Full fart. i Ukrainska Truskavets

Storlek: px

Starta visningen från sidan:

Download "Full fart. i Ukrainska Truskavets"

Alexander Jonsson
för 8 år sedan
Visningar:

1 Grekisk-katolska kyrkor i Truskavets. Full fart på SPA i Ukrainska Truskavets Trängseln i brunnshuset är bara obetydligt mindre nu på vintern än vad jag minns från i somras. Här och där bildas lite köer framför kranarna. Det mest populära vattnet är det berömda Naftusia. Baneret upphängt över ingången till det gamla kurhuset förkunnar stolt 180 år fyllda av kurortstraditioner. Under den österrikiska tiden, då denna västra del av Ukraina tillhörda Österrike-Ungern, kom hit societetsfolk från hela Europa. Under mellankrigstiden, då regionen tillhörde Polen, var det landets största kurort. Sovjettiden förde med sig utbyggnad av kurorten sexsju stycken väldiga höghus förfulade landskapet men också gjorde det möjligt för tusentals Sovjetmedborgare att dricka brunn och, samtidigt, att kurera sina krämpor. Och den goda Sovjetstaten betalade. Idag är den ukrainska staten mindre generös, även om cirka 60 procent av de över kurgäster som årligen besöker Truskavets får sina kostnader betalade av det offentliga, ibland av sina företag. Och hit kommer folk inte i första hand för att njuta utan för att bli botade. För i kurorten finns, förutom de cirka 150 olika behandlingar, även den utomordentliga medicinska kompetensen, som i varje fall 31

Baneret upphängt över ingången till det gamla kurhuset förkunnar stolt 180 år fyllda av kurortstraditioner.

2 Full fart på SPA i Ukrainska Truskavets när det gäller kroniska sjukdomar, verkar enligt min mening vara överlägsen det som står till buds i Sverige. I parken är det alltid några musikanter som tar sig en ton. Mannen till vänster spelar på det traditionella ukrainska stränginstrumentet bandura. En av många gamla villor i Truskavets med mycket snickarglädje. Mineralvatten Två saker bör nämnas som är alldeles utomordentliga här i Truskavets. Det första är nämnda Naftusia, vars namn mycket riktigt kommer från nafta. Det är mineralvatten som förekommer tillsammans med lokala oljefyndigheter och har därför svag smak av olja, säger Iryna Nishcheta, chefläkare för Truskavetskurort, ett företag som äger sju av ortens 15 stora spahotell. Naftusia har utomordentlig verkan på kroppens många interna organ och funktioner ämnesomsättning, lever och gallblåsa, bukspottkörtels funktion och sockernivå i blodet, njurarnas, gallblåsans och prostatas funktion. Lika unik är jordvax kallad ozokerit, som är en sorts parafin, även den besläktad med olja. Den botar inflammatoriska processer i interna organ, muskler och leder och används med fördel som omslag bland annat vid reumatoid artrit och artroser. Kompetent personal Det andra unika upptäcker jag i mina kontakter med doktor Bogdan Burkovski. Han är inte bara, som sig bör, ytterst kompetent när det gäller den akademiska medicinen och vid behov skriver ut lämpligt läkemedel. Han kan även allt om diet, örtterapier, vitaminer och mineraler och naturligtvis om alla kurortsbehandlingar som finns att få i Truskavets spahotell. Med andra ord här i Ukraina, liksom i de andra f d sovjetstater, märks inte de skyttegravar mellan den akademiska medicinen och naturmedicinen som finns i Sverige och resten av Västvärlden. Starka mediciner kan och bör användas framför allt vid akuta eller pågående infektionstillstånd. Vid kroniska tillstånd är de ofta verkningslösa och förvärrar bara tillståndet. Dessa kroniska åkommor, och dit hör oftast reumatiska besvär, bör behandlas med örter och andra naturmedel samt med balneologiska behandlingar som finns att tillgå bland annat här i Truskavets, säger doktor Burkovski. Alla dessa behandlingar och metoder är välutforskade på medicinska institut i Ukraina och andra länder och välbeprövade. På suvenirmarknaden dominerar föremål av trä och ull. - Här i Ukraina sysslar läkare även med naturmedicin, säger Iryna Nischcheta, chefläkaren för Truskavetskurort (omfattar sju spahotell). 32

En av många gamla villor i Truskavets med mycket snickarglädje. Mineralvatten Två saker bör nämnas som är alldeles utomordentliga här i Truskavets.

3 I träningssalen ges instruktioner av erfarna träningsexperter. Här ligger kurgäster på doftande örter. Olena Ivushkina visar. Här lindas knä med artros med ozokerit (jordvax). Denna fysioterapeut arbetar med olika elektriska behandlingsapparater. Denna ungersktillverkade apparat renar ekroppn från gifter. I centret erbjuds många olika vattenterapier. Damen får laserbehandling för sin knäarthros. I ugnen värms upp ozokeritkakor. 33 På julaftonen bjuds gästerna på spahotellet Berizka på ukrainsk julbord. Behandslingscentret erbjuder två simbassänger och fyra jacusi.

Denna ungersktillverkade apparat renar ekroppn från gifter. I centret erbjuds många olika vattenterapier.

4 Full fart på SPA i Ukrainska Truskavets Flera av dessa stora och fula spahotell, byggda under Sovjettiden, kommer att rivas och lämna plats för nya, lyxiga spahotell. Nybyggt center För att titta på dessa kurer besöker jag det nybyggda spaoch rehabiliteringscentret, som heter Med-palats och tillhör spahotellet Berizka. På listan som jag får räknar jag antalet olika behandlingar på centret till 159, inklusive de talrika kosmetiska behandlingar för ansikte, händer, fötter och hela kroppen. Jag märker flera olika laserbehandlingar, ibland i kombination med andra metoder som till exempel dusch. När det gäller laser så ligger vi minst tio år före Västeuropa, påstår Iryna Nischcheta som visar mig runt i centret. Här finns att konsultera även 19 olika specialistläkare. Alldeles brevid centret ligger en uppgrävd byggplats. Här rev man nyss det stora hotellet och ett nytt, fyrstjärnigt hotell håller på att byggas. Samma öde väntar flera av de trista väldiga sovjetiska spahohotell. Överhuvudtaget är byggnadsaktiviteten i staden hög. Det byggs och renoveras även många mindre pensionat. På morgonen kommer i minibussar gummor från omkringliggande byar med allt möjligt som heter frukt och grönt och nöter och ostar allt efter säsongen. Den stora majoriteten av kurgästerna är från Ukraina, medan utlänningarna kommer från andra postsovjetiska länder, som Ryssland, Vitryssland, lite från Baltikum. Västerifrån kommer en del polacker samt en och annan rysktalande person från Tyskland eller Israel. Text o foto Tadeusz Rawa Behandlingscentrets interiör. 180 år av kurorten står på banderollen på det gamla behandlingscentret. Så kommer du dit För närvarande finns inga gruppresor från Sverige. Individuellt pris per dygn: kronor inkl. logi, mat, läkarkonsultationer samt 4-8 behandlingar per dag, beroende av standard. Språk: Kunskaper i engelska kommer sakta med än så länge är det magert med det bland läkare och annan personal. Några kunskaper i ukrainska, ryska eller åtminstone polska rekommenderas. Att komma dit: Flyg till Lviv via Warszawa eller Kyiv. Därifrån minibussar cirka 10 mil till Truskavets. Landvägen från sydöstra Polen rekommenderas inte då gränsstationer oftast är igenproppade med bilar med flera timmars väntetid. I så fall helst med tåg till Lviv från Warszawa eller Krakow i Polen. 34

På listan som jag får räknar jag antalet olika behandlingar på centret till 159, inklusive de talrika kosmetiska behandlingar för ansikte, händer, fötter och hela kroppen.

5 Fakta om Truskavets Kurorten ligger i en dal norr om Karpaterna i västra Ukraina, cirka nio mil från polska gränsen. Staden har cirka invånare. De 25 spahotellen rymmer platser. Årligen besöks kurorten av över gäster. Kurortstraditioner i staden går tillbaka till år 1827 då bad i mineralvatten startades. Redan år 1833 utforskade den polske kemisten från närliggande Lviv de olika vattensorternas läkande verkan på kroppens interna organ. Det mest kända vattnet är Naftusia. De fyra andra heter Maria, Sofia, Bronislawa och Juzia. Fakta om Ukraina Yta: km 2 Folkmängd: 47 milj. inv. Huvudstad: Kyiv Andra stora städer: Charkiv, Dnipropetrovsk, Odesa, Donetsk, Lviv. Grannländer: Polen, Vitryssland, Slovakien, Moldova, Rumänien, Ryssland. Valuta: 1 hryvnia = 0,80 sv. kronor Prisnivå: cirka 2-3 gånger lägre än i Sverige Visum: inget visum för svenska och EU-medborgare. SE_Glucosamin_PN_Ad_Reumatikerti :52:16 35

Redan år 1833 utforskade den polske kemisten från närliggande Lviv de olika vattensorternas läkande verkan på kroppens interna organ. Det mest kända vattnet är Naftusia.

Relevanta dokument

Rapport från planeringskonferensen i Ukraina i maj 2009

1 Rapport från planeringskonferensen i Ukraina i maj 2009 Bakgrund Civilförsvarsförbundet har via Forum Syd och SIDA beviljats statliga medel för genomförande av ett utvecklingsprojekt i Ukraina under