ytskador som kan hänföras till rengöring. Garantin gäller under förutsättning att Fönstren lagras, monteras och underhålls enligt vår anvisning 3 NorDan AB

18 Monteringsanvisning Placering av fönster i vägg Fönstret bör placeras i väggens varma del, dvs. indraget mot insida. Skälen är: Vatten som tränger in i väggkonstruktionens luftspalt, belastar inte fönstret samt hindras trängas in mot rumssidan. Infästningen i väggstommen blir säkrare och bättre. Diffusionstät invändig fog blir lättare att utföra. En högre yttemperatur på fönstrets insida uppnås, vilket gör att risken för kallras och ytkondens minskar. En yttre nisch minskar luftrörelserna kring fönstrets utsida vilket förbättrar fönstrets värmeisolering. Bättre luftcirkulation runt fönstrets insida uppnås, vilket minskar risken för invändig kondens. I de fall fönstret inte placeras i ytterväggens varma del, ska särskild hänsyn tas till detaljutformning i väggen så att god luftning och vattenavvisning i anslutning till fönstret kan ske. 4 NorDan AB

19 Monteringsanvisning Fönster och fönsterdörrar monteras på sådant sätt att de vid utbyte går att demontera utan ingrepp i väggstomme. Karm ska vara infäst mot väggstomme, så att last från fönsterbågens egentyngd, vindlast och brukslaster kan överföras från karm till väggstomme. I förekommande fall ska även krav på intrångsskydd beaktas. NorDan AB rekommenderar användning av justerbar karmhylsa som uppfyller krav enligt svensk standard SS , exv. Kartro Adjufix. Anslutningsdetaljer till fönster får inte monteras så att de inkräktar på fönstrets eller beslagens funktion. Kontrollera att fönsterhålet är mellan mm större än fönstrets karmyttermått. Fäst gärna klossar eller annat hjälpmedel i fönsterhålet, för att förhindra fönstret från att falla ut och orsaka olyckor. Bågen hängs ur karmen, eventuella bromsar lösgörs från karmfästet. Bärklossar läggs nedtill under karmsidorna och ev. karmpost. Bärklossarna ska vara av hårt och formstabilt material t.ex. ek, bok eller plast och ca 20 mm mindre i djup än karmen, för att kunna utföra en obruten drevning. Karmen ställs på bärklossarna. Justera klossarna så att karmunderstycket blir helt i våg och att springan mellan karm och fönsterhål är lika stort runt om. Skruva ut de nedre hylsorna i karmsidorna, så att de klämmer lätt mot väggsidan. Gör sedan likadant med de övre hylsorna på karmsidorna. Kontrollera med mätinstrument att fönstret inte lutar åt något håll samt att diagonalmåtten är lika. Justera vid behov med karmhylsorna. Skruva fast karmen med den skruv som är avsedd för det aktuella materialet. Skruven ska ha ett inträngningsdjup på minst 45 mm. Har fönstret fler infästningar, skruva då ut hylsorna så att karmen är rak och montera därefter skruvarna. OBS! Utåtgående fönsterdörrar har dubbla infästningar i djupled. Alla infästningspunkter ska användas. Kontrollera återigen att karmen är i våg och lod och att diagonalmåtten är lika. Häng i bågen i karmen och montera ev. bromsarm i karmfästet. Montera täckplugg i infästningshålen och stäng fönstret. 5 NorDan AB

20 Monteringsanvisning Kontrollera med diagonalmätsticka att diagonalmåtten är lika. Justera vid behov med karmskruvskruv/hylsor (skruven lossas först och sedan hylsan). Att på detta sätt säkerställa att karmen blir rätvinklig är helt avgörande för fönstrets täthet liksom för en god öppnings- och stängningsfunktion. Kontrollera med vattenpass så att fönstret är rakt i alla sidor och inte lutar in- eller utåt. Kontrollera även att karmsidorna inte böjs inåt på mitten. Infästningsdonens typ, storlek och placering får inte förhindra fullgod drevning och obruten ångspärr mellan karm och vägg. Infästningsdonen ska ha ett korrosionsskydd som motsvarar minst 12 µm Zn. 6 NorDan AB

21 Monteringsanvisning Förslag fönster i vägg med utv. tegel / drevning / fogning Överbleck Monteras fönstret ut i luftspalt ska överbleck monteras upptill. Vertikalsnitt Överbleckets uppgift är att skydda fönstret från fukt. Det monteras innanför den utvändiga skivan och har uppvikta gavlar. Drevning av mineralull. Dreva inte hela träkarmens djup utan lämna ca 10 mm luftspalt längst ut. Fogskum eller liknande skall ej användas (risk att karmen deformeras vid skummets expansion). Vid brandklassade fönster används stenull med densitet min 30 kg/m³. Vid ljudfönster packas drevningen hårdare så att en ljudtät drevning erhålls. Bottningslist av EPDM-gummi med diameter 25 % större än drevspringan. Diffusionstät elastisk fogmassa som klarar ojämnheter och temperaturskillnader från -20 till + 50 C. Vid brandklassade fönster används godkänd fogmassa enl. MTK Brand. Fönsterblecket ska ha en lutning av minst 14 och gaveluppvikning på minst 20 mm. Mellan bleck och fönsterkarm ska fogmassa/silikon appliceras. Blecket fästs med fönsterblecksskruv 3,5 x 25 mm av rostfritt stål, c/c max 150 mm. Se mer information i HusAMA kap JT NorDan AB

22 Monteringsanvisning Förslag fönster i vägg med utv. tegel / drevning / fogning Horisontalsnitt 8 NorDan AB

23 Monteringsanvisning Anslutning fönsterbleck Fönsterblecket ska ha en lutning av minst 14 och gaveluppvikning på minst 20 mm. Mellan bleck och fönsterkarm ska fogmassa/silikon appliceras. Blecket fästs med fönsterblecksskruv 3,5 x 25 mm av rostfritt stål, c/c max 150 mm. Se mer information i HusAMA kap JT- 52. Utåtgående fönsterdörrar med aluminiumtröskel (handikappanpassad) En rostfri plåt trycks in i spår på tröskel. Mellan plåt och tröskel appliceras silikon/fogmassa. Plåt fästs med rostfri popnit. 9 NorDan AB

24 Monteringsanvisning Exempel på hopmonterade fönster Vid horisontell delning av fönster medlevereras täckprofil. Täckprofilen fästs med skruv av rostfritt stål, c/c max 150 mm. Mellan karm och täckprofil appliceras silikon/fogmassa. Mellan träkarmarna läggs två strängar med fogmassa. Notlist medleveras. Fogmassa mellan karmarna Skruv Inåtg/fast Täckprofil Inåtg/fast Notlist Silikon Vid vertikal delning av fönster medleveras anslutningsplåt och notlist enl. nedan. Anslutningsplåt Fogmassa mellan karmarna Inåtg/ fast Inåtg/ fast Notlist 10 NorDan AB

25 Skötselsanvisning Smörj gångjärnen minst 1 gång per år. Använd ett vattenfritt mineralsmörjfett eller syntetiskt smörjfett. Olja ska inte användas annat än i de fall då fett absolut inte låter sig appliceras. Det är viktigt att rätt fett används, eftersom yttrycken i framförallt tappbärande gångjärn kan bli mycket höga. Gångjärn 3228 vid utåtgående fönsterdörrar. Gångjärnet smörjs vid tapparna 1 gång per år. Brickinkast finns för enkel höjdjustering. Bricka finns i 1 och 1,5 mm tjocklek, Assa 249. Förebygg korrosionsangrepp genom allmän renhållning av gångjärnsytorna. Använd en vanlig kökssvamp med lite diskmedel. Brickinkast Vid synliga korrosionsangrepp på gångjärnsytorna skall du putsa bort det med tvållösning eller autosol och sedan behandla ytan med en ättiksbaserad silikonlösning. Gångjärn 3278 vid utåtgående fönsterdörrar. Gångjärnet smörjs vid tapparna 1 gång per år. Höjdjustering sker med skruv på undersida karmdel. Höjdjustering Spanjolett Spanjoletten smörjs och funktionstestas på fabrik före leverans till kund. Normalt ska manövrering med handtaget kunna ske utan något större motstånd. För att bibehålla en god funktion skall kolvar och låshusets rörliga delar, smörjas med några droppar olja 1 gång per år. (se mer info sid 15). Fönsterbroms Fönsterbromsen behöver normalt inget underhåll. Se dock till så att bromslådan är fri från smuts så att armen kan löpa fritt. Smörj vid behov överföringen mellan spanjolett och låsaxel. För information om funktionen av säkerhetspärren Fix 4570 se sidan 12 (broms Fix 150S/160S). 11 NorDan AB

26 Ytbehandling träytor Invändigt målade och laserade träytor fordrar normalt inget underhåll. Vid behov rengörs dessa ytor med vatten och syntettvättmedel. Om skador på ytskiktet uppstått använd endast akrylatfärg. Aluminiumprofiler Anodiserade och lackade aluminiumprofiler är näst intill underhållsfria. Rengör dock aluminiumprofilerna en till två gånger om året med vatten och neutralt tvättmedel. Använd inte följande: Alkaliska medel med högt ph-värde Tvättmedel med sliptillsatser Slipande tvättsvampar typ Scotch-Brite. Utåtgående fönsterdörr utrustad med barnskyddande spärranordning Manöveranordning 4570 Nyckel Bricka 4575 Broms Fix 150S/160S För barnskyddande funktion Tag bort bricka 4575 genom att vrida den 90 grader. För tillfällig bortkoppling av barnskydd Sätt i nyckeln och vrid 90 grader. Öppna bågen förbi spärrläge. Vrid tillbaka och ta ur nyckeln. Vid stängning har barnskyddet åter aktiverats. 12 NorDan AB

27 Broms Fix 150S/160S och är typgodkänd som barnskyddande spärranordning. OBS! Gäller då nyckel och Bricka 4575 är borttagen. Etikett KT 856 ska finnas på båge eller karm. Nyckel, Typgodkännadebevis och information levereras tillsammans med övriga lösa beslag. Spärranordning Fix 184 För inåtgående eller utåtgående fönster och fönsterdörr. Montering Monteras på fönster eller fönsterdörr. För barnskyddande montage ska Fix 184 monteras så att luftspalten mellan karm och båge blir max 100 mm. Montera belaget 200 mm över handtaget. Använd träskruv 3,5 x 40 mm Handtagsspärr Hoppe KISI Manövrering av handtagsspärr Hoppe KISI Tryck in båda knapparna samtidigt. Håll knapparna intryckta och vrid handtaget NorDan AB

28 Delning av koppelbeslag på inåtgående fönster och fönsterdörr Vid delning av koppelbeslag, dra aluminiumbågen från träbågen. Vid sammankoppling av koppelbeslag, tryck aluminiumbågen mot träbågen. Delning av koppelbeslag på utåtgående fönsterdörr. Öppna bågen så att koppelbeslaget blir åtkomligt. Vrid armen på alla koppelbeslag uppåt. Dela nu ytter- och innerbågen. När bågen ska sammankopplas igen, så förs bågarna samman, och armen på alla koppelbeslag vrids nedåt. Koppelbeslag 14 NorDan AB

29 Info Kipp/dreh beslag 15 NorDan AB

30 Kipp/dreh beslag 16 NorDan AB

31 Kipp/dreh beslag 17 NorDan AB

32 Information saxbeslag underkantshängda fönster 18 NorDan AB

33 Information angående persienner Frihängande persienner Undvik att använda mörka persienner/mörkläggningsgardiner. Detta kan ge upphov till hög värme, vilket kan leda till att glaset spricker. Monteras mörka frihängande persienner/mörkläggningsgardiner, var noga med att det finns utrymme (minst 50 mm) mellan persienn/mörkläggningsgardin och glaset. Persiennen/mörkläggningsgardinen ska alltid vara helt nersläppt eller helt uppdragen. Är persiennen/mörkläggningsgardinen nersläppt en bit på fönstret, och solen ligger på mot fönstret, kan glaset spricka pga. de stora temperaturskillnaderna som kan uppkomma på glaset. Mellanglaspersienn Använd aldrig mörka persienner/mörkläggningsgardiner som mellanglaspersienn. Detta kan ge upphov till hög värme, vilket kan leda till att glaset spricker eller att andra ingående delar i fönstret kan förstöras. Persiennen/mörkläggningsgardinen ska alltid vara helt nersläppt eller helt uppdragen. Är persiennen/mörkläggningsgardinen nersläppt en bit på fönstret, och solen ligger på mot fönstret, kan glaset spricka pga. de stora temperaturskillnaderna som kan uppkomma på glaset. För mellanglaspersienner som inte har monterats från fabrik, lämnar NorDan AB inga garantier på glas och övriga delar i fönsterbågen oavsett persiennkulör. Ta alltid kontakt med NorDan AB, för att få information om hur persiennerna ska monteras för att undvika problem. 19 NorDan AB

34 Information rengöring av glas Glas ska skyddas från föroreningar orsakade av byggmaterial och byggmetoder under byggtiden. För glas som angränsar till betong, krävs extra varsamhet, då betong har slipande och etsande egenskaper på glas. Glasytan ska vara fri från löst sittande grus och skräp, innan rengöringen påbörjas, detta för att undvika repning. Använd endast milda tvätt- och rengöringsmedel som är avsedda för glas. Använd rikligt med vatten. Starka eller slipande rengöringsmedel, ska aldrig användas för rengöring av glas. Rengöringsutrustningen, putsduk mm, ska vara rena, för att undvika repning. Glas ska inte rengöras vid höga temperaturer eller i direkt solljus. Metallskrapor eller rakblad får aldrig användas på glas! Skötsel av självrengörande glas Självrengörande glas har en ytbeläggning som minskar behovet av rengöring. När beläggningen exponeras för dagsljus och normal luftfuktighet bildas ett aktivt ytskikt som ger glaset två nya egenskaper. Dels luckrar det upp och bryter ner organiska smutspartiklar och dels försvinner ytspänningarna så att regnvatten lätt kan skölja rent glaset. Vid kraftig nedsmutsning och långvarig torka eller på ytor dit regnvattnet inte når kan det bli nödvändigt att tvätta. Oftast räcker det att spola med vatten, men du kan också använda en mjuk trasa och ljummen tvålvattenlösning. Även om beläggningen är hård kan ytan repas, använd därför aldrig några vassa föremål, stålull eller rengöringsmedel med slipverkan. Allmän rengöring av polykarbonatglas Använd ljummet vatten med en mild såplösning eller hushållsrengöringsmedel, typ Ajax. Använd mjuka svampar och trasor. Skölj skivan noggrant med kallt vatten. Ev torkning skall göras med mjuka luddfria trasor, typ sämskskinn. Särskild rengöring av polykarbonatglas Färska färgstänk eller olja kan avlägsnas genom att lätt gnugga med en mjuk trasa med isopropanol. Tvätta skivan med varmt vatten med en mild såplösning efter borttagandet av färgen eller oljan. Skölj skivan noggrant i kallt vatten. Rostfläckar kan tas bort med oxalsyralösning (10%). 20 NorDan AB

35 Tänk på att inte: Använda nötande eller starkt alkaliska rengöringsmedel. Skrapa aldrig skivorna med skrapor, rakblad eller andra skarpa instrument. Information om glas och isolerglas Vanligt planglas tillverkas av sand, soda och kalk med små tillsatser av magnesium, aluminium och järn, samt luttringsmedel för att homogenisera glassmältan. Glas är ett fast material men har en helt oordnad molekylstruktur som gör att ljus och solenergi kan passera och vi kan se igenom det. Detta gör glaset unikt i förhållande till andra material. Klart floatglas släpper igenom upp till 88% av den totala solenergin och 91% av dagsljuset. En isolerruta består vanligtvis av två eller tre glas, distanslister och luft/gas i mellanrummen. Rutorna pressas samman med butyl på sidorna av distanslisten, som är bockad i alla fyra hörnen, och med polysulfid eller polyuretan som slutförsegling runt rutans kanter. Isolerrutorna monteras i falsar som skyddar kantförseglingen mot UV-strålning. Repor i glas Glas har en hård yta, men den kan skadas av exempelvis felaktig rengöring. Ytskador som kan hänföras till rengöring omfattas inte av någon garanti. Andra ytskador Avrinning från betong och murbruk samt från kemikaliehaltig luft, kan etsa glasytan så att den blir matt. Svetssprut och sprut från vinkelslip bränner fast i glaset och orsakar ytskador. Denna typ av ytskador omfattas inte av någon garanti. Brott i glas Yttre påkänning som stöt, slag eller vibration eller ändringar i byggnadens konstruktion som följd av rörelser i grunden eller byggnaden kan medföra brott i glas. Termiskt brott, orsakas av kritiska temperaturskillnader i glaset, kan bero på: Utvändiga persienner delvis nere. Invändig avskärmning (persienn/rullgardin) ligger nära glaset och ger dålig luftning. Invändig avskärmning (persienn/rullgardin) täcker bara del av glaset. Film/etiketter som pålimmats på en större del av glasytan. Tillfälligt material som läggs mot rutan (isolering etc.). Värmeelement, som används i närheten av glaset. Termisk överbelastning orsakar sprickor som utgår från glaskanten och är i rät vinkel både mot glaskanten och glasytan. 21 NorDan AB

36 Bild på termisk spricka i glas. (Pilkington AB) Ingen av dessa brottskador omfattas av någon garanti. Punktfel i glas Glas är en naturprodukt. Även om råmaterialen rengörs noggrant, kan det inte undgås att orenheter, i enskilda fall kan ge upphov till punktfel i glaset. Tillåtna punktfel: Rutstorlek < 5 m² max 1 st. < 3 mm /enkelglas Vid flerglasenheter (ex. isolerglas) multipliceras tillåtna fel med antal glas. Exempel: i en 2-glas isolerruta får det vara två stycken punktfel < 3 mm, i en 3-glasruta får det finnas tre stycken sådana fel. Besiktning av glas utförs så här: Betraktelseavstånd 3 m i normalt dagsljus, som definieras som dagsljus utan direkt solljus eller släpljus som förstärker eventuella fel. Orenheter och andra fel som inte är tydligt synliga i normalt dagsljus från detta avstånd är inte berättigad grund för reklamation och ersättning. Orenheter och andra fel som bara är synliga under viss årstid, i ett bestämt ljus eller på bestämd tidpunkt på dagen, accepteras inte som reklamation. 22 NorDan AB

37 Kondens på glas Kondens bildas när glasets yttemperatur är lägre än daggpunktstemperaturen hos den omgivande luften. Vid hög luftfuktighet och kalla glasytor ökar risken för kondens. Den kan bildas på såväl in- och utsidorna som mellan glasen. Invändig kondens Gamla fönster får ibland, främst under den kalla årstiden, kondens på det inre glaset. Detta beror på att fönstret isolerar dåligt och att det inre glaset är mycket kallare än luften i rummet. När varm och fuktig inneluft träffar kallt glas uppkommer kondensutfällning. Andra orsaker till invändig kondens kan vara dålig ventilation, hög luftfuktighet eller till exempel gardiner eller fönsterbänkar som hindrar luftcirkulationen intill fönstret. Fönster är konstruerade för att klara regn och fukt på utsidan men inte för att motstå långvarig kontakt med fukt på insidan. Om invändig kondens förekommer under lång tid, kan fönstret ta skada. Isolerrutor med distanslister i standardutförande ger köldbryggor i randzonen, vilket bidrar till att kondens kan uppstå. Även isbildning kan förekomma i ogynnsamma lägen. Åtgärder: Montera fönstret så nära innerväggen som möjligt. Radiatorer under fönstret. Kontrollera ventilationen och öka luftcirkulationen. Se till så att fönsterbänkar och gardiner inte förhindrar luftcirkulationen. Kondens mellan glasen Om varm och fuktig luft från rummet läcker ut genom otätheter i ett kopplat fönster uppkommer kondens på insidan av det yttre glaset som är kallt. En orsak kan vara att huset har övertryck så att luften går ut genom fönstren i stället för genom ventilationskanalerna. Sådana fönster kan också ha bristfällig tätning mellan karmen och innerbågen som kan bero på felaktigt montage. Även hål för persiennsnören kan orsaka mellanglaskondens. Har man fått kondens mellan glasen i ett kopplat fönster, kan det ta lång tid innan den försvinner, då fukten tas upp i trävirket som sedan avdunstar under dagen och ger kondensutfällning. När mellanglaskondens uppstår i isolerrutor, beror detta på att fukt trängt in genom förseglingen. Kondensen bildas vanligen mitt på rutan. Åtgärder: Kontrollera ventilationen så övertryck inte råder i huset/lägenheten Kontrollera tätningslister och fönstermontaget. Om kondens har uppstått, ventilera ordentligt mellan bågarna så fukten i trädetaljerna försvinner, detta kan ta lång tid att bli av med. 23 NorDan AB

38 Utvändig kondens Energieffektiva fönster hindrar rumsvärmen från att stråla ut vilket gör att det yttre glaset blir mycket kallare än i fönster med sämre isoleringsförmåga. När det är kallt och stjärnklart, förlorar det yttre glaset värme genom utstrålning mot natthimlen. Temperaturen på det yttre glasets yta sjunker under lufttemperatur och under luftens daggpunkt. Om luftfuktigheten samtidigt är hög, sker kondensutfällning mot den kalla rutan. Om glasets yttemperatur sjunker under noll grader kan iskristaller bildas på rutan vilket kan inträffa under höst och vår när det är mycket fuktigt ute och natthimlen är stjärnklar. Omfattningen av den utvändiga kondensen beror, förutom av klimatet, även på byggnadens utformning och dess omgivning. Det kan innebära att på samma fasad, kan vissa fönster ha kondens, samtidigt som andra inte har det. Utvändig kondens är inget skadligt utan endast ett bevis på fönstrets goda isoleringsförmåga. Den försvinner frampå morgontimmarna när det ljusnar och solen åter börjar värma. Fenomenet uppkommer oftast under höstmånaderna augusti, september och oktober men kan också förekomma några enstaka timmar under våren. Kondensen uppstår främst under dygnets första timmar och minskar snabbt efter cirka klockan Åtgärder: Montera utvändiga markiser. Se till så att glasrutan är ren, kondens uppkommer oftare om rutan är smutsig. 24 NorDan AB

39 Branschorganisationer - Internetadresser Boverket Docu i Sverige AB Energimyndigheten Monteringstekniska kommittén (MTK) SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut (SP) Swedish Standards Institute (SIS) Svensk byggtjänst Svensk planglasförening (SPF) Sveriges Byggindustrier (BI) Sveriges standardiseringsråd (SSR) Trä- och Möbelindustriförbundet (TMF) NorDan AB

40 NorDan AB

41 NorDan AB Grebbestadsvägen 8 S Tanumshede Tel +46 (0) Utgåva 1, NorDan AB

42 FÖRVALTNING, DRIFT OCH UNDERHÅLL

43 Innehållsöversikt Förvaltning, drift och underhåll Formulär Innerdörrar / Spegeldörrar Massivdörrar / Glaspartier Ytterdörrar Obehandlade varm- och kallförrådsdörrar Skötselanvisningar Ytterdörrar Innerdörrar Massivdörrar / Glaspartier Spegeldörrar Övrigt Mottagning / lagring a- och b-mått Kvalitetsbestämmelser inerdörrar Inbrottsskyddade dörrar enligt EN 1627 CE-deklaration Glasegenskaper Med reservation för konstruktionsändringar

44 Förvaltning drift och underhåll Formulär Fdu-dokumentation för dörrar producerade av JELD-WEN Projektnamn: 2 Bilagor: Produktfakta och underhållsinstruktioner för Swedoor Massivdörrar/ Tamburdörrar/ Inbrottsskyddande dörrar: Swedoor Innerdörrar /spegeldörrar: Swedoor Ytterdörrar: Swedoor Varm- och Kallförrådsdörrar: Miljödeklarationer för Swedoor Massivdörrar/ Tamburdörrar/ Inbrottsskyddande dörrar: Swedoor Innerdörrar /spegeldörrar: Swedoor Ytterdörrar: Swedoor Varm- och Kallförrådsdörrar: Broschyrmaterial som visar Swedoor Massivdörrar/ Tamburdörrar/ Inbrottsskyddande dörrar: Swedoor Innerdörrar /spegeldörrar: Swedoor Ytterdörrar: Swedoor Varm- och Kallförrådsdörrar: Övrigt: Datum: Signatur: Med reservation för konstruktionsändringar

45 Förvaltning drift och underhåll Innerdörrar/Spegeldörrar Produktfakta Dörrblad Innerdörrar levereras enligt följande specifikationer. Miljövarudeklarationer återfinnes i separat dokument på vår hemsida Dörrblad typ Easy, Easy Nature, Easy Effect och Style har distansmaterial av honeycomb (cellformat papper) med ramträ runt om. Dörrblad typ Stable och Charisma har massiv fyllning av skivmaterial liknande fiberskivor med ramträ runtom. Compact har massiv fyllning av skivmaterial liknande spånskiva med ramträ runt om. Dörren är målad i över och underkant. Furu spegeldörrar Craft utföres med massiv furu i ramträ och speglar. Målade spegeldörrar Tradition har massivt trä i ramdelarna med ytskikt och speglar i träfibermaterial. Dörrblad typ Purity har ram och spegel av träfibermaterial som är belagd med vit folie. Målade dörrblad typ Unique har massivt trä i ramdelarna med ytskikt och speglar i träfibermaterial som därefter målas. Dörren är målad i över och underkant. Fanerade dörrblad typ Unique har massivt träfibermaterial i ramdelarna och speglarna som därefter faneras och klarlackeras. 3 Var uppmärksam på att vissa tejpsorter kan skada målade och fanerade ytor. Karm Obehandlad karm och karm med genomsynlig ytbehandling har en träkvalitet utan lagningar och fingerskarv i virkesklass C. Fanerad karm har virkesklass A. Målad karm har virkesklass D. +Karmen är en kvistfri karm på alla synliga ytor, samt med en fylligare ytbehandling med högre kvalitet än std-karmen. +Karmen är också försedd med tätningslist. Virkesklass A-D enligt SS se sid 10:14. Typgodkännande JELD-WEN brand- och ljudisolerande dörrar är typgodkända av SITAC AB. Beslag Se respektive dörrtyp under avsnitt 1, 2 och 3. Garanti 5 års garanti mot fabrikationsfel. Detta förutsätter naturligtvis att JELD-WENs monterings - och skötselanvisningar följs. Målade dörrblad Färgen är en tvåkomponents halvblank syrahärdande täckfärg, som uppfyller höga krav på fyllighet, repfasthet, nötning och utseende samt har stor motståndskraft mot de flesta hushållskemikalier, fett och lösningsmedel. Rengöring/ Se Skötselanvisningar sid 10:9, 10:10. underhåll Justering Gångjärn: Våra innerdörrar levereras med snapin gångjärn. Dessa gångjärn kan justeras 2 mm uppåt eller nedåt, med hjälp av en skruv i topp och botten av karmens gångjärnsstolpe. Se skiss. Snap-in gångjärn Slutblecket: Kan lätt justeras genom att böja ut justertungan med en skruvmejsel. Med reservation för konstruktionsändringar

46 Förvaltning drift och underhåll Massivdörrar / Glaspartier Produktfakta Massivdörrar levereras efter följande specifikationer. Miljövarudeklarationer återfinnes i separat dokument på vår hemsida Dörrblad Stomme av linspånplattor med kraftigt fururamträ runt om. Säkerhetsdörrar har en kassett av stålplåt runt innanmätet på fyra sidor. Dörrarna är godkända för montage av dörrstängare. Våtrumsdörr typ WD: Fyllning av polystyren och ramen är uppbyggd av polyurethanbaserad miljöplatta. Hela konstruktionen är vattenbeständig. Var uppmärksam på att vissa tejpsorter kan skada målade och fanerade ytor. Ytor Massivdörrar finnes med alternativa ytor/ytbehandlingar av högtryckslaminat, fanerade lackade och målade ytor. Se mer under avsnitt 7. Träkarm Obehandlad karm och karm med genomsynlig ytbehandling har en träkvalitet utan lagningar och fingerskarv i virkesklass C. Fanerad karm har virkesklass A. Målad karm har virkesklass D. Virkesklass A-D enligt SS se sid 10:14. Stålkarm Karm för ytbehandling på arbetsplats levereras elgalvaniserad. Färdigbehandlad stålkarm ytbehandlas med pulverlack eller våtlack. Beslag Se respektive dörrtyp under avsnitt 7. Typgodkännande JELD-WEN brand- och ljudisolerande dörrar är typgodkända av SITAC AB. Garanti 5 års garanti mot fabrikationsfel. Detta förutsätter naturligtvis att JELD-WENs monterings - och skötselanvisningar följs. Rengöring/ Se Skötselanvisningar 10:8, 10:9 underhåll Justering Till ofalsad/underfalsad dörr: Gångjärnen har en horisontell slits i dörrbladsdelen, där man kan företa en enkel höjdjustering: 1) Lyft dörrbladet ca 8 mm (skall ej lyftas av). 2) Placera en eller flera justeringsbrickor typ 249-8,5 in genom slitsen. Se fig. 1. (Gärna insmorda med vaselin eller liknande). 3) Sänk dörren igen, och justeringsbrickan faller på plats i toppen av gångjärnet. Samtliga gångjärn skall justeras samtidigt. Justeringsbrickan finns att köpa i tjocklekarna 1,0 och 1,5 mm. Finns hos bygg- och järnfackhandeln. Till överfalsad dörr samt gångjärn i stålkarmar: Gångjärnet har en Torxskruv (T15) i underkant karmdel som kan höjas eller sänkas max 2 mm. Justera skruven medsols eller motsols tills önskad höjd på dörrbladet erhållits. Se fig 2. Var noga med att alla gångjärn justerats lika mycket. Slutbleck: Efter en tids användning kan tätningslisten ha pressats samman så att dörren känns lite glapp. Detta justeras genom att justertungan i slutblecket böjes ut med en skruvmejsel. Alternativt Dörrens täthet kan vid behov justeras i slutblecket. slutbleck: Lossa slutbleckets båda justerskruvar och justera så dörrbladet blir tätt mot karmen. Spänn därefter skruvarna noga. Lås Säkerhetsdörrar Om dörren levereras med 2 låsenheter är det /Tamburdörrar: huvudlåset som skall låsas för att säkerhetsklassen ska uppfyllas. Extralåset anses som en extra säkerhet, men påverkar ej säkerhetsklassen. Det är viktigt att dörren hålls på plats i karmen av tryckeskolven, och ej av regelkolven eftersom dörren då tappar en del av sina ljudreducerande egenskaper. Med reservation för konstruktionsändringar Till ofalsad/underfalsad dörr Till över-/underfalsad dörr Stålkarmsgångjärn Slutbleck Alternativt slutbleck 4

47 Förvaltning drift och underhåll Ytterdörrar Produktfakta Dörrblad Ytterdörrarna levereras enligt följande specifikation. Miljövarudeklarationer återfinnes i separat dokument på vår hemsida ADVANCE-LINE: Stomme av fiberplattor med heltäckande aluminiumplåtar på båda sidor. Dörrbladstjocklek ca 60 mm. Målade dörrar: Syrahärdande lackfärg med hög utomhusbeständighet, glansvärde ca 25. Gångjärn ADVANCE-LINE Classic/Function/Ek 5 Fanérade dörrar: Ytbehandling sker med en ej filmbildande träolja som har goda träkonserverande egenskaper och skyddar ytan mot olika slags väderlekspåkänningar. Clever-line: Stomme av polystyren cellplast med heltäckande aluminiumplåtar på båda sidor. Dörrbladstjocklek ca 60 mm. Vattenburen färg med hög utomhusbeständighet, glansvärde ca 25. Gångjärn ADVANCE-LINE Character 4 mm Karm/sidoljus: 105 mm karm. Klarlackad hårdträtröskel i kombination med aluminiumbrygga. Komposittröskel till clever-line. Beslag Se avsnitt 6. Egenskaper Se respektive dörrtyp på sidorna 6:14, 6:15, 6:16. Garanti 5 års garanti mot fabrikationsfel och 15 års formgaranti på ADVANCE-LINE samt 10 års formgaranti på cleverline. Detta förutsätter att våra underhålls- och skötselanvisningar följes. Rengöring/ Skötsel Se skötselanvisningar sid 10:5 och 10:6. Justering Gångjärn Classic och Function: Justering av ADVANCE- dörren i höjdled kan utföras med hjälp LINE: av insexnyckel. För att justera dörren i sidled lossas bakkantssäkring och monteringsskruvarna. Dörren kan justeras i sidled med hjälp av gångjärnets sidojusterskruvar. Sist skruvas bakkantssäkringen och monteringsskruvarna fast (se skiss). Character: Dörrarna är försedda med dolda gångjärn som är justerbara i höjdled, sidled samt djupled, se bild. 5 Max 3 mm Max 3 mm Gångjärn clever-line: Slutbleck: Finjustering av dörren i höjd- och sidled utföres på gångjärnet, enligt bild. Var uppmärksam på att båda gångjärnen ska bära lika mycket. Glöm inte att lossa/skruva åt låsskruven före och efter justering. (Se skiss.) Dörrens täthet kan vid behov justeras i slutblecket. Lossa slutbleckets båda justerskruvar och justera så dörrbladet blir tätt mot karmen. Spänn därefter skruvarna noga. Gångjärn clever-line Slutbleck Med reservation för konstruktionsändringar

48 Förvaltning drift och underhåll Obehandlad varm- och Kallförrådsdörr Produktfakta Dörrblad Ytterdörrarna levereras enligt följande specifikation. Miljövarudeklarationer återfinnes i separat dokument på vår hemsida Kallförrådsdörr: Stomme med ramträ av furu samt rockwoldisolering, utsida av obehandlad furupanel samt insida av obehandlad plywood. Dörrbladtjocklek 47 mm. Gångjärn varm- och kallförrådsdörr 6 Karmar/trösklar Varmförrådsdörr: Stomme med ramträ av furu samt Isolering av polystyren cellplast med heltäckande aluminiumplåtar på båda sidor, ytan utgörs på utsidan av spårfräst plywood och insidan av slät plywood. Dörrbladtjocklek 47 mm. Kallförrådsdörr: 105 mm obehandlad furukarm med obehandlad furutröskel. Varmförrådsdörr: 105 mm obehandlad furukarm med värmehehandlad hårdträtröskel. Beslag Se avsnitt 6. Garanti 2 års garanti mot fabrikationsfel. Detta förutsätter att våra underhålls- och skötselanvisningar följes. Rengöring/ Skötsel Se skötselanvisningar sid 10:5 och 10:6. Justering Gångjärn: Finjustering av dörrhöjden utföres på gångjärnet med hjälp av insexnyckel. Var uppmärksam på att båda gångjärnen ska bära lika mycket. Glöm inte att lossa/skruva åt låsskruven före och efter justering. (Se skiss.) Slutbleck Slutbleck: Dörrens täthet kan vid behov justeras i slutblecket. Detta justeras genom att justertungan i slutblecket böjes ut med en skruvmejsel. Med reservation för konstruktionsändringar

49 Skötselanvisning Ytterdörrar (Del 1) Före installation Lagring skall ske på torr och väl ventilerad uppställlningsplats. Tillse att det inte bildas kondens i emballaget. 7 Dörren skall helst förvaras stående, eller liggande på ett sådant sätt att beslagen inte skadar dörren. Före montering Kontrollera att karmen är oskadd och rätt utförd före montering. Karmen är normalt förborrad för montering med träskruv. Vid montering med karmskruv kräver de flesta fabrikat att hålen genomborras med ett 14 mm borr. Iakttag försiktighet så att inte karmens yta skadas vid borrning och montering av karmskruv. Som vägledning vid val av material för rengöring och reparation av dörrsnickerier lämnar vi här en kortfattad beskrivning av den ytbehandling som våra produkter genomgår före leverans. Ni finner här vidare uppgifter om rengöringsmedel samt färger och annat ytbehandlingsmaterial som vi rekommenderar. Fanerade produkter Ytbehandling sker med en ej filmbildande träolja, som har goda träkonserverande egenskaper och skyddar ytan mot olika slags väderlekspåkänningar. Rengöring: Underhåll: Använd allmänt förekommande rengöringsmedel, förslagsvis vanligt diskmedel. Vid mögelangrepp används rengöringsmedel som tar bort mögelsporer. Använd inte medel som kan repa eller lösa upp ytan. Undvik därför lösningsmedel, skurpulver, stålull etc. Fukta ytan nedifrån och upp men rengör uppifrån och ned, annars finns risk för att ränder uppstår. Eftertorka. Vid behov kan dörren även slipas lätt med fint sandpapper. Slipdammet borstas och torkas bort. Utförs vid behov, oftast några gånger om året. Efter rengöring påföres träolja (ej filmbildande) avsedd för utomhusbruk med viss sparsamhet men dock så pass mycket att ytan blir mättad. Täckmålade produkter Produkterna är målade med utomhusbeständiga färger som uppfyller höga krav på fyllighet, repfasthet, nötning och utseende samt har hög beständighet mot de flesta hushållskemikalier, fett och lösningsmedel. Rengöring: Underhåll: Kvistgulning: Bättring: Använd allmänt förekommande rengöringsmedel (ej alkaliska), förslagsvis diskmedel. Vid mögelangrepp används rengöringsmedel som tar bort mögelsporer. Använd inte medel som kan repa eller lösa upp ytan. Undvik därför lösningsmedel, skurpulver, stållull etc. Fukta ytan nedifrån och upp men rengör uppifrån och ned, annars finns risk för att ränder uppstår. Eftertorka. Som regel krävs enbart rengöring om ej skador uppstått eller förslitning varit onormal. För att bibehålla produktens lyster rekommenderas dock årligen en behandling med något i handeln förekommande bilvax. Detta underlättar även rengöring I virke till målade karmar förekommer kvistar. Beroende på träets egenskaper och miljön som karmen är monterad i så ingår det i virkets naturliga åldrande att kvistarna med tiden kan urskiljas genom ytbehandlingen. Bättring av kvistgulning se rubrik Bättring. Mindre skador penselbättras lämpligen med någon alkyd- eller akrylatfärg för utomhusbruk i lämplig kulör och glans. Större skador kräver som regel spackling, slipning och total ommålning. Testa lämpligen först på ett mindre parti på t.ex. dörrens bakkant för att säkerställa att den tänkta produkten är förenlig med den ursprungliga ytbehandlingen. Med reservation för konstruktionsändringar

50 Skötselanvisning Ytterdörrar (Del 2) Grundmålade produkter Slipa lätt med fint sandpapper. Borsta och torka bort slipdammet. Måla därefter förslagsvis med halvblank alkydfärg för utomhusbruk. 8 Laserade produkter Produkterna är behandlade med utomhusbeständiga lasyrer som uppfyller höga krav på fyllighet, repfasthet, nötning och utseende samt har hög beständighet mot de flesta hushållskemikalier, fett och lösningsmedel. Rengöring: Använd allmänt förekommande rengöringsmedel, dock ej alkaliskt, förslagsvis vanligt diskmedel. Använd inte medel som kan repa eller lösa upp ytan. Undvik därför lösningsmedel, skurpulver, stålull etc. Eftertorka. Underhåll: Som regel krävs enbart enkel rengöring om ej skador uppstått eller förslitningen varit onormal. Bättring: Får som regel utföras genom omlasering. Använd alkydlasyr för utomhusbruk. Tröskel Ytbehandlad med träolja som har god rötskyddande effekt. Rengöring: Damma eller torka av med lätt fuktad trasa. Underhåll: Som regel krävs enbart enkel rengöring om ej skador uppstått eller förslitning varit onormal. Vid behov kan tröskeln även slipas lätt med fint sandpapper. Slipdammet borstas och torkas bort. Därefter påförs träolja (ej filmbildande) avsedd för utomhusbruk med viss sparsamhet men dock så pass att ytan blir mättad. Obehandlade produkter Varmförrådsdörrar och Kallförrådsdörrar enligt sid 6:22 och 6:23 levereras obehandlade. Ytbehandling: Underhåll: Dörrar och karmar ska omgående efter montering ytbehandlas. Förrådsdörren målas med en täckande olje- eller vattenbaserad färg för utomhusbruk i valfri kulör. Undvik klarlack eftersom det ger dåligt rötskydd och kan förosaka sprickbildning i träytan. Trösklen till kallförrådsdörren levereras i obehandlad furu. Var noga med att olja in tröskeln med djupinträngande träolja. Förrådsdörren ska målas ca vart annat år, eller som minimum innan vatten och sol bryter ner ytan. Olja trösklen på nytt så fort den upplevs torr, detta för att undvika röta i trösklen. Med reservation för konstruktionsändringar

51 Skötselanvisning Innerdörrar Som vägledning vid val av material för rengöring och reparation av dörrsnickerier, lämnar vi här en kortfattad beskrivning av den ytbehandling våra produkter genomgår före leverans. Ni finner här vidare uppgifter om rengöringsmedel samt färger och annat ytbehandlingsmaterial som vi rekommenderar. 9 Täckmålade produkter Produkterna är målade med lacker för inomhusbruk med halvmatt glans, som uppfyller höga krav på fyllighet, repfasthet, nötning och utseende samt har hög härdighet mot de flesta hushållskemikalier, fett och lösningsmedel. Rengöring: Underhåll: Bättring: Använd allmänt förekommande rengöringsmedel. dock ej alkalisk. Förslagsvis vanligt diskmedel. Använd inte medel som kan repa eller lösa upp ytan. Undvik därför lösningsmedel, skurpulver, stålull etc. Fukta ytan nedifrån och upp men rengör uppifrån och ned. Annars finns risk för att ränder uppstår. Eftertorka Som regel krävs enbart rengöring om ej skador uppstått eller förslitningen varit onormal. Mindre skador penselbättras. Fråga i er färghandel efter produkt lämpad för inomhussnickerier. Större skador kräver som regel spackling och total ommålning. Testa lämpligen först på ett mindre parti på t.ex. dörrens bakkant för att säkerställa att den tänkta produkten är förenlig med den ursprungliga ytbehandlingen. Beakta att karm och dörrblad kan ha olika ytbehandling. Fanerade klarlackerade produkter Fanerade produkter är ytbehandlade med klarlacker som ger god fyllighet, repfasthet och ytfinish samt god härdighet mot de flesta hushållskemikalier. Rengöring: Underhåll: Kvistgulning: Bättring: Använd allmänt förekommande rengöringsmedel. Förslagsvis vanligt diskmedel. Doppa en svamp eller trasa i lösningen och vrid ur väl. Rengör uppifrån och ned. Eftertorka. Avänd ej överskott av vatten och inte medel som kan repa eller lösa upp lacken. Undvik därför lösningsmedel, skurpulver, stålull etc. Som regel krävs enbart rengöring om ej skador uppstått eller förslitningen varit onormal. Produkter som används för möbelunderhåll t.ex. möbelvax och vaxpolish kan användas men krävs normalt inte. I virke till målade karmar förekommer kvistar. Beroende på träets egenskaper och miljön som karmen är monterad i så ingår det i virkets naturliga åldrande att kvistarna med tiden kan urskiljas genom ytbehandlingen. Bättring av kvistgulning se rubrik Bättring. Mindre skador penselbättras med klarlack i lämplig ton och glans. Större skador kräver nerslipning och total omlackering. Testa lämpligen först på ett mindre parti på t.ex. dörrens bakkant för att säkerställa att den tänkta produkten är förenlig med den ursprungliga ytbehandlingen. Beakta att karm och dörrblad kan ha olika ytbehandling. Med reservation för konstruktionsändringar

52 Skötselanvisning Massiv-, Tambur- och Inbrottsskyddande dörrar, Glaspartier (Del 1) Som vägledning vid val av material för rengöring och reparation av dörrsnickerier, lämnar vi här en kortfattad beskrivning av den ytbehandling våra produkter genomgår före leverans. Ni finner här vidare uppgifter om rengöringsmedel samt färger och annat ytbehandlingsmaterial som vi rekommenderar. 10 Täckmålade dörrblad Färgen är en tvåkomponents halvblank, syrahärdande täckfärg (härdlacksfärg) som uppfyller höga krav på fyllighet, repfasthet, nötning och utseende samt har hög härdighet mot de flesta hushållskemikalier, fett och lösningsmedel. Rengöring: Underhåll: Bättring: Använd allmänt förekommande rengöringsmedel, förslagsvis vanligt diskmedel. Använd inte medel som kan repa eller lösa upp ytan. Undvik därför lösningsmedel, skurpulver, stålull etc. Fukta ytan nedifrån och upp men rengör uppifrån och ned. Annars finns risk för att ränder uppstår. Eftertorka. Som regel krävs enbart rengöring om ej skador uppstått eller förslitningen varit onormal. Mindre skador penselbättras. Fråga i er färghandel efter produkt lämpad för inomhussnickerier. Större skador kräver som regel spackling och total ommålning. Testa lämpligen först på ett mindre parti på t.ex. dörrens bakkant för att säkerställa att den tänkta produkten är förenlig med den ursprungliga ytbehandlingen. Beakta att karm och dörrblad kan ha olika ytbehandling. Fanerade dörrblad Fanerade dörrblad är lackerade med en halvmatt UV-härdande klarlack (härdlack) som ger god fyllighet, repfasthet och ytfinish samt god härdighet mot de flesta hushållskemikalier. Rengöring: Underhåll: Bättring: Använd allmänt förekommande rengöringsmedel, förslagsvis vanligt diskmedel. Doppa en svamp eller trasa i lösningen och vrid ur väl. Rengör uppifrån och ned. Eftertorka. Använd ej överskott av vatten och inte medel som kan repa eller lösa upp lacken. Undvik därför lösningsmedel, skurpulver, stålull etc. Som regel krävs enbart rengöring om skador ej uppstått eller förslitningen varit onormal. Produkter som används för möbelunderhåll t.ex. möbelvax och vaxpolish kan användas men krävs normalt inte. Mindre skador penselbättras med klarlack i lämplig ton och glans. Större skador kräver nerslipning och total omlackering. Testa lämpligen först på ett mindre parti på t.ex. dörrens bakkant för att säkerställa att den tänkta produkten är förenlig med den ursprungliga ytbehandlingen. Beakta att karm och dörrblad kan ha olika ytbehandling. Laminatbelagda dörrblad samt våtrumsdörr Ytan har god resistens mot de flesta kemikalier, fett och lösningsmedel. Den är nötningstålig men kan repas av vassa föremål. Rengöring: Underhåll: Bättring: Vatten med såpa, tvål eller vanligt syntetiskt rengöringsmedel löser de flesta smutsfläckar. Speciellt svår nedsmutsning fordrar behandling med koncentrerat rengöringsmedel, T-sprit eller lacknafta. Använd aldrig stålull eller liknande. Undvik rengöring med skurmedel. Nitrocellulosaförtunning får heller inte användas. OBS! Vid användande av petroleumbaserade lösningsmedel får dessa ej komma i kontakt med tätningslister, då listens egenskaper kan försämras. Enbart rengöring. Mindre skador, repor etc., kan med gott resultat lagas med lagningsmassa speciellt framtagen för laminatytor. Med reservation för konstruktionsändringar

53 Skötselanvisning Massiv-, Tambur- och Inbrottsskyddande dörrar, Glaspartier (Del 2) Täckmålade träkarmar Ytbehandling utföres med en miljövänlig vattenburen täckfärg som väl uppfyller högt ställda krav för målad karm. 11 Rengöring: Underhåll: Kvistgulning: Bättring: Använd allmänt förekommande rengöringsmedel, dock ej alkaliskt, förslagsvis vanligt diskmedel. Använd inte medel som kan repa eller lösa upp ytan. Undvik därför lösningsmedel, skurpulver, stålulletc. Eftertorka. Som regel krävs enbart rengöring om ej skador uppstått eller förslitningen varit onormal. I virke till målade karmar förekommer kvistar. Beroende på träets egenskaper och miljön som karmen är monterad i så ingår det i virkets naturliga åldrande att kvistarna med tiden kan urskiljas genom ytbehandlingen. Bättring av kvistgulning se rubrik Bättring. Mindre skador penselbättras. Fråga i er färghandel efter produkt lämpad för inomhussnickerier. Större skador kräver som regel spackling och total ommålning. Testa lämpligen först på ett mindre parti på t.ex. dörrens bakkant för att säkerställa att den tänkta produkten är förenlig med den ursprungliga ytbehandlingen. Beakta att karm och dörrblad kan ha olika ytbehandling. Klarlackade träkarmar / fanérade träkarmar Ytbehandling utföres med en miljövänlig vattenburen klarlack som väl uppfyller högt ställda krav för klarlackad karm. Rengöring: Underhåll: Bättring: Använd allmänt förekommande rengöringsmedel, dock ej alkaliskt, förslagsvis vanligt diskmedel. Använd inte medel som kan repa eller lösa upp ytan. Undvik därför lösningsmedel, skurpulver, stålull etc. Eftertorka. Som regel krävs enbart rengöring om ej skador uppstått eller förslitningen varit onormal. Mindre skador penselbättras med klarlack i lämplig ton och glans. Större skador kräver nerslipning och total omlackering. Testa lämpligen först på ett mindre parti på t.ex. dörrens bakkant för att säkerställa att den tänkta produkten är förenlig med den ursprungliga ytbehandlingen. Beakta att karm och dörrblad kan ha olika ytbehandling. Täckmålade stål- och minikarmar Samt natureloxerad och målad aluminiumkarm (till våtrumsdörr). Ytbehandling utföres med en miljövänlig pulverlack som väl uppfyller högt ställda krav för målad karm. Rengöring: Underhåll: Bättring: Beslag: Använd allmänt förekommande rengöringsmedel, dock ej alkaliskt, förslagsvis vanligt diskmedel. Använd inte medel som kan repa eller lösa upp ytan. Undvik därför lösningsmedel, skurpulver, stålulletc. Eftertorka. Som regel krävs enbart rengöring om ej skador uppstått eller förslitningen varit onormal. Skador penselbättras lämpligen med alkydbaserad bättringsfärg eller motsvarande. Testa lämpligen först på ett mindre synligt parti för att säkerställa att den tänkta produkten är förenlig med den ursprungliga ytbehandlingen. Samtliga gångjärnsskruvar i karmen skall efterdragas vid behov. Med reservation för konstruktionsändringar

54 Skötselanvisning Spegeldörrar Här är det i första hand tal om dörrar i naturträ. Det kan därför förekomma mindre avvikelser i färg och patina. Det beror bl.a. på vilken yta det är tal om. De olika ytbehandlingarna gör också att behovet behovet av underhåll varierar: 12 Ytbehandling Klarlackerad: TIPS: Obehandlad: TIPS: Rengöring: Dörrar i klarlack, lutbehandling/lack, vitpigmentering/ lack har alla en mycket tacksam yta. Dörrarna kräver ingen efterbehandling, är vatten- och smutsavvisande många år framöver och i stort sett underhållsfria. Med jämna mellanrum kan man fräscha upp dörren med möbelpolish. Det gör att den bättre står emot smuts och fettfläckar. En obehandlad dörr är alltid mottaglig för smuts och damm. Det är möjligt att efterbehandla dörren med lack eller lutbehandling. I så fall är det viktigt att ge båda sidorna samma behandling. Obehandlat: Skulle det med tiden uppstå tryckmärken och repor, läggs en fuktig trasa på området. Trasan värms därefter försiktigt med ett varmt strykjärn, så att träet reser sig. Oavsett yta skall dörren vid behov torkas av med en fuktig trasa, urvriden i såpvatten eller ett milt rengöringsmedel. Eftertorka dörren med en väl urvriden trasa. Täckmålade produkter Produkterna är målade med lacker för inomhusbruk med halvmatt glans, som uppfyller höga krav på fyllighet, repfasthet, nötning och utseende samt har hög härdighet mot de flesta hushållskemikalier, fett och lösningsmedel. Rengöring: Underhåll: Kvistgulning: Bättring: Använd allmänt förekommande rengöringsmedel. dock ej alkalisk. Förslagsvis vanligt diskmedel. Använd inte medel som kan repa eller lösa upp ytan. Undvik därför lösningsmedel, skurpulver, stålull etc. Fukta ytan nedifrån och upp men rengör uppifrån och ned. Annars finns risk för att ränder uppstår. Eftertorka Som regel krävs enbart rengöring om ej skador uppstått eller förslitningen varit onormal. I virke till målade karmar förekommer kvistar. Beroende på träets egenskaper och miljön som karmen är monterad i så ingår det i virkets naturliga åldrande att kvistarna med tiden kan urskiljas genom ytbehandlingen. Bättring av kvistgulning se rubrik Bättring. Mindre skador penselbättras. Fråga i er färghandel efter produkt lämpad för inomhussnickerier. Större skador kräver som regel spackling och total ommålning. Testa lämpligen först på ett mindre parti på t.ex. dörrens bakkant för att säkerställa att den tänkta produkten är förenlig med den ursprungliga ytbehandlingen. Beakta att karm och dörrblad kan ha olika ytbehandling. Med reservation för konstruktionsändringar

55 Mottagning / Lagring Leveransmottagning Kontrollera godset noga så inga fraktskador förekommer och att leveransen innehåller angivet antal kolli. För reklamation gäller: Synliga fraktskador skall noteras på fraktsedeln före påskrift. Saknas gods vid leveransmottagningen skall detta noteras på fraktsedeln före påskrift. Dold skada som kan härledas till transportskada ska anmälas till transportör senast 7 dagar efter godsmottagande. Om transportskadan eller det saknade godset föranleder någon åtgärd från Swedoor skall detta också anmälas till Swedoor. 13 Reklamation I samband med mottagningskontrollen, och före monteringen påbörjas, måste andra synbara fel reklameras. Åtgärdande av reklamation får ej påbörjas innan överenskommelse gjorts med Swedoor. Lagring Karmarna måste lagras på plats som är torr och väl ventilerad, fuktfri, skyddad från nederbörd och mot kyla, bygg och markfukt. Dörrarna skall förvaras stående eller liggande på väl avvägda underlägg med minst 10 cm fritt utrymme till golv. Tillse att de fabriksmonterad beslagen inte skadas eller skadar intillstående/- liggande dörrar. Beslag etc. som levereras separat skall förvaras inomhus. Byggfukten skall väsentligen torkas ut innan dörrarna monteras för att förhindra att fuktskador uppstår. För formförändringar och andra skador orsakade av fukt ansvaras ej. Se till att interna transporter inte kan skada produkterna eller dess emballage så att målningsskador uppstår. Övrigt Observera att vissa typer av tejper kan skada målade och fanerade ytor. All reklamation sker via er vanliga kontakt på Swedoor. Med reservation för konstruktionsändringar

56 a- och b-mått (Del 1) Tabellen visar mått vid standardbeslagning. Specialbeslagning som lås för elslutbleck, VingCard-lås mm kan innebära annat b-mått. Dörrtyp Sida a-mått b-mått Detalj Innedörr Easy 1: Innerdörr Easy Natur 1: Innerdörr Easy Effekt 1: Innerdörr Stable 1: Innerdörrar brandklass EI30 1: Lätta våtrumsdörrar 1: Formpressad dörr Style 2: Formpressad dörr Compact 2: Spegeldörr Craft 3: Spegeldörr Tradition 3: Spegeldörr Craft EI30 3: Spegeldörr Craft EI30 / R'w 30dB 3: Spegeldörr Craft EI30 / R'w 35dB 3: Spegeldörr Unique 3: Spegeldörr Purity 3: Tamburdörrar EI30/ R w 35dB RC 1 5: Tamburdörrar EI30/ R w 40dB RC 1 5: Tamburdörrar EI60/ R w 35dB RC 1 5: Tamburdörrar EI60/ R w 40dB RC 1 5: Tamburdörrar EI30/ R w 35dB RC 2 5: * 25 3 Tamburdörrar EI30/ R w 40dB RC 2 5: * 25 3 Tamburdörrar EI60/ R w 35dB RC 2 5: * 25 3 Tamburdörrar EI60/ R w 40dB RC 2 5: * 40 4 Säkerhetsdörrar EI30/ R w 35dB RC 3 5: * 40 4** Säkerhetsdörrar EI30/ R w 40dB RC 3 5: * 40 4** Säkerhetsdörrar EI60/ R w 35dB RC 3 5: * 40 4** Säkerhetsdörrar EI60/ R w 40dB RC 3 5: * 40 4** Ytterdörrar ADVANCE-LINE målad 6: Ytterdörrar ADVANCE-LINE fanerad 6: Ytterdörr clever-line 6: Ytterdörr Silence Basic / Silence High 6:3-6: Ytterdörr Silence RC3 6:3-6:4, 6:8 87* 28 5 Ytterdörr Arctic lågenergidörr 6: Varmförrådsdörr / Soprumsdörr målad 6: Varmförrådsdörr vitmålad 6: Varmförrådsdörr Trysil och Sälen 6: Kallförrådsdörrar I30 och I40 6: Ytterdörr ADVANDE-LINE RC3 målad 6:2 72* 28 5 * Mått inkl. långskylt (10 mm) ** Laminatdörr med plastkantlist enligt profil 3, b-mått 25 mm. b b b b Detalj 1 Detalj 2 Detalj 3 Detalj mm 59 mm 14 Detalj mm Standard beslagsplacering vid M21 MASSIVDÖRR 65 Ö.K. DÖRR INNERDÖRR Ö.K. DÖRR YTTERDÖRR Ö.K. DÖRR 150 NYCKELTUB POSTINLÄGG DÖRRKIKARE EXTRALÅS 400 RINGKLOCKA b a mm mm* mm mm* a a a a U.K. DÖRR U.K. DÖRR U.K. DÖRR Med reservation för konstruktionsändringar

57 a- och b-mått (Del 2) Tabellen visar mått vid standardbeslagning. Specialbeslagning som lås för elslutbleck, VingCard-lås mm kan innebära annat b-mått. Detalj 1 15 Dörrtyp Sida a-mått b-mått Detalj Massivdörrar 7: Massivdörrar EI30 och E30 7: Massivdörrar EI30 och E30/ R w 25dB 7: Massivdörrar EI30 och E30/ R w 30dB 7: Massivdörrar EI30/ R w 35dB 7: Massivdörrar EI30 och E30/ R w 35dB 7: Massivdörrar EI30/ R w 40dB 7: Massivdörrar EI60 och E60 7: Massivdörrar EI60/ R w 35dB 7: Massivdörrar EI60/ R w 40dB 7: Massivdörr ljudreduktion Rw 47dB 7: Klimatdörr EI30/ R w 35dB 7: Klämfria dörrar 7: Klämfria dörrar EI30 och E30 7: Pendeldörrar 7: Våtrumsdörrar VD 7: Dörrar med blyinlägg 7: Rotationsdörr 7: Unique HP 7: Anti-barrikaddörr 7: *** 31 mm vid pardörr b b Detalj 3 Detalj mm mm mm* mm mm* Standard beslagsplacering vid M21and MASSIVDÖRR 65 Ö.K. DÖRR INNERDÖRR Ö.K. DÖRR YTTERDÖRR Ö.K. DÖRR 150 NYCKELTUB 248 POSTINLÄGG DÖRRKIKARE EXTRALÅS 400 RINGKLOCKA b a a a U.K. DÖRR U.K. DÖRR U.K. DÖRR Med reservation för konstruktionsändringar

58 Kvalitetsbestämmelser Enligt SS Innerdörrar Egenskaper Klass B Ouppvärmt Klass C Liksidigt 1) Klimat Klass D Liksidigt 1) Klimat Klass E Liksidigt 1) Klimat Klass F Oliksidigt 2) Klimat Stängningskraft, N Lufttäthet m 3 /h och m 2 /Pa ,7 / 50 Värmemotstånd K-värde, W/m 2 C ,0 3) Hård stöt fallhöjd, mm 4) Tung stöt fallhöjd, mm 4) / (400 6)) Vertikallast, kn 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Planhet, mm 5) Rätvinklighet, mm 5) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Ytjämnhet 5) mm /50 mm -- 0,15 0,15 0,15 0,15 mm /200 mm 1,5 1,5 1,5 1,5 16 1) Med liksidigt klimat avses här lufttemperatur över 18 C på båda sidor om dörren. 2) Med oliksidigt klimat avses här lufttemperaturen 0-10 C på ena sidan och över 18 C på andra sidan dörren 3) Angivet värde oglasad del. För glasad del se SBN. 4) Gäller ej för glasad del. 5) Gäller även vid slutbesiktning 6) Vid höga krav på mekanisk stabilitet gäller 400 mm. Exempel på användning Klass Innerdörr Exempel på användningsområden B Mellan ouppvärmda utrymmen. Kallförråd, källare, vind, fritidshus. C Mellan utrymmen med liksidigt klimat 1). Bostäder, kontor, källare 3), soprum 3). Mellan utrymmen med liksidigt klimat D 1), Lägenhetsentrédörrar höga fordringar på slaghållfasthet samt särskilda tilläggsfordringar. E Mellan utrymmen med liksidigt klimat 1), samt extra höga fordringar på slaghållfasthet. Skolor, sjukhus, kontor. F Mellan utrymmen med oliksidigt Lägenhetsentrédörr mot väderskyddat klimat 2), men ouppvärmt utrymme, dörr från höga fordringar på slaghållfasthet samt trapphus mot vind / källare. särskilda tilläggsfordringar. 1) Med liksidigt klimat avses här lufttemperatur över 18 C på båda sidor om dörren. 2) Med oliksidigt klimat avses här lufttemperaturen 0-10 C på ena sidan och över 18 C på andra sidan dörren 3) Vid höga krav på mekanisk stabilitet för dörrar till källare och soprum gäller fallhöjden 400 mm för tung stöt. Med reservation för konstruktionsändringar

59 Inbrottsskyddande dörrar Enligt EN 1627 EN1627 RC1 EN1627 RC2 EN1627 RC3 Statisk belastning, enligt EN1628 Belastning vid provning (kn)/deformation i mm (mäts med tolk) vid slutbleck- lås- och gångjärnsområdet 3/10 3/10 6/10 vid övre och nedre hörn 1,5/25 1,5/25 3/25 17 Dynamisk belastning, enligt EN1629 Fallkroppens massa (kg) / Fallhöjd (mm) Massa Fallhöjd Manuellt angreppsprov enligt, EN1630 Motståndstid(min) / Total provningstid - 3 / 15 5 / 20 Verktyg * * * - 1st Skruvmejsel 365,5 mm 2st Skruvmejsel 365,5 mm - Rörtång 24mm - 2 plastkilar+ 2 träkilar, l=200mm - Sticksåg l=310mm - Fogsvans 300x13x0,65mm - Bågfil l=330mm - Stål rör l=500mm d=30mm Får endast användas mot galler(t.ex ventilationsgaller i dörrblad) - - Kofot 710mm - - "Liten hammare, vikt=200g, l=300mm (får endast användas tillsammans med stansjärnen)" - - Små stansjärn - - Handborr (ej elektrisk) l=330mm med borrbits * En grunduppstättning med småverktyg som kniv, griptång, stålwire, småmejslar m.m. får användas för att preparera dörren innan statiskt/dynamiskt belastningsprov RC1. De får även användas tillsammans med de övriga vertygen för manuellt angreppsprov i RC2-3. Med reservation för konstruktionsändringar

60 CE-deklaration Ytterdörrar Ytterdörrar från JELD-WEN Sverige AB är CE-märkta enligt SS-EN :2006. Dörrarnas respektive egenskaper framgår av nedanstående tabell. För Silence och Silence High, kontakta vårt säljkontor. 18 JELD-WEN Sverige AB SE Åstorp EN SS-EN : Fönster och dörrar - Produktstandard, funktionsegenskaper - Del 1: Fönster och ytterdörrar utan egenskaper för brandmotstånd och/eller rökgasläckage. Advanced Line Egenskaper EPG/Sidoljus ED - Utåtgående Basic Clever line 4.2 Säkerhet mot vindlast Enligt EN NPD 3C 4C 4.5 Regntäthet Enligt EN B 7B 2A 4.11 Ljudisolering Enligt EN NPD NPD NPD 4.12 Värmeisolering - U-värde 2,1W/m²K - M2*21 Tät dörr - 0,9W/m²K Tät dörr - 0,9W/m²K Enligt EN ,6W/m²K - M10*21 Glasad dörr - 1,4W/m²K (1) Glasad dörr - 1,4W/m²K (1) 4.14 Lufttäthet Enligt EN Manövrerbarhet Enligt EN NPD 3 NPD 4.17 Mekanisk hållfasthet Enligt EN 1192 Vertikallast NPD 3 NPD Vridmotstånd NPD 4 NPD Slagtålighet, tung och mjuk stöt NPD 3 NPD Slagtålighet, hård stöt NPD 4 NPD 4.21 Mekanisk livslängd Enligt EN NPD 5 NPD 4.22 Egenskaper vid oliksidig klimatpåverkan Enligt EN NPD 2 NPD (1) Varierar beroende på glasets storlek. 1,4W/m²K motsvarar maximal glasstorlek. NPD = No Performance Determined Med reservation för konstruktionsändringar

61 Glasegenskaper Glastyp Glasets Rw-värde (tillverkarens uppgift) Brandklass Personsäkerhetsklass Vikt/m 2 Tjocklek 6 mm härdat glas 33dB - 1(C)2 15 kg 6 mm 8,76 mm lamellglas 34dB - 1(B)1 20 kg 8,76 mm 8,76 mm ljudlamellglas 36dB - 1(B)1 20 kg 8,76 mm 10,76 mm lamellglas 35dB - 1(B)1 25 kg 10,76 mm 10,76 mm ljudlamellglas 38dB - 1(B)1 25 kg 10,76 mm 13/39 ljudlamellglas 39dB - 1(B)1 30 kg 13 mm 15/40 ljudlamellglas 40dB - 1(B)1 35 kg 15 mm 34,38 mm ljudisolerglas 43dB - 1(C)2/2(B)2 45 kg 34,38 mm 11 mm Contraflam Door Lite* 37dB E30/E60 1(B)1 11 mm 16 mm Contraflam 38dB EI30 1(B)1 16 mm 24 mm Contraflam 37 db EI60 1(B)1 24 mm Anm: * Utöver dagens klass E uppfyller detta glas kommande klass EW (som innebär krav på max strålningsvärme på den icke brinnande sidan). 19 Med reservation för konstruktionsändringar

62 NATURSTEN SKÖTSEL INOMHUS

63 Innehåll Stentypers egenskaper 03 Stenens ytbearbetning 05 Olika städmiljöer 06 Miljö/försiktighetsprincipen 06 Skyddstäckning under byggtiden 06 Byggstädning 07 Regelmässig städning 08 Växelbruk 08 Rengöring av inredningar och väggar 09 Fläckborttagning 09 Pastametoden 09 Fläcktyper/föroreningar 10 Fläckborttagningsmedel 11 Omslipning 11 Denna städinstruktion gäller för stensorter av god kvalitet som är lämpliga som beläggningar för golv och trappor. Hit hör bl.a. flertalet av de skandinaviska stensorterna. På marknaden finns också stensorter som inte är ändamålsenliga för offentliga miljöer, eftersom de är så ömtåliga att de kräver speciell skötsel. Speciella skötselinstruktioner som kan krävas för sådan sten beställs av respektive leverantör. Med rätt skötsel håller sig natursten vacker i generationer även i krävande miljöer med hårt slitage.

64 SKÖTSEL INOMHUS Natursten av god kvalitet är ett material som är lättskött och håller sig vackert i generationer. Stenytan i sig själv är slityta och kräver inte några främmande ytskikt eller kostsamma behandlingar. Golv och trappor i natursten ska underhållas med så enkla medel som möjligt; tvål, såpa och Allrent är oftast nog. Rätt vårdad blir stenen bara vackrare med den patina som ålder och användning ger. Det kan vi se på stengolv som använts och vårdats på detta sätt under århundraden. Det enkla underhållet sparar tid och kostnad samtidigt som miljöbelastningen blir låg. Granit (silikatsten) är samlingsnamnet för flera stentyper med liknande egenskaper. Hit hör granit, gnejs, diabas, syenit, kvartsit m.fl. Graniterna är motståndskraftiga mot både kemisk och mekanisk påverkan och tål sura medel med ph-värde lägre än 7. De är uppbyggda av hårda silikatmineral och även en polerad yta klarar slitaget i offentlig miljö. Observera att fogbruket oftast innehåller cement och skadas av sura medel! Stentypers egenskaper Ur städsynpunkt kan man dela in natursten i tre huvudtyper: granit, marmor/kalksten och skiffer. Materialen har olika motståndskraft mot kemisk och mekanisk påverkan och bör därför behandlas och underhållas olika. Det kan vara en god investering att ta reda på vilken stentyp det är innan man börjar städa. Stenen ska vara slityta. Den tål slitage mycket bättre än pålagda kemikalieskikt, som dessutom ger stenen ett onaturligt utseende och hindrar den naturliga fuktvandringen genom stenen. Granit och gnejs (silikatsten) NATURSTEN 3

65 SKÖTSEL INOMHUS Marmor/kalksten (karbonatsten) tål inte sura medel. Kalksten tål inte heller salt. Båda stentyperna är uppbyggda av mjukare mineral (karbonatmineral) än graniterna. För offentliga miljöer rekommenderas slipad yta, eftersom en polerad (speglande) yta inte tål slitaget utan mattas snabbt. Också hyvlad eller diamantfräst yta kan vara ett bra val. Kvaliteten hos de båda stentyperna varierar mycket. De svenska sorterna är i allmänhet hårdare och tätare än flera av de importerade. De får med tiden en vacker slitagepatina, medan vissa importerade sorter åldras på ett ofördelaktigt sätt. Att granit skulle vara tätare än marmor/ kalksten är däremot en missuppfattning. Det som gör graniten mer motståndskraftig är de ingående mineralens hårdhet och kemiska egenskaper. Skiffer delas in i kvartsitskiffer och lerskiffer. Kvartsitskiffer är nästan jämförbar med granit i hårdhet och tål sura medel. Lerskiffer är mjukare och kan blekas av sura medel. Observera att fogbruket oftast innehåller cement och skadas av sura medel! Kvartsitskiffer och lerskiffer Sandsten kan någon gång förekomma. Eftersom den normalt är mycket porös och svår att hålla ren, är det ett olyckligt val för golv och trappor. För att alls fungera kan sådana ytor behöva impregneras. Marmor och kalksten (karbonatsten) 4 NATURSTEN