UTGIVEN I SVERIGE FEBRUARI ProRox. ProRox GRP Industriisolering. Vattentätt isoleringssystem

Transkript

1 UTGIVEN I SVERIGE FEBRUARI 2015 ProRox Industriisolering ProRox GRP 1000 Vattentätt isoleringssystem

2 Vår kunskap din fördel ROCKWOOL Technical Insulation är ett dotterbolag i ROCKWOOL-koncernen. Vi utvecklar innovativa tekniska isoleringslösningar för processindustri, skeppsvarv och offshore-industri. Med våra två omfattande produktsortiment ProRox och SeaRox har du tillgång till ett brett sortiment av hållbara produkter och system som garanterar optimal termisk och brandsäker isolering av alla typer av tekniska anläggningar. Vi har mer än 75 års erfarenhet. Detta säkerställer både ett brett sortiment av kvalitetsprodukter och tillgång till rådgivning från våra experter. Vi strävar efter att tillhandahålla den bästa servicen, de mest användbara verktygen på marknaden och det bredaste utbudet av avancerade isoleringslösningar. Innovativ kvalitet Isoleringsprodukterna från ROCKWOOL Technical Insulation uppfyller kraven i marknadens strängaste kvalitetsoch säkerhetsstandarder. Alla ProRox- och SeaRoxprodukter uppfyller de strängaste kvalitetskraven och säkerhetsstandarderna och är certifierade av marknadens bästa standardiseringsorganisationer. Som ett innovativt företag letar vi ständigt efter de optimala lösningarna för system, metoder och lösningar. Vi strävar hela tiden efter att utveckla de effektivaste produkterna och optimerar kontinuerligt våra produktionsprocesser och tekniker. Och vi levererar! Vi lägger stor vikt vid att dela med oss av vår kunskap och erfarenhet till våra kunder vi känner till marknaden och säkerställer att du alltid har tillgång till den kunskap och service du behöver. De bästa lösningarna baserat på gedigen erfarenhet Vår kompetens säkerställer de mest avancerade och effektiva isoleringslösningarna för dig som slutanvändare inom den petrokemiska industrin, vid kraftverk samt inom varvs-, offshore- och processindustrin. Våra produkter ger bästa möjliga skydd mot värme- och energiförluster, brand och buller. Och vi delar gärna med oss av våra kunskaper och Teknisk isolering utformad av experter. 2

3 hjälper till vid utformningen av tekniska specifikationer och projektbeskrivningar. Den senaste informationen och de nyaste expertverktygen Med ROCKWOOL Technical Insulations förstklassiga lösningar har du garanterad tillgång till den senaste informationen och de nyaste verktygen. Du kan alltid hitta de senaste produkterna på Här kan du också hitta mer information om produkterna och deras användning. Du är naturligtvis även välkommen att kontakta vår försäljningsavdelning. Adressen finns längst bak i denna broschyr. Mer än 75 års erfarenhet ROCKWOOL Technical Insulation är ett dotterbolag i ROCKWOOL-koncernen. Koncernen tillhör de världsledande aktörerna inom isoleringsindustrin. ROCKWOOL International A/S ligger i Hedehusene nära Köpenhamn. År 2014 hade ROCKWOOL International en nettoomsättning på miljoner DKK. ROCKWOOL International har 28 fabriker i Europa, Nordamerika och Asien. Koncernen har cirka anställda. Brandsäkra produkter Fibrerna i ROCKWOOL kan nå en temperatur på över 1000 C utan att smälta. Det gör ROCKWOOL-produkterna mycket brandbeständiga. Våra produkter kan alltså bidra till att fördröja brandutvecklingen, ge räddningspersonalen mer tid för undsättning och hjälpa till att skydda byggnaden från skador. ROCKWOOL-produkterna hjälper också till att begränsa risken för farliga ångor vid en brand. Detta minskar risken för kvävning och bidrar till att säkerställa att de personer som har möjlighet att fly från en brinnande byggnad verkligen kan fly. Innehål Introduktion 2 NEW 1. ProRox GRP 1000 den vattentäta beklädnaden 4 PRODUCT NAME 2. Flera användningar 5 Livmedel och Läkemedel 5 Offshore & Marin 6 Tank takisolering 7 Petrokemisk industri 8 Fördelarna 8 3. Montering Teknisk information 13 Stenull skyddar människor och miljö ROCKWOOL-produkterna ger effektivt skydd och optimal funktion under konstruktionens hela livscykel. En oberoende livscykelanalys utförd visar att ROCKWOOL-stenullen har en mycket låg energiförbrukning under hela livscykeln. Undersökningen visar också att ROCKWOOL-stenullen är ett av de mest miljövänliga isoleringsmaterial bland detestade både när det gäller den globala energibalansen och den totala CO 2 -besparingen. Under hela sin livscykel sparar ROCKWOOL-produkterna mer än gånger de CO 2 -utsläpp som orsakas vid produktionen av isoleringen. Founding Partner of EIIF ROCKWOOL Technical Insulation är en av grundarna av European Industrial Insulation Foundation (EIIF). EIIF är en intresseorganisation för företag som arbetar med teknisk isolering och som vill minska CO 2 -utsläppen och spara energi. European Industrial Insulation Foundation Founding Partner 3

4 1. ProRox GRP 1000, den vattentäta beklädnaden Det är inte enkelt att erhålla det bästa isoleringssystemet för din applikation. Utöver rätt val och genomförande av isoleringen så spelar även isoleringsskyddet en viktig roll. Specifika användningar kräver specifika lösningar. Vissa processer kräver en helt vattentät och sluten yta. Stark och enkel att rengöra, med stor hållbarhet och kemiskt motstånd. Ett isoleringsskydd som leder till hög driftssäkerhet, låga underhållskostnader och begränsade energikostnader. ROCKWOOL Technical Insulation har därför utvecklat ett innovativt skyddssystem för ROCKWOOL ProRox isolering: ProRox GRP ProRox GRP 1000: för ett hållbart isoleringsskydd ProRox GRP 1000 är en glasfiberarmerad polyestermatta mellan två lager av film. Materialet innehåller polyesterbindemedel, glasfiber och specialfyllnad och är färdigt att använda. Obearbetat är det mjukt och smidigt. I det här tillståndet kan ProRox GRP 1000 skäras till eller trimmas till den form som underlättar applicering på isoleringen. Därefter härdas polyestern under påverkan av UV-ljus. Efter härdning är ProRox GRP 1000 helt vattentätt och ger ett optimalt mekaniskt skydd. Armerad polyestermatta mellan två lager med film. Fördelarna GRP 1000 systemet har viktiga fördelar som förbättrar kvaliteten påditt arbete. ProRox GRP 1000 kan skäras eller trimmas till alla former. Lång livslängd: ProRox GRP 1000 bildar en skarvfri anslutning som ger ett vattentätt skydd av ROCKWOOLisoleringen. Det minimerar effekterna av skador orsakade av väder (vind, regn, havsvatten etc.) eller allmänt slitage. Det är kemiskt beständigt och klarar mekaniska spänningar (dvs. man kan gå på det). Lätt att rengöra: ProRox GRP 1000 kan rengöras med vatten utan att skada isoleringen. Även högtrycksrengöring er möjlig. Polyestern härdar i UV-ljus. Låga startkostnader: bearbetning och installation sker på plats. Det gör investeringar för förtillverkning av isoleringsskydd onödiga. Flexibel användning: kall och varm isolering, kablar och rör under och över mark, på land och till havs. ProRox GRP 1000 formar sig själv efter varje teknisk tillämpning. Optimalt mekaniskt skydd och absolut vattentätt. 4

5 2. Flera användningsområden Livsmedel och läkemedel Livsmedelsindustrin och läkemedelssektorn följer också mycket strikta standarder och regler när det gäller isoleringen. Dessa strikta regler och bestämmelser måste förhindra smuts, bakterier och fukt att samlas i den (skadade) isoleringen. ProRox GRP 1000 är den perfekta lösningen för att göra isolering runt rör, kablar, förvaringstankar, installationer etc. förseglad, vattentät och motståndskraftig mot skador. Dessutom klarar ProRox GRP 1000 högtrycksrengöring. Det isolerade materialet kan rengöras med vatten utan att det orsakar några skador. Tack vare den låga genomträngligheten hos ProRox GRP 1000 samt det termiska motståndet hos ROCKWOOL isolering är hållbar isolering av dubbeltemperatursystem möjligt. ProRox GRP 1000 används i olika sektorer där den uppfyller de högsta standarderna. 5

6 Marin och offshore På grund av de extrema väderförhållandena (regn, vind, temperaturvariationer,...) och effekten av salt och kemikalier får isoleringen av (övre däcks) fartygsrör- och kabelledningar, förvaringstankar och offshore-installationer ibland utstå hårda påfrestningar. ProRox GRP 1000 förhindrar problem som kan äventyra säkerheten. Vattentätheten, det höga kemiska motståndet, den mekaniska styrkan och den skarvfria ytan garanterar det. Fukt som tränger in och orsakar korrosion under isoleringen är virtuellt omöjligt. ProRox GRP 1000 kan installeras på plats runt rör, kablar och utrustning. Prefabricerade delar av beklädnaden som saknas eller är komplicerade tillhör historien. The unika brandegenskaperna av ProRox GRP 1000 jämfört med konventionell polyesteryta och den icke brännbara ROCKWOOL-isoleringen, säkerställer en extremt hög prestandanivå. ProRox GRP 1000 är MED-certifierad: Låg flamspridning i enlighet med IMO A

7 Tank takisolering Konventionella system för isolering av tanktak är ofta känsliga för skador orsakade av vädret (vatten, vind, etc.) och effekterna av kemikalier. Kostnaderna för underhåll och den konsekvent sänkta driftsäkerheten som orsakas av detta är ofta högre än kostnadsbesparingarna (energi) som isoleringen ger. Därför är många tanktak, särskilt i de lägre temperaturintervallen, oisolerade. ProRox GRP 1000 appliceras direkt på ROCKWOOL tanktaksisolering på plats. Eftersom direkt beklädnadsstöd inte längre behövs passar den på alla tankens delar utan skarvar och har en oöverträffad hårdhet och mekanisk styrka (man kan t.ex. gå på den). Där det är starka vindbelastningar kan en speciell vajerkonstruktion appliceras som håller isoleringen på plats under de mest extrema väderförhållandena. En halkskyddsbeläggning finns som enkelt kan installeras på ProRox GRP Frånvaron av stöd för beklädnaden eliminerar i praktiken risken för korrosion under isoleringen. Detta garanterar perfekt skydd av isoleringen och förvaringstanken vilket garanterar isoleringens hållbarhet. ProRox GRP 1000, det vattentäta isoleringssystemet. 7

8 Petrokemisk industri Koldioxidavtrycket från en petrokemisk anläggning är avsevärt. Till exempel innehåller ett mellanstort oljeraffinaderi 222 km isolerade rör och mer än 26 fotbollsplaner ( m²) isolerad utrustning, kärl och tankar. Temperaturen inuti kan lätt uppnå 600 C eller mer. Isoleringen är därför viktig för att hålla värmen inne. Värmeförlust (W/m) Minskad värmeförlust Oisolerat röret mm ROCKWOOL ProRox rörsektioner % Skadad isolering % Reparera den skadade isolering sparar 260 euro/år Designförhållanden: T 320 C, rördiameter DN200, omgivningstemperatur 10 C, vindhastighet 5 m/s, energikostnad 0,03 euro/kwh Källa: National Insulation Association I många fall skadas isoleringen av mekanisk påverkan, inträngande vatten och/eller potentiellt frätande media. Effekten av dessa skador är avsevärda. I många fall är de minskade värmeförlusterna upp till 40 % lägre än förväntat, de årliga underhållskostnaderna för korrosion kan bli överväldigande. Medelstor kemisk anläggning Raffinaderi ( fat per dag) IIsoleringsskada 19,2% 21,3% Korrosion euro årligen euro årligen Ytterligare energiförluster (0,012euro/kWh) euro årligen euro årligen För att uppfylla de tekniska kraven på dagens stränga driftsmiljöer har ProRox GRP 1000 genomgått ett ingående program med omfattande tester för att kunna lämna den säkerhet som behövs för att användaren ska få förtroende för effektiviteten och skyddet som erhålls av ProRox GRP ProRox GRP 1000 har utvecklats för att användas inom ett brett användningsområde i den petrokemiska industrin och för många andra installationer på land och till havs. Även i miljöer där isoleringen utsätts for aggressiva kemikalier, utgör GRP beklädnaden ett bra skydd: Rörledningar Behållare Tankar Ventiler Fördelarna Genom att applicera ProRox GRP 1000 får du möjligheten att förbättra kvaliteten på ditt isoleringsarbete och därmed minskar energikostnaderna och anläggningens hållbarhet ökar. Ingen vatteninträngning: ProRox GRP 1000 är ett skarvfritt skydd, som ger ett vattentätt isoleringssystem som minskar risken för korrosion under isoleringen. ProRox GRP 1000 är den perfekta lösningen för isolering runt rör, tank- och kolumntopp, etc. där man kräver vattentätthet och skydd mot skador. Tack vare Rocktights stora motstånd mot många korrosiva kemikalier förlängs isoleringens livslängd avsevärt. Källa: US steam digest, insulation management and its value to industry 8

9 ProRox GRP 1000 ökar anläggningens livslängd and hållbarhet. 9

10 3. Installation ProRox GRP 1000 är ett material som är mycket enkelt att installera. På grund av dess smidighet så kan man forma det utan svårighet, varefter det får sina unika egenskaper genom härdningsprocessen. På grund av dess nästan oändliga användningsområden är det omöjligt att ge en arbetsbeskrivning för varje situation. Den allra viktigaste information anges i montage vägledningen nedan. Mer information är tillgänglig på begäran. Rätt verktyg De enda verktyg som krävs är ett måttband och en kniv. Använd X-actokniven för att skära på skärbordet. Rengör verktygen noga efter användning. Den transparenta tejpen är perfekt lämplig för att jämna ut skarvarna och ytorna. ROCKWOOL ProRox-isolering För enklare installation och bättre vidhäftning man skall använda ProRox isolering med alufolie beklädnad. En översikt över lämplig isolering nämns nedan. Rörledningar Ø>356 Ø<356 korta delar, böjar Kärl, tankväggar, cisterner Tanktak ProRox PS 960 ALU ProRox PS 970 ALU ProRox MA 520 ALU ProRox SL 960 ALU (1) ProRox SL 580 ALU (1) Begränsat motstånd mot fotgängare Montera alltid isoleringen så tätt som möjligt runt eller ovanpå föremålet. Lägg på alufolie om isoleringen är obekladd. Vid temperaturer under 200 C är det i allmänhet inte nödvändigt med någon stödkonstruktion. För en plan yta där hög vindbelastning kan förekomma ska isoleringen fästas mekaniskt med en speciell stödkonstruktion. Kom igång: ProRox GRP 1000 har två sidor som är lätta att skilja på. Undersidan är utrustad med en blåaktig folie och har en något grövre yta. Den övre ytan har en transparent film och en jämnare yta. När den nedre filmen har tagits bort är ProRox GRP 1000 vidhäftande för att underlätta appliceringen. Den övre filmen ska tas bort efter härdning. Den övre ytan (med film) av materialet är ytterst på rullen. Skär till eller trimma önskad mängd ProRox GRP Se till att rullen alltid blir kvar i lådan. Stäng lådan efter användning. Därmed förhindras att rullen härdas av inkommande dagsljus eller UV-ljus. Skär eller trimma delarna av ProRox GRP 1000 som behövs på ett plant bord. För att säkerställa högsta kvalitet och säkerhet ska alltid ProRox GRP 1000 appliceras under torra förhållanden och på en välventilerad plats. 10

11 1. Öppna lådan och kontrollera att rullen hänger kvar i lådan. 2. Använd ett plant bord för tillskärning och trimning av ProRox GRP Undvik direktkontakt med solljus under användning. 3. Skär eller trimma delarna av ProRox GRP 1000 som behövs på ett plant bord. 4. Stäng lådan efter användning. Förvara alltid ProRox GRP 1000 horisontellt i originalförpackningen i en omgivningstemperatur på max 25 C. Viktigt! Överlappa alltid minst 2,5 cm för att säkerställa god vidhäftning. Vid skarvarna där förvrängningsspänningar kan förekomma (böjar etc.) ska en extra tejpremsa användas. Under installationen kan det vara nödvändigt att tillåta att vissa sektioner härdar och andra inte gör det. Delar där man måste göra senare anslutningar med ProRox GRP 1000 ska inte få lov att härda ännu. Se till att dessa sektioner täcks av en UV-blockerande tejp (t.ex. aluminiumtejp) Härdad ProRox GRP Ohärdad ProRox GRP Stanniol UV-ljussäkerhet Eftersom ProRox GRP 1000 är ett material som härdar under påverkan av ultraviolett ljus (UV-A) är det nödvändigt att tillföra artificiell belysning där det inte finns tillräckligt med dagsljus (solljus). Vid användning av artificiell belysning kan olika former av UV-ljus frigöras, beroende av typen av ljuskälla: UV-A-, UV-B- och UV-C-ljus. Det är inte bra för ögonen att titta på lamporna på kort avstånd oavsett vilken typ av UV-strålning det är (se actinic conjunctivitis, snöblindhet) På grund av den höga ljusintensiteten måste du vara särskilt försiktig med UV-C-strålning. Går det inte att undvika direktkontakt med UV-ljus; I så fall ska skyddskläder användas (UV-glasögon, etc.) Håll även avstånd. Vid ett avstånd på mer än 4 meter är risken nästan försumbar. UV-400 W HPA Power lamp rekommenderas som standard. Det är en UV-lampa med mycket hög UV-A-kapacitet. 11

12 Installationsexempel Installationen som demonstreras nedan visar ett exempel på rörledningar med lägre temperatur än 90 C. Steg 1 Skär ProRox GRP 1000 i de delar/storlekar som behövs och lossa den nedre folien. Steg 2 Ta av den nedre folien och applicera remsan direkt ovanpå den aluminiumbeklädda ProRox-isoleringen. Steg 3 Ta av den övre folien för att skapa en överlappning på minst 2,5 cm. Steg 4 Härda med UV-ljus. Steg 5 Ta av den övre folien. Steg 6 Motståndskraftig mot mekanisk påverkan och vatten! 12

13 4. Teknisk information Definition ProRox GRP 1000 är en glasfiberarmerad 1-komponents polyester (GRP) som är mjuk och smidig i obearbetat tillstånd. Materialet innehåller harts, glasfiber och specialfyllnad och är färdigt att använda. ProRox GRP 1000 kan skäras eller trimmas till alla former, vilket gör den enkel att applicera på isoleringen. Materialet härdas under påverkan av UV-ljus. När ProRox GRP 1000 har härdat är den extremt hård och har en mekanisk styrka jämförbar med vanlig polyester. Dessutom är ProRox GRP 1000 ogenomtränglig och motståndskraftig mot ett stort antal kemikalier. Brandegenskaperna är unika i sin klass. Tillbehør UV-lampor och skyddsglasögon finns att beställa som tillbehör. Utöver dessa erbjuder vi även ProRox GRP 1010 som är ett UV-härdbar polyesterbindemedel som används för att förbättras vidhäftningen mellan redan härdad och ny ProRox GRP Det används vid reparation eller för att fortsätta arbeta på redan härdad ProRox GRP Härdning Härdningen är beroende av omgivningstemperaturen och UVljusets intensitet. Under påverkan av solljus eller 400 W UVlampor, placerade på ett avstånd om 0,5 meter härdar ProRox GRP 1000 på 30 minuter (Temperatur 20 C/Relativ fuktighet: 50%). Förpackning och lagring ProRox GRP 1000 levereras i rullar om 10 meters längd och 1 meters bredd, förpackade i lådor. Varje rulle (inklusive förpackning) väger ungefär 38 kg. Förvaringstiden är 6 månader (efter leverans). Innehållet är 10 m² per rulle. Förvara alltid ProRox GRP 1000 horisontellt i originalförpackningen i en omgivningstemperatur på max 25 C. Undvik direktkontakt med solljus under användning. Produktprestanda ProRox GRP 1000 Egenskap Prestanda Standard Färg Grå - Hanterings-/appliceringstemperatur min. 5 C - max. 45 C - Användningstemperatur min C - max. 90 C - Utsläpp (styren) < 20 ppm (MAC-värde 25 ppm), säkerhetsdatablad vid begäran - Flampunkt (ohärdad) 125 C - Brandreaktion C L -s1, d0 round C-s2, d0 flat Ytbrandsegenskaper; lågspridning = godkänd. Rökutveckling = godkänd EN ASTM E84 Låg spridning av lågorna IMO A.653 Densitet 1,840 kg/m³ ISO 1183 Tjocklek (efter härdning) 1.5mm mm - Vikt 2.8 kg/m² kg/m² - Linjär utvidgningskoefficient 25*10-6 K -1 ISO Hårdhet > 60 Barcol ASTM D2583 Slaghållfasthet 57 kj/m² EN ISO 179 Draghållfasthet 65 MPa EN ISO Dragläge 9 GPa EN ISO Spänning vid brott 1.7% EN ISO Böjhållfasthet 150 MPa EN ISO Böjläge 9 Pa EN ISO Tryckhållfasthet 150 MPa EN ISO Tryckläge 14 GPa EN ISO Böjpåkänning/brottöjning 3.5% - Vattenabsorption 0.2 mg/100hr. EN ISO 62 Ånggenomsläpplighet metrisk perms ASTM E96 Kemiskt motstånd Tillgänglig på begäran - Samsvar GRP 1000 uppfyller CINI Weather resistant UV-curing fiberglass reinforced polyester (GRP) (Vattenresistent UV-härdad glasfiberarmerad polyester (GRP)) - (Små avvikelser från de deklarerade värdena är inte fullständigt uteslutna) 13

14 ROCKWOOL Technical Insulation ROCKWOOL Technical Insulation, ett dotterbolag till internationella ROCKWOOL-koncernen, är världsledande inom teknisk isolering. Med våra omfattande produktserier ProRox och SeaRox täcker vi hela den industriella marknaden och marin- och offshoreindustrin med ett heltäckande utbud av produkter och system för termisk och brandsäker isolering av teknisk utrustning. Utöver hållbara produkter erbjuder vi tillförlitliga expertrådgivning, från dokumentation till leverans och eftermarknadsservice. Genom hela kedjan från tekniker, till återförsäljare och entreprenör och installatör har vi som mål att tillföra värde. Vi säljer inte bara produkter, vi levererar lösningar. Det är helheten som gör oss till det idealiska valet för professionalism, innovation och tillit. Alla förklaringar motsvarar vår nuvarande kunskap och är därför aktuell. Användningsexempel som finns i det här dokumentet är endast avsedda att ge en bättre beskrivning och tar inte hänsyn till några speciella omständigheter för de specifika fallen. ROCKWOOL Technical Insulation lägger stor vikt vid kontinuerlig produktutveckling och vi arbetar ständigt med att förbättra våra produkter. Vi rekommenderar därför att du använder de senaste utgåvorna av våra publikationer eftersom vår erfarenhet och kunskap ständigt växer. Om du behöver specifik information om en speciell applikation eller har några tekniska frågor är du välkommen att kontakta vår försäljningsavdelning eller besöka vår webbsida RTI/02.15/1.0K/SE ROCKWOOL-koncernen ROCKWOOL-koncernen är världens ledande leverantör av innovativa produkter och system som är baserade på stenull och förbättrar miljön och livskvaliteten för flera miljoner människor. Koncernen är en av de globala ledarna inom isoleringsindustrin. Tillsammans med andra yggnadsrelaterade produkter som akustikinnertak, beklädnadsskivor och vår rådgivningsverksamhet säkerställer koncernen energieffektiva och brandsäkra byggnader med bra akustik och komfortabelt inomhusklimat. Vi skapar gröna lösningar för trädgårdsindustrin, uppfinningsrika specialfibrer för industriell användning, effektiv isolering för processindustrin och marin- och offshoreindustrin samt buller- och vibrationssystem för modern infrastruktur. Mer än anställda i mer än 35 länder tillgodoser behoven hos kunder över hela världen. Koncernens huvudkontor ligger nära Köpenhamn genererade koncernen en försäljning på 2,18 miljarder euro. Företaget är listat på NASDAQ OMX Nordic Exchange Copenhagen. Koncernens verksamhet bedrivs huvudsakligen i Europa och vi expanderar tillverkning, försäljning och service i Nord- och Sydamerika samt i Asien. Tillsammans med ett vidsträckt nätverk med affärspartners garanterar detta att koncernens produkter och system når nästan alla världens hörn. För mer information är du välkommen att besöka ROCKWOOL Technical Insulation Box Jönköping Sweden Telefon: info@rockwool-rti.se ROCKWOOL Technical Insulation är en del av ROCKWOOL International A/S ROCKWOOL Technical Insulation, ROCKWOOL, SeaRox och ProRox är registrerade varumärken som tillhör ROCKWOOL International. ROCKWOOL Technical Insulation förbehåller sig rätten att utan föregående meddelande ändra informationen i den här broschyren.