trägolvsmagasinet tema: design & Kvalitet tidlösa klassiker trendriktiga nyheter gedigna trägolv för nordiska vintrar Allt du behöver veta om trägolv

Transkript

1 trägolvsmagasinet InspIrAtIon, Idéer och sortimentsguide tema: design & Kvalitet tidlösa klassiker trendriktiga nyheter gedigna trägolv för nordiska vintrar Allt du behöver veta om trägolv

2 Så in i Norden vackert! Design som klarar det nordiska klimatet Inget annat trägolv är det andra likt eftersom trä är ett levande material designat av naturen. Väderlek, årstider, temperatur och jordmån varierar och ger då olika karaktär till träslagen. Färgen, strukturen och ådringarnas utseende skiljer sig åt helt naturligt. Genom hantverk och tradition tar sedan människans hand vid och förädlar trämaterialet till inspirerande och funktionella golv. Tarkett har tillverkat trägolv sedan 188 och kombinerar den genuina kunskapen med den absolut senaste tekniken vilket resulterar i moderna golv som passar för dina behov. Lacker och olja ger olika lyster och en yta som tål att gå på. Lasering, borstning och värmebehandlingar bidrar till nya utseenden på vanliga träslag. Smarta låssystem gör golvet lätt att lägga. Dessutom är Tarketts golv utvecklade för att stå emot de påfrestningar som vårt nordiska klimat innebär för trägolv. Du har en uppsjö av färger, mönster och material att ta ställning till vid inredning. Trägolv med design av naturen och ytterligare design av människan ger dig många intressanta lösningar. Innehåll Salsa Ask Arctic Grey Design av naturen och förädling av människan ökar möjligheterna till nya inredningslösningar. Salsa Ask Arctic Grey med sin varma grå färgnyans matchar på ett behagligt sätt den ljusa och luftiga rumsinteriören. Tarketts trägolv är inte bara vackra utan också utvecklade för att stå emot de påfrestningar som vårt nordiska klimat innebär för trägolv. Tarkett Magazine Trägolv ges ut av Tarkett AB Ansvarig utgivare: Robert Petersson Produktion: Ingång Reklambyrå AB Art Director: Janne Örnebjär Skribenter: Lasse Nordström, Kerstin Lagerlöf, Robert Petersson m n. Fotografer: Senðt Studios, Frog Studios, Rolf Lembreus, Som Sykfont, Charlotte Strömwall Tryckproduktion: Peprint AB/Litopat S.p.A, Italy Tack till Mio, Fogia, JM, LBHus, Electrolux, Vedum, Lidhults, Norrgavel, Zandvoort, ROOM, EightMood, CaZami, Jarmo Toivanen, Karl Andersson & söner, ChicDog, Bolia, Artilleriet Trender och design... 4 Tarketts trägolv... Trägolv i olika rum... 8 Förgyll måltiden med ett trägolv i matrummet Är du redo för ett specialbehandlat golv? Flera goda recept för köket Sov gott med trägolv Känn dig extra välkommen redan i hallen Mjuka och sköna för de yngre i familjen... 3 Funktion och trivsel för ditt hemmakontor Trägolv på kontor och i butiker Gör ett medvetet miljöval! Proteco unikt skyddssystem... 4 Viktigt att veta Lätt att lägga själv! Tillbehör som gör det där lilla extra Så här väljer du trägolv Sorteringar och kollektioner Alla vackra trägolv Samtliga artiklar

3 NEW Salsa Ask Cognac 3stav Viva Ask Design White 2stav Epoque Svart Borstad Plank Epoque Antik Borstad Plank Välj golv till din soða... Intresset för inredning och design bara fortsätter att öka. För många människor är hemmet den fasta punkten i tillvaron och därför är det naturligt att vi vill sätta vår personliga stil på inredningen hemma. Vilken soða ska jag ha? Hur matchar gardinerna det nya bordet? Stämmer den nya bokhyllan, fåtöljen och lampan? Frågorna är många och svaren är inte alltid så enkla. Låt oss leka lite med golv och möblering. Här ser du samma möblemang men med fyra olika golv! Resultatet blir fyra olika miljöer som var och en sätter sin specimka prägel. Det är nästan lite omtumlande att se hur stilen och atmosfären kan förändras bara genom att byta trägolv. Du kanske inte har tänkt på det tidigare men golvet har en grundläggande betydelse för helheten när du ska inreda hemma. Vill du skapa kontraster eller önskar du att din möblering går ton i ton med golvet? Vilka trägolv passar bäst till din stil och personlighet? Vi hoppas att du hittar svaren här i magasinet. 2 Salsa Ask Arctic Grey 3

4 TreNdrikTiGA TRÄGOLV En viktig ledstjärna hos Tarkett är att utveckla golv som passar olika behov och livsstilar. Designen skall svara mot dina drömmar om ett spännande och vackert hem. Vårt designteam är besjälade av att hitta rätt i en djungel av färger, mönster och träslag. Arbetet styrs av trender som vi tar till oss via undersökningar och kontakter. Vi besöker årligen de viktigaste mässorna för inredning och vi träðar specialister inom området för att hitta rätt. På detta uppslag har vi samlat några exempel på hur olika trender samexisterar. De leder till olika golvval beroende av vilken stil vi tilltalas mest av. TimeleSS ClASSiC Ursprungligt klassiskt, traditionsenligt och tidlöst. Olika stilar från svunna tider, gärna med ärvda interiördetaljer eller nyköpta. Här passar klassiska parkettgolv perfekt, i stav eller plankmönster. Eller varför inte ett laserat trägolv som givits en antik patina? CreATive lab Nytt och gammalt blandas i en personlig mix. Lekfullt, retro, utmanande använd din egen fantasi och kreativitet. Många trägolv passar in här, t ex ett plankgolv från vår Vintageserie. Eller ett vitlaserat golv med ett kalkat utseende. NATurAl CAre Naturlig harmoni. Skapa välbemnnande och komfort hemma genom enkla och rena former. Ett nyckelord är hållbara lösningar där miljövänliga materialval eftersträvas. Prova t ex ett vit eller grålaserat trägolv från våra golvfamiljer Salsa och Epoque. SmArT GeNerATioN Social digital design. Ny teknik, nya möjligheter för nya uttryck och moderna möten hemma. Ett svart trägolv, ett blålaserat eller ett kopparfärgat? Tarkett har många spännande golv som leker med olika färger och nyanser, inte minst i Vivafamiljen. 4 5

5 Epoque Svart Borstad Plank 12 mm Plank 2stav 3stav Plankgolv eller 1stavsgolv. Ett slitskikt täcker hela golvbrädan. Exklusiv design och lugnt utseende med fasade kanter, samt i olika bredder och längder. Finns i Epoque, Tango och Viva. 2stavs golv. Två rader stavar per bräda. Trendigt uttryck, harmoniskt utseende. Finns i Epoque, Tango och Viva. 3stavs golv. Tre rader med stavar per bräda. Livfullt utseende tack vare stavarnas naturliga variation i färg. Finns i Salsa, Rumba och Viva. Ytan är viktig Föredrar du matt eller lite blankare yta? Valet av yta handlar om utseende men även om känsla och skötsel. Tarketts unika lacksystem Proteco mnns i två utföranden som båda skyddar ditt trägolv på bästa vis. Mest lättskött är den blankare ytan. Vill du ha en mattare yta väljer du istället Proteco Natura som har samma känsla och utseende som ett oljat golv, men som inte behöver underhållsoljas. Lacken är det som skyddar trägolvet mot slitage och repor, därför är det mycket viktigt att välja en så stark skyddsbehandling som möjligt. Många av Tarketts trägolv har borstad yta som framhäver träets naturliga ådring lite mer. Laserade trägolv är också populära med de spännande färgvarianterna. Om du slipar om ett laserat golv måste det laseras på nytt för att behålla den ursprungliga färgtonen. Trägolv som klarar en svensk vinter Norden har kalla vintrar. När vi värmer inomhusluften på vintern torkar luften och ger ett torrt inomhusklimat. När trä utsätts för torr luft krymper det och när luftfuktigheten stiger så expanderar träet. Detta kan skapa deformerade golv och värsta fall leda till att golvet spricker. Tarketts stabila konstruktion är anpassad för det nordiska klimatet och minimerar risken för årstidsrelaterade skador. Ännu skönare med golvvärme Vi får många frågor om golvvärme och hur lämpligt det är att kombinera trägolv med värmeslingor. Svaret är att nästan alla Tarketts trägolv fungerar utmärkt att lägga ovanpå golvvärme. Undantagen är dels 13 och mm golv i träslagen bok och lönn samt rutbräda. Epoque Tango Salsa Rumba Viva NEW Värdefull information för att kunna välja golv Innan du funderar på vilket träslag och vilken färg som passar dig bäst föreslår vi att du sätter dig in i några grundfakta om Tarketts trägolv. Det blir enklare att välja om du förstår vilka olika mönsterfamiljer som mnns och hur de olika tjocklekarna och ytbehandlingarna fungerar. olika tjocklekar Tarketts trägolv mnns i olika tjocklekar som lämpar sig för olika användningsområden. 13/ mm: den vanligaste tjockleken på våra omslipningsbara trägolv. Slitskiktet är ca 2,5 mm respektive 3,5 mm och golven kan slipas om 34 gånger ( mm) respektive 23 gånger (13 mm), beroende på hur djupt slitaget är. Finns i Salsa, Rumba, Tango och Epoqueutförande. 22 mm: anpassad konstruktion för byggen där golv läggs direkt på regelkonstruktion. Samma tjocklek på slitskiktet som mm golven. Omslipningsbart 34 gånger. 8,5 mm: vår Vivafamilj av slitstarka fanérträgolv. Konstruktionen med ett tunt fanér av ädelträ överst gör att golven inte ska slipas om. Tack vare mellanmaterialet i HDF är Vivagolven hårdare än vanliga parkettgolv. Praktisk tjocklek vid renovering eftersom du ofta slipper att höja trösklar och kapa dörrar utan kan lägga Vivagolvet ovanpå ditt gamla golv, förutsatt att det är plant. olika mönster Genom att välja rätt design och mönster på trägolvet skapar du den karaktär och den känsla du vill ha i rummet. Plankoch 2stavsdesignen är mest exklusiv och 3stavsmönstret det mest populära. Alla mönster mnns i olika träslag, sorteringar och ytbehandlingar. Tango Cotton White 2stav 7

6 Epoque Svart Borstad Plank 12 mm Ett trägolv för varje rum? Tåliga och lättstädade trägolv är viktiga egenskaper för hemmakontoret. Ett trägolv i det nya köket ska samtidigt vara tåligt och hygieniskt. Vilket trägolv är mest lämpligt i bostadens olika rum? Det mnns inget entydigt svar på den frågan eftersom sätten att leva och umgås skiljer sig så mycket från varandra. Vi har olika preferenser på hur det ska se ut hemma. I vissa hem täcks golven med mattor vilket gör golven mindre känsliga för slitage. I andra hem mnns det inga mattor alls. En del går barfota hemma medan andra bär skor. Barnfamiljer har andra krav än ensamstående hushåll. En viktig fråga att ställa är vilka förväntningar som du har på ditt nya trägolv? Det är sannolikt nera aspekter som spelar in men grunden är säkert längtan efter den äkta känslan. När du väljer Tarkett får du den känslan men du får också tryggheten i form av erfarenhet, hantverkstradition och nytänkande. Idag är det vanligt med trägolv i nera rum. Och då är det extra viktigt att känna till att det är skillnad på trägolv och trägolv. Trägolven har olika förutsättningar och egenskaper som matchar de krav som ställs i olika rum. Vissa träslag och ytbehandlingar tål mer slitage än andra. Olika träslag är olika hårda och matta ytbehandlingar kräver mer underhåll än lacker med högre glans. I Parquet Magazine ger vi dig både inspiration till olika miljöer varvat med fakta om våra olika golv. För vardagsrummet kan egenskaper som akustik, sköna golv att gå på samt möjlighet till golvvärme vägleda dig. I hallen där utomhus möter inomhus är slitstyrka och stabilitet viktiga egenskaper. I sovrummet är det viktigt med komfort samt lugn och ro. Golv som är lätta att lägga, lätta att städa och lätta att byta är en praktisk lösning i barnrummet. 8 9

7 Ge utlopp för dina känslor! I vardagsrummet spelar design huvudrollen men eftersom det är ett rum med mycket liv och rörelse är funktionen också viktig. Det är ofta familjens samlingsplats i fest och vardag. Det är i vardagsrummet som du har de största möjligheterna att sätta din personliga prägel och stil på hemmet. Låt därför fantasin nöda och ta ut svängarna ordentligt inredningsmässigt. Du har mycket att välja på i Tarketts breda sortiment. Vilken stil föredrar du? Exklusiv? Klassisk? Trendig? Här har du chansen att ge utlopp för dina känslor. När du väljer trägolv begränsas du inte enbart till träslagens grundutseende. Genom ny teknik kan nya spännande utseenden adderas till naturens egen design. Hos Tarkett hittar du laserade golv i nera nyanser, golv med fasade kanter som höjer elegansen och ytbehandlingar som ger olika karaktär. Kanske det är dags för ett borstat eller värmebehandlat golv i vardagsrummet? Samtliga trägolv från Tarkett är utmärkta lösningar för vardagsrum. Med andra ord, du kan känna dig helt säker. Sedan är det upp till ditt tycke, din smak och din stil vad du väljer. 10 Epoque Satin White 11

8 Med mekanisk nötning, lasyr och borstning skapar vi golv som ger en antik känsla. Kollektionen heter Vintage och mnns i fyra olika nyanser. Viva Ask Design White 2stav Epoque Vintage Soft Grey Epoque Vintage Brown Plank 190 mm Epoque Oak Vintage Olive Plank 190 mm 12 13

9 Salsa Khaki Grey Trägolv är grunden för hela interiören. Sedan är det du som avgör vilken karaktär du ger rummet. Och det mna är att du har helt fria händer. Blanda nytt och gammalt? Klassisk stil? Exklusiv ton? Vi inspirerar. Du bestämmer. NEW 15

10 Salsa Fine Line Multistav Epoque Winter Plank 12 mm 1 Salsa Praline Epoque Grey Contrast Plank 12 mm 17

11 Epoque Rustik Plank 12 mm Salsa Natur 3stav Epoque Plank 190 mm Klassisk ek behåller sin särställning är det vanligaste träslaget för parkettgolv och erbjuder dig ner möjligheter för inredning och design än något annat träslag. Utöver plank, 2stav och 3stav mnns ek i olika sorteringar, miniplank, med stor eller liten fas, lasyrer i olika färger samt som lackat eller oljat. Förutom ek räknas också bok, lönn, ask, björk, körsbär och valnöt till våra klassiska träslag. 18 Epoque Natur Plank 12 mm / Natur Plank 117 mm 19

12 Epoque Ask White Pearl Plank 12 mm Känner du dig hungrig på ett nytt trägolv i matrummet? Vad sägs om att låta Epoque Plank eller något annat av våra vackra golv förgylla dina måltider? Kittlas du lite extra av Epoque Ask White Pearl Plank ovan? När du väljer golv för matrummet eller för kombinationen mat och vardagsrum får du räkna med att slitaget ökar jämfört med vardagsrum. Det är stolar som dras ut och skjuts in efter måltiderna. Det är mer spring och det behöver torkas och städas oftare. Då är det tryggt att veta att Tarketts trägolv skyddas med den unika ytbehandlingen Proteco som är en av de mest slitstarka golvlackerna i världen och mycket motståndskraftig mot nötning och microrepor. Samtidigt bevarar Proteco känslan av äkta trägolv. 20 Salsa Cotton White 21

13 Golv med en klädsam bränna Salsa Silver Star 3stav När du önskar dig något unikt Epoque Java Gold Plank 117 mm Salsa Ask Cognac 3stav En 3stavs borstad ek med infärgning av silver och svart. Ytan förseglas med Proteco lack och vips, Silver Star trägolvet med en mycket unik design är färdigt att installeras. Ett klassiskt mörkt trägolv utgör en spännande kontrast till den ofta ljusa och luftiga miljön i moderna hem. Till ganska nyligen fanns nästan bara mörka golv av tropiska träslag, men nu mnns det spännande och vackra alternativ med europeiskt ursprung. Genom värmebehandling skapas ett nytt och spännande utseende på gamla och vanliga träslag. Tack vare behandlingen blir golvet mörkt och mus tigt och blir på så sätt ett utmärkt alternativ till tropiska träslag. Det blir även något stabilare och rör sig mindre vid olika temperaturer och fuktighet. Värmebehandlade golv går alldeles utmärkt att slipa om. Värmebehandlingen genomfärgar slitskiktet så att golvet behåller sin mörka karaktär även efter omslipning i motsats till ett laserat trägolv. Salsa Ask Cognac 3stav Epoque Ask Cognac Plank 12 mm Epoque Dark Copper Plank är ett fantastiskt vackert trägolv som skimrar av glittrig koppar. Ytan har behandlats med färgpigment för en mörk kopparkänsla, vilket ger golvet liv och ett vackert, bohemiskt och spännande uttryck. Epoque Dark Copper Plank 12 mm 22 23

14 Recept för köket ett nytt trägolv Inställningen till trägolv i köket har förändrats. Allt ner trägolv läggs i köket. Och där spelar design en allt större roll. Tarkett öppnar hela tiden nya fönster som vidgar synen på trägolvsdesign. Kika gärna lite närmare på miljöerna här så förstår du vad vi menar. I köket slår pulsslagen snabbt för det är i köket som det mesta händer. Ett kök med hög trivselfaktor får rollen av en liten motor för alla som vistas där. Självklart kan du lägga trägolv i köket. Men det är lite tuðare tag i ett kök jämfört med t ex vardagsrum och sovrum. Du bör välja golv som tål mera liv och rörelse samt som är lätta att hålla rena. Ett golv med blank lack är lättare att hålla ren än ett med matt eller borstad yta. bon appétit! TIPS Epoque 2stav Varför inte låta den äkta träkänslan mnnas mer än bara på golvet? Här är en idé där den eleganta köksön försetts med en podie i Viva 2stav. Samma träslag är dessutom monterat på väggen istället för kakel och matchar både diskbänk och köksö

15 Salsa Körsbär 3stav Salsa Ask Natur 3stav Rumba Praline 2 Salsa Robust 3stav Viva Contra 27

16 Vackra trägolv i köket... Tarketts trägolv tål lite tuðare tag och fungerar därför också i köket. Proteco heter det unika skyddet som gör trägolven extra motståndskraftiga mot nötning och microrepor. Dessutom är de lätta att hålla rena. Epoque Stone Grey Epoque Praline Plank 12 mm 29

17 Salsa Ask Robust White Gör drömmen sann i sovrummet Tänk att utvilad vakna upp och sätta ned fötterna på ett äkta trägolv. Vilken skön känsla! I sovrummet vill man känna lugn och ro. Det är ett rum för vila och god sömn. Ett rum för njutning och kraftsamling. Den varma karaktären av äkta trägolv ger en känsla av välbemnnande. Slitaget är lågt vilket ger stor frihet att välja det golv som talar bäst till dina sinnen. Ingenting passar bättre än ett trägolv i sovrummet. Salsa Ask Natur Vit 3stav 30 31

18 Viva 2stav Salsa Patina White 3stav Epoque Cotton White Plank 190 mm Epoque Aubergine 32 33

19 Tango Natur 2stav NEW Det första intrycket är viktigt Entrén och hall är det första som möter besökare. Naturligtvis vill du att de ska få ett positivt intryck vid det första ögonkastet. Med trägolv i hallen har du alla möjligheter att skapa något som gästerna kommer ihåg. Det man bör tänka på är att undvika mjuka träslag, t ex björk och körsbär. Mjuka träslag går dock utmärkt på Vivas fanérgolv där den hårda HDFkärnan gör det till vårt hårdaste golv oavsett träslag på fanéret. Det gör Viva till ett utmärkt val i hall och entré. Hallen ska inte bara klara av att ge gästerna det första viktiga intrycket. Den ska också klara av att möta grus, damm och smuts som dag efter dag följer med in. Därför bör du skydda den första metern med dörrmatta eller med ett hårt och vattenavvisande golvparti. Salsa Ask Cognac 3stav Viva Vit 2stav Tarketts trägolv tål hårda tag. Samtliga golv har det unika Proteco skyddet mot microrepor och nötningar och gör också golven lättstädade. En viktig detalj i städningen är att du inte behöver några miljöbelastande kemikalier. Det räcker oftast med en torr eller lätt fuktad mopp. I högtramkerade utrymmen som hall och entré krävs normalt mer städning och underhåll. Tarkett Bioclean och Refresher underhållsprodukter ger tillbaka golvet sin ursprungliga fräschör. Matta golv med Proteco Natura eller Proteco Hardwax Oil kräver dock mer frekvent underhåll då en matt yta binder mer smuts än en klarlackad

20 Bara det BÄSTA är gott nog för våra små... Viva 3stav Viva Lönn Natur 3stav Ett rum för lek och läxor. Ett rum där kompisarna hälsar på. Ett rum för musik eller spel på datorn. Kort sagt, ett rum fullt av liv och rörelse. Vad kan egentligen vara bättre än ett äkta trägolv i barnens rum? Trä från skogar med ett naturligt utseende. Trägolv som är behagliga att sitta och leka på samtidigt som de tål lite törnar från leksaker och andra prylar. Med Tarkofoam II underlag dämpar du också ljudnivån som ibland kan bli lite hög hos de yngre i familjen. Och inte minst, trägolv som är lätta att hålla rena. Letar du efter ett nytt trägolv för barnkammaren eller tonårsrummet har du mycket att välja på hos Tarkett. Epoque Misty Grey 3 37

21 Salsa Ask Smoked 3stav Viva Line Svart...och våra ungdomar 38 Viva Line Denim 39

22 Viva 3stav Salsa Rutbräda Ha en bra dag hemma på jobbet! Den tekniska utvecklingen inom IT och kommunikation påverkar och förändrar våra liv. I det moderna samhället är bärbara datorer och telefoner legio. Vi behöver inte vara närvarande fysiskt. Det viktiga är att vi är uppkopplade och närvarande på nätet. Fler och ner har friheten och möjligheten att kunna jobba mer hemifrån. Att lyckas kombinera funktionalitet och trivsel är utmaningen när man inreder ett hemmakontor. Kontoret skall vara som en integrerad del av hemmet och samtidigt vara en stimulerande arbetsplats. Det mnns nera skäl än de estetiska att välja trägolv för hemkontoret. Golven är lätta att hålla rena med tanke på kablar och kopplingar för teknisk utrustning. Det unika ytskyddet Proteco gör dessutom golven extremt tåliga för det ökade slitaget. Vi rekommenderar dock att golvskydd används för att skydda mot intrycksmärken från stolshjul

23 Epoque Svart Borstad Plank 12 mm. Mornington Hotell Göteborg Sverige. Epoque Hazel Brown Plank 12 mm, hardwax oil. Herrkonfektion. Malmö Sverige. Salsa Robust White. Kontor. Region Skåne. Malmö Sverige. Salsa Robust White. Kontor. Region Skåne. Malmö Sverige. När profsen får välja Här i Tarkett Magazine uppehåller vi oss mest i din hemmiljö. Men det kan också vara tryggt att veta att våra trägolv håller för betydligt tuðare miljöer än så. Tarkett är en av marknadens största tillverkare av trägolv för s k kommersiella miljöer. Tarketts trägolv installeras dagligen i hotell, kontor, butiker, restauranger och andra krävande miljöer världen över. Att man väljer trägolv spelar en viktig roll i t ex promleringen av olika hotell, butiksoch restaurangkoncept. När proðsen väljer golv så sker det alltid en avvägning mellan design, funktion och teknisk kvalitet. Här nagelfars golven också betydligt mer än vad kanske du och jag som konsument gör. Städbarhet, miljöhänsyn, årstidernas skiftningar avseende luftfuktighet, service, tillbehör, normer och certimkat mm. Det är ett stort avbrott i verksamheten att byta golv i kommersiella miljöer. Därför läggs stor vikt på att golvet håller länge och att det alltid ser fräscht ut med så lite insatser som möjligt. Vi är stolta över att våra golv svarar upp så bra till dessa krav

24 Balanced Choice ett medvetet val för långsiktig hållbarhet Långsiktig hållbarhet handlar om att göra kloka val. Om att göra rätt avvägning mellan teknisk kvalitet och prestanda, olika miljöaspekter och estetiska faktorer och samtidigt ta hänsyn till ekonomin. Hos oss på Tarkett är miljöfrågorna inte bara teorier, utan något som genomsyrar vårt dagliga arbete med att utveckla och tillverka golv. Vi fokuserar på fyra huvudområden i vårt miljöarbete: Råvaror som tar hänsyn till människa och miljö Resurssnål produktion med låga utsläpp Golv som bidrar till bättre brukarmiljö Återvinning och återanvändning Som golvleverantör vill vi lämna tydlig och lättförståelig information om våra produkter inte minst inom miljöområdet så att våra kunder kan göra ett aktivt och medvetet val av golv. Det är det vi kallar för Balanced Choice. råvaror som tar hänsyn till människa och miljö resurssnål produktion med låga utsläpp Golv som bidrar till en bättre brukarmiljö Återvinning och återanvändning För att underlätta ditt val lämnar vi detaljerad information om innehållet i alla våra produkter. Välj golv som: n i högre utsträckning är gjorda av naturliga och förnyelsebara råvaror n innehåller stor andel återvunnet material n i sin tur kan återvinnas n har låga emissionsvärden, vilket ger bra inomhusklimat n är fria från skadliga eller riskabla ämnen Balanced Choicemärkningen hjälper dig välja Tarketts produkter tillverkas i anläggningar certimerade enligt ISO 9001 och ISO 001, med regelbundna miljörevisioner. Vi strävar kontinuerligt efter att minimera påverkan på miljön när vi tillverkar golv och följer noga upp : n energikonsumtion n vattenkonsumtion n utsläpp n spill och avfallshantering n återvinning Tarketts Balanced Choicemärkning ger information om innehållet i våra golv och hur de bidrar till en hållbar utveckling. Märkningen kommer successivt att finnas för samtliga våra produkter. Vi vill att våra golv skall bidra till en bättre miljö i lokaler där människor bor, arbetar och vistas. Golven skall vara bekväma att gå på, enkla att hålla rena, ge bra akustik och bidra till en säker och hälsosam inomhusmiljö. Därför har vi utvecklat golv: n med mycket låga emissionsvärden (VOC) n med goda akustiska egenskaper n med starka ytor som håller länge och inte behöver vax eller polish n med tåliga ytor som är lätta att rengöra utan aggressiva städkemikalier För varje produkt visas: n hur stor andel av råmaterialet som är naturligt och förnyelsebart n huruvida produkten kan återvinnas eller ej n mängden kemiska emissioner (VOC µg/m 3 efter 28 dagar) EPOQUE TARKETT BALANCED CHOICE Naturel Vi strävar efter att hela tiden öka graden av återvinning i alla steg. Några exempel: n spill från våra plastgolvfabriker blir till nya golv n spån från trägolvstillverkningen värmer våra fabriker n installationsspill från plastgolv samlas in och blir till nya golv 100 % Recyclable < 100 µg /m 3* Better Indoor Air Quality *TVOC at 28 days Exempel på Balanced Choice märkning för Epoque n Epoque består till 97% av naturliga råvaror och till 97% av förnyelsebara råvaror n Epoque är 100% återvinningsbar Salsa Robust Vit Våga leva ut med livfulla golv Genom att sortera varje träslag efter utseende skapas möjlighet att adressera olika uttryck och smaker. Dessa kan förstärkas eller förskjutas med olika lasyrer, som här där vi vitlaserat ek i en livfull robustsortering. Vare sig du föredrar att inreda ton i ton eller vill skapa kontraster så ger trägolv dig stora möjligheter till spännande matchningar och kombinationer. 44

25 Proteco lack En blank lack som härdas i hela lager på trägolvets yta så att trägolvet blir extra slitstarkt. Lacken doseras i exakt rätt mängd så att den äkta träkänslan bevaras. Inte för tjockt. Inte för tunt. Exakt ska det vara för att framhäva träets naturliga ådring och struktur på ett naturtroget sätt. Epoque Light Hazel Proteco Natura En matt lack som appliceras på ytan på samma sätt som blank lack. Lika slitstarkt och skyddar lika effektivt. Bevarar träets naturliga färg och känsla precis som hos ett oljat golv. En matt yta drar alltid till sig mer smuts än en blank yta. Det kräver därför lite mer skötsel än golv med blank lack. Proteco skyddar och ger ditt trägolv dess vackra lyster. Ett trägolv behöver ett bra skydd mot slitage, nötning, repor och näckar för att kunna bevara sitt fräscha utseende. Det är trägolvets ytbehandling som gör att det är skillnad på trägolv och trägolv. Tarketts unika Protecoskydd, är ett av marknadens starkaste system för att skydda golv mot förslitning, nötning och mikrorepor. Proteco gör trägolvet starkt samtidigt som den äkta träkänslan bevaras. Proteco mnns i tre varianter; blank och matt lack samt en naturolja med hårdvax. Det ger dig möjlighet att välja utseende och känsla utan att tumma på skyddet. slitstarkt och förlänger trägolvets livslängd skyddar mot nötning och mikrorepor framhäver träets ådring & struktur ger trägolvet dess vackra lyster gör trägolvet lätt att sköta finns i tre utförande: blank eller matt lack och hårdvaxolja Proteco Hardwax oil Proteco Hardwax Oil är en ren produkt från växtriket och består av oljor från från bl a solros, lin och soja. Man får en sidenmatt yta som förstärker känslan av äkta trägolv.oljan tränger ner i träet som gör det åldersbeständigt. Den innehåller också hårdvax som stannar kvar på ytan och ger ett extra nötningsskydd. Som med alla oljade golv måste golvet underhållsoljas vartannat eller vart tredje år. Det kräver också lite mer skötsel än ett blankt lackat golv. 4 47

26 Trägolv anpassade för nordiska vintrar Vi vet att trä är ett levande naturmaterial som krymper eller sväller beroende på temperatur och luftfuktighet. När vi här i Norden värmer våra bostäder på vintern får vi torrt inomhusklimat. Då drar trämbrerna ihop sig och träet krymper. På våren expanderar träet igen. Växlingarna mellan den relativa luftfuktigheten kan leda till skador på trägolv som kan spricka eller skåla sig. Tarkett har tillverkat trägolv för nordiskt klimat i mer än 125 år och vet hur man gör för att minimera de negativa eðekterna av det torra klimatet. I länder där vintrarna är betydligt mildare än här ställs inte samma krav på att klara stora svängningar i inomhusklimat, vilket du bör tänka på när du väljer golvtillverkare. Att trä sväller vid hög luftfuktighet och krymper när luftfuktigheten är låg tar vi hänsyn till i hela tillverkningsprocessen. För att minimera rörelserna i det färdiga golvet måste träet först få en egen optimal fuktighet genom torkning. Torkningsprocessen kan ta upp till ett år innan resultatet är perfekt. Tarketts golv är tillverkade för våra klimatförhållanden vilket säkerställer många problemfria år. Vid själva konstruktionen av trägolvet tar vi också stor hänsyn till att trä är ett levande material. För att minimera de naturliga rörelserna är våra trägolv uppbyggda i tre skikt. Genom att producera med stående årsringar i mellanskiktet och att korsa mberriktningarna på de tre skikten motverkas eðektivt rörelserna i träet och vi får balans i golvet. Våra starka limfria låssystem låser sedan brädorna tätt mot varandra utan att glipor uppstår. Du kan därmed känna dig säker på att du får ett problemfritt trägolv. Hur mäter vi träets hårdhet Brinelltestet är ett enkelt sätt att mäta träets hårdhet. Testet utarbetades av den svenske ingenjören Johan August Brinell i samband med världsutställningen i Paris år Det utförs genom att man pressar en liten stålkula mot träets yta med tung belastning. Brinellvärdet avgörs av hur stort avtryck som lämnas i träet. Ju högre Brinellvärde, desto hårdare och tåligare mot intryck är materialet. Eftersom trä är ett levande material med naturliga variationer i strukturen varierar hårdheten på olika delar av träet. De Brinellvärden som anges är medelvärdet av flera mätningar. Det är enkelt att lägga ett Tarkett trägolv. Och det går snabbt...! enklast att lägga Snabbt nästan 50% snabbare än äldre system behändigt inga behov av slagverktyg eller lim Säkert 2lock hjälper dig göra rätt från början Se filmen hur du lägger trägolv i din smartphone Brinell Trägolv ändrar färg En del träslag har ett likartat utseende andra har en stor naturlig variation. Träets utseende varierar också utifrån vilken typ av stock det kommer från. Trägolv ändrar färg allt eftersom träet åldras. Dessutom påverkas träet av solens ultravioletta strålar. Detta syns tydligt om du flyttar en matta efter ett tag. En del träslag som t ex körsbär ändrar färg inom någon månad och andra som ek och bok tar lite längre tid på sig. Körsbär mörknar medan valnöt ljusnar. De flesta ljusa träslag som ek, bok, lönn och ask får en gulare ton. Att trä ändrar färg är inget "fel" det är en helt naturlig process. Viva* Kanadensisk Lönn Ask Bok Java Ask Cognac Europeisk Lönn Körsbär Björk 2, 3,3 3,2 3,1 3, 3,5 3,8 3,7 4, *Att Viva har ett högt Brinellvärde beror på att den hårda kärnan av HDF tar upp kraften från Brinellkulan. Trots att det tekniska mätvärdet är likvärdigt för samtliga Vivagolv kan man i praktiken märka en viss skillnad i hårdhet inom Vivasortimentet beroende på fanérskiktets träslag. 4,8,0 Tarketts nya låssystem 2lock gör det ännu enklare att lägga trägolv. Hemligheten är en liten fjäder på golvbrädans kortsida. När du trycker ned brädan pressas fjädern inåt för att sedan fjädra ut igen och låsa fast de båda brädorna i varandra. Det går snabbt och det sitter säkert. Två smarta lösningar från Tarkett gör det enkelt att lägga ditt nya trägolv utan lim: Ultraloc och 2lock

27 En helg räcker Att lägga in ett äkta trägolv från Tarkett är enkelt och går snabbt. En helg ska räcka för ett normalt rum, kök eller hall. Golvläggning Innan du börjar ska undergolvet vara plant, fast, torrt och rent. Det ska vara rätt temperatur och luftfuktighet i rummet där du ska lägga golvet. Det gäller även för det rum där du förvarar förpackningarna. Förpackningarna ska inte öppnas förrän omedelbart innan installationen. Underlagsmaterial Vid flytande läggning, dvs golvet fogas samman utan att fästas i underlaget, bör du använda ett underlagsmaterial för att jämna ut ytan och minska stegljudet. Använd ett underlag med lång hållbarhet. Ett trägolv är hårt, så det är viktigt för komforten att du installerar ett stötdämpande underlag. Tarkofoam II och Tarkoflex II är framtagna för att uppfylla dessa krav. Glöm inte ångspärren För att försäkra dig mot fuktvandring ska du vid vissa typer av golvinstallationer applicera en ångspärr över hela undergolvet. En ångspärr är en polyetenfolie som läggs med en överlappning på minst 200 mm eller förseglas med tejp. Tarkoflex II kombinerar underlag och ångspärr i samma lösning. Flytande läggning Du kan installera det nya trägolvet direkt ovanpå det gamla, oavsett om det är ett trägolv eller ett plastgolv. För större ytor än 12 x 20 meter bör golvet limmas ner mot underlaget. När du lägger ett golv bör brädorna läggas i rummets längdriktning och en rörelsefog måste finnas mot alla fasta punkter som t ex väggar, trösklar, elementrör och trappor. Ingen kontakt får finnas mellan golv i skilda rum. Större golv måste delas upp med rörelsefogar. Golvvärme Värmesystemet måste vara självreglerande som ger jämn värme över hela golvytan. Yttemperaturen får inte överstiga 27 C. Golvvärme kan orsaka springor mellan golvbrädorna. Bok, lönn samt rutbräda rör sig lättare än andra träslag och golvvärme rekommenderas därför inte för dessa. Läggningsinstruktion finns i var tredje förpackning med golv. Det finns även detaljerade instruktioner att ladda ner på Om du har ytterligare frågor kan du kontakta närmaste golvåterförsäljare. Håll trägolvet i form För den dagliga skötseln rekommenderar vi dammsugning eller torr moppning men ibland kan det behövas noggrannare städning. För att dina golv ska behålla sin lyster och åldras med stil har Tarkett utvecklat en serie golvvårdsprodukter. Produkterna har tagits fram för att fungera optimalt med golv som behandlats med Proteco Lack och Proteco Natura. För Proteco Hardwax Oil produkter, rekommenderar Tarkett golvvårdsprodukter för hårdvaxoljade golv från Osmo. Det är dom små, små detaljerna som gör det Vill du ha det riktigt snyggt när du lägger ditt nya golv ska du titta på vårt fina tillbehörsprogram. Där hittar du snygga och smarta lister, socklar, underlag och rörmanschetter som ger det rätta utseendet och känslan. För ett skönare golv Att gå och stå på ett äkta trägolv ger ju en härlig känsla. Men du kan ytterligare öka komforten med Tarkofoam II eller Tarkonex II underlag, som du rullar ut innan golvet läggs. Då får du ett tystare golv och som blir ännu härligare att gå på. Tarkonex II är ett stegljudsdämpande underlagsmaterial och fungerar även som fuktspärr. Tarkofoam II har inte någon fuktspärr men är stegljudsdämpande

28 Så här väljer du trägolv kollektioner Välj ditt nya trägolv efter tycke, smak och stil. Vi kan erbjuda golv i många olika träslag och tjocklekar. Epoque vilket rum? vilken design? vilken kollektion? TARKETT BALANCED CHOICE TARKETT BALANCED CHOICE 100 % Recyclable 100 % Recyclable < 100 µg /m 3* Better Indoor Air Quality *TVOC AT 28 DAYS Epoque är ett exklusivt mm plank eller 2stavsgolv som finns i fyra bredder, 117 mm, 12 mm, 190 mm och 200 mm. Det har ett slitskikt på ca 3, mm och kan slipas om 34 gånger. Golvet finns med Proteco Lack som har en längsgående minifas på varje bräda, medan det mer naturliga hos Proteco Natura understryks av en kraftigare så kallad maxifas. ➀ Tarketts slitstarka Protecoyta ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➁ Slitskikt av äkta trä Tarkett trägolv kan du lägga i alla rum utom våtutrymmen. I vardagsrum och sovrum kan du lägga precis vilka trägolv du vill. I kök och hall/entré ställs det högre krav på golvet vad gäller slitstyrka och städbarhet. Då ska du helst välja ett hårdare träslag som minskar risken för intrycksmärken och repor. Välj också hellre en blank golvyta eftersom den är mer lättstädad än ett matt. Borstade golv och djupa faser är svårare att hålla rena. Vita eller ljusa ytor har större risk för missfärgning där slitaget är extra hårt, t ex vid en entré. Naturen har sett till att det är skillnad på utseendet mellan träslag. När Tarkett väljer råvara till produktionen tar vi hänsyn till detta och delar in den naturliga trädesignen i fyra grupper, s k sorteringar, beroende på likformighet och variation. Nedan presenteras de fyra sorteringarna för träslaget ek som ett exempel Som komplement till den naturliga designen kan du välja golv där hantverk och teknik adderats till ny spännande design genom ytbehandling, lasering, borstning, fasning och värmebehandling. Sortering naturens design Trä är ett levande material, så inget trägolv är det andra likt. För att du lättare ska kunna välja har vi delat upp vårt stora utbud i olika sorteringar. Här nedan kan du som exempel se de olika sorteringarna för ek. Hos din golvhandlare kan du få hjälp med att titta i Tarketts sorteringsbok eller på riktiga träprov. Tänk på att ett enstaka prov Du har fem golvfamiljer till ditt förfogande när du väljer Tarkett trägolv. Epoque, Salsa, Tango, Rumba och Viva. Samtliga mnns i olika tjocklekar, olika design, och olika sorteringar. Dessutom mnns de också i olika behandlingar lasering, borstning, mm som framhäver och förstärker designen. Kom ihåg att det är du som väljer efter din personliga smak och stil. Läs mer om kollektionerna på sidan bredvid. endast är ett exempel på hur en del av golvet kan se ut. För att få en uppfattning om färgvariation, mängden kvistar mm på hela golvet måste du se ett stort antal brädor eller titta i sorteringsboken. Detta är särskilt viktig för plankgolv. Tango Salsa TARKETT BALANCED CHOICE TARKETT BALANCED CHOICE TARKETT BALANCED CHOICE 100 % Recyclable < 100 µg /m 3* Better Indoor Air Quality *TVOC AT 28 DAYS Tango är ett 13 mm plank eller 2stavsgolv i 12, 190 eller 194 mm bredd med ett 2,5 mm tjockt slitskikt av äkta trä. Detta gör att du kan slipa om det två till tre gånger. Tango har minifas och ytan är mattlackad med Proteco Natura. 100 % Recyclable 100 % Recyclable < 100 µg /m 3* Better Indoor Air Quality *TVOC AT 28 DAYS Ett klassiskt och traditionellt 3stavs golv.du kan få golvet Salsa i en mängd olika träslag med olika ytbehandlingar och egenskaper. Slitskiktet är ca 3,5 mm, vilket gör att du kan slipa om golvet 34 gånger. Tjockleken är mm. ➂ Starkt och bärkraftigt mellanlager av tvärgående trämbrer från furu eller gran ➃ Stabiliserande bottenskikt ➄ 2lock låssystem ➀ Tarketts slitstarka Protecoyta ➁ Äkta träfanér ➀ ➁ ➂ ➃ ➂ Starkt och bärkraftigt HDFmellanlager ➃ Stabiliserande bottenskikt ➄ Ultraloc låssystem ➄ Rumba TARKETT BALANCED CHOICE 100 % Recyclable < 100 µg /m 3* Better Indoor Air Quality Select Select är vår mest likformiga serie. Här hittar du bara mindre variationer i färg och struktur. Golven i den här serien är diskreta och ger en känsla av lugn. Natur Golven i den här sorteringen är mer varierade och uttrycksfulla än i Select. Här kan förekomma små kvistar, inslag av ljusare ytved och större variationer i färg och struktur än hos Select. Rustik/Antik Den här sorteringen har ett rustikt utseende med kvistar och en fin variation i färg och struktur. Robust Robust är en livfull sortering med en spännande blandning av ljusare och mörkare stavar. Viva TARKETT BALANCED CHOICE 100 % Recyclable *TVOC AT 28 DAYS Rumba är ett 13 mm 3stavs trägolv med ett 2,5 mm tjockt slitskikt. Detta gör att du kan slipa om det två till tre gånger. Viva är ett 8,5 mm tunt golv i äkta trä. Vivagolven i plankutförande samt Viva Line har en diskret fas runt om. Den tunna konstruktionen gör att du ofta kan lägga golvet på ett befintligt golv utan att kapa dörrar eller byta trösklar. Maxifas Minifas Microfas Samtliga plankgolv i magazinet har fasade kanter. Fasningen framhäver och förstärker känslan av äkta trägolv. Vilka fasningar som gäller för de olika golven hittar du i tabellen på sid

29 Epoque Tjocklek mm Bredd 117 mm Miniplank Se fler artikel nr i tabellen på sid 3 Natur * ** Natur Borstad * Rustik Borstad * ** Evening Grey ** Stone Grey ** Anthracite Grey Indium Grey Vit ** Cotton White ** Patina White ** Stone Grey ** Cumin ** Praline ** Light Hazel ** Hazel Brown Epoque Tjocklek mm Bredd 12/190 mm Plank Se fler artikel nr i tabellen på sid 23 Praline ** Java Gold ** Eu Natur * ** Umber Brown Winter ** Grey Contrast ** Patina White ** Eu Rustik Borstad ** Svart ** Java Gold ** Am Natur ** Satin White Aubergine ** Dark Copper ** Ask Vit ** Am Antik Borstad ** Am Antik Vit Borstad ** Misty Grey ** Sandy Grey ** Ask Robust Vit ** Ask Cognac * Ask Cognac Borstad ** Ask White Pearl * Observera att sortimentet kan skilja sig mellan olika länder. En del golv mnns inte tillgängliga i alla butiker. * Proteco Lack ** Proteco Natura Proteco Hårdvaxolja 54 55

30 Bok Basad * Cotton White ** Vintage Brown ** Vintage Light Hazel ** Eu Natur / * Eu Rustik Borstad ** Eu Rustik Vit Borstad ** Am Antik Borstad ** Epoque Salsa Tjocklek mm Bredd 200 mm 2stav Se fler artikel nr i tabellen på sid 3 Tjocklek mm Bredd 194 mm 3stav Se fler artikel nr i tabellen på sid 5 Vintage Olive ** Vintage Soft Grey ** Natur * ** Svart ** Select * Natur * ** Rustik Borstad ** Vit Borstad ** Ask Cognac Borstad ** Java ** Rustik * ** Robust * ** Robust Vit ** Nordic White * Tango Tjocklek 13 mm Bredd 194 mm 2stav Se fler artikel nr i tabellen på sid 4 Ask Vit ** Natur * ** Rustik Borstad ** Cumin ** Svart ** Patina White ** Silver Star * Tango Tjocklek 13 mm Bredd 12/190 mm Plank Se fler artikel nr i tabellen på sid 4 Cotton White ** Light Hazel ** Stone Grey ** Cotton White ** Misty Grey ** Stone Grey ** Praline ** Observera att sortimentet kan skilja sig mellan olika länder. En del golv mnns inte tillgängliga i alla butiker. * Proteco Lack ** Proteco Natura Proteco Hårdvaxolja 5 57

31 Satin White Sahara ** Khaki Grey ** Hazel Brown Bok Natur * Bok Classic * Bok Robust * Bok Tropicana * Umber Brown Anthracite Grey Indium Grey Ask Natur * ** * ** Robust * Fine Line * Rutbräda * Rumba Tjocklek 13 mm Bredd 194 mm 3stav Se fler artikel nr i tabellen på sid Ask Natur Vit ** Ask Robust Vit ** Ask White Pearl * Ask Arctic Grey ** Rutbräda * Natur * ** Natur Borstad ** Ask Cognac * Ask Cognac Borstad ** Ask Smoked ** Lönn Kanadensisk Natur * Milky White ** Robust * Rustik * Praline ** Lönn Kanadensisk Robust * Björk * Björk Robust * Körsbär Robust * Ask Natur * ** Bok Natur * Bok Classic * Observera att sortimentet kan skilja sig mellan olika länder. En del golv mnns inte tillgängliga i alla butiker. * Proteco Lack ** Proteco Natura Proteco Hårdvaxolja 58 59

32 Viva Line Tjocklek 8,5 mm Bredd 110 mm Miniplank Se fler artikel nr i tabellen på sid Viva Tjocklek 8,5 mm Bredd 190 mm 2stav Se fler artikel nr i tabellen på sid ** Borstad ** Misty Grey ** * ** Borstad ** Vit ** Svart ** Denim ** Patina White ** Avocado ** * Ask Vit ** Ask Design White * Viva Tjocklek 8,5 mm Bredd 190 mm 3stav Se fler artikel nr i tabellen på sid ** * ** Praline ** Lönn ** Viva Contra Tjocklek 8,5 mm Bredd 190 mm Plank Se fler artikel nr i tabellen på sid Viva Tjocklek 8,5 mm Bredd 190 mm Plank Se fler artikel nr i tabellen på sid Viva Contra * Viva Contra * Lönn Natur * Körsbär * Bok Natur * * ** * ** Borstad ** Brun Borstad ** Bambu ** Observera att sortimentet kan skilja sig mellan olika länder. En del golv mnns inte tillgängliga i alla butiker. * Proteco Lack ** Proteco Natura Proteco Hårdvaxolja 0 1

33 Tarkett Trägolv 2013 Epoque Proteco Lack Minifas Plank Proteco Natura Minifas Proteco Hårdvaxolja Minifas Tjocklek Bredd Längd Brädor/ pack m²/ pack sid Epoque Plank Proteco Lack Minifas Proteco Natura Minifas Proteco Hårdvaxolja Minifas Tjocklek Bredd Längd Brädor/ pack m²/ pack Eu Natur Ask Cognac borstad ** Eu Natur , 18 Ask Cognac borstad ** , Eu Rustik borstad Ask White Pearl * , Eu Rustik borstad , 19 Bok Basad Bok Basad , Eu Natur ,28 Eu Natur , ,28 Eu Rustik borstad Obehandlad: , Svart * Svart * , Java Gold ** Eu Rustik borstad sid 20 Java Gold ** , Eu Rustik borstad ,51 Am Natur ^ Am Natur ,28 19 Am Natur ^ , Am Natur ,51 19 Am Natur 19 Am Natur ^ ,45 Am Antik borstad ^ ,87 2 Am Antik Vit borstad * ^ ,28 Am Antik borstad ^ , 2 Am Antik Vit borstad * ^ ,51 Am Antik borstad ^ ,45 2 Am Antik Vit borstad * ^ ,87 Am Antik Vit borstad * ^ Cotton White * ,28 33 Am Antik Vit borstad * ^ , Cotton White * ,51 33 Am Antik Vit borstad * ^ ,45 Vintage Brown * o ,28 13 Misty Grey * , 37 Vintage Brown * o ,51 13 Misty Grey * ,45 37 Vintage Light Hazel * o ,28 4 Vintage Olive * o ,28 Vintage Olive * o ,51 12 Vintage Soft Grey * o , ,51 12 Proteco Lack Proteco Natura 24 Sandy Grey * Evening Grey * Stone Grey * Anthracite Grey * Vintage Soft Grey * o Anthracite Grey * , Epoque 2stav 28 Indium Grey * Natur Indium Grey * , Rustik borstad , ,02 Cumin * Vit borstad * ,02 Cumin * , Ask Cognac borstad ** ,02 12 Praline * , 29 Java ** ,02 Light Hazel * , 4 Ask Vit * ,02 Hazel Brown * Proteco Lack Minifas Proteco Natura Minifas , Hazel Brown * , Umber Brown * Umber Brown * , Winter * o Winter * o , 17 Winter * o ,45 17 Grey Contrast * Grey Contrast * , 17 Patina White * , Satin White * Aubergine * Dark Copper * Ask Vit * Ask Vit * , Ask Robust Vit * Ask Robust Vit * , Ask Cognac ** Ask Cognac ** , 22 * laserad ** värmebehandlad ^ maxifas o handgjord fas Epoque Miniplank Natur Natur ,01 Natur borstad ,17 Rustik borstad ,17 Rustik borstad ,01 Vit * ,17 Vit * ,01 Cotton White * ,17 Cotton White * ,01 Patina White * ,17 Stone Grey * ,17 Praline * ,17 Java Gold ** ,17 22 Java Gold ** ,01 22 * laserad ** värmebehandlad ^ maxifas o handgjord fas Observera att sortimentet kan skilja sig mellan olika länder. En del golv mnns inte tillgängliga i alla butiker. epoque Plank har fasade kanter: Minifasade kanter Maxifasade kanter 2 Golvvärme med självreglerande termostat som ger jämn värme över hela golvytan, dock max 27o C. Rekommenderas ej för Rutbräda eller träslagen bok och lönn. Denna begränsning gäller inte Viva. 3

34 Tango Plank, Minifas Proteco Lack Proteco Natura Tjocklek Bredd Längd Brädor/ pack Eu Natur Eu Natur , Eu Natur ,28 Eu Natur ,51 Eu Rustik borstad ,28 Eu Rustik borstad ,51 Eu Rustik Vit borstad * Eu Rustik Vit borstad * , Svart * Svart * , Am Antik borstad , Tango 2stav Natur , 35 Rustik borstad , Cotton White * , 7 Light Hazel * , Stone Grey * , * laserad m²/ pack sid Salsa 3stav Proteco Lack Proteco Natura Proteco Hårdvaxolja Tjocklek Bredd Längd Brädor/ pack Select , Natur , 19 Rustik , Robust , Robust Vit * , 45 Nordic White * , Cumin * , Svart * , Patina White * , 33 Silver Star * ,2 23 Cotton White * , 21 Misty Grey * , Stone Grey * , Praline * , 1 Sahara * , Khaki Grey * , 15 Satin White * , Hazel Brown * , Umber Brown * , Anthracite Grey * , Indium Grey * , Ask Natur , 2 Ask Natur Vit * , 31 Ask Robust Vit * , 30 Ask White Pearl * , Ask Cognac ** , 34 Ask Cognac borstad ** , Ask Smoked * , 38 Ask Arctic Grey * , 3 Lönn Kanadensisk Natur , Lönn Kanadensisk Robust , Björk , Björk Robust , Körsbär Robust , Bok Natur , Bok Classic , Bok Robust , Bok Tropicana * , , Robust * , 2 Fine Line multistav , 1 m²/ pack sid * laserad ** värmebehandlad SALSA Rutbräda Proteco Lack Proteco Natura Proteco Hårdvaxolja Rutbräda 3stav ,85 40 Tjocklek Rutbräda 4stav ,85 Bredd Längd Brädor/ pack m²/ pack sid Epoque Sandy Grey Plank 12 mm 4 5