Sveriges National-litteratur

Storlek: px

Starta visningen från sidan:

Download "Sveriges National-litteratur"

Marianne Dahlberg
för 8 år sedan
Visningar:

1 Per Rydén Sveriges National-litteratur är inte bara historia CARLSSONS UNlVERSrrATSBBLiamEK KIEL -ZENTRAIBIBLIOTHEK-

2 Innehåll UPPTAKT I I 1. OSCAR LEVERTINS TESTAMENTE I 3 "En liten bibel" 14 - Begynnelsens 1700-tal 17 - Och ordet var hos Bellman 18 - Men romantiken är en evig längtan värd 19 Litteratur på entreprenad 20 - "Den förste jude Sverge haft" 22 "Det gör vännen August dumt i" 24 - En lärd nationalism 25 - Att hitta Sverige i Davos 26 Lyrik som erotiskt lockbete 30 - Föreläsaren som förförare 31 - Gamla testamentet 33 - Nya testamentet 35 Ängelspakten 36 - För- och eftervärld i förening KARL OTTO BONNIERS TÅRAR 40 De gamle går att sälja 41 - Den omöjlige juden 42 - Återbetalt med råge 43 Sonen blir sin egen 46 Den svenska drömmen var från början rysk 47 - Beslutanderätt inte fullt ut nyttjad 49 - Den stores storverk 50 - En förläggare gråter bara en gång 53

förste jude Sverge haft" 22 "Det gör vännen August dumt i" 24 - En lärd nationalism 25 - Att hitta Sverige i Davos 26 Lyrik som erotiskt lockbete 30 - Föreläsaren som förförare 31 - Gamla

3 3- HENRIK SCHUCKS LÄRDOM 56 Den svenska litteraturens patriark 57 Att nästan allt bestyra 58 - Nationallitteratur, men inte bara 60 Inte med om allt 62 - Olavus Petri reformerar litteraturen 66 Ingen litterär stormakt 69 En fortgående kamp om det svenska 70 - Ruben G:son Berg, en censor med stil 72 Början till slutet eller slutet på början 73 Att införliva det senaste 76 "Vår vittra renässans på 1890-talet" 80 - Huvudredaktörernas insats ARTHUR SJÖGRENS NATIONALDRÄKT 85 Tre kronor för det litterära landslaget 86 Den nya nationalismens former 87 Gammalt och nytt 89 Nationens litterära födelse 90 Med svenskheten som trumf 91 Erövra Finland åter 96 "Vårt land, vårt land" 98 Utom Runeberg 100 Heidenstam i nationallitteraturens centrum 104 "Ett för oss främmande lynne" DE ETABLERADES TRADITION 113 Många röster kräver många tolkar Den fullständiga sakkunskapen 116 Moses och den ständige Stenkåhl 117 Den villkorliga frihetstiden Sena gustavianer och tröga dramatiker 125 Traditionens kärna 129 "Sentimentalt pjoller och traditionell retorik" Brist på enhetlighet och ledning FRAMTIDENS ERÖVRARE I 38 Bellman för en ny generation 139 Medan åttitalet ligger och dör 141 En fortsatt sortering 144 En romantikers retorik Stagnelius och "moderna dekadenters hektiska förgängelsevärld" 151 Romantikens guldålder och signaturernas

1890-talet" 80 - Huvudredaktörernas insats 83 4- ARTHUR SJÖGRENS NATIONALDRÄKT 85 Tre kronor för det litterära landslaget 86 Den nya nationalismens former 87 Gammalt och nytt 89 Nationens litterära

4 järnålder Ert urval utan övertygelse 157 Det går ännu an "Kär läsning i de svenska hemmen" 166 I fejdens år 170 På Levertins stol En intern kritik MÄTT MED OLIKA MÅTT l8o 63 klassiska centimeter 180 Lyriken står sig bäst 182 Men prosan säljer sig nästan själv 183 Och dramat är bara en del av teatern Redaktörens periodiska tankar 186 Inga romantiska medelmåttor diktare är för mycket diktare är för lite Få kvinnor kräver en förklaring Gud har redan fått sin kanon Kungen får inte längre vara med 200 Nationalsångerna tappas bort 202 Det typiskt svenska är kanske inte vittert Sveriges litteratur tänks vara på svenska 208 Avrättade men med fortsatt liv levande klassiker 210 Två steg till i selektionen VÄGVISARE 2X3 De svenska antologiernas vittnesbörd 214 Dikter för alla dagar 216 -Ännu ett Lundaperspektiv på saken Från kris till kanon 223 -Äntligen brast Bloom ut 226 Litteraturens räddning 228 Likt och olikt hos Björck och Bloom 230 En lång tradition och en häftig strid EN PERSONLIG VÄNDNING 235 "Solen glimmar blank och trind" 236 En egen väg En svensk mimesis 243 Inte den rena lyriken 246 En salig men begränsad röra 247 En critik öfver critiker 251 "Herre Gud, vad det är vackert" 253 Men visst finns det dålig poesi 255 Strindbergs konsekvenser En krokig väg till en annan ytterlighet 258

116 diktare är för mycket 190-116 diktare är för lite 193 - Få kvinnor kräver en förklaring 194 - Gud har redan fått sin kanon 198 - Kungen får inte längre vara med 200 Nationalsångerna tappas bort

5 10. DET ÄR KANON! 261 Nödvändiga villkor och andra 262 Titeln ställer krav 263 Utvecklingen har ett mål 264 Invändningar att beakta 267 Urvalsprocessen var subjektiv 268 Texterna valdes av skilda skäl Och framtiden måste framtiden råda över Men om det någonsin funnits en svensk kanon 274 Också subjektiviteten är en tillgång 275 Det är kanon! FREDRIK BÖÖKS BEGRÄNSNINGAR 279 Den nye mannens verk 280 Ett delikat uppdrag 284 En uppdaterad nationallitteratur Två decennier senare 286 Stavningen ändrades mest En tränad utgivare 289 En måttlig revision 290 Nu var det Med rätt att korrigera 295 Unga värdiga att slå följe de gamle 299 Ett vanskligare val 303 Men var är Böök? Ärendet är ett annat Kritikens Kulneff Nittital och tiotal STEN SELANDER GÖR SITT VAL 316 Nya grupper, nya genrer, nya former, nya kretslopp 317 Litteraturens nya arbetare Ingen proletär offentlighet 321 Hunger av alla sorter 325 En litteraturhistorisk ombudsman 326 Folkhemmet förverkligas först i litteraturen Arbetarnas egen litteraturhistoria 330 Den verkliga folkboken 332 Arbetarnas egen kanon De försenade modernisterna 340 Futurister och andra bokbrännare göre sig icke besvär Sten Selander väljer bort en tredje upplaga Levande svensk litteratur Arbetardiktare och modernister i urval "Som goda svenskar" 349 Ett brott mot historien 350

framtiden måste framtiden råda över 273 - Men om det någonsin funnits en svensk kanon 274 Också subjektiviteten är en tillgång 275 Det är kanon! 277 11.

6 SVENSK LITTERATUR BETYDER SÅ MYCKET 352 Traditionella modernister klarar sig bättre Den kristna reträtten får ett namn 355 Pippi Långstrumps styrka 361 Ungdomskul turerna jagar varandra Den långsamma feminiseringen Den svenska litteraturen Den stora tribunalen 378 Svensk litteratur i fem betydelser 382 EN DEL AV VÄRLDSLITTERATUREN 384 En samlad tomhet Vägen till Schiick Det nationella bildningsämnet triumferade till en tid 392 Ett litterärt hälftenbruk 395 Låt texter från alla länder förena oss! 397 Från homeriska hymner till Söderberg 399 Det senaste försöket att vidga världen Världens klassiker har alla företräden Översättningar med blygsamma anspråk Ert trendbrott i europeiseringens tid Svenska Akademiens dubbla uppdrag 411 Den borttappade utlandstjänsten 414 Kvinnlig Casanova och världslitterär förförelse 416 Måste alla läsa Stieg Larsson? 418 All världens begivenheter räcker inte Det globala och det lokala 424 Världslitteratur är kanske en särskild sort DEN DIGITALA DRÖMMEN 428 Ett världsbibliotek som nästan blev av Snarare förr än senare händer det 431 En bank för litteraturen Tidningarnas nya liv 436 Men lagring räcker inte Träff med en sökmotor Kanske ett nytt klassikerbegrepp 444 Selektionens Sancte Per Operationalisera originaliteten 449 Glömska och annan mänsklighet ger kanske måttet 453

Schiick 389 - Det nationella bildningsämnet triumferade till en tid 392 Ett litterärt hälftenbruk 395 Låt texter från alla länder förena oss!

7 i6. INTE BARA HISTORIA 459 Sveriges National-litteratur hundra år efteråt 460 Levertin är nästan glömd På Bonniers gråter man inte längre Börs och katedral i samma hus 463 Men Sveriges National-litteratur är inte bara historia Nationallitteraturens bestämningar Den ljusa bilden och den mörka Allsång för miljoner 474 När nationallitteraturen blev en valfråga 477 Svenska språket är oumbärligt 486 Men hur är det då att vara svensk? 489 Ett kvantitativt skäl: i den näst bästa av världar krävs en svensk litteratur 491 Ett kvalitativt skäl: litteraturen är gemenskapens summa 496 Vad vi lärde oss av husförhör 497 Som gubben Noak på litteraturens ark Läs det här, men inte bara det! 501 NOTER 503 LITTERATURFÖRTECKNING 5 I 8 SUMMARY 523 PERSONREGISTER 524

Svenska språket är oumbärligt 486 Men hur är det då att vara svensk?

Relevanta dokument

ENSKA LITTERATURSÄLLSKAPET I FLNLAND, HELSINGFORS BOKFÖRLAGET ATLANTIS, STOCKHOLM

ENSKA LITTERATURSÄLLSKAPET I FLNLAND, HELSINGFORS BOKFÖRLAGET ATLANTIS, STOCKHOLM 2014 INNEHALL Till läsaren 5 INLEDNING UPPKOMSTEN AV EN MINORITETSLITTERATUR 13 1800-talet finsk kultur och nationalism