Genom att skanna den här QR-koden med din smartphone kan du öppna en film som låter dig upptäcka Citroën DS4 ur alla vinklar.

Transkript

1 CITROËN DS4

2 Genom att skanna den här QR-koden med din smartphone kan du öppna en film som låter dig upptäcka Citroën DS4 ur alla vinklar.

3 Förförelse

4

5

6

7 Förfining

8

9

10

11 Stil

12

13

14

15 Citroën DS4 En unik bil Med sin kraftfulla silhuett och sin starka personlighet kan Citroën DS4 inte jämföras med någon annan bil. Här samsas elegans och sportighet i perfekt harmoni. Det är balansen mellan kontrasterna som är dess styrka. En distinkt profil med vackra linjer. Den står för ett helt nytt koncept bland bilar en upphöjd fyradörrars coupé med fantastisk väghållning. Den är ett rullande bevis på märkets outsinliga kreativitet. All utrustning som beskrivs i denna broschyr utgör Citroën DS4-teknologi. De fordon som tillverkas av CITROËN och som marknadsförs inom EU kan till sin specifikation variera från land till land. Exakt information om tillgänglig standardutrustning och tillvalsutrustning finns i pdf-dokumenten Produktfakta och Utrustning på

16

17

18

19

20 Citroën DS4 Förfining De vackra materialen bekräftar det exklusiva intryck som bilen ger. Ta hjälp av alla sinnen och upplev något helt unikt.titta och upptäck interiören som badar i ljus. Känn och låt dig omslutas av den behagliga atmosfären. Rör vid och njut av materialens fantastiska kvalitet. Ibland tappar vi omdömet. Men våra sinnen lurar oss aldrig.

21

22 Citroën DS4 Plats för alla På utsidan beundrar du de kompakta och kraftfulla linjerna. På insidan njuter du av den rymliga kupén med tre riktiga sittplatser i baksätet. Här är gott om plats inte bara tomma ord utan en korrekt beskrivning av en perfekt genomtänkt kupé. När designers och ingenjörer slår sina kloka huvuden ihop, blir det ergonomi i ordets rätta bemärkelse. Trivseln i bilen ökar ytterligare med massagefunktion och elstyrt svankstöd i de två framsätena. Det finns sex skinnklädslar att välja mellan, varav en helt i skinn av bästa kvalitet med sömmar inspirerade av klockarmband där även dörrpaneler och instrumentbräda är klädda med skinn. Till framsätena finns också tillvalet skinn Club Habana. De sköna sätena ger föraren en mycket bekväm körställning och oöverträffad körglädje. Förarplatsen och mittkonsolen är utformade med perfekt ergonomi. Det finns en mängd möjligheter att anpassa kupén i sin egen personliga stil, till exempel visartavlor med kromade ramar, där bakgrundsbelysningen kan ändras i olika nyanser från vitt till blått.

23

24 Citroën DS4 En coupé med fyra dörrar Det är onekligen en coupé, men med de fyra dörrarna ger den ändå en känsla av sedan. Praktisk, ja visst, men också överraskande och djärv. Med den upphöjda körpositionen känns det verkligen som om du äger vägen. Den djärva silhuetten öppnar för nya möjligheter och tar ut en helt ny kurs.

25 Citroën DS4 Prestanda Citroën DS4 finns med fem olika motoralternativ. Två dieselmotorer som har partikelfilter som standard: HDi 160, med hög effekt och högt vridmoment och e-hdi 115 med mikrohybridteknik. Det finns också tre bensinmotorer: VTi 120 med optimerad effekt tack vare systemet med variabelt ventillyft i insugningen, THP 160 med högt vridmoment redan vid mycket låga varv, och THP 200 med imponerande prestanda. Citroën DS4 har fått del av all CITROËNS sakkunskap när det gäller hjulupphängning och fjädring. Väghållningen känns både dynamisk och säker, vilket bidrar till den fantastiska körglädjen. För att uppnå denna perfekta balans mellan stabilitet och smidighet har CITROËN arbetat med två olika system på bilen: en väl beprövad hjulupphängning (framvagn av typen pseudo McPherson och bakvagn med halvstel bakaxel) och en dynamisk fjädring som ger god stötdämpning och smidighet.

26

27

28 Citroën DS4 Miljövänlig teknik CITROËN förblir trogen sin uppgift som banbrytare och presenterar körglädje som är förenlig med miljömedvetenhet. Tack vare mikrohybridtekniken e-hdi minskar bränsleförbrukning och koldioxidutsläpp med upp till 15 % vid stadskörning. Detta är en bedrift som har blivit möjlig tack vare HDi-motorn med system för återvinning av bromsenergin och Stop & Start-systemet av andra generationen. Systemet gör att motorn stängs av när bilen står still och i hastigheter under 8 km/h med manuell elstyrd växellåda och under 20 km/h med manuell växellåda. Sedan startar den igen på ett ögonblick, det tar bara 0,4 sekunder.

29 Citroën DS4 Säkerhet Citroën DS4 har funktioner som underlättar körningen och ökar säkerheten. När du ska byta fil till exempel, finns döda vinkeln-varnare som talar om när ett annat fordon befinner sig snett bakom dig, i den döda vinkeln. Då tänds en varningslampa i sidospegeln på den sida där detta fordon befinner sig. Med den programmerbara farthållaren/fartbegränsaren kan du snabbt och enkelt ställa in olika hastigheter, vilket ger bekväm och trygg körning, särskilt under längre resor. I Citroën DS4 kan du med hjälp av indikatorn för växelbyte optimera bränsleförbrukningen, eftersom indikatorn anger när det är bäst att växla. Citroën DS4 lämnar varken den aktiva eller passiva säkerheten åt slumpen. Ett intelligent antispinnsystem gör körningen säker vid halt väglag. Den analyserar hela tiden underlaget och anpassar hjulens drivkraft därefter. På så sätt blir väggreppet alltid optimalt. Det här systemet har utvecklats exklusivt av CITROËN och kompletteras med andra hjälpsystem som elektronisk parkeringsbroms och starthjälp i backe. För att göra parkeringen så enkel som möjligt har Citroën DS4 parkeringsassistans fram och bak. Den har också en parkeringsplatssensor som anger om den lucka som du vill parkera på är tillräckligt stor för bilen och visar hur svår manövern blir. Slutligen finns CITROËN etouch som erbjuder fyra olika tjänster. Två tjänster finns i bilen: CITROËN nödsamtal med lokalisering och CITROËN assistanssamtal med lokalisering. Med hjälp av en GPS-modul och ett inbyggt SIM-kort kan du vid ett tillbud eller en olycka snabbt få hjälp genom att en operatör identifierar dig, lokaliserar fordonet och skickar iväg ett assistansfordon eller vid behov räddningstjänst. Dessa två tjänster är kostnadsfria, utan tidsbegränsning och de fungerar dygnet runt, sju dagar i veckan,

30 även i utlandet. De andra två tjänsterna är tillgängliga via den personliga sidan MyCITROËN på internet och i smartphones. Det är CITROËN virtuell servicebok och CITROËN Eco Driving. Med dessa funktioner kan du hålla koll på bilens bränsleförbrukning och CO 2 -utsläpp, och få information om kommande service- och underhållsåtgärder och andra varningar i realtid. De här två tjänsterna är gratis under bilens garantitid.

31 Citroën DS4 Komfort Kupén i Citroën DS4 är raffinerad och av bästa kvalitet. Den automatiska klimatanläggningen har tre nivåer på luftströmmen, lätt, medel och intensiv, och det finns även en REST-funktion som innebär att ventilationen fortsätter att fungera några minuter efter det att motorn har stängts av. Golvmattan har en elegant DS-logo i krom (finns som tillbehör). Den rymliga känslan förstärks av den mycket goda akustiken. En ombonad miljö med dämpade motorljud och vibrationer ljudisoleringen är helt enkelt perfekt. Citroën DS4 har en ljudanläggning med surroundljud som ger en ljudupplevelse av fantastisk kvalitet och med perfekt fördelning av ljudet i kupén. För den som vill ha ännu starkare musikupplevelser finns ett HiFi-system från DENON som tillval med en subwoofer i bagageutrymmet. Den tar ljudåtergivningen till helt nya nivåer. Med hjälp av olika anslutningar kan du välja vilken ljudkälla du vill: USBanslutning, 3,5 mm-anslutning och dessutom 12 V- och 230 V-uttag som sitter diskret placerade i förvaringsfacket under armstödet fram. För att hjälpa dig att hitta rätt under dina resor finns Citroën DS4 med navigationssystemet emyway. Med det får du satellitnavigering av senaste generationen, med fågelperspektiv och europakartor lagrade på internminnet. Det går också att bläddra i spellistor till en bärbar musikenhet på en 7 -skärm, lyssna på dina favoritlåtar med hjälp av strömmande ljud och använda handsfree-setet med Bluetooth* till mobilen. Med Citroën DS4 får du uppleva verklig körglädje. Den fräcka och attraktiva fronten är inte bara ett effektivt stildrag utan omfattar också dimstrålkastare med statiskt kurvljus. Det ger extra intensitet i ljuset och lyser upp i en vinkel på upp till 75 på varje sida. *Kräver en kompatibel telefon.

32 Att ifrågasätta och tänka nytt är tecken på intelligens och kreativitet. Citroën DS4 förkroppsligar detta med sin djärva utformning som ger plats för nya idéer. Den raffinerade designen ger Citroën DS4 en unik utstrålning. Det samma gäller interiören som uppfyller det som exteriören utlovar. Upptäck en ny värld där skillnaden märks i detaljerna. *All information som rör motorer kan komma att ändras. Läs därför alltid på vår webbplats Där hittar du uppdaterad information. För att minska koldioxidutsläppen är Citroën DS4 e-hdi med sexväxlad elstyrd manuell växellåda och manuell växellåda som standard utrustad med följande: Stop & Start-system av senaste generationen; System för återvinning av bromsenergin; Klimatanläggning med förbättrad effekt; Optimerad servostyrning som begränsar energiförlusten; Lägre vikt tack vare ny teknik som lasersvetsning. Siffrorna för bränsleförbrukning som anges här motsvarar godkända värden i enlighet med europeiska bestämmelser som gäller för alla tillverkare och alla bilar som säljs i Europa. Dessa värden erhålls under noggranna testförhållanden (temperatur, vikt, egenskaper för rulltestbänken, osv.) och baseras på en mycket lugn körstil. Den faktiska trafiksituationen, luftförhållandena, bilens lastnivå, körstilen, däcktrycket, om bilen har lasträcke (även utan last), om luftkonditioneringen och/eller värmen används ofta och bilens allmänna skick, kan leda till att bränsleförbrukningen skiljer sig från de godkända värdena. På hittar du många goda råd om ecokörning så att du kan få ut mesta möjliga av din bil.

33 Utrustningsnivåer CITROËN DS4 DESIGN: Standardutrustning bl.a.: Airbag förare Airbag passagerare (urkopplingsbar) Airbag gardiner (fram och bak) Airbag sidor Armstöd fram med förvaringsfack CD-radio RDS MP3 med kontroller på ratten och AUX-uttag Eluppvärmda stolar fram ESP Antiladdsystem ITC Antispinnsystem Farthållare med hastighetsbegränsare, programmerbar Fönsterhissar fram, elektriska med antiklämfunktion Kromade lister runt fönster Läderklädd ratt Lättmetallfälgar 16 Wembley Luftkonditionering med kylt handsfack, AC Mörktonade rutor bak Panoramavindruta Varselljus, distinctive DS Tygklädsel C&T Lacina Mistral CITROËN DS4 STYLE: Standardutrustning utöver Design: Bluetooth och USB-uttag Komfortinnerbelysning med LED-lampor Citroën etouch Elektronisk parkeringsbroms (ej på THP 160 AUT6) El-infällbara ytterbackspeglar Framsäten med el-justerbart svankstöd och massagefunktion Innerbackspegel, automatiskt avbländande Klimatanläggning (ECC) med REST-funktion; separat inställning av temperatur på förar- och passagerarsida Kromade lister bak & insteg Lättmetallfälgar 17 Canberra Mittarmstöd bak med skidlucka Parkeringssensorer bak Pedaler och fotstöd i aluminium Regnsensor Sportstolar fram Läderklädsel Claudia Mistral med tyg SAO eller läderklädsel Habana med tyg SAO CITROËN DS4 SPORT: Standardutrustning utöver style: 230V-uttag mellan framsäten Lättmetallfälgar 18 Brisbane Parkeringssensorer fram Parkeringsplatsindikator SAM dödavinkeln-varnare Sidoskyddslister i krom Läderklädsel tvåfärgad Claudia Mistral och Habana eller Läderklädsel Claudia Mistral eller Läderklädsel tvåfärgad, svart & vit/svart & röd

34 Citroën DS4 är en bil med karaktär, utformad för förare med stark personlighet och god smak. Det finns en mängd exklusiva anpassningsalternativ: åtta klädslar varav fem i skinn, fyra fälgmodeller i aluminium på och åtta olika färger på karossen. Tygklädsel C&T Lacina Mistral Läderklädsel Claudia Mistral svart med tyg Sao Läderklädsel Habana beige med tyg Sao beige Läderklädsel Claudia Mistral svart Läderklädsel två färgade svart och vit Läderklädsel två färgade svart och röd Läderklädsel tvåfärgad Claudia Mistral svart och Habana beige Läderklädsel Club Habana klockarmbandsmönstrad brun Vit Pearl (P) Röd Babylone (P) Grå Shark (M) Blå Bourrasque (M) Svart Perla Nera (M) Vit Banquise (S Grå Aluminium (M)) Röd Rubi (P) Brun Hickory (M) Aluminiumfälg Darwin 16 Aluminiumfälg Canberra 17 Aluminiumfälg Brisbane 18 Aluminiumfälg Cairns 19 Aluminiumfälg Hobart 17 * Aluminiumfälg Canberra 17 * Aluminiumfälg Brisbane vit Banquise 18 * (M): metallic (P): pärleffekt (S):solid. Metallic- och pärleffekt är tillval. *Säljs som tillbehör. Levereras utan bultar och kåpor.

35

36 GARANTIER OCH SERVICEAVTAL NYBILSGARANTI 3 ÅR/ KM Omfattar kostnadsfri reparation eller utbyte av delar vid material- eller fabrikationsfel. Garantin gäller i 3 år eller km och upphör när den första av dessa båda gränser nås. Täcker inte underhåll och slitage. VAGNSKADEGARANTI 3 ÅR Gäller för reparationskostnader på bilen, med avdrag för självrisk, då skadan uppstått: genom trafikolycka, annan yttre olyckshändelse eller genom uppsåtlig skadegörelse av tredje man under bilens transport på annat transportmedel LACKGARANTI 3 ÅR Garantin gäller i 3 år utan begränsning i miltal. Omfattar defekter i den ursprungliga karosserilacken. ROSTSKYDDSGARANTI 12 år Garantin omfattar gratis reparation och/eller byte av korroderade delar (inifrån kommande genomrostningsskada). Garantin gäller under 12 år, utan begränsning i miltal. CITROËN ASSISTANS 3 ÅR / KM Om du inte kan fortsätta färden efter driftstopp på grund av ett fel som täcks av garantin kan Citroën Assistans nås dygnet runt för att avhjälpa felet på plats eller för att bärga din bil och transportera den till närmaste auktoriserade Citroën-verkstad. CITROËN SERVICEAVTAL Njut av din Citroën fullt ut låt oss hålla den i toppform genom att teckna ett Citroën serviceavtal. Information om villkor och priser för serviceavtal hittar du hos din Citroën-återförsäljare eller på De fordon som tillverkas av CITROËN, och som marknadsförs i Europa, kan till sin exakta utformning variera från land till land. Denna modellbroschyr är internationellt producerad. För exakt information om de bilar som marknadsförs av Citroën Sverige AB, hänvisar vi till trycksaken Produktfakta som kompletterar denna modellbroschyr och till våra återförsäljare runt om i Sverige. CITROËN intygar, genom att tillämpa innehållet i direktiv CEE nr 2000/53 från den 18 september 2000 som handlar om skrotade fordon, att de av EU fastställda målen uppnås och att företaget använder återvunnet material i tillverkningen av de produkter som företaget marknadsför. För information om återvinning av din bil, se Innehållet i denna trycksak är avsett som information, men kan ej betraktas som bindande. Informationen om modeller och deras utrustning motsvarar det som gäller vid tryckningstillfället. CITROËN förbehåller sig rätten att göra ändringar i produkt utan föregående meddelande och utan att denna broschyr uppdateras. Avbildningen i broschyren av färgnyanser i karossfärgerna är endast vägledande eftersom trycktekniken inte medger en helt rättvisande färgåtergivning. Om ni anser - trots all den omsorg som lagts ner på denna trycksak - att den innehåller felaktigheter, tveka inte att kontakta oss. För mer information gällande Citroëns produkter och tjänster, kontakta din närmaste Citroënhandlare. Ring eller besök vår hemsida Novembre 2012 Création et réalisation :

37

38