Magazine #02. Möt höstens lampor. I detta Magazine presenterar vi höstens alla nyheter från Rydéns.

Transkript

1 Magazine #02 Möt höstens lampor. I detta Magazine presenterar vi höstens alla nyheter från Rydéns.

2 Lamps are like jeans, some hang around for years, getting better every year and eventually become indispensable. Others give a quick kick, feels right at the moment and are easy to replace when the season changes.

3 Autumn Lamps Modern 6-15 Concrete Hoop Solo Nuvola Mandrino Omega Best Rebel Trevisio Swing Tres Mamba Circo Lobby Lounge Brooklyn Venice Antico Bazar Wonder of Nature Industry Jute Coco Technical Patio Tredici Facile Metallo Ombra Lungo BY RYDÉNS Magazine #02 3

4

5 Här andas vi lampor Ny årstid betyder ny säsong och framförallt nya lampor från Rydéns. Vi firar höstens ankomst med ett nytt Magazine som innehåller massor med nyheter och inspiration. Här kan du också se mer hur det ser ut där vi fotar våra annonser. Våra fyra trendgrupper är betydelsefulla för oss när vi letar färger, form och uttryck för våra produkter. En stor del av vårt arbete handlar om trendspaning och att veta vad som finns runt hörnet. Trendgrupperna Modern, Rebell, Lobby och Naturens Under kan för hösten beskrivas bäst med ett antal nyckelord. Ni ser dem presenterade här i vårt Magazine #02 för hösten Låt nyckelorden, bilderna och våra lampor inspirera dig till en fantastisk höst. A new season means new lamps from Rydéns. We celebrate the autumn s arrival with a new Magazine that contains lots of news and inspiration. Here you can also see what it looks like where we re shooting for our ads. Our four trend categories are important to us when we re looking for color, form and expression to our future products. Much of our work is about trend spotting and knowing what s to come. The trend groups Modern, Rebel, Lobby and Wonder of Nature can be described best with a number of keywords, you see them featured here in our Magazine #02 for autumn Let the key words, pictures and our lamps inspire you to an amazing autumn. BY RYDÉNS Magazine #02 5

6

7 Futuristic naked faded organic light soft pastels life on mars Modern Scandinavian

8 Concrete Golvlampa / Floorlamp Concrete H: 207 cm, L: 155 cm Metall / Metal Betong / Concrete Taklampa / Pendant Concrete H: 40 cm, Ø: 40 cm Metall/Metal Betong / Concrete

9 BY RYDÉNS Magazine #02 9

10 Hoop Solo Taklampa / Pendant Hoop H: 35 cm, Ø: 14 cm Metall / Metal Sand svart / Sand black Sand vit / Sand white Betong / Concrete Golvlampa / Floor lamp Solo H: 160 cm, B: 45 cm Metall / Metal Sand vit / Sand white Bordlampa / Table lamp Solo H: 49,5 cm, B: 41,5 cm Metall / Metal Sand vit / Sand white

11 Nuvola Mandrino Omega Taklampa / Pendant Nuvola H: 45 cm, Ø: 53 cm Metall / Metal Sand vit / Sand white Taklampa / Pendant Mandrino H: 75 cm, Ø: 75 cm Bomull-Metall / Cotton-Metal Vit / White Bordlampa / Table lamp Omega H: 52 cm Bomull-Metall / Cotton-Metal Krom svart / Chrome black Krom vit / Chrome white H: 67 cm Krom svart / Chrome black Krom vit / Chrome white BY RYDÉNS Magazine #02 11

12 Hoop Taklampa / Pendant Hoop H: 45 cm, Ø: 38 cm Metall / Metal Sand svart / Sand black Betong / Concrete Sand vit / Sand white

13 This fall we re mixing materials, shapes and styles. Almost anything goes. The important thing is to express who you are and surround yourself with things you like.

14

15 Best Taklampa / Pendant Best H: 170 cm, Ø: 54 cm Metall / Metal Krom / Chrome Golvlampa / Floor lamp Best H: 145 cm, B: 25 cm Metall / Metal Krom / Chrome

16

17 Dots Colourful pixels Shiny Japanese influences Red Rebel

18 Trevisio Swing Golvlampa / Floor lamp Trevisio H: 175 cm, Ø: 55 cm Metall / Metal Svart blank / Black shiny Krom / Chrome Skärm / Shade Trevisio H: 21,5 cm, Ø: 20 cm Bomull / Cotton Röd / Red Orange Svart / Black Vit / White Golvlampa / Floor lamp Swing H: 201 cm, B: 130 cm Metall / Metal Röd / Red Orange Blå / Blue Svart / Black VIt / White

19

20 Tres Mamba Upphänge / Cord set Tres L: 120 cm, Ø: 25 cm Metall-Textil / Metal-Textile Svart / Black Vit / White Design: Anders Eriksson Klämspot Mamba / Cliplamp Mamba B: 55 cm Gummi-Metall / Rubber-Metal Röd / Red Grön / Green Blå / Blue Lila / lilac Svart / Black

21 BY RYDÉNS Magazine #02 21

22 Circo Taklampa / Pendant Circo H: 35 cm, Ø: 35 cm Glas-Metall / Glass-Metal Röd / Red Svart / Black Vit / White Den runda formen lockar. Vi ser prickar och klot överallt just nu och i vår värld blir det en klotrund lampa i klarglas. Circo, finns i tre olika färger. The round shape is attracting. We are seeing dots and spheres everywhere right now which inspired uss to make a spherical lamp in clear glass. Circo, available in three different colors.

23

24 Tiden står alldeles stilla Rydéns ligger i det mytomspunna Gnosjö med sin speciella företagsanda och sammanhållning. Idag är orten fylld av högteknologisk tillverkningsindustri men vi har hittat en del av det Gnosjö där allt började en gång. På Hylténs i Gnosjö har tiden stått helt still i över 70 år. Det mer än hundraåriga kraftverket ger belysning och kraft till ett 35-tal maskiner. Verkstaden är intakt som metallindustrin såg ut på 1930-talet och fungerar idag som ett museum. ( I denna helt unika miljö har vi fått möjligheten att fotografera våra lampor till olika annonskampanjer. Vi hoppas få komma tillbaka till Hylténs och hitta nya rum och gömslen att hänga lampor i. Rydéns lies in the mythical Gnosjö with its special entrepreneurial spirit. Today, the city is filled with high-tech manufacturing industries but we have found one part of Gnosjö where it all started. At Hylténs in Gnosjö, time has stood completely still for more than 70 years. The century-old power plant provides lighting and power to a 35-odd machines. The workshop is intact as the metal industry sector looked like in the 1930s and now serves as a museum. ( In this unique environment we have had the opportunity to photograph our lamps to various advertising campaigns. We hope to come back to Hylténs and find new rooms and hiding places to hang our lamps in.

25

26

27 Black & Brown Golden Leather Art Deco Copper Burnt tones with spiritual influences Patinated Second-Hand Lobby Lounge Classic

28

29 Brooklyn Golvlampa / Floor lamp Brooklyn H: 190 cm, L: 150 cm Metall / Metal Svart-krom / Black-chrome BY RYDÉNS Magazine #02 29

30

31 Venice Antico Takskärm / Hanging shade Venice H: 39 cm, Ø: 50 cm Bomull / Cotton Grön / Green Svart / Black Grå / Grey Vit / White Golvfot / Floor base Antico H: 127 cm, B: 25 cm Metall / Metal Nickel Lampfot / Lamp base Antico H: 47 cm, Ø: 14 cm Metall / Metal Nickel Skärm / Shade Venice H: 18 cm, B: 23 cm (Oval) Bomull / Cotton Grön / Green Svart / Black Grå / Grey Vit / White Skärm / Shade Venice H: 26 cm, Ø: 33 cm Bomull / Cotton Svart / Black Grå / Grey Vit / White Golvskärm / Shade Venice H: 36 cm, Ø: 50 cm Bomull / Cotton Svart / Black Vit / White (ej på bild / not on picture) BY RYDÉNS Magazine #02 31

32

33 Bazar Bordlampa / Table lamp Bazar H: 62,5 cm, B: 50 cm Metall / Metal Svart / Black Golvlampa / Floor lamp Bazar H: 136 cm, B: 70 cm Metall / Metal Svart / Black BY RYDÉNS Magazine #02 33

34 Brända toner ger hösten liv. Något som återkommer i flera av våra trendgrupper är de brända tonerna. De finns där, oavsett om du tittar på den helt moderna stilen eller om du är mer en klassisk typ. Influenser av kryddor och bränd jord dyker upp i materialvalen trä, koppar och mässing och återkommer i färgval i inredning över hela världen just nu. Something that recurs in several of our trend groups are the burnt tones. They are there, whether you look at the all-modern style, or if you are more of a classical type. Influences of spices and burnt soil appears in the choice of materials such as wood, copper and brass, and will return in choice of colors in decorations throughout the world right now.

35

36

37 Brown orange & honey Sustainability Raw food Kurbits Light wood Asian influences Wonder of Nature

38

39 Industry Jute Skärm / Shade Jute H: 25 cm, Ø: 34 cm Jute / Natural jute Natur / Nature H: 33 cm, Ø: 46 cm Natur / Nature Upphänge / Cord set L: 200 cm Textil / Textile Svart / Black Vit / White Brun / Brown Guld / Golden Bordlampa / Table lamp Industry H: 54 cm, Ø: 23 cm Metall / Metal Brun / Brown Golvlampa / Floor lamp Industry H: 130 cm, Ø: 45 cm Metall / Metal Brun / Brown BY RYDÉNS Magazine #02 39

40 Coco Taklampa / Pendant Coco H: 25 cm, Ø: 45 cm Kokospalm-Metall / Cocoplank-Metal Brun / Brown Bordlampa / Table lamp Coco H: 60 cm, Ø: 34 cm Kokospalm-Metall / Cocoplank-Metal Brun / Brown Golvlampa / Floor lamp Coco H: 158 cm, Ø: 50 cm Kokospalm-Metall / Cocoplank-Metal Brun / Brown

41 BY RYDÉNS Magazine #02 41

42

43 This fall we mix various shades from nature. Here, a room in sea green and chocolate brown with white as a base. Fur and leather gives a modern environment character and a cozy atmosphere at the same time.

44 Technical Rydéns erbjuder ett stort sortiment av teknisk belysning. Den största delen består av spotlights av olika slag, LED-belysning och IP-klassade lampor för våtutrymmen. Här visar vi några av höstens nya spotlights. Rydéns offers a wide range of technical lighting. The main part consists of spotlights of various kinds, LED lighting and IP rated lights for wet areas. Here are some of this fall s new spotlights.

45 Tredici Facile Lungo Ombra Metallo Patio Spotlight Ombra H: 16 cm, Ø: 12 cm IP67 LED Satin / aluminium Spotlight Tredici H: 12 cm, B: 10,5 cm, LED White matt aluminium Spotlight Metallo H: 7 cm, Ø: 11 cm, LED White matt/aluminium Spotlight Facile H: 14 cm, B: 14 cm, LED White matt Aluminium Spotlight Patio H: 50 cm, Ø: 11 cm IP65,LED Black matt aluminium Spotlight Lungo H:4 cm, L: 75 cm LED IP Aluminium / aluminium BY RYDÉNS Magazine #02 45

46

47 Magazine #02 BY RYDÉNS is designed by Grodd Reklam. Photo Credits All product photos Rydéns i Gnosjö AB. All interior photos Sara Brodin Söderlund Photos on pages 6, and 36 istockphoto.com/sara@grodd.se

48 byrydens.se Rydéns AB, Box 138, Södergatan, SE Gnosjö Tel +46 (0) , Fax +46 (0)