En bok i världen Böcker att låna från Cirkulationsbiblioteket

Transkript

1 En bok i världen Böcker att låna från Cirkulationsbiblioteket Här är vår lista över böcker som du som lärare kan låna i grupp- eller klassuppsättning inför tävlingen En bok i världen. Vill du veta mer om böckerna? Kontakta oss, eller läs om böckerna i cirkbloggen.se Kom ihåg att de flesta bilderböcker passar alla åldrar! Nyinköpta böcker har titeln i rött. Afrika Sex blinda möss och en elefant Bilderbok av Niki Daly, Sydafrika ( återberättad indisk fabel). För åk f-6 Akissi Katterna anfaller Serieberättelser av Marguerite Abouet, Elfenbenskusten och Mathieu Sapin (ill.), Frankrike För åk 2-5 Akissi Superhjälte på hett plåttak Serieberättelser av Marguerite Abouet, Elfenbenskusten och Mathieu Sapin (ill.), Frankrike För åk 2-5 Gatans prins Bilderbok av Dominique Mwankumi Kongo-Kinshasa Makwelane och krokodilen Bilderbok av Maria Hendriks Och Piet Grobler, Sydafrika Ashraf från Afrika Bilderbok av Ingrid Mennen Trolleritäcket Bilderbok av Mari Grobler, Sydafrika och Elizabeth Pulles

2 Lila och regnets hemlighet Bilderbok av Jude Daly, Sydafrika och David Conway Kwela Jamela får en sång Bilderbok av Niki Daly, Sydafrika Söta Salma Bilderbok av Niki Daly, Sydafrika Pretty Salma: A Little Red Riding Hood Bilderbok med text på engelska av Niki Daly Sydafrika Den magiska skålen Bilderbok av Baba Wague Diakité, Mali Papa Diops taxi Bilderbok av Christian Epanya, Kamerun Flyg, örn, flyg! Bilderbok av Christofer Gregorowski och Niki Daly, Sydafrika Tshepo Mde är tillräckligt lång Bilderbok av Mhlobo Jadezweni, Sydafrika Färsk fisk Bilderbok av John Kilaka, Tanzania Nokos överraskningskalas Bilderbok av Fiona Moodie Sydafrika Zaraffa Giraffa Bilderbok av Dane Hofmayer/Jane Ray Finurliga Mama Sambona Bilderbok av Hermann Schulz, Tanzania Mamy Wata och monstret Bilderbok av Véronique Tadjo, Elfenbensbenskusten/Sydafrika Finns även på engelska, bengaliska, kinesiska och urdu i Mångspråksbiblioteket Owen & Mzee Bilderbok av Isabella och Craig Hatkoff Ynari, flickan med de fem flätorna Bilderbok av Ondjaki, Angola

3 När lejonet ryter Bilderbok av Nasrin Siege och Barbara Nascimbeni, Etiopien/Iran Fredens trummor Kapitelbok av Meshak Asare, Ghana För åk 3-4 Akimbo och lejonen, Akimbo och elefanterna, Akimbo och ormarna Kapitelböcker av Alexander McCall Smith, Botswana/Skottland För årskurs 4-6 Abela Kapitelbok av Berlie Doherty Tanzania/England För åk 6 Farlig vänskap Kapitelbok av Meja Mwangi, Kenya För årskurs 4-6 God morgon, kamrater Kapitelbok av Ondjaki, Angola För årskurs 4-6 På andra sidan sanningen Kapitelbok av Beverly Naidoo, Sydafrika För årskurs 4-6 Luktar det regn Kapitelbok av Lesley Beake, Sydafrika För årskurs 6 Spela för livet Kapitelbok av Michael Williams, Sydafrika För årskurs 6 Pojken som levde med strutsar Kapitelbok av Monica Zak Västsahara/Sverige För åk 5-6 Karibu välkommen till min by Bilderbok av Petra Szabo Tanzania/Sverige För fsk åk 3 Europa The white fox Den vita räven

4 Kapitelbok på engelska av Jackie Morris, England/Canada och samma bok översatt till svenska För åk 5-6 ( även för åk 4 på svenska) Isbjörnsungen som blev en pojke Bilderbok av Jackie Morris England/Alaska För åk 2-6 Vår historia Serieroman av Lilian Thuram m.fl. Frankrike/Gouadeloupe För åk 6- Den långa, långa resan Bilderbok av Rose Lagercrantz och Ilon Wikland Sverige/Estland För åk fsk - 3 Björnen som inte var där Bilderbok med ordkrusiduller av Wolf Erlbruch, Tyskland ( ALMApristagare) och Oren Lavie, Israel. För åk f-6 Anden döden och tulpanen Bilderbok av Wolf Erlbruch, Tyskland. För åk 1-6 Pojken och huset Silent book tecknad, utan berättande text av Maja Kastelic, Slovenien För åk f - 5 Sabelles röda klänning Bilderbok av Marina Michaelidou-Kadi och Daniela Stamatiadi, Grekland För åk fsk - 2 En hund en katt och en mus Bilderbok av Báradur Oskarsson Färöarna Den platta kaninen Bilderbok av Báradur Oskarsson Färöarna Anton och Jonatan Bilderbok av Jostein Gaarder/Akin Duzakin Norge För åk fsk - 3 Vad är ett barn? Bilderbok av Beatrice Alemagna Spanien Vem ska trösta knyttet? Bilderbok av Tove Jansson, Finland Finns även på finska och polska i Mångspråksbiblioteket

5 Räven och musen letar ny lya Bilderbok av Boglárka Paulovin, Ungern De lata barnens bok Bilderbok av av Peeter Sauter, Estland Lilla döden hälsar på Bilderbok av Kitty Crowther, Belgien Det är ensamt att vara Döden som alla är rädda för. Tills lilla Döden träffar Elise en flicka som blir GLAD när hon kommer och inte är rädd alls. Finns även på franska och tyska i Mångspråksbiblioteket Den glädjelösa ön Seriebok av Enrique Fernández, Spanien För årskurs 4-6 Karamellens ord Kapitelbok av Gonzalo Moure, Spanien För årskurs 3-6 Finns även på spanska i Mångspråksbiblioteket Månjättarna Kapitelbok av Gonzalo Moure, Spanien För årskurs 4-6 Finns även på spanska i Mångspråksbiblioteket Jag är Polleke ska du veta Kapitelbok av Guus Kuijer, Nederländerna För årskurs 4-6 Boken om allting Kapitelbok av Guus Kuijer, Nederländerna För årskurs 6 Finns även på tyska i Mångspråksbiblioteket Mitt år av längtan Kapitelbok av Dasha Tolstikova Ryssland För åk 4-6 Om det var krig i Norden Kapitelbok av Janne Teller, Danmark För årskurs 6 Ramiz resa Kapitelbok av Gunilla Lundgren och Ramiz Ramadani För årskurs 6 Det var en gång det som inte var Romska sagor Illusterarad sagosamling med romska sagor återberättade av Bagir Kwiek och Monica Hirsch. Illusterad av Jonas Rahm. För årskurs 3-6 Finns även på romani i Mångspråksbiblioteket

6 Asien Blinda rödluvan och vargen Bilderbok av Han Xu, Kina För åk fsk - 3 Will & Nill Bilderbok på engelska av Farhad Hasanzadeh och Atieh Markazi, Iran För åk 4-5 ( och yngre med engelska som modersmål) Räven farfar och jag Bilderbok av Xu Lu och Zhu Chengliang, Kina för åk fsk - 4 Dorje tigern utan ränder Bilderbok av Anshumani Ruddra m.fl. Tibet För åk 1-6 The little black fish Klassisk saga/allegori i bilderboksform av Samad Berhangi, Iran och illustrerad av Farshid Mesgahlli. För åk 4-6 Simbassängen Silent book tecknad bok utan berättande text av JiHyenon Lee, Sydkorea. För åk 3-6 Azads kamel Bilderbok av Erika Pal, Budapest. Utspelar sig i mellanöstern/arabiska öknen Siena Baba och de konstiga djuren Bilderbok av Sirish Rao/Bhajju Shyam, Indien To market! To market! Engelskspråkig bilderbok med rimmad text av Anushka Ravishankar och Emanuele Scanziani, Indien Listiga Kanchil och bananbladets spådom Bilderbok av Nathan Kumar Scott och Radhashyan Raut, Indien Sussa och Natti Bilderbok av Ryôji Arai, Japan Baobagodis Bilderbok av Satomi Ichikawa, Japan (utspelar sig i Afrika) Spöktåget Bilderbok av Rintaro Uchida, Japan

7 Paraplytjuven Bilderbok av Sybil Wettasinghe, Sri Lanka Naku, nakuu, nakuuu Bilderbok av Sergio Bumatay III och Nanoy Rafael, Filippinerna Finns även på tagalog i Mångspråksbiblioteket The old animals forest band Bilderbok med engelsk text av Sirish Roa, Indien One, two, tree! Bilderbok med engelsk text av Anushka Ravishankar, Indien Tiger on a tree Bilderbok med engelsk text av Anushka Ravishankar, Indien Elephants never forget! Bilderbok med engelsk text av Anushka Ravishankar, Indien Aladdin och den underbara lampan Lättläst kapitelbok Hassan i kalifens säng Lättläst kapitelbok Kassims tofflor Lättläst kapitelbok Sindbad sjöfararen Lättläst kapitelbok Den enfaldige bonden och andra sagor från Kurdistan Lättläst kapitelbok En syrsas memoarer Kapitelbok av Hoài Tô, Vietnam För årskurs 4-6 Blunda och öppna ditt fönster Kapitelbok av Nguyen Ngoc Thuan, Vietnam För årskurs 4-6 Vänner Kapitelbok av Kazumi Yumoto, Japan För årskurs 5-6 Dayans första äventyr Kapitelbok av Akiko Ikeda, Japan För årskurs 4-6 Drömmarnas djup Mangaseriebok av Hisae Iwaoka, Japan För årskurs 6

8 Kikis expressbud Kapitelbok av Eiko Kadono, Japan För årskurs 4-6 Den lilla hemligheten Bilderbok av Yara Bamieh, Palestina Vår systers sagokista Bilderbok/sagobok av Maya Abu al-hayyat, Palestina Nasreddin Hodja 1-3 Lättlästa kapitelböcker av Sevki Nart, Abchasien/Danmark Persepolis 1, Persepolis 1-3 Serieböcker av Marjane Satrapi, Iran För årskurs 6 Latinamerika Nattens mun Bilderbok av Christino Wapichana o Graca Lima, Brasilien För åk fsk - 3 Stackars monster! Bilderbok av Ivar Da Coll, Colombia För åk f-3 Regnballongen Bilderbok/seriebok av Ricardo Liniers Siri, Argentina Med lärartips i slutet av boken. För åk 1-3 Wow vilket kalas! Bilderbok av Ana Maria Machado/Helene Moreau Brasilien/Frankrike För åk 1-5 Jararaca, Perereca och Tiririca Bilderbok av Ana Maria Macahdo/Rosana Faria Braslilien/Venetzuela Elenas serenad Bilderbok av Campbell Geeslin, USA/Mexiko Petit monstret Bilderbok av Isol, Argentina Sushi och kondoren Bilderbok av Eusebio Topooco, Bolivia The great snake Bilderbok med engelsk text av Fernando Vilela, Brasilien

9 Kompisarna Kapitelbok av Lygia Boljunga, Brasilien För åk 1-3 Finna även på spanska i Mångspråksbiblioteket Maria på slak lina Kapitelbok av Lygia Bojunga, Brasilien För årskurs 6 Slavflickan från den andra världen Kapitelbok av Ana Maria Machado, Brasilien För årskurs 4-6 En nästan bakvänd historia Kapitelbok av Ana Maria Machado, Brasilien För årskurs 3-6 Slaven Kapitelbok av Teresa Cárdenas, Kuba För årskurs 6 Nordamerika This is the rope Bilderbok på engelska av Jaqueline Woodson, USA ( ALMA-pristagare 2018) För åk 3-6 Hemma Bilderbok av Carson Ellis, USA För åk fsk åk 3 Jane, Räven och jag Illustrerad berättelse av konstnären Isabelle Arsenault, Canada och Fanny Britt dramatiker och författare, Canada. För åk 4-6 Ootas stora dag Bilderbok av Peggy Parish, USA Till vildingarnas land Bilderbok av Maurice Sendak, USA Finns även på spanska och arabiska i Mångspråksbiblioteket Australien Jätten Turramulli Bilderbok av Percy Trezise & Dick Roughsey, Australien Aboriginsk legend/saga Borttappad Bilderbok av Shaun Tan, Australien Det röda trädet

10 Bilderbok av Shaun Tan,Australien En bok där bilderna och orden förmedlar känslan av tyngd, ensamhet och utanförskap tills det vänder totalt och man slutar med ett leende. Finns även på arabiska och portugisiska i Mångspråksbiblioteket Världens ände Kapitelbok av Ali Lewis, Australien åk 6 Danny är tretton år och bor på en ranch ute på den australiska landsbygden. Så kommer Lizzie, en ung tjej från England för att hjälpa till på gården. Detta är en historia som är rappt berättad helt ur Dannys synvinkel. Vi får veta massor om denna ganska annorlunda värld! SAMLINGAR: Tio grissvansar och en drake Folksagor från flera olika länder Sikelej, sa kamelen Sång och dans-lekar från hela världen Ramsor, visor och rim poesi och ordlek för barn från jordens alla hörn och på flera olika språk.