3M Personlig skyddsutrustning. Produktkatalog andningsskydd Andningsskydd. Under tryggare förhållanden

Transkript

1 3M Personlig skyddsutrustning Produktkatalog andningsskydd 2012 Andningsskydd Under tryggare förhållanden

2 Introduktion Ta personligt ansvar för din säkerhet 3M, världsledande inom säkerhets- och skyddsutrustning, är stolta över att även kunna erbjuda märkesprodukter från 3M. Vårt mål är att säkerställa att vi uppfyller era behov genom att tillhandahålla exceptionellt ledarskap, expertkunskaper, kvalitet och ypperlig service. Med vårt globala nätverk inom teknik, tillverkning och kompetens erbjuder vi mer än att bara utveckla produkter som hjälper de anställda att arbeta säkert och bekvämt. Den avancerade ingenjörskonst och teknik som 3M står för stämmer in på de höga normer för kvalitet och innovationer som finns hos ett produktsortiment som utvecklas kontinuerligt, vilket ni som kunder kan förvänta er av 3M. Skydd hela vägen Vår uppgift är att bidra till att skydda människor på arbetsplatsen och hemma, i alla aspekter av livet. Vi tror att hälsa och säkerhet prioriteras i alla arbetsmiljöer och att högre komfort förbättrar skyddet för arbetarna, så att både produktiviteten och säkerheten ökar. Förutom att skydda människor är vår ambition också att skydda miljön. Det är därför vi har tillkännagivit vårt mål att utveckla och använda säkra produkter som har minsta möjliga påverkan på människor, miljö och arbetsplatser. Innovationer som varar länge För att leverera vad vi lovar krävs en kultur av ansvar, kundinspirerad innovation, kunskaper och expertis, underbyggd av en djup förståelse för kundernas behov. Varumärket 3M, som har stort förtroende genom sin ledande position inom andnings-, svets-, hörsel-, ögon-, huvudoch ansiktsskydd, erbjuder ett omfattande sortiment av personlig skyddsutrustning. Samarbete 3M är mer än bara produkter. Vi har nära samarbete med distributörer, säkerhetsexperter och företag för att skydda anställda som arbetar i farliga miljöer. Med våra kontor världen över kan 3M erbjuda kunderna hjälp på plats. Partnerskap för säkerhet Många välkända företag har valt produkter från 3M för optimal säkerhet på arbetsplatsen. Med specialtryck, prägling och andra lösningar förstärker våra produkter även varumärket. 2

3 Innehåll Fyrstegsmetoden 4 Filtrerande halvmasker 8 3M Aura serien vikbara andningsskydd 12 3M 8000-serien koppformade andningsskydd 14 3M Aura serien vikbara andningsskydd 15 3M 8300-serien koppformade andningsskydd 16 3M 8000-serien koppformade andningsskydd för extra komfort och säkerhet 18 Andningsskydd mot svetsrök 20 Andningsskydd mot besvärande lukter 21 Halv- Och helmasker 22 Underhållsfria halvmasker 26 Återanvändbara halvmasker 27 Återanvändbara helmasker 29 Filter med skydd mot partiklar 33 Filter med skydd mot gaser och ångor 34 Filter med skydd mot partiklar, gaser och ångor 35 Fläktassisterade och tryckluftsmatade andningsskydd 36 3M S-serien mjuka huvor 42 3M Versaflo M-serien visir 44 Svetsvisir i 3M HT-600-serien 50 Hjälmar i 3M HT-700-serien 51 3M Versaflo TR-300 batteridriven fläktenhet 52 3M Jupiter batteridriven fläktenhet 54 3M Versaflo regulator 56 3M Airstream hjälm med batteridrivet luftrenande andningsskydd 57 3M AirCare luftreningsstation 58 Tryckluftsslangar och kopplingar från 3M 59 3M S-200 tryckluftssystem 60 Filterguide 62 3

4 Välj rätt andningsskydd Farliga ämnen bildas i många miljöer och applikationer. 3M har ett brett urval av effektiva skydd mot gaser, ångor och partiklar som kombinerar hög kvalitet med hög komfort och enkel användning. Att välja ut och specificera lämpliga andningsskydd kan dock ibland vara svårt med alla faktorer som måste beaktas. Fyrstegsmetoden från 3M underlättar valet. 4

5 Valet av andningsskydd följer en grundläggande fyrstegsmetod från 3M: 1 Identifiera riskerna och mät koncentrationerna av föroreningar i arbetsmiljön damm, metallrök, gaser, ångor etc 2 Gör en riskbedömning och överväg även om andra skydd behövs för hud, ögon och kropp 3 Välj typ av andningsskydd engångsbruk eller återanvändbara skydd. Filtrerande halvmasker, halvmasker, helmasker, fläktassisterade eller tryckluftsmatade skydd 4 Utbildning i inpassning, användning, underhåll och förvaring för optimalt skydd av andningen 5

6 Fyrstegsmetoden Andningsskydd från 3M Fyrstegsmetoden Om du dagligen kommer i kontakt med farliga ämnen och material gäller en lång rad specialregler från Arbetsmiljöverket. Arbetsgivaren och arbetsledarna är tillsammans med dig ansvariga för att följa reglerna. I förhållande till arbetsmiljölagen är alla parter ansvariga för att arbetsmiljön är så säker och sund som möjligt. De grundläggande reglerna för arbete med farliga ämnen och material säger att: Man skall först och främst försöka hitta mindre farliga ämnen att arbeta med. Man skall försöka tillrättalägga arbetet så att man i minsta möjliga mån blir utsatt, eller använda arbetsmetoder som inte förorenar så mycket. Ventilation, punktutsug och andra tekniska lösningar skall användas. Man skall använda lämpligt andningsskydd om problemen inte kan lösas genom de ovan nämnda metoderna. Ovannämnda regler är i prioriteringsordning och först då man har undersökt möjligheterna enligt de tre första punkterna och funnit att de inte är tillräckliga, kan man enligt den fjärde punkten lösa problemen genom att använda andningsskydd av en eller annan typ. Valet av andningsskydd kan göras enligt Fyrstegsmetoden. 1. Identifiera riskerna Identifiera vilka föroreningar som finns i arbetsmiljön. De kan bestå av damm, rök, dimma, fibrer, mikroorganismer, gas och/eller ånga. Mer om de olika typerna av föroreningar finns i Filterguiden på sidan 60 i katalogen. När du vet vilka föroreningar som finns i arbetsmiljön kan du i Filterguiden även se vilken filtertyp 3M rekommenderar och vilket hygieniskt gränsvärde* respektive förorening har. * Hygieniskt gränsvärde (Hgv.) är den högsta godtagbara genomsnittshalten (tidsvägt medelvärde) av en luftförorening i inandningsluften. Ett hygieniskt gränsvärde är antingen ett nivågränsvärde eller ett takgränsvärde. Nivågränsvärde: Hygieniskt gränsvärde för exponering under en arbetsdag. Takgränsvärde: Hygiensikt gränsvärde för exponering under en referensperiod av 15 minuter eller någon annan period som för vissa ämnen framgår av Arbetsmiljöverkets Hygieniska gränsvärdeslista. 2. Gör en riskbedömning För att kunna välja vilken typ av andningsskydd som krävs i den rådande arbetssituationen behöver man även veta i vilken koncentration föroreningarna finns i luften på arbetsplatsen. Föroreningarnas koncentrationer får man reda på genom att göra en mätning. I riskbedömningen ingår även att bedöma om annan skyddsutrustning också behövs, t ex huvudskydd, ögonskydd. hörselskydd etc. Den här vägledningen är bara en översikt. Den ska inte användas som enda urvalsmetod för val av andningsskydd. Information om prestanda och begränsningar anges på förpackningen till andningsskyddet samt i bruksanvisningen. Innan något av dessa andningsskydd används måste användaren läsa igenom och tillgodogöra sig instruktionerna för varje produkt. Särskild lagstiftning för det aktuella landet måste iakttas. 6

7 3. Välj typ av andningsskydd När du vet det hygieniska gränsvärdet (Hgv) enligt punkt 1 och koncentrationen av föroreningen enligt punkt 2, kan du i tabellerna nedan se vilken maximal koncentration respektive typ av andningsskydd är anpassat för och utifrån det kan typen av andningsskydd väljas. Maximala koncentrationer för filtrerande halvmasker, halvmasker och helmasker Filtertyp Filtrerande halvmasker Halvmasker Helmasker Partikelfilter, skyddsklass P1 4 x Hgv - - Partikelfilter, skyddsklass P2 10 x Hgv 10 x Hgv 16 x Hgv Partikelfilter, skyddsklass P3 50 x Hgv 50 x Hgv 200 x Hgv Gas/ångafilter, skyddsklass 1-10 x Hgv, max 1000 ppm** 200 x Hgv, max 1000 ppm** Gas/ångafilter, skyddsklass 2-10 x Hgv, max 5000 ppm** 200 x Hgv, max 5000 ppm** ** Lägsta värde sätter gränsen. Maximala koncentrationer för fläktassisterat andningsskydd Filtertyp Jupiter fläktenhet Dustmaster fläktenhet Med huva som ger skyddsklass TH1-10 x Hgv Med huva som ger skyddsklass TH2 50 x Hgv 50 x Hgv Med huva som ger skyddsklass TH3 200 x Hgv - Maximala koncentrationer för tryckluftsdrivet andningsskydd Filtertyp Halvmask Helmasker Flowstream, Vortex, Vortemp Med S-200 regulator 50 x Hgv 200 x Hgv - Med huva som ger skyddsklass LDH x Hgv Med huva som ger skyddsklass LDH x Hgv 4. Utbildning i inpassning och användning Utbildning erbjuds av kvalificerade produktspecialister från 3M. Korrekt användning och lämpligt underhåll av personlig skyddsutrustning från 3M är en viktig aspekt för att säkerställa ett effektivt skydd. Kvalificerade produktspecialister från 3M hjälper dig att få ut så mycket som möjligt av produkterna. I olika utbildningsmoduler visar de hur användarna kan uppmärksamma potentiella risker, föreslår åtgärder att vidta samt hjälper till och förklarar hur man ska välja lämplig skyddsutrustning för varje enskild situation. 7

8 Filtrerande halvmasker 8

9 Med sina toppmoderna egenskaper skiljer sig 3M från andra andningsskydd på marknaden. Det högpresterande filtermaterialet kombinerar fördelarna hos mekanisk filtrering med avancerad filtreringsteknik för att ta upp partiklar, och Cool Flow utandningsventil från 3M motverkar att värme bildas i masken. I kombination med en ergonomisk design för högsta komfort kan vårt breda utbud av patenterade tekniker bidra till lättare andning och bekvämt skydd mot skadliga partiklar. 9

10 3M filtrerande halvmasker Olika produktserier för olika önskemål I de olika produktserierna med filtrerande halvmasker från 3M finns produkter som uppfyller olika människors önskemål om egenskaper och komfort. De filtrerande halvmaskerna från 3M är klassificerade för olika användning; R = Reusable, Återanvändbar NR= Not Reusable, Ej återanvändbar, max ett arbetspass, 8 timmar. Aura serien vikbara 3M Aura serien sätter en ny standard för komfort. Aura har ett präglat övre fält som bidrar till mindre imma på glasögon. 3M:s nyskapande filterteknik med lågt andningsmotstånd gör det ännu lättare att andas genom masken - vilket ökar komforten för dig som användare. 3M Aura M Aura serien koppformade 8000-serien har en traditionell koppformad design, är lätta, bekväma och effektiva, och skyddar mot damm och partiklar. En konvex form, konstruktion med två band, näsvaddering av skum samt näsbygel gör skydden sköna att bära och de passar de flesta ansikten. 3M M 8822 Aura serien vikbara 3M Aura och filtrerande halvmasker ger pålitligt och bekvämt skydd mot en rad luftburna partiklar. Tillverkade utan klammer, metalldetekterbara och den blå färgen gör att de även är lätta att upptäcka visuellt. För användning t ex inom livsmedelsindustrin. 3M Aura M Aura serien koppformade 8300-serien är koppformade filtrerande halvmasker som är utformade för en extra hög komfort. 3M M serien koppformade Genom dessa filtrerande halvmasker erbjuder 3M maximal säkerhet och uppfyller de särskilda kraven för igensättningstestet för filtrerande halvmasker avsedda för användning under mer än ett skift. 3M M serien koppformade I 9900-serien ingår filtrerande halvmasker som är avsedda att användas i samband med svetsning samt filtrerande halvmasker som även har ett lager aktivt kol. Det skyddar mot besvärande lukter från organiska gaser och ångor och mot besvärande lukter från sura gaser. 3M M

11 3M filtrerande halvmasker Filterklasser för partikelfilter Som skydd mot damm och partiklar används partikelfilter med olika filterklasser. P1 Låga koncentrationer av damm och olje- och vattenbaserad dimma. Bör inte användas inom industrin. P2 Måttliga koncentrationer av damm och olje- eller vattenbaserad dimma. Högre koncentrationer av damm och olje- eller vattenbaserad dimma. Används dessutom vid hantering av giftiga eller cancerframkallande ämnen, bakterier och virus Upp till 4 x hygieniska gränsvärdet (Hgv). Upp till 10 x hygieniska gränsvärdet (Hgv). Upp till 50 x hygieniska gränsvärdet (Hgv). Filterklassen talar enbart om vilken koncentration av partiklar du skyddar dig emot. Det handlar inte om storleken på partiklarna. P3 Butiksförpackningar Som komplement till de traditionella industriförpackningarna finns även en del filtrerande halvmasker från 3M i mindre förpackningar anpassade för butiksförsäljning. De syftar till att optimera lagerhållning, användarna kan köpa färre filtrerande halvmasker åt gången, bättre butiksexponering och förpackningar behöver inte splittas. Produktegenskaper 3M High Performance Filter Media, högpresterande filtermaterial Det högpresterande filtermaterialet kombinerar fördelarna hos traditionell mekanisk filtrering med avancerad filtreringsteknik. 3M Cool Flow utandningsventil En effektiv utandningsventil som underlättar utandningen och minimerar risken att värme och fukt samlas. Tätning mot ansiktet Mjukt och säkert. Ansiktstätningen på andningsskydden med mjuk tätning från 3M samt den svettabsorberande kudden över näsryggen gör skyddet bekvämare. 3M andningsskydd för svetsning Partiklar fångas in i hela det tjocka ytterlagret och därefter av det inre filtret. Andningsskyddet får därmed längre hållbarhet. Justerbara band med spännen 3M universell justering med spänne, med en bekväm och säker känsla. Dra bara i banden för optimal komfort och säker användning. Aktivt kol Lagren av kol i 3M svetsprodukter och 3M särskilda andningsskydd är konstruerade för att skydda mot irritation av låga nivåer av vissa gaser och ångor. 3M vikbar trefältskonstruktion Konstruktionen ger bättre komfort, passform och kommunikationsmöjligheter inklusive bekvämligheten med en vikbar mask. 11

12 3M filtrerande halvmasker 3M Aura serien vikbara andningsskydd Precis som den senaste versionen av den populära 9300-serien finns här mängder av nya revolutionerande idéer, tekniska egenskaper och material, men många av de egenskaper som gjort 9300-serien så populär har också behållits. Nya funktioner inkluderar: 3M:s nyskapande filterteknik med lågt andningsmotstånd vilket gör det ännu lättare att andas genom masken, ett präglat övre fält förebygger imma på glasögon, en skulpterad näspanel förbättrar passformen med glasögon och ett innovativt hakfält förenklar påtagning och justeringar. Skulpterad näspanel + Böjd form med låg profil + Passar bra över näsryggen och mot kinderna + Bidrar till ett bättre synfält, förbättrar passformen med glasögon Präglat övre fält + Bidrar till ett förebygga imma på glasögon till följd av varm, fuktig utandningsluft 3M Aura filtrerande halvmask Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP2 NR D Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv P2 Lågt andningsmotstånd + 3M:s partikelfilter har en avancerad filterteknik med lågt andningsmotstånd + Ger effektiv filtrering samtidigt som andningsmotståndet minskar + Underlättar andningen och ökar komforten 3M Cool Flow utandningsventil + Förebygger effektivt ansamling av värme vilket gör andningsskyddet svalare och bekvämare att bära + Leder bort utandningsluften och minimerar risken för imma på glasögonen Nytt designat hakfält + Förenklar påtagning och justeringar så att det blir en bekväm passform + Vikbar som gör det lätt att förvara när det inte används Design och material + Smart trefältskonstruktion som passar de flesta ansiktsformer och storlekar + Följer dina ansiktsrörelser + Kollapsar inte. Perfekt för användning i varma fuktiga miljöer + Sitter säkert på plats och ger god tätning och komfort + Stor näskudde i skummaterial och mjuk innerdel med nätform, som känns mycket sköna mot huden och ger god komfort för ansiktet Individuella förpackningar + Hygienisk individuell förpackning skyddar andnings-skydden mot smuts innan det används Kompatibel med + Glasögon från 3M + Hörselskydd från 3M 12

13 3M filtrerande halvmasker Utan ventil Med ventil P1 3M Aura filtrerande halvmask Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP1 NR D Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 4 x Hgv P1 3M Aura filtrerande halvmask Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP1 NR D Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 4 x Hgv P2 3M Aura filtrerande halvmask Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP2 NR D Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv P2 3M Aura filtrerande halvmask Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP2 NR D Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv P3 3M Aura filtrerande halvmask Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP3 NR D Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 50 x Hgv P3 3M Aura filtrerande halvmask Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP3 NR D Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 50 x Hgv En förpackning som är lätt att använda Den nya förpackningen kan både placeras på arbetsytan, liggande eller stående, eller hängas upp på väggen. 13

14 3M filtrerande halvmasker 8000-serien koppformade andningsskydd De koppformade andningsskydden är lätta, bekväma och effektiva, och skyddar mot damm och partiklar. En konvex form, konstruktion med två band, näsvaddering av skum samt näsbygel gör skydden sköna att bära och de passar de flesta ansikten. Den unika ventilen i andningsskydden 3M 8822 och 3M 8812 samt de formbeständiga skalen ger ett hållbart och bekvämt skydd, särskilt under varma och fuktiga förhållanden. Andningsskydden kräver inget dyrt, tidskrävande underhåll samt utgör en del av grundutrustningen för olika arbetsmiljöer och uppfyller kraven i SS-EN 149+A1:2009. Den patenterade Cool Flow utandningsventilen från 3M underlättar utandningen och gör det bekvämare att använda skyddet, eftersom värme och fukt från utandningsluften leds ut. Komfort + Traditionell koppformad modell med konvex form, näsbygel och två band + Bekväm, lätt konstruktion som inte ligger mot ansiktet Säkerhet + Tillförlitligt, effektivt skydd mot damm och partiklar + Hållbart, formbeständigt innerskal 3M Cool Flow utandningsventil Underlättar utandningen + Effektiv bortförsel av värme och fukt, vilket ger svalare och bekvämare användning + För bort utandningsluften med minimerad risk för imma på glasögonen 3M avancerat filtermaterial + Effektiv filtrering kombinerad med lågt andningsmotstånd + Konsekvent hög prestandakvalitet 3M 8822 koppformade filtrerande halvmasker Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP2 NR D Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv P2 Utan ventil P1 3M 8710 koppformade filtrerande halvmasker Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP1 NR D Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 4 x Hgv P2 3M 8810 koppformade filtrerande halvmasker Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP2 NR D Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv Kompatibel med + Glasögon från 3M + Hörselskydd från 3M Typiska användningsområden + Byggindustri + Skeppsvarv/reparationer + Läkemedel + Gummi/plast + Verkstadsindustri + Järn- och stålgjuterier + Jordbrukskemikalier + Porslinstillverkning/keramik + Handelsträdgård + Laboratorier + Jordbruk + Tillverkning av basmetaller + Kemikalier i pulverform Butiksförpackningar + 3M 8710, 8810 och 8822 finns även som butiksförpackning med 5 masker per förpackning. Med ventil P1 3M 8812 koppformade filtrerande halvmasker Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP1 NR D Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 4 x Hgv P2 3M 8822 koppformade filtrerande halvmasker Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP2 NR D Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv 14

15 3M filtrerande halvmasker NYHET! 3M Aura serien vikbara andningsskydd 3M Aura och filtrerande halvmasker ger pålitligt och bekvämt skydd mot en rad luftburna partiklar samtidigt som risken för föroreningar i mat eller farmaceutisk produktion minimeras. Andningsskydden är tillverkade utan klammer och små löstagbara delar och de är metalldetekterbara. Den blå färgen gör att de även är lätta att upptäcka visuellt. 3M Aura och passar ett brett spektrum av ansiktsformer och storlekar. De är bekväma att bära och det är lätt att andas vilket gör de idealiska för användning i varma fuktiga miljöer. Metalldetekterbar + + Inbäddad näsbygel i aluminium hålls säkert på plats mellan skikten NY! Klammerfri + + Minimerar risken för föroreningar i din produktion NY! Skulpterad näspanel + + Böjd form med låg profil bidrar till ett bättre synfält och förbättrar passformen med glasögon + + Passar bra över näsryggen och mot kinderna NY! Präglat övre fält + + Bidrar till att förebygga imma på glasögon Vikbar Patentskyddad 3-panels design + + Smart trefältskonstruktion som passar de flesta ansiktsformer och storlekar + + Följer dina ansiktsrörelser + + Stabilt utförande idealiskt för arbete i varma, fuktiga miljöer 3M Cool Flow utandningsventil + + Förebygger effektivt ansamling av värme vilket gör andningsskyddet svalare och bekvämare att använda + + Leder bort utandningsluften och minimerar risken för imma på glasögon Urskiljbar färg + + Den blå färgen gör den lätt att upptäcka NY! Ny filterteknik med lågt andningsmotstånd + + Kombinerar fördelarna med 3M:s partikelfilter med en avancerad filterteknik med lågt andningsmotstånd + + Underlättar andningen och ökar komforten NY! Innovativt hakfält + + Förenklar påtagning och justering för en bekväm passform Kompatibel med + + Ögonskydd från 3M + + Hörselskydd från 3M Individuella förpackningar + + Hygienisk individuell förpackning skyddar andningsskydden mot smuts innan det används + + Praktisk förvaring och utlämning på arbetsplatsen P2 3M Aura vikbar filtrerande halvmask Klassificering: SS-EN 149:2001+A1:2009 FFP2 NR D Skydd: Damm / Dimma Maximal koncentration: Upp till 12 x Hgv P3 3M Aura vikbar filtrerande halvmask Klassificering: SS-EN 149:2001+A1:2009 FFP3 NR D Skydd: Damm / Dimma Maximal koncentration: Upp till 50 x Hgv 15

16 3M filtrerande halvmasker 8300-serien koppformade andningsskydd Andningsskydden i 8300-serien skyddar mot damm och partiklar, och är designad för dem som föredrar en koppformad mask, men som håller med om att komfort är riktigt viktigt. Det supermjuka innermaterialet, den extra mjuka kanten på masken och den M-formade näsbygeln ger en omedelbar komfort och känslan varar länge. Samtidigt gör designen maskerna robusta och slitstarka. Tillsammans ger det en skönare mask som varar längre med högre användarvänlighet och ekonomi. Den patenterade Cool Flow utandningsventil från 3M finns även på 8312, 8322 och 8833, vilket underlättar utandningen och gör det bekvämare att använda skyddet, eftersom värme och fukt från utandningsluften leds ut. Egenskaper och fördelar Robust ytterskal + Det robusta ytterskalet ger förlängd livslängd. 3M 8322 koppformade filtrerande halvmasker Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP2 NR D Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv P2 M-formad näsbygel + M-formad näsbygel följer näsans form. 3M Cool Flow utandningsventil Underlättar utandningen + Effektiv bortförsel av värme och fukt, vilket ger svalare och bekvämare användning + För bort utandningsluften med minimerad risk för imma på glasögonen Avancerat filtermaterial + Det avancerade filtermaterialet ger lågt andningsmotstånd. Bomullsband + Bomullsband för extra komfort och livslängd. + Färgkodade för lätt identifiering. Mjukt mot ansiktet + Supermjukt innermaterial ger en mjukare känsla mot ansiktet. Extra mjuk kant + Den mjuka, präglade kanten ger en säkrare och bekvämare tillpassning. Kompatibel med + Glasögon från 3M + Hörselskydd från 3M Typiska användningsområden + Byggindustri + Skeppsvarv/reparationer + Läkemedel + Gummi/plast + Verkstadsindustri + Järn- och stålgjuterier + Jordbrukskemikalier + Porslinstillverkning/keramik + Handelsträdgård + Laboratorier + Jordbruk + Tillverkning av basmetaller + Kemikalier i pulverform 16

17 3M filtrerande halvmasker Utan ventil Med ventil P1 3M 8310 koppformade filtrerande halvmasker Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP1 NR D Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 4 x Hgv P1 3M 8312 koppformade filtrerande halvmasker Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP1 NR D Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 4 x Hgv P2 3M 8320 koppformade filtrerande halvmasker Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP2 NR D Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv P2 3M 8322 koppformade filtrerande halvmasker Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP2 NR D Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv P3 3M 8833 filtrerande halvmask Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP3 R D Skydd: Damm/metallrök Maximal koncentration: Upp till 50 x Hgv Butiksförpackning + 3M 8833 finns även som butiksförpackning med 5 masker per förpackning. 3M 8833 har en mjuk tätning mot ansiktet för bekväm användning och utmärkt skydd. 17

18 3M filtrerande halvmasker 8000-serien koppformade andningsskydd för extra komfort och säkerhet Dessa andningsskydd i 8000-serien erbjuder maximal säkerhet och uppfyller de särskilda kraven för igensättningstestet för filtrerande halvmasker avsedda för användning under mer än ett skift. De har en stor yta som ger maximal filtrering. Utandningsventilen underlättar utandningen och motverkar att fukt uppstår under arbetet. De justerbara 4-punktsbanden och näsbygeln säkerställer en bekväm passform. Andningsskyddet 3M 8835 är extra bekvämt tack vare den lätta konstruktionen som inte ligger mot ansiktet, en avancerad mjuk tätningsring runt ansiktet Egenskaper och fördelar Mjuk tätningsring på insidan + För bättre tätning mot ansiktet och högre komfort + Ökad bekvämlighet för användaren + Kan rengöras för ökad hygien för användaren om masken används längre än ett skift (3M 105 rengöringsserviett) 3M 8835 filtrerande halvmask Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP3 R D Skydd: Damm/metallrök Maximal koncentration: Upp till 50 x Hgv P3 Robust skal- och koppkonstruktion + Robust och hållbar konstruktion med möjlighet att ställa in i flera lägen och en säkrare känsla 3M avancerat filtermaterial + Ökad filteryta bidrar till en längre livslängd för andningsskyddet och högre kapacitet mot damm + Effektiv filtrering kombinerad med lågt andningsmotstånd + Konsekvent hög prestanda Färgkodad text på ventilen + Skyddsklassen är enkel att identifiera med färgkodningen 3M Cool Flow utandningsventil Underlättar utandningen + Effektiv bortförsel av värme och fukt, vilket ger svalare och bekvämare användning + För bort utandningsluften med minimerad risk för imma på glasögonen Justerbara vävda nackband + För en säkrare känsla och komfort för ansiktet, huvudet och nacken Kompatibel med + Glasögon från 3M + Hörselskydd från 3M Typiska användningsområden + Byggindustri + Skeppsvarv/reparationer + Läkemedel + Svetsning och lödning + Kemiska processer + Järn- och stålgjuterier + Batteritillverkning 18

19 3M filtrerande halvmasker Med ventil Med ventil P2 3M 8825 filtrerande halvmask Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP2 R D Skydd: Damm/metallrök Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv P3 3M 8835 filtrerande halvmask Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP3 R D Skydd: Damm/metallrök Maximal koncentration: Upp till 50 x Hgv Justerbara breda band för bekväm passform Stor mjuk tätning mot ansiktet för bekväm användning och utmärkt skydd 19

20 3M filtrerande halvmasker Andningsskydd mot svetsrök Andningsskydden 3M 9925 och 3M 9928 mot svetsrök har låg vikt, är effektiva, bekväma och hygieniska och skyddar mot damm, dimma och metallrök, samt står emot tilltäppning vid långvarig användning i svetsrök. Den konvexa formen gör skyddet bekvämt att bära. 3M Cool Flow utandningsventil underlättar utandningen och minskar fuktansamlingen, framför allt under varma och fuktiga arbetsförhållanden. De justerbara 5-punktsbanden och näsbygeln bidrar till en bekväm passform. Andningsskydden 9925 och 9928 har konstruerats speciellt för svets-applikationer, för att skydda mot ozon, svetsrök och besvärande lukt från organiska ångor under hygieniska gränsvärdet. Andningsskydden 9925 och 9928 kräver inte dyrt och tidsödande underhåll. Egenskaper och fördelar Robust skal- och koppkonstruktion + Den flamhämmande ytan minimerar effekten av stänk från svetsningen + Passar väl på de flesta ansikten + Formbeständig 3M Cool Flow utandningsventil Underlättar utandningen + Effektiv bortförsel av värme och fukt, vilket ger svalare och bekvämare användning + För bort utandningsluften med minimerad risk för imma på glasögonen 3M 9928 filtrerande halvmask för svetsning Med mjuk ansiktstätning Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP2 R D Skydd: Damm, partiklar och ozon Även mot besvärande lukt från organiska ångor under Hgv Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv för partiklar och ozon. Under Hgv för organiska ångor. P2 Färgkodad text på ventilen + Skyddsklassen (FFP2) är enkel att identifiera med färgkodningen Lager av kol + Skyddar mot ozongas och besvärande lukt (koncentrationer under hygieniska gränsvärdet, Hgv) Justerbara vävda nackband + Bekvämt för ansikte, huvud och nacke 3M 9928 med mjuk tätningsring på insidan + För en säker känsla + Ökad bekvämlighet för användaren + Kan rengöras hygieniskt (3M 105 rengöringserviett) Kompatibel med + Glasögon från 3M + Hörselskydd från 3M + 3M Speedglas svetsvisir Fler underhållsfria filtrerande halvmasker för svetsning från 3M P2 3M 9925 filtrerande halvmask för svetsning Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP2 NR D Skydd: Damm, partiklar och ozon Även mot besvärande lukt från organiska ångor under Hgv Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv för partiklar och ozon. Under Hgv för organiska ångor. Butiksförpackning + 3M 9925 finns även som butiksförpackning med 5 masker per förpackning. 20

21 3M filtrerande halvmasker Andningsskydd mot besvärande lukter Specialskydden från 3M har utvecklats för särskilda arbetsmiljöer, är lätta, effektiva, bekväma och hygieniska skydd mot damm och partiklar. De har ett integrerat lager av aktivt kol som även skyddar mot besvärande lukter från organiska ångor eller sura gaser, som till exempel svaveldioxid och fluorväte (beroende på produkttyp), under det hygieniska gränsvärdet. En konvex form, konstruktion med två band, skumkuddar för näsryggen samt näsbygel gör att skydden är sköna att bära mot ansikten i de flesta storlekar. Den patenterade utandningsventilen från 3M på 3M 9914 och 9926 samt det formbeständiga skalet hos alla produkter ger ett både hållbart och bekvämt skydd, framför allt i varma och fuktiga miljöer. Andningsskydden kräver inte dyrt och tidsödande underhåll. Robust skal- och koppkonstruktion + Passar väl på de flesta ansikten + Bevarar formen vid användning + Formbeständigt 3M avancerat filtermaterial + Effektiv filtrering kombinerad med lågt andningsmotstånd + Konsekvent hög prestandakvalitet 3M Cool Flow utandningsventil Underlättar utandningen + Effektiv bortförsel av värme och fukt, vilket ger svalare och bekvämare användning + För bort utandningsluften med minimerad risk för imma på glasögonen Lager av aktivt kol + Skyddar mot sura gaser på besvärande nivåer (koncentrationer under hygieniska gränsvärdet, Hgv) Färgkodade band + Skyddsnivån är enkel att identifiera med de färgkodade banden (gult = FFP1) Butiksförpackning + 3M 9914 finns även som butiksförpackning med 5 masker per förpackning. 3M 9926 filtrerande halvmask mot besvärande lukt från sura gaser, med ventil Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP2 NR D Skydd: Damm/partiklar Även mot sura gaser under Hgv Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv för partiklar och under Hgv för sura gaser P2 Fler underhållsfria filtrerande halvmasker från 3M för speciella användningsområden P1 3M 9915 filtrerande halvmask mot besvärande lukt från sura gaser, utan ventil Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP1 NR D Skydd: Damm/partiklar Även mot sura gaser under Hgv Maximal koncentration: Upp till 4 x Hgv för partiklar och under Hgv för sura gaser Kompatibel med + Glasögon från 3M + Hörselskydd från 3M P1 3M 9914 filtrerande halvmask mot besvärande lukt från organiska gaser, med ventil Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP1 NR D Skydd: Damm/partiklar Även mot besvärande lukt från organiska ångor under Hgv Maximal koncentration: Upp till 4 x Hgv för partiklar och under Hgv för organiska ångor P1 3M 9913 filtrerande halvmask mot besvärande lukt från organiska gaser, utan ventil Klassificering: SS-EN 149+A1:2009 FFP1 NR D Skydd: Damm/partiklar Även mot besvärande lukt från organiska ångor under Hgv Maximal koncentration: Upp till 4 x Hgv för partiklar och under Hgv för organiska ångor 21

22 Halv- och helmasker 22

23 Farliga ämnen bildas i många miljöer och applikationer. 3M hjälper till med att tillhandahålla rätt skyddslösning. Till 3M:s halv- och helmasker finns ett brett urval av effektiva skydd mot gaser, ångor och partiklar. Halv- och helmaskerna från 3M erbjuder exceptionellt värde och kvalitet, och kombinerar oöverträffad komfort med enkel användning. 23

24 Halv- och helmasker från 3M Produktsortiment Valet mellan halv- och helmask avgörs mycket av den koncentration av föroreningar som finns i luften på arbetsplatsen. Helmaskerna klarar högre koncentrationer medan halvmaskerna klarar lite lägre koncentrationer med samma filter. Helmaskerna har även fördelen med att skydda även ögon och ansikte. Halv- och helmasker från 3M har dubbla filter, vilket ger mindre begränsningar i synfältet, vikt hålls nära ansiktet vilket ger upplevelsen av en lättare mask och dubbla filter ger lägre andningsmotstånd. Till de återanvändbara halv- och helmasker används samma filter, förutom några specialfilter som bara är till helmask. Filtrena har 3M bajonettfattning som gör det möjligt att mycket enkelt montera filter på maskstommen. I sortimentet finn även de underhållsfria maskerna i 4000-serien som har fasta filter. Halvmask med fasta filter Andningsskydd i 4000-serien från 3M är ett sortiment av halvmasker som är färdiga att användas och underhållsfria. Maskerna har en mycket låg profil, som inte begränsar siktmöjligheterna och är mycket komfortabel. Halvmasker med utbytbara filter Halvmaskerna i 6000-serien och 7500-serien har båda 3M bajonettfattning för filterna. Maskstommen i 6000-serien är tillverkad i ett icke allergiframkallande elastomermaterial,medan 7500-seriens maskstomme har ett mjukt silikonmaterial. På 7500-serien finns den patenterade utandningsventilen Cool Flow som minskar andningsmotståndet, minimera ansamlingen av värme i masken och ökar komforten. I båda serierna finns det tre storlekar på maskerna. Helmasker med utbytbara filter Helmaskerna i 6000-serien, FF-400-serien och 7907S har alla 3M bajonettfattning för filterna. Maskstommen i 6000-serien och FF-400- serien finns i tre storlekar, 7907S finns i en storlek. Tryckluftssystem Tryckluftssystemet S-200 från 3M är det mest bekväma och flexibla tryckluftssystemet för samtliga halv- och helmasker i och 7000-serien från 3M. S-200 systemet kan användas som standardandningsskydd eller tillsammans med extra filter om lufttillförseln bryts. 24

25 Halv- och helmasker från 3M Produktjämförelse 3M serie av återanvändbara andningsskydd 4000-serien 6000-serien 7500-serien 6000-serien FF-400-serien 7907S Underhållsfri Färdig att användas Låg vikt Lätt att sätta på Justerbara nackband Nedfällningsfunktion Enkel rengöring Snabb nedmontering för underhåll 3M Cool Flow utandningsventil Kompatibel med 3M lufttillförselsystem System för utbytbara filter Flera olika filter Ögonskydd Sexpunktsbandställ Talmembran Reservdelar Tillbehör Finns i flera storlekar Färgkodade storlekar Lins med Scotchgard Halvmasker Halvmasker Halvmasker Helmasker Helmasker Helmasker Filter med 3M bajonettfattning till alla masker 6035 P3R 2125 P2R 2135 P3R Endast skydd mot partiklar 6038 P3R 2128 P2R 2138 P3R Skydd mot partiklar och besvärande lukter 6051 A A K ABE ABEK A1+Form Endast skydd mot gaser och ångor 3M S-200-regulator som tillval. OBS! Ej kompatibelt med FF-400-serien A A K ABE ABEK A1+Form 5925 P2R 5935 P3R 6096 HgP3R 6098 AXP3R* 6099 ABEK2P3R* * Endast för användning med helmasker från 3M 501 Kombinerat skydd mot partiklar, gaser och ångor NYHET! Kommer snart 3M S-200+ fläktassisterat system som tillval Det NYA 3M S-200+ systemet kan användas som standard andningsskydd med luftledning eller med filter när lufttillförseln är bortkopplad. 25

26 Halv- och helmasker från 3M 3M underhållsfria andningsskydd i 4000-serien Andningsskydd i 4000-serien från 3M är ett sortiment av halvmasker som är färdiga att användas och underhållsfria, konstruerade för effektivt och bekvämt skydd mot flera olika gaser, ångor och partikelrisker som förekommer i olika delar av industrin. Genom att använda en unik filterteknik får man en konstruktion med mycket låg profil, som inte begränsar siktmöjligheterna och samtidigt är mycket komfortabel. Egenskaper och fördelar: Maskstomme + Låg profil för förbättrat periferiseende + Låg vikt, välbalanserad konstruktion + Mjukt, icke-allergiframkallande material Inbyggda filter + Fyra versioner, som skyddar mot olika risker inom industrin + Ett stycke, underhållsfri konstruktion 3M 4255 underhållsfritt andningsskydd SS-EN 405+A1:2009 Organiska ångor + partikelfilterskydd FFA2P3D R Skydd Damm och partiklar: Maximal koncentration: Upp till 50 x Hgv Skydd organiska ångor: Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv eller max 5000 ppm (lägsta värdet sätter gränsen) Utandningsventil + Central placering för effektiv bortförsel av värme och fukt som ansamlas i skyddet Justerbar huvudställning och nackband + Stabil, säker passform + Nackband som går lätt att justera Kostnadseffektiv + Använd tills den går sönder, partikelfiltren sätts igen eller gasfiltren mättas Bekvämlighet + Återförslutningsbar påse för praktisk och hygienisk förvaring när masken inte används Extra tillbehör + 3M 400 sprayskydd bidrar till längre hållbarhet för huvudpartikelfiltren Kompatibel med + Glasögon från 3M + Hörselskydd från 3M 26 3M 4251 underhållsfritt andningsskydd SS-EN 405+A1:2009 Organiska ångor + partikelfilterskydd FFA1P2D R Skydd Damm och partiklar: Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv Skydd organiska ångor: Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv eller max 1000 ppm (lägsta värdet sätter gränsen) 3M 4277 underhållsfritt andningsskydd SS-EN 405+A1:2009 Organiska ångor + oorganiska/sura gaser + partikelfilterskydd FFABE1P3D R Skydd Damm och partiklar: Maximal koncentration: Upp till 50 x Hgv Skydd organiska/oorganiska/sura gaser: Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv eller max 1000 ppm (lägsta värdet sätter gränsen) 3M 4279 underhållsfritt andningsskydd SS-EN 405+A1:2009 Organiska ångor + oorganiska/sura gaser/ ammoniak-/partikelfilterskydd FFABEK1P3D R Skydd Damm och partiklar: Maximal koncentration: Upp till 50 x Hgv Skydd organiska/oorganiska/sura gaser/ammoniak: Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv eller max 1000 ppm (lägsta värdet sätter gränsen)

27 Halv- och helmasker från 3M 3M återanvändbara halvmasker i 6000-serien De återanvändbara halvmaskerna i 6000-serien från 3M är ekonomiska, med litet underhållsbehov, lätt hantering och extremt låg vikt. De finns i tre storlekar och alla masker har 3M bajonettfattning som gör det möjligt att ansluta flera olika typer av filter, vilka skyddar mot gaser, ångor och partiklar, beroende på användarens behov. Halvmaskerna i 6000-serien från 3M kan också användas med 3M tryckluftssystem S-200 för ökad bekvämlighet och flexibilitet. Egenskaper och fördelar: Bandställ + Konstruerat för att vara kompatibelt med huvud- och ögonskydd från 3M + Fyra justerbara fästpunkter för komfortabel tillpassning + Nackband som går lätt att stänga 3M 6200 halvmask (medium) SS-EN 140:1998 3M 6100 small (ljusgrå) 3M 6200 medium (grå) 3M 6300 large (mörkgrå) Maskstomme av elastomer med låg vikt + Storlekar kodade i tre olika färger för enklare identifiering + Icke allergiframkallande elastomermaterial med låg vikt för komfort under långa arbetsperioder + Ultralåg vikt: 82 g + Minskar underhållskostnaden till ett minimum Design med låg profil + Minimerar störningar i synfältet + Enkel hantering Anslutning av filter + Konstruktionen med tvillingfilter ger lägre andningsmotstånd + Bättre viktfördelning och mer balanserad passform + Förbättrat periferiseende + Trygg och säker passform + Flexibelt filtersystem för gaser, ångor och partiklar + Anslutning för lufttillförsel som tillval Plus + Flera olika reservdelar + Finns i tre storlekar märkta med olika färger Kompatibel med + Glasögon från 3M + Hörselskydd från 3M 27

28 Halv- och helmasker från 3M 3M återanvändbara halvmasker i 7500-serien 3M återanvändbara halvmasker i 7500-serien sätter ny standard inom komfort. Den patenterade utandningsventilen Cool Flow ger ökad hållbarhet och är lätt att hålla ren. Det minskade andningsmotståndet bidrar till att minimera ansamlingen av värme i masken och ökar komforten. De finns i tre storlekar och samtliga masker har 3M bajonettfattning för flera olika typer av filter med låg vikt, som skyddar mot gaser, ångor och partiklar beroende på användarens behov, och kan även användas tillsammans med 3M S-200 tryckluftssystem. Egenskaper och fördelar: Bandställ + Balanserad, säker passform + Minskat tryck och färre spännpunkter + Nedfällningsfunktion för bekvämt läge vid rast + Kompatibel med huvud- och ögonskydd från 3M + Ansiktsdel av mjuk silikon + Storlekar kodade i tre olika färger för enklare identifiering + Mjukt silikonmaterial för komfort och hållbarhet + Tunn näsbrygga för ökad komfort + Enkelt underhåll + Låg vikt: 136 g + Snabb demontering för underhåll Patenterad 3M Cool Flow utandningsventil + Lägre andningsmotstånd + Minskad ansamling av värme och svett + Förvränger inte rösten vid tal + Nedåtflöde av utandningsluften ger mindre risk för imma på ögonskyddet/visiret + Förblir ren 3M 7503 halvmask SS-EN 140:1998 3M 7501 small (gråblå) 3M 7502 medium (ljusblå) 3M 7503 large (mörkblå) Nya startpaket med andningskydd, färdiga att använda 7500-serien Design med låg profil + Minimerar störningar i synfältet + Minimalt med smutsfällor + Modern design och skön känsla Anslutning av filter + Dubbla filter ger lägre andningsmotstånd + Bättre viktfördelning och mer balanserad passform + Förbättrat periferiseende + Trygg och säker passform + Flexibelt filtersystem för gaser, ångor och partiklar + Anslutning av S-200 för lufttillförsel som tillval 28 Plus + Fullständigt utbud av reservdelar + Finns i tre storlekar märkta med olika färger Kompatibel med + Glasögon från 3M + Hörselskydd från 3M 3M:s nya sortiment av startpaket med återanvändbara andningsskydd, som är färdiga att använda, är en säker lösning för de vanligaste användningsområdena inom industrin, byggindustrin, jordbruk och målning. Varje förpackning innehåller en återanvändbar halvmask och en uppsättning filter som skyddar mot gaser, ångor och partiklar.

29 Halv- och helmasker från 3M 3M återanvändbara helmasker i 6000-serien Helmaskerna i 6000-serien är lätta att hantera och bekväma att använda. Den nya utandningsporten ger ökad hållbarhet och är lätt att hålla ren. De finns i tre storlekar och samtliga masker har 3M bajonettfattning som gör det möjligt att ansluta flera olika typer av filter med låg vikt, vilka skyddar mot gaser, ångor och partiklar, beroende på användarens behov. Helmaskerna i 6000-serien från 3M kan också användas med 3M tryckluftssystem S-200 för ökad bekvämlighet och flexibilitet. Egenskaper och fördelar: Helmaskstycke + Mjuk, icke-allergiframkallande elastomer + Extremt låg vikt (400 gram) för högre komfort 3M 6800 helmask (M) SS-EN 136:1998 (klass 1) 3M 6700 small (ljusgrå) 3M 6800 medium (grå) 3M 6900 large (mörkgrå) Helmasklins + Brett synfält + Polykarbonatlins som står emot repor och slag i enlighet med SS-EN 166:2001 B Upphängning med fyra remmar + Enkel att sätta på och ta av + Välbalanserad Patenterad 3M Cool Flow utandningsventil + Lägre andningsmotstånd + Minskad ansamling av värme och svett + Förvränger inte rösten vid tal + Nedåtflöde av utandningsluften ger mindre risk för imma på ögonskyddet/visiret + Minimalt med smutsfällor + Modern design och skön känsla Anslutning av filter + Dubbla filter ger lägre andningsmotstånd + Bättre viktfördelning och mer balanserad passform + Förbättrat periferiseende + Trygg och säker passform + Flexibelt filtersystem för gaser, ångor och partiklar + Anslutning av S-200 för lufttillförsel som tillval Plus + Fullständigt utbud av reservdelar + Finns i tre storlekar märkta med olika färger Kompatibel med + Hörselskydd från 3M 3M S-200-regulator SS-EN 139:1994 Nominell skyddsfaktor 50 med halvmask Nominell skyddsfaktor 200 med helmask CE-märkt Tillbehör 3M 107 Förvaringsväska 3M 105 Rengöringsservett 3M 6878 Glasögonhållare 29

30 Halv- och helmasker från 3M NY! 3M helmask i FF-400-serien 3M:s tåligaste ansiktsmask för komfort och flexibilitet vid tuffa arbetsförhållanden. Helmasken 3M FF-400 är en klass 2-mask som är utformad för att ge maximal komfort och stort synfält. Masken har en mjuk innermask av silikon och stor lins som ger överlägset synfält i sidled. Helmasken är det enda andningsskyddet med 3M:s linsskydd Scotchgard som skyddar mot smuts, färg och fläckar och som underlättar rengöring. Med 3M Cool Flow utandningsventil reduceras ansamlingen av värme och fukt inuti masken för svalare och bekvämare användning. Stor lins med Scotchgard : stort och mycket bra synfält + Stor och reptålig lins för överlägset synfält i sidled + Uppfyller den högsta klassen för optiska egenskaper (SS-EN 166 optisk klass 1) Lätt att rengöra + 3M:s unika beläggning Scotchgard skyddar linsen mot smuts, färg och fläckar och underlättar rengöring av linsen + Det halvpermanenta linsskyddet (tillval) med Scotchgard skyddar linsen ytterligare och bidrar till längre livslängd för linsen Passivt talmembran + Placerat för optimal kommunikation Lågprofilsbajonett + Förbättrad balans och viktfördelning Lätt att använda + De dubbla filtrena är lätta att fästa och lossa + Silikonpackningar 3M Cool Flow utandningsventil + Lågt andningsmotstånd + Enklare att andas + Minskad ansamling av värme och fukt förbättrar komforten Skydd för utandningsventil + Standardmonterat skydd för utandningsventil ger god kommunikation + Det solida skyddet för utandningsventilen (tillval) skyddar utandningsventilen mot färg, fläckar och beläggningar 3M FF-400 helmask SS-EN 136:1998 (klass 2) 3M FF-401 small 3M FF-402 medium 3M FF-403 large Slitstarkt huvudband + Slitstarkt huvudband med sex band ger perfekt passform + Huvudbanden har genomgått omfattande tester (av- och påtagning har simulerats mer än en miljon gånger) Komfortfäste (tillval) + Med komfortfäste positioneras andningsskyddet bekvämare på huvudet (tryckpunkterna blir färre och hår fastnar inte lika lätt) Innermask och ansiktstätning i mjuk silikon + För maximal komfort, hållbarhet och elasticitet + Ansiktstätningen finns i tre storlekar vilket gör att ansiktsskyddet passar många olika ansiktsformer Tillbehör NYHET! Kommer snart 3M S-200+ fläktassisterat system. Det NYA 3M S-200+ systemet kan användas som standard andningsskydd med luftledning eller med filter när lufttillförseln är bortkopplad. 30

31 Halv- och helmasker från 3M Upptäck skillnaden! Lika mycket färg har sprutats på båda linserna. Notera att färgen inte fastnar på linsen som är belagd med Scotchgard ** medan den andra linsen är täckt med färg! Lins med Scotchgard Vanlig lins **Obs: Livslängden för 3M Scotchgard kan variera beroende på användningssätt och rengöringsintervall. 3M FF-400, reservdelar och tillbehör Det finns många reservdelar och tillbehör till FF-400 som bidrar till ökad komfort och prestanda. Artikelnr. Beskrivning Ant./frp FF M spänne 30 FF M knapp 30 FF M utbyteslins 5 FF M huvudband 5 FF M linsram 5 FF M komfortfäste för huvudband 5 FF M utandningsventilenhet 5 FF M standard bajonettfäste 10 FF M skydd för utandningsventil 5 FF M solitt skydd för utandningsventil 5 FF M innermask 5 FF M talmembranenhet 2 FF M linsskydd 100 FF M halvpermanent linsskydd 20 FF M glasögonhållare 1 FF M förvaringsväska M 107 förvaringsväska för helmask M inandningsventil M utandningsventil M 105 rengöringsservett 400 3M FF utbyteslins 3M FF linsram 3M FF huvudband 3M FF komfortfäste för huvudband 3M FF innermask

32 Halv- och helmasker från 3M 3M 7907S återanvändbar helmask 3M 7907S helmasker är hållbara och säkra för krävande uppgifter där ansikte och andning behöver skyddas. 3M bajonettfattning gör det möjligt att ansluta flera olika typer av filter med låg vikt, som skyddar mot gaser, ångor och partiklar, allt efter användarens behov. Helmasken 7907S från 3M kan även användas med 3M tryckluftssystem S-200 för ökad bekvämlighet och flexibilitet. Egenskaper och fördelar: Bandställ med sex remmar + Enkel och säker passform för maximalt skydd + Ökad stabilitet + Spännen som är lätta att knäppa upp 3M 7907S helmask (silikon) SS-EN 136 (klass 2) Helmasklins + Polykarbonatvisir som står emot repor och slag, med brett synfält + Glasögonhållare och linsskydd finns som tillbehör Maskstomme + Dubbla tätningsflänsar för säker passform som passar de flesta ansikten + Upphängning med sex fästpunkter för justerremmar + Silikongummi + Mycket hållbar + Ett komplett utbud av förbrukningsartiklar + Talmembran som inte förvränger rösten Tillbehör Anslutning av filter + Dubbla filter ger lägre andningsmotstånd + Bättre viktfördelning och mer balanserad passform + Förbättrat periferiseende + Trygg och säker passform + Flexibelt filtersystem för gaser, ångor och partiklar + Anslutning av S-200 för lufttillförsel som tillval 3M S-200-regulator SS-EN 139:1994 Nominell skyddsfaktor 50 med halvmask Nominell skyddsfaktor 200 med helmask CE-märkt Kompatibel med + Hörselskydd från 3M 32

33 Halv- och helmasker från 3M Filter med skydd mot partiklar I 3M:s sortiment av partikelfilter finns två typer av filter serien är öppna filter medan 3M 6035 och 3M 6038 är slutna, inkapsalde filter. Båda typerna monteras direkt på maskstommen. De inkapsalde filterna är framtagna för tuffa miljöer och kombinerar den låga vikten med ett inbyggt skydd av filtermaterialet mot stänk, smuts, gnistor, värme etc. Designen tillåter även en betydligt större filteryta än traditionella filter, vilket betydligt minskar andningsmotståndet. 3M 2128, 3M 2138 och 3M 6038 skyddar förutom mot partiklar även mot fluorväte samt besvärande lukter från organiska gaser, mot besvärande lukter från sura gaser samt ozon. Egenskaper och fördelar: Bajonettfattning + Bajonettfattning för användning på 3M halv- och helmasker. + Ansluts direkt på masken Inkapslat filter + Det hårda skalet skyddar mot stänk, smuts, gnistor, värme etc. + Unik design minskar koncentrationen av partiklar som kommer in i filtret. + Kapslingen fungerar som grovavskiljare + Minimerar igensättning + Ideal produkt för tuffa miljöer. + Lätt att hålla rent + Kan dekontamineras Mycket stor filteryta + Mycket lågt andningsmotstånd. + Mycket låg vikt, endast 86 g per par. 3M 6038 har integrerat lager av aktivt kol + Skyddar mot besvärande lukter under Hgv 3M 6035 Inkapslat partikelfilter SS-EN 143:2000 P3 R Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 50 x Hgv halvmask och 200 x Hgv helmask Fler inkapslade filter 3M 6038 Inkapslat partikelfilter SS-EN 143:2000 P3 R Skydd: Damm, partiklar och fluorväte Även mot besvärande lukt från organiska ångor, sura gaser samt ozon under Hgv Maximal koncentration: Upp till 50 x Hgv halvmask och 200 X Hgv helmask för partiklar samt fluorvätekoncentrationer i luften upp till 30 ppm Under Hgv för organiska ångor, sura gaser och ozon. Typiska användningsområden + Slipning och svetsning + Hälsovård, sjukhus + Läkemedelstillverkning + Byggarbetsplatser + Smältverk och gruvor 3M 2000-serien Öppna partikelfilter SS-EN 143:2000 P3 R Filter Skyddsnivå Skyddar mot 2125 P2R Damm och partiklar: Upp till 10 x Hgv halvmask och 16 x Hgv helmask 2128 P2R Upp till 10 x Hgv halvmask och 16 x Hgv helmask för damm, partiklar samt ozon. Under Hgv för organiska ångor samt sura gaser P3R Damm och partiklar: Upp till 50 x Hgv halvmask och 200 x Hgv helmask 2138 P3R Upp till 50 x Hgv halvmask och 200 x Hgv helmask för damm och partiklar samt 10 x Hgv för ozon. Under Hgv för organiska ångor samt sura gaser Egenskaper och fördelar: + Bajonettfattning för användning på 3M halv- och helmasker. + Ansluts direkt på masken + Låg vikt + Lågt andningsmotstånd: använder båda sidor av filtret + Liten begränsning av synfältet + 3M 2128 och 3M 2138 har integrerat lager av aktivt kol som skyddar mot besvärande lukter under Hgv 33

34 Halv- och helmasker från 3M Filter med skydd mot gaser och ångor Gas-/ångfilter avlägsnar gaser och ångor från den luft som sugs igenom dem. Olika typer av kemiska ämnen kan kräva olika typer och klasser av gas-/ångfilter. För att underlätta identifiering av filtren är de kodade med färg, bokstav och siffra. Vissa filter är av typ multifilter och täcker sålunda flera typer av gaser, t ex ABEK. Ett gas-/ångfilter har begränsad kapacitet. Servicetiden beror på vilken typ av gas/ånga det skall skydda mot, mängden av gas/ånga i luften, användarens luftförbrukning samt luftens fuktighet. Då dessa förhållanden sällan är kända och dessutom kan variera under den tid man använder filtren kan det på förhand vara svårt att exakt bestämma filtrens servicetid. Vanligen använder man filtren tills man känner luft eller smak av föroreningar inne i masken. Försök i stället att göra en plan för filterbyten med en säkerhetsmarginal. Egenskaper och fördelar: Bajonettfattning + Bajonettfattning för användning på 3M halv- och helmasker. + Ansluts direkt på masken Enkelt och komfortabelt + Låg vikt + Lågt andningsmotstånd + Välbalanserade + Utmärkt synfält tack vare trapetsformen 3M 6055 A2-filter mot gaser och ångor Klassificering: SS-EN 141:2000 Skydd: Gaser och ångor Maximal koncentration Halvmask: Upp till 10 x Hgv eller max 5000 ppm* Helmask: Upp till 200 x Hgv eller max 5000 ppm* * Lägsta värde sätter gränsen. Aktivt kol renar luften + Innehåller aktivt kol som gaserna och ångorna kan bindas mot. Den samlade inre ytan av det aktiva kolet i två filter motsvarar så mycket som 15 fotbollsplaner. Kombination med partikelfilter + Alla 3M 6000-seriens filter kan även användas i kombination med 3M 5000-seriens partikelfilter tillsammans med filterhållare 3M 501 3M 6000-serien med filter mot gaser och ångor För halv- och helmasker i 3M 6000-serien och 7500-serien Klassificering: SS-EN 141:2000 Filter Skyddsnivå Skyddar mot 6051 A1 organiska gaser och ångor 6054 K1 ammoniak och derivat 6055 A2 organiska gaser och ångor 6057 ABE1 organiska ångor, oorganiska ångor och sura gaser 6059 ABEK1 organiska, oorganiska ångor och sura gaser, ammoniak och derivat 6075 A1+ formaldehyd organiska ångor och formaldehyd 34

35 Halv- och helmasker från 3M Filter med skydd mot partiklar, gaser och ångor Partikelfilterna i 3M 5000-serien monteras på gas-/ångfilterna i 6000-serien med filterhållaren 3M 501 och kan därefter användas på alla halv-och helmasker i 3M 6000-serien och 7500-serien. Det ger ett kombinerat skydd mot gaser, ångor och partiklar. Till helmaskerna i 3M 6000-serien finns även ett antal färdigmonterade kombinationsfilter för skydd mot gaser, ångor och partiklar. Egenskaper och fördelar: + Endast för montage på 6000-seriens gasfilter för användning på 3M halv- och helmasker. + Lågt andningsmotstånd + Låg vikt + Filterhållare för enkelt montage av partikelfilter 3M 5925 Partikelfilter SS-EN 143:2000 P2 R Används endast i kombination med gasfilter och filterhållaren 3M 501 Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 10 x Hgv halvmask och 16 x Hgv helmask 3M 5935 Partikelfilter SS-EN 143:2000 P3 R Används endast i kombination med gasfilter och filterhållaren 3M 501 Skydd: Damm och partiklar Maximal koncentration: Upp till 50 x Hgv halvmask och 200 x Hgv helmask 3M 501 Filterhållare För montage av partikelfilter i 5000-serien på gasfilter i 6000-serien Refillpaket med andningskydd 3M 6000-serien med filter mot gaser, ångor och partiklar 3M 6098 och 3M 6099 är endast för helmasker i 3M 6000-serien Klassificering: 6096 och 6099: SS-EN 141:2000, 6098: SS-EN 371:1992 Filter som skyddar mot gaser/ångor och partiklar: 6096 A1 HgP3R organiska ångor, kvicksilvergaser och partiklar 6098 AXP3R organiska ångor i enkel förening (kokpunkt under 65 C) och partiklar 6099 ABEK2P3R organiska, oorganiska ångor och sura gaser, ammoniak, derivat och partiklar I 3M:s nya sortiment av startpaket, som är färdiga att använda, finns även refillpaket. Varje förpackning innehåller 2 par gasfilter, 4 par partikelfilter samt 1 par filterhållare. 35

36 Fläktassisterade & tryckluftsmatade andningsskydd 36

37 Tillgång till ren luft är livsnödvändigt vid arbete i miljöer med extremt farliga föroreningar. 3M har utvecklat ett omfattande och flexibelt utbud av industritestade fläktassisterade och tryckluftsmatade andningsskydd, särskilt utformade för dessa tuffa miljöer. Förutom höga skyddsnivåer har systemen även konstruerats för ökad användarkomfort, idealisk lufttillförsel och kombinationer av olika praktiska skyddsfunktioner. Med modulprogrammet kan systemet anpassas för de krav som finns på arbetsplatsen. I kriterierna för att välja ett optimalt skyddssystem ingår nivån av farliga föroreningar på arbetsplatsen, exponeringstiden och arbetsförhållanden som värme och påfrestande arbetsuppgifter. 37

38 3M fläktassisterade & tryckluftsmatade andningsskydd Bygg din skyddsnivå Andningsskydd Andnings-, ögon- och ansiktsskydd Andning-, ögon-, ansikts- och hörselskydd Andnings-, ögon-, ansikts- och huvudskydd samt skydd för nacke och axlar Urvalsprocess för fläktassisterade system Steg 1A Välj batteridriven fläktenhet* Steg 1B Välj filter, batteri och bälte Steg 2 Välj visir Steg 3 Välj andningsslang Steg 4 Välj tillbehör * Vill du ha ett ännu enklare sätt att välja system? Välj då det kompletta startpaketet 3M Versaflo TR-315E som omfattar allt utom ett visir. Urvalsprocess för tryckluftsmatade system Steg 1 Välj regulator Steg 2 Välj visir Steg 3 Välj andningsslang Steg 4 Välj tryckluftsslang Steg 5 Välj kopplingar Steg 6 Välj tillbehör 38

39 3M fläktassisterade & tryckluftsmatade andningsskydd Rörlighet på arbetsplatsen Oavsett om man väljer ett fläktassisterat luftrenande andningsskyddssystem eller ett tryckluftssystem får man ett skydd som är säkert, bekvämt och utprovat inom industrin. Om hög rörlighet är viktigt bör man välja en fläktassisterad luftrenande andningsskyddslösning. De anställda kan röra sig fritt och arbeta överallt där det behövs. Oavsett vilket system du väljer får du ett säkert, bekvämt och industritestat fläktassisterat luftrenande andningsskydd eller ett tryckluftsmatat andningsskydd från 3M. Arbete med hög rörlighet Fläktassisterade andningsskydd 3M Versaflo TR-300 batteridriven fläktenhet Arbete med hög rörlighet 3M Jupiter batteridriven fläktenhet 3M Airstream hjälm med batteridrivet luftrenande andningsskydd Tryckluftsmatade andningsskydd Arbete med begränsad rörlighet 3M Versaflo V-serien luftregulator 3M Aircare filtreringsenhet ACU- 01 /ACU-02 3M S-200 tryckluftssystem 3M Jupiter och 3M Versaflo batteridrivna fläktenheter Arbete med hög rörlighet 3M Versaflo V-serien tryckluftssystem och S-200 Arbete med begränsad rörlighet 39

40 3M modulprogram Systemöversikt batteri- och tryckluftssystem 3M Versaflo S-serien huvudtoppar 3M Versaflo M-serien huvudtoppar Integrerat huvudband Komforthuvudband Visir Visir med hjälm Visir med hjälm och dok S-133 S/L S-333G S/L S-433 S/L S-533 S/L S-655 S-657 S-757 S-855E M-106 M-107 M-306 M-307 M-406 M-407 Andningsslangar BT-20S; Slang, stl S/M, 73,5 cm BT-20L; Slang, stl M/L, 96,5 cm BT-30; Självjusterande slang, 52,5-85,0 cm BT-40; Slang Heavy Duty, 84,0 cm BT-20 S/L BT-30 BT-40 Mot partiklar (filter mot odörer från organiska ångor och sura gaser finns också) Batteridrivna fläktenheter Partiklar + gas & ånga För EX-klassade miljöer Partiklar + gas & ånga 3M Versaflo TR-300 3M Jupiter 3M Jupiter med EX-överdrag Filter TR-3600; Förfilter TR-3710E; P-filter TR-3800E; P-filter samt odörer från organiska ångor TR-3820; P-filter samt flourväten och odörer från sura gaser Batterier TR-330; Batteri, ekonomi TR-332; Batteri, högkapacitet Batteriladdare TR-340; Laddningsplatta TR-344E; Stationsladdare inkl 4 laddningsplattor Filter P; Förfilter P; P-filter P; A2P-filter P; ABE1P-filter P; A2BEK1P-filter P; K1P-filter Batterier P; 4-timmars batteri NiMH P; 8-timmars batteri NiMH P; 4-timmars EX-batteri NiMH inkl EX-överdrag till fläktenheten Batteriladdare P; Batteriladdare P; Stationsladdare 10 st 40

41 Översikten gör det enkelt att se vilka huvudtoppar och andningsslangar som kan kombineras med 3M batteridrivna fläktenheter och tryckluftssystem. 3M 600-serien svetsvisir 3M 700-serien svetshjälmar Hjälm vid höga temperaturer Svetshjälm HT-622 HT-629 HT-639 HT-707 HT-748 Tillbehör BT-922 BT-922: Sprayskydd BT-926: Skyddsöverdrag till BT-40, värme- och flamskyddat Luftkylning Tryckluftsregulatorer Luftvärme Flödeskontroll 3M Versaflo V-100E 3M Versaflo V-200E 3M Versaflo V-500E Tryckluftsslangar 3M Aircare luftreningsstation P koppling för regulator P;10 m P; 30 m P säkerhetskoppling P 3-vägskoppling ACU-01 Väggmontage P Y-koppling P; 7,5 m ACU-02 Fristående P; 10 m antistatisk 41

42 3M modulprogram 3M Versaflo S-serien mjuka huvor med integrerat huvudband 3M S-seriens mjuka huvor används tillsammans med batteridrivna fläktenheter eller tryckluftssystem. Förutom andningsskydd ger huvorna även skydd för huvud, hår, nacke och axlar, samt ögon och ansikte. Det integrerade huvudbandet gör att huvan är färdigmonterad vid leverans och redo att användas när den tas ut ur förpackningen. Modellerna är lämpliga i applikationer som kräver byten av hela huvudtoppen, t ex inom läkemedelstillverkning. Ny design + Lägre profil gör att huvan följer huvudets profil bättre. + Mindre tryck mot ansiktet, jämfört med hel- och halvmasker. + Låg vikt. + Jämnt luftflöde ger lägre ljudvolym. Integrerat huvudband + Färdigmonterad och redo att användas + Två storlekar; S/M för cm, M/L för cm Stort visir + Stort visir med brett synfält och minskade reflektioner + Det finns plats för användaren att använda glasögon under huvan + Minskad risk för imma tack vare luften som strömmar i huvan. + Självhäftande visirskydd finns som tillbehör; S-920S till S/M-huvan resp S-920L till M/L-huvan Bekväm och komfortabel + Inget andningsmotstånd tack vare att fläktenheten matar in luft i huvan. Speciellt viktigt vid ansträngande arbeten. + Svalare arbete tack vare luften som strömmar i huvan. + Vid användning med tryckluftsregulator 3M V-100E och V-200E kan luften göras kallare eller varmare när arbete utförs i varma respektive kalla miljöer. Komplett skydd + Skydd för huvud, hår, nacke och axlar + Skydd för ögon och ansikte + Mindre skägg kan bäras under huvan utan att skyddsklassen ändras, vilket inte är möjligt på halv- och helmasker 3M Lufttillförsel Standard och skyddsklass för S-seriens huvor* NPF** 3M Versaflo TR-300 SS-EN12941 TH3, SS-EN166 2:F: M Jupiter SS-EN12941 TH3, SS-EN166 2:F: M Versaflo V-500E/V-200E/V-100E SS-EN A, SS-EN166 2:F:3 200 * S-seriens mjuka huvor uppfyller de lägre hållfasthetskraven (A) enligt SS-EN De är godkända tillsammans med tryckluftsslangar som uppfyller både lägre och högre hållfasthetskrav (A och B). ** Nominell skyddsfaktor - ett värde som kommer från det maximalt tillåtna totala inläckaget, enligt relevant europeisk standard. 3M S-533* Huva med integrerat huvudband Ytbehandlad polyproylen som är ett mjukare, tystare, mer hållbart och bekvämare tyg. Täcker huvud, ansikte nacke och axlar. Ger ögonoch ansiktsskydd enligt SS-EN 166 mot vätskestänk och partiklar med låg anslagsenergi. Visir i polyester. Andra huvudtoppar med integrerat huvudband 3M S-133* Huva med integrerat huvudband Laminerad polypropylen. Täcker huvud och ansikte och ger ögon- och ansiktsskydd enligt SS-EN 166 mot vätskestänk och partiklar med låg anslagsenergi. Visir i polyester. 3M S-333G* Huva med integrerat huvudband Ytbehandlad polyproylen som är ett mjukare, tystare, mer hållbart och bekvämare tyg. Täcker huvud och ansikte och ger ögon- och ansiktsskydd enligt SS-EN 166 mot vätskestänk och partiklar med låg anslagsenergi. Visir i polyester. 3M S-433* Huva med integrerat huvudband Laminerad polypropylen. Täcker huvud, ansikte nacke och axlar. Ger ögon- och ansiktsskydd enligt SS-EN 166 mot vätskestänk och partiklar med låg anslagsenergi. Visir i polyester. 42

43 3M modulprogram 3M Versaflo S-serien mjuka huvor med komforthuvudband 3M S-seriens mjuka huvor används tillsammans med fläktenheter eller tryckluftssystem. Förutom andningsskydd ger huvorna även skydd för huvud, hår, nacke och axlar, samt ögon och ansikte. Komforthuvudbandet ger möjlighet till personliga inställningar som ger ökad komfort. Luftflödet kan dessutom regleras för bästa bekvämlighet. Modellerna med komforthuvudband är också mycket kostnadseffektiva lösningar när arbete utförs i smutsiga miljöer. Endast tyget byts ut medan huvudbandet och slanganslutningen återanvänds. Den nya designen gör dessutom att monteringen av huvan är enklare. Öppen ventil På komforthuvudbandet kan luftflödets riktning ändas. Ny design + Lägre profil gör att huvan följer huvudets profil. + Mindre tryck mot ansiktet, jämfört med hel- och halvmasker. + Låg vikt. + Jämnt luftflöde ger lägre ljudvolym. Komforthuvudband + Utbytbara huvor + En storlek; cm Stort visir + Stort visir med brett synfält och minskade reflektioner + Det finns plats för användaren att använda glasögon under huvan. + Minskad risk för imma tack vare luften som strömmar i huvan. + Självhäftande visirskydd finns som tillbehör; S-922 Bekväm och komfortabel + Inget andningsmotstånd tack vare att fläktenheten matar in luft i huvan. Speciellt viktigt vid ansträngande arbeten. + Svalare arbete tack vare luften som strömmar i huvan. + Den inre kragen kan stoppas in innanför skjortan eller overallen så att överskottsluft kan strömma ner över kroppen. + Vid användning med tryckluftsregulator 3M V-100E och V-200E kan luften göras kallare eller varmare när arbete utförs i varma respektive kalla miljöer. Komplett skydd + Skydd för huvud, hår, nacke och axlar + Skydd för ögon och ansikte + Mindre skägg kan bäras under huvan utan att skyddsklassen ändras, vilket inte är möjligt på halv- och helmasker 3M Lufttillförsel Standard och skyddsklass för S-serien huvor* NPF** 3M Versaflo TR-300 SS-EN12941 TH3, SS-EN166 2:F: M Jupiter SS-EN12941 TH3, SS-EN166 2:F: M Versaflo V-500E/V-200E/V-100E SS-EN A, SS-EN166 2:F: M S-657* Huva med komforthuvudband Laminerad polypropylen. Täcker huvud, ansikte nacke och axlar. Dubbla kragar. Ger ögon- och ansiktsskydd enligt SS-EN 166 mot vätskestänk och partiklar med låg anslagsenergi. Visir i polyester. Utbyteshuva: S-607 Andra huvudtoppar med komforthuvudband 3M S-655* Huva med komforthuvudband Samma som S-657 men med enkel krage. Utbyteshuva: S-605 3M S-757* Huva med komforthuvudband Samma som S-657 men med acetatvisir och ett specialtyg för spraymålning. Huvan har även en inre laminat som hindrar färg från att tränga igenom. Utbyteshuva: S-707 3M S-855* Kemikalieresistent huva med komforthuvudband Tål vätskestänk från kemikalier. Utbyteshuva: S-805 * S-seriens mjuka huvor uppfyller de lägre hållfasthetskraven (A) enligt SS-EN De är godkända tillsammans med tryckluftsslangar som uppfyller både lägre och högre hållfasthetskrav (A och B). ** Nominell skyddsfaktor - ett värde som kommer från det maximalt tillåtna totala inläckaget, enligt relevant europeisk standard. 43

44 3M modulprogram 3M Versaflo M-100-serien visir Visiret 3M Versaflo M-100 är det enklaste av visiren i M-serien som präglas av mycket hög användarkomfort. M-100 fokuserar på att skydda andningen, ögonen och ansiktet. Det stora polykarbonatvisiret med den unika beläggningen ger en stor siktyta. Visiret sitter mycket bekvämt på huvudet och har låg vikt med en utmärkt balans. Rattjusteringen gör att du enkelt kan ställa in huvudbandet till din huvudstorlek. Naturligtvis kan visiret kompletteras med 3M Peltor hörselskydd. Användningsområden + Slipning + Blandningsprocesser + Sprutlackering + Kemisk industri + Jordbruk + Livsmedels- och dryckesindustrin Bekväm och komfortabel + Låg vikt med utmärkt balans + Huvudband med rattjustering ger en enkel och bekväm inställning med många justeringsmöjligheter. + Luftflödet kan riktas inne i visiret för ökad kontroll och komfort. Stort visir + Stort visir med brett synfält både åt sidorna och neråt. + Polykarbonatvisir (M-927) med specialbeläggning som är stötoch reptåligt samtidigt som det tål kemikalier bättre än acetatvisir. + Avdragbart visirskydd finns som tillbehör; M M M-106 Visir med ansiktstätning Comfort Erbjuder en bekväm ansiktstätning för konstruktion, kemiska applikationer och tung industri. Material: polyuretanbelagd polyamid. 3M M-107 Visir med flamskyddad ansiktstätning Erbjuder en flamsäker ansiktstätning för applikationer med heta partiklar. Material: Brandsäkert polyester. Tillbehör M-925 Kemikalie- och värmetåligt polykarbonatvisir Tillbehör och reservdelar + 3M Peltor hörselskydd finns som tillbehör och kan monteras på visiret. + Många reservdelar är gemensamma för hela M-serien, vilket ger färre delar och mindre lager. + Reservdelar och tillbehör är enkla att ersätta. M-927 Kemikalietåligt polykarbonatvisir M-928 Avdragbart visirskydd (10 st/fp) M-935 Ansiktstätning Standard (vit) (5 st/levfp) M-936 Ansiktstätning Comfort (5 st/levfp) M-937 Ansiktstätning flamskyddad (5 st/levfp) M-958 Hakband 3M Peltor Hörselskydd med hjälmfäste H31P3AF 300 M-972 Hjässkydd flamskyddat M-976 Skyddshuva Komplett skydd + Skydd för andningen, ögonen och ansiktet. 3M Lufttillförsel 3M Versaflo M-106 och M-107 Standard och skyddsklass NPF** 3M M-928 Avdragbart visirskydd finns som tillbehör 3M Versaflo TR-300 SS-EN12941 TH2, SS-EN166 1:B:3 50 3M Jupiter SS-EN12941 TH2, SS-EN166 1:B:3 50 3M Versaflo V-500E/V-200E/V-100E SS-EN B*, SS-EN166 1:B:3 50 3M Dustmaster SS-EN12941 TH1, SS-EN166 1:B:3 10 * M-seriens visir och hjälmar uppfyller de högre hållfasthetskraven (B) enligt SS-EN De är godkända tillsammans med tryckluftsslangar som uppfyller både lägre och högre hållfasthetskrav (A och B) ** Nominell skyddsfaktor - ett värde som kommer från det maximalt tillåtna totala inläckaget, enligt relevant europeisk standard. 3M Lufttillförsel 3M Versaflo M-107 Standard och skyddsklass NPF** 3M Adflo SS-EN12941 TH2, SS-EN166 1:B:3 50 * Följande luftslangar är godkända i kombination med M-107 och Adflo: Adflo luftslang med ljuddämpare. Observera att denna måste användas med adapter för anslutning till M-107, Speedglas luftslang QRS, Speedglas luftslang QRS heavy duty, gummi. 44

45 45

46 46

47 3M modulprogram 3M Versaflo M-300-serien visir med hjälm Visiret 3M Versaflo M-300 skyddar inte bara andningen, ögonen och ansiktet utan även huvudet. Förutom alla fördelar som även M-100 har med det stora visiret med sin unika beläggning, huvudband med rattjustering och låga vikt och goda balans, har M-300 en integrerad hjälm godkänd enligt SS-EN 397. Det ger ett komplett skydd även i tuffare miljöer som tung industri, stålverk och byggarbetsplatser. Även M-300 kan kompletteras med 3M Peltor hörselskydd. Användningsområden + Metallindustri + Stålverk + Bygg & anläggning Integrerad hjälm + M-300 har ett godkänt huvudskydd enligt SS-EN 397. Bekväm och komfortabel + Låg vikt med utmärkt balans + Huvudband med rattjustering ger en enkel och bekväm inställning med många justeringsmöjligheter. + Luftflödet kan riktas inne i visiret för ökad kontroll och komfort. Stort visir + Stort visir med brett synfält både åt sidorna och neråt. + Polykarbonatvisir (M-927) med specialbeläggning som är stötoch reptåligt samtidigt som det tål kemikalier bättre än acetatvisir. + Avdragbart visirskydd finns som tillbehör; M M M-306 Visir med hjälm med ansiktstätning Comfort Erbjuder en bekväm ansiktstätning för konstruktion, kemiska applikationer och tung industri. Material: Polyuretanbelagd polyamid 3M M-307 Visir med hjälm med flamskyddad ansiktstätning Erbjuder en flamsäker ansiktstätning för applikationer med heta partiklar. Material: brandsäkert polyester Tillbehör Tillbehör och reservdelar + 3M Peltor hörselskydd finns som tillbehör och kan monteras på visiret. + Många reservdelar är gemensamma för hela M-serien, vilket ger färre delar och mindre lager. + Reservdelar och tillbehör är enkla att ersätta. 3M Lufttillförsel 3M Versaflo M-306 och M-307 Standard och skyddsklass NPF** M-925 Kemikalie- och värmetåligt polykarbonatvisir M-927 Kemikalietåligt polykarbonatvisir M-928 Avdragbart visirskydd (10 st/fp 4 fp/levfp) M-935 Ansiktstätning Standard (vit) (5 st/levfp) M-936 Ansiktstätning Comfort (5 st/levfp) M-937 Ansiktstätning flamskyddad (5 st/levfp) M-958 Hakband 3M Peltor Hörselskydd med hjälmfäste H31P3AF 300 M-972 Hjässkydd flamskyddat M-976 Skyddshuva 3M Versaflo TR-300 SS-EN12941 TH3, SS-EN166 1:B:3, SS-EN M Jupiter SS-EN12941 TH2, SS-EN166 1:B:3, SS-EN M Versaflo V-500E/V-200E/V-100E SS-EN B*, SS-EN166 1:B:3, SS-EN M Dustmaster SS-EN12941 TH1, SS-EN166 1:B:3, SS-EN * M-seriens visir och hjälmar uppfyller de högre hållfasthetskraven (B) enligt SS-EN De är godkända tillsammans med tryckluftsslangar som uppfyller både lägre och högre hållfasthetskrav (A och B) ** Nominell skyddsfaktor - ett värde som kommer från det maximalt tillåtna totala inläckaget, enligt relevant europeisk standard. 3M Lufttillförsel 3M Versaflo M-307 Standard och skyddsklass NPF** 3M Adflo SS-EN12941 TH2, SS-EN166 1:B:3, SS-EN * Följande luftslangar är godkända i kombination med M-307 och Adflo: Adflo luftslang med ljuddämpare. Observera att denna måste användas med adapter för anslutning till M-307, Speedglas luftslang QRS, Speedglas luftslang QRS heavy duty, gummi. 47

48 3M modulprogram 3M Versaflo M-400-serien visir med hjälm och dok Visiret 3M Versaflo M-400 skyddar precis som M-300 andningen, ögonen, ansiktet och huvudet. Dessutom har M-400 ett dok som skyddar axlarna. Precis som M-100 och M-300 har M-400 har det stora visiret med sin unika beläggning, huvudband med rattjustering och låga vikt och goda balans. Användningsområden + Tung industri + Smältverk Integrerad hjälm + M-400 har ett godkänt huvudskydd enligt SS-EN 397. Integrerat axelskydd + M-400 har ett godkänt huvudskydd enligt SS-EN 397. Bekväm och komfortabel + Låg vikt med utmärkt balans + Huvudband med rattjustering ger en enkel och bekväm inställning med många justeringsmöjligheter. + Luftflödet kan riktas inne i visiret för ökad kontroll och komfort. Stort visir + Stort visir med brett synfält både åt sidorna och neråt. + Polykarbonatvisir (M-927) med specialbeläggning som är stötoch reptåligt samtidigt som det tål kemikalier bättre än acetatvisir. + Avdragbart visirskydd finns som tillbehör; M-928. Tillbehör och reservdelar + Många reservdelar är gemensamma för hela M-serien, vilket ger färre delar och mindre lager. + Reservdelar och tillbehör är enkla att ersätta. 3M Versaflo M-406 Visir med hjälm och dok med Heavy Duty dok Erbjuder en slitstark krage som passar för byggapplikationer och tung industri. Material: Cordura nylon 3M Versaflo M-407 Visir med hjälm och dok med flamskyddat dok Erbjuder ett flamskyddat dok för applikationer med heta partiklar. Material: flamskyddad Nomex Nomex är ett registrerat varumärke och tillhör Dupont. Cordura är ett registrerat varumärke och tillhör Invista. Tillbehör M-925 Kemikalie- och värmetåligt polykarbonatvisir M-927 Kemikalietåligt polykarbonatvisir M-928 Avdragbart visirskydd (10 st/fp 4 fp/levfp) M-958 Hakband M-447 Dok Heavy Duty M-448 Dok flamskyddat M-972 Hjässkydd flamskyddat 3M Lufttillförsel 3M Versaflo M-400-serien visir Standard och skyddsklass NPF** 3M Versaflo TR-300 SS-EN12941 TH3, SS-EN166 1:B:3, EN M Jupiter SS-EN12941 TH3, SS-EN166 1:B:3, EN M Versaflo V-500E/V-200E/V-100E SS-EN B*, SS-EN166 1:B:3, EN * M-seriens visir och hjälmar uppfyller de högre hållfasthetskraven (B) enligt SS-EN De är godkända tillsammans med tryckluftsslangar som uppfyller både lägre och högre hållfasthetskrav (A och B) ** Nominell skyddsfaktor - ett värde som kommer från det maximalt tillåtna totala inläckaget, enligt relevant europeisk standard. 48

49 Tillbehör till 3M Versaflo M-serien Tillbehör Art nr Beskrivning Tillbehör Art nr Beskrivning M-928 Avdragbart visirskydd M-958 Hakband M-935 M-936 M-937 Standard ansiktstätning (vit) Ansiktstätning Comfort Flamskyddad ansiktstätning M-972 Flamskyddat hjässkydd M-447 M-448 Dok flamskyddat Dok Heavy Duty H510P3AF 3M Peltor Optime I Hörselskydd till M-100 och M-300 H31P3AF 300 3M Peltor H-31 Hörselskydd till M-100 och M-300 H520P3AF 3M Peltor Optime II Hörselskydd till M-100 och M-300 H540P3AF 3M Peltor Optime III Hörselskydd till M-100 och M-300 M-976 Skyddshuva till M-100 och M

50 3M modulprogram 3M HT-600-serien svetsvisir Svetsvisiren i 600-serien från 3M skyddar inte bara andningen, utan även ansiktet och ögonen, och står emot slag vid metallbearbetning och tillverkning. Med de olika uppfällbara visir- och filtermekanismerna kan arbetet inspekteras, samtidigt som den stora täckande skärmen skyddar mot strålning och gnistor. Till sortimentet hör även ett urval av linser i olika täthetsgrad, inklusive automatiska svetsglas i WS-serien och fasta svetsglas. Tack vare det bekväma huvubandet och tätningen mot ansiktet i vävt material kan svetsvisiret användas under långa perioder. Luftflödet genom visiret motverkar att svetsaren svettas, vilket gör arbetssituationen både bekvämare och effektivare. 3M HT-639 svetsvisir* + En välbalanserad skärm + Utmärkt täckning + Skydd för andningen, ögonen och ansiktet samt står emot slag + Levereras utan svetsglas + Konventionella svetsglas och automatiska svetsglas i WS-serien kan monteras + En 90 x 110 mm hållare medföljer, för fasta eller automatiska svetsglas + Vikt: 696 g 3M HT-622 svetsvisir* Ett superlätt visir som maximerar fördelarna med Euromaski -systemet. Svetsglas finns i flera olika täthetsgrader. Vikt: 595 g + Levereras med svetsglas täthetsgrad DIN 1,7 finns även i DIN 3 och 5 + Levereras med svetsglas i täthetsgrad DIN 8 finns även i DIN 5 och 10 + Totalt utbud av täthetsgrad från DIN 6,7 till 15 Euromaski används med tillstånd från Euromaski Oy, Finland. + Lätt att sätta på, bekväm, elastisk, vävd tätning mot ansiktet + Nytt, bekvämt lättjusterat bandställ med dubbla komfortband + Bandställ/ventilationskanal i robust kombination + Utmärkt täckning + Uppfällbar svetsglas för klar sikt, samtidigt som andningen skyddas + Nytt ventilationssystem med förbättrat luftflöde över ansiktet 3M HT-629 svetsvisir* 3M Lufttillförsel 3M HT-600-serien svetsvisir NPF** 3M Versaflo TR-300 SS-EN12941 TH2, SS-EN M Jupiter SS-EN12941 TH2, SS-EN M Versaflo V-500E/V-200E/V-100E SS-EN A*, SS-EN * HT-600-seriens svetsvisir uppfyller de lägre hållfasthetskraven (B) enligt SS-EN De är godkända tillsammans med tryckluftsslangar som uppfyller både lägre och högre hållfasthetskrav (A och B) ** Nominell skyddsfaktor - ett värde som kommer från det maximalt tillåtna totala inläckaget, enligt relevant europeisk standard. Lösningen för svetsare som behöver ett svetsvisir med klart visir och brett synfält. Svetsglashållaren, med måtten 90 x 110 mm, är fäst med gångjärn för enkel åtkomlighet. Vikt: 794 g. + Levereras utan svetsglas, men med täckande övervisir + Konventionella svetsglas och automatiska svetsglas i WS-serien kan monteras 50

51 3M modulprogram 3M HT-700-serien hjälmar Hjälmarna från 3M i 700-serien skyddar inte bara andningen, utan även ögonen och ansiktet i enlighet med SS-EN 166, samt huvudet i enlighet med SS-EN 397. Hjälmskalen finns i olika färger som tillval. Systemet HT-748 från 3M har ett extra filter som skyddar mot skarpt sken och är därför särskilt lämpliga för svetsning. Den kan även utrustas med ett filter med fast färgton eller ett automatiskt svetsglas i WS-serien i Användningsområden Samtliga industriapplikationer som kräver ögon- ansikts-, huvud- och hörselskydd, exempelvis: + Smältning + Byggindustri + Gjuterier (slipning, putsning) + Svetsning standardformatet 90 x 110 mm. + Polykarbonatvisiret (andra material finns som tillval) skyddar ögonen och ansiktet i enlighet med SS-EN Hjälmskalet skyddar huvudet i enlighet med SS-EN QRS-koppling för enkel användning + Tätning mot huvudet och ansiktet + Positivt tryck som motverkar att föroreningar tränger in i huvudskyddet + Låg vikt och välbalanserad 3M HT-707* Skyddshjälm, vit, värmebeständigt skal Vikt: 715 g SS-EN TH2 (med 3M Jupiter och 3M Jupiter TR-300) SS-EN A (med 3M Versaflo V-seriens regulatorer) Andra 3M -hjälmar i 700-serien 3M HT-707* Med extrasats för strålningsvärme Vikt: 850 g 3M HT-748* Svetshjälm, svart, övervisir för svetsarbeten Vikt: 900 g Som ett alternativ till det atermiska filtret kan HT-748 som tillval förses med ett filter med automatisk mörktoning i standardformatet 90 x 110 mm. * SS-EN TH2 (med 3M Jupiter och 3M Versaflo TR-300) SS-EN A (med 3M Versaflo V-500E, V-100E och V-200E) 3M Lufttillförsel 3M HT-707 hjälm 3M HT-748 hjälmar NPF** 3M Versaflo TR-300 SS-EN12941 TH2, SS-EN166 2:B:3:9, SS-EN397 SS-EN12941 TH2, SS-EN166 2:B:3:9, BS1542 Class 4, EN M Jupiter SS-EN12941 TH2, SS-EN166 2:B:3:9, SS-EN397 SS-EN12941 TH2, SS-EN166 2:B:3:9, BS1542 Class 4, SS-EN M Versaflo V-Series SS-EN A*, EN166 2:B:3:9, SS-EN397 SS-EN A*, SS-EN166 2:B:3:9, BS1542, Class 4, SS-EN * HT-700-seriens svetsvisir uppfyller de lägre hållfasthetskraven (B) enligt SS-EN De är godkända tillsammans med tryckluftsslangar som uppfyller både lägre och högre hållfasthetskrav (A och B). ** Nominell skyddsfaktor - ett värde som kommer från det maximalt tillåtna totala inläckaget, enligt relevant europeisk standard. 51

52 3M modulprogram 3M Versaflo TR-300 batteridriven fläktenhet 3M Versaflo TR-300 är en ny batteridriven fläktenhet som skyddar mot fasta partiklar. Den förorende luften sugs in genom ett filter och renas. Luften förs sedan genom en andningsslang upp till huvudtoppen. TR-300 är lättare och tunnare än andra fläktenheter från 3M. Vikten är endast 1095 g (inkl partilelfilter, högkapacitets-batteri och standardbälte). Vikten hålls dessutom nära användarens rygg, vilket dessutom minskar känslan av vikt. Ett integrerat akustiskt och visuellt larm anger om luftflödet in i huvudtoppen avtar eller om batteriladdningsnivån blir låg. Användningsområden + Metallindustri + Bilindustrin + Rivning och demontering + Målning och lackering + Läkemedels- och kemisk industri + Jordbruk + Träbearbetning Egenskaper och fördelar + Akustiskt och visuellt larm vid lågt luftflöde eller låg batterinivå. + Elektroniken behåller fabrikskalibreringen på ett nominellt luftflöde på 190 l/min, vilket minimerar behovet av att användaren kalibrerar fläkten. + Borstlös motor för hög tillförlitlighet. 3M Versaflo TR-302E fläktenhet; SS-EN Skyddsklass* Innehåller fläktenheten 3M Versaflo TR-300, filterlock och flödesindikator. Filter, bälte, batteri, laddare och andningsslang ingår inte. + Allt underhåll han göras för hand. Batteri, filter och förfilter kan bytas snabbt och enkelt. + Släta ytor på fläkten och på bältena ger snabb rengöring. + IP53-klassad. Passar för duschsanering. + Ett fönster på fläkten ger snabb identifikation vilket filter som används. + Fläktens slimmade design gör den utmärkt att använda i trånga utrymmen. + Den kompakta storleken gör det möjligt att arbeta i sittande ställning utan att hindra luftflödet. * Se data om huvudtoppen som används med enheten för information om skyddsklassindelning. 3M Versaflo TR-315E Startpaket Komplett startpaket med fläktenhet TR-302E, partikelfilter, förfilter, standardbälte, flödesindikator, högkapacitetsbatteri, batteriladdare inkl laddningsplatta samt självjusterande andningsluftslang. 52

53 3M modulprogram Tillbehör till 3M Versaflo TR-300 fläktenhet Det finns ett brett urval av tillbehör för att anpassa fläktenheten 3M Versaflo TR-300 för varierande arbetsförhållanden allt från flera olika filter och batteripaket till bälten och bärsele. Batterier + Lithium-jon batterier med låg vikt, som laddas snabbt och som inte har någon minneseffekt. + Testfunktion på batteriet visar batteriets status. + Standardbatteri som varar åtminstone 5-6 timmar (med nya filter och nya, ful laddade batterier). Laddningstid mindre än 3 timmar; TR Högkapacitets-batteri som varar minst timmar (med nya filter och nya, fulladdade batterier). Laddningstid mindre än 3,5 timmar; TR-332 Laddare + Intelligent batteriladdare som optimerar batteriets livslängd inkl laddningsplatta; TR-341E + Stationsladdare inkl 4 laddningsplattor; TR-344E Filter + Förfilter; TR Partikelfilter; TR-3710E + Partikelfilter samt odörer från organiska ångor; TR-3800E + Partikelfilter samt flourväten och odörer från sura gaser; TR-3820 Partikelfilter Filterlock Bälten till 3M Versaflo TR-300 Tillbehör Art nr Beskrivning Tillbehör Art nr Beskrivning TR-325 Standardbälte TR-329 Hängslen TR-326 Läderbälte TR-327 Easy-clean bälte BPK-01 Bärsele 53

54 3M modulprogram 3M Jupiter batteridriven fläktenhet 3M Jupiter är en bekväm, lättanvänd batteridriven fläktenhet som skyddar mot fasta partiklar, gaser eller ångor, eller mot en kombination av dessa beroende på vilken typ av filter som används. Den förorende luften sugs in genom två likadana valda filter och renas. Luften förs sedan genom en andningsslang upp till huvudtoppen. Ett integrerat akustiskt och visuellt larm anger om luftflödet in i huvudtoppen avtar eller om batteriladdningsnivån blir låg. 3M Jupiter fläktenhet finns även med EX-överdrag och EX-batteri som tillval för bestämda potentiellt explosiva miljöer. Användningsområden + Metallindustri + Bilindustrin + Rivning och demontering + Målning och lackering + Läkemedels- och kemisk industri + Jordbruk + Träbearbetning Egenskaper och fördelar + AV/PÅ-reglage med kontrollmodul. Akustiskt och visuellt larm vid lågt luftflöde eller låg batterinivå. + Anslutning av andningsslang 3M Jupiter fläktenhet; P SS-EN Skyddsklass* Innehåller fläktenheten 3M Jupiter, komfortbälte, kalibreringsrör och flödesindikator. Batteri, batteriladdare, filter och andningsslang ingår inte. + Fem olika typer av filter + Komfortbälte för bra passform och enklare rengöring + Ergonomisk design med låg profil och mjuka former för bästa komfort och enkel rengöring. + Minimalt underhållsbehov + Kan duschsaneras + Kan användas i bestämda potentiellt explosiva miljöer (EX) + Hängslen finns som tillval + Intelligent batteriladdare som optimerar batteriets livslängd + Finns även i Startpaket färdigt för användning. 3M Jupiter fläktenhet med EX-överdrag SS-EN Skyddsklass* 3M Jupiter Startpaket; JP-RTU-01 Innehåller fläktenheten 3M Jupiter, A2P-filter, förfilter, andningsslang, komfortbälte, kalibreringsrör och flödesindikator, 8-timmarsbatteri (NiMH) och batteriladdare ingår. * Se data om huvudtoppen som används med enheten för information om skyddsklassindelning. 54

55 3M modulprogram Tillbehör till 3M Jupiter batteridriven fläktenhet Det finns ett brett urval av tillbehör för att anpassa den batteridrivna fläktenheten 3M Jupiter för varierande arbetsförhållanden allt från flera olika filter och batteripaket till EX-överdrag. Tekniska data Skyddsklass: Skyddsklass TH2 Skyddsklass TH3 Beror på 3M huvudtoppen som används. Luftflöde Minsta luftflöde: Nominellt luftflöde: Maximalt luftflöde: 150 l/min 180 l/min 230 l/min Batteri: 4 timmars batteri: 5,2V NiMH laddningsbart. Laddtid ca 6 timmar. 8 timmars batteri: 5.2V NiMH laddningsbart. Laddtid ca 8 timmar. 4 timmars EX-batteri: 7.8V NiMH laddningsbart. Laddtid ca 6 timmar. EX-miljö: Kan användas i bestämda EX-miljöer. Batteriet måste laddas inom ett säkert område För vidare information kontakta 3M Personskydd. IP-klass: IP53 enligt SS-EN eller IP63 vid användning av EX-överdrag och EX-batteri M Jupiter fläktenhet 2. BLT-12; Dekontaminerbart komfortbälte 3. BLT-16; Clips för BLT-12 till Jupiter 4. Förfilter 8 5. Filter Integrerat filterskydd motverkar skada och att sprut tar sig in i filtren. P, A2P, ABE1P, A2BEK1P, K1P. 6. Batteri 4-timmarsbatteri 8-timmarsbatteri 4-timmars EXbatteri 4 7. EX-överdrag Tillsammans med bältet och filter med filterskydd bildas ett dekontaminerbart system. 8. Andningsslang 9. Intelligent batteriladdare P; Luftflödesindikator (vit boll) Kalibreringsrör (svart boll) Temperaturområde: Användning: -5 C till + 40 C och < 90% luftfuktighet Lagring: -20 C till + 50 C Ljudnivå: max 75 db(a). Vikt: 815 g inkl 4-timmarsbatteri utan filter och bälte g inkl 4-timmarsbatteri, bälte och partikelfilter g inkl 8-timmarsbatteri, bälte och partikelfilter. 55

56 3M modulprogram 3M Versaflo regulator Regulatorn kan kombineras med alla modulära huvudskydd från 3M och säkerställer ett individuellt jämnt, reglerbart luftflöde. Versaflo -regulatorn kräver ett arbetstryck på 3,5 8 bar och är extremt tyst tack vare den integrerade ljuddämparen (< 65 dba). Det integrerade aktiva kolfiltret filtrerar bort lukt från tryckluften. 3M AirCare filtreringsenhet kan också anslutas för att rena tryckluften innan den matas in i regulatorn. Tack vare den extra porten kan en tryckluftspistol eller annat tryckluftsverktyg anslutas till regulatorn utan att det blir variationer i luftflödet inuti skyddet. Där de anställda utsätts för höga eller låga temperaturer, utöver höga koncentrationer av farliga föroreningar är V-100E och V-200E idealiska att använda. Den inkommande luften kyls ner eller värms upp med upp till 28 C, allt efter användarens önskemål. Användningsområden + Kemisk industri och läkemedelsindustrin + Sprutlackering + Metallbearbetning Egenskaper och fördelar + Inbyggd signal som varnar vid lågt luftflöde + Andningsslang med snabbkopplingsslang + Integrerad ljuddämpare + Låsbar knapp för justering av luftflödet + Avtagbart integrerat aktivt kolfilter + Bälte med vridmekanism + Extraanslutning för tryckluftsverktyg (t.ex. tryckluftspistol) + Tryckluftsanslutning + Enkel rengöring + Luftflöde på l/min. 3M Versaflo V-500E luftregulatorsystem Godkännande: SS-EN Skyddsklass* Vikt: 550 g 3M Versaflo V-100E regulator för luftkylning Godkännande: SS-EN Skyddsklass* Vikt: 605 g inkl. bälte och dyna 3M Versaflo V-200E regulator för luftvärmning Godkännande: SS-EN Skyddsklass* Vikt: 499 g inkl. bälte och dyna 56 * Se data om huvudskyddet som används med enheten för information om skyddsklassindelning. Egenskaper och fördelar + Värmande/kylande effekt + Andningsslang + Inbyggd signal som varnar vid lågt luftflöde + Tryckluftsanslutning + Bältesmontering med isolerande dyna + Arbetstryck: 4 8 bar + Luftvolym: l/min. + Justerbar temperaturkontroll

57 3M individuella system 3M Airstream hjälm med batteridrivet luftrenande andningsskydd Airstream -hjälmen från 3M har fläktmotor och filterkomponenter integrerade i hjälmen. Hjälmen drivs av ett lättviktsbatteri monterat på bältet. Airstream -hjälmarna med batteridrivet luftrenande andningsskydd från 3M har länge varit väldigt populära i industrin. De har skyddsklass THP2 mot partiklar och flytande aerosoler. + Gjuterier + Svetsning + Byggnadsarbete Användningsområden + Metallindustrin Egenskaper och fördelar + Polykarbonatvisiret (andra material finns som tillval) skyddar ögonen och ansiktet i enlighet med SS-EN Låg vikt och med robust hjälmskal + Integrerad turbomotor inklusive filter och förfilter + Välbalanserat system som garanterar hög användarkomfort + Tätning mot huvudet och ansiktet + Låg vikt, bältesmonterat batteri + Fem- eller åttatimmars NiMH-batteri + Elektronisk batteriladdare + Kombinerar andningsskydd med huvud-, ögon- och ansiktsskydd 3M Airstream hjälm AH4 med batteridrivet luftrenande andningsskydd Skyddar mot fasta och vätskeformade partiklar Andningsskydd: SS-EN 146 TH2 Huvudskydd: SS-EN 397 Ögonskydd: SS-EN 166 Ansiktsskydd: SS-EN 169 / BS1542:4 Andra 3M Airstream -hjälmar med batteridrivet luftrenande andningsskydd från 3M 3M AH7 Skyddar mot fasta och vätskeformade partiklar, har ett värmebeständigt skal. Tillbehör Förfilter (10 st/fp, 10 fp/levfp) Högeffektivt filter (AH4) (4 st/fp, 10 fp/levfp) Visir standard (polykarbonat) (4 st/fp, 5 fp/levfp) Visir reptålig (4 st/fp, 5 fp/levfp) Tillbehörsbygel Visirskydd (100 st/levfp) Artikelnummer P P P P P P Varning: Andningsskyddssystem med öppna huvudskydd skyddar bara andningen när fläktenheten är igång. Om enheten går sönder måste användaren omedelbart lämna det förorenade området. 57

58 3M modulprogram 3M AirCare luftreningsstation Luftreningsstationen AirCare ACU01/ACU02 från 3M kan kombineras med alla tryckluftsmatade andningsskyddssystem från 3M. Egenskaper och fördelar + Kan användas av upp till tre användare (eller en användare plus ett tryckluftsverktyg) + Differentialtryckmätare + Tryckregulator + Tryckmätare + Förfilter + Koalescensfilter + Adsorberande filter med aktivt kol + Halvautomatisk dränering 3M AirCare luftreningsstation ACU02, fristående Anslutningar och adaptrar + Ingång INV 1/2" BSP + Adapter UTV 1/2" BSP till INV 3/8" BSP ingår + Utgång INV 3/8" BSP + Två adaptrar UTV 3/8" BSP i båda ändar ingår 3M AirCare luftreningsstation ACU01 Väggmonterad + Filtreringssystemet i tre steg ger luft av högsta kvalitet i det tryckluftsmatade andningsskyddssystemet och tryckluftsverktygen genom att det eliminerar vatten- och oljeaerosoler, partiklar och lukter från tryckluften. + Filtreringsenheten finns som antingen bärbar, fristående enhet eller som väggmonterad enhet. + Det utgående trycket kan justeras med den integrerade tryckregulatorn. AirCare luftreningsstation från 3M kan användas med ingående tryck upp till 10 bar. Det är alltid användarens ansvar att kontrollera att luften är av andningsbar kvalitet. Väggmonterad 58

59 3M modulprogram Tryckluftsslangar och kopplingar från 3M För anslutning av luftregulatorn från 3M till enhetens tryckluftstillförsel finns det olika typer av slangar för olika behov. Slangarna finns i olika längder och ger anslutningar av garanterat hög kvalitet till alla komponenter. Luftslangarna har en 3/8" yttergängad BSP i båda ändar för ett flexibelt val av kopplingssystem. Egenskaper och fördelar + 3/8" BSP på slangen + Böjbar slang + 3/8" BSP på slangen 7,5 m Spiralslang UTV 3/8" i båda ändar Art.nr P Luftslangar och kopplingar 10 m Standardslang UTV 3/8" i båda ändar Art.nr P 10 m Standardslang Antistatisk standardslang för höga temperaturer UTV 3/8" i båda ändar Art. nr P 30 m Standardslang UTV 3/8" i båda ändar Art.nr P Tvåvägsförgrening 1 st. UTV 3/8" och 2 st. INV 3/8 inkl. 2 st. 3/8 adapters Art.nr P3 Trevägsförgrening INV 3/8" inkl. 3 st. 3/8 adapters Art.nr P3 Kopplingsset CEJN 342 Koppling INV 3/8" Nippel INV 3/8" Art.nr P Nippel CEJN 342 UTV 1/4" Art.nr P 59

60 3M individuella system 3M S-200 tryckluftssystem Tryckluftssystemet S-200 från 3M är det mest bekväma och flexibla tryckluftssystemet för samtliga halv- och helmasker i och 7000-serien från 3M. S-200 systemet kan användas som standardandningsskydd eller tillsammans med extra filter om lufttillförseln bryts. Användningsområden + Målning Egenskaper och fördelar + Andningsslang till luftregulator + Halvmask i 7500-serien + Bajonettanslutning för andningsslangen + S-200 luftregulator + Övertrycksventil + Säkerhet: Andningsskydd med hög skyddsklass + Komfort: Virvlande luftflöden från sidorna + Låg vikt: Perfekt balanserat system + Litet underhållsbehov 3M S-200 tryckluftssystem utan extrafilter Godkännande: SS-EN 139 Arbetstryck: 3 8 bar Luftflöde till masken: l/min Slangar C m slang Levereras inkl anslutningar CEJN 320 C m slang Levereras inkl anslutningar CEJN 320 Tillbehör S-200 -systemet från 3M kan kombineras med samtliga filter i 2000-, och 6000-serien från 3M. 3M S-200 tryckluftssystem utan extrafilter Partikelfilter, 2000-serien Partikelfilterinlägg, 5000-serien Filter mot gaser/ ångor samt kombinationsfilter, 6000-serien Varning: Andningsskyddssystem med öppna huvudskydd skyddar bara andningen när fläktenheten är igång. Om enheten går sönder måste användaren omedelbart lämna det förorenade området. 60

61

62 62 3M Filterguide

63 För den som i sitt arbete kommer i kontakt med farliga ämnen och material gäller en lång rad specialregler som är till för att skydda. Men för bästa arbetsmiljö så är det också viktigt att användaren känner sig bekväm med sin skyddsutrustning. Du kan i det här kapitlet läsa om hur du väljer rätt andningsskydd och om några av de många olika typer som 3M kan erbjuda dig för användning på såväl arbete som fritid. I följande kapitel finns detaljerad beskrivning av respektive produkt. 63

64 3M Filterguide Tänk på detta när du använder filterguiden på följande sidor! Filterguiden på följande sidor är framtagen för 3M hel- och halvmaskers gas/ångfilter samt partikelfilter då dessa krävs i kombination med gasfilter. Guiden får ej användas för val av filter av andra fabrikat eftersom det för samma filtertyp, t ex B-filtret, kan vara skillnad i konstruktionen av filtren. Därför kan samma filtertyp av olika fabrikat ge olika skydd. Filterguiden gäller enbart för gaser och ångor. Du måste därför känna till om ämnet du skall skydda dig mot är i gas-/ång- eller partikelform (damm, rök, fibrer, dimma eller sprutdimma). Vid en del processer kan föroreningarna bestå av både partiklar och gaser/ångor. Om så är fallet, måste både partikel- och gas-/ångfilter användas (eller kombinationsfilter t ex ABEK1P3). 3M filtertyper GAS/ÅNGA Kod/färgkod A Brun AX Brun Användning Mot organiska gaser/ångor från ämnen med kokpunkt över 65 C, enligt fabrikantens anvisning. Mot gaser/ångor från organiska, lågkokande ämnen med kokpunkt på 65 C eller lägre, enligt fabrikantens anvisning. Typ och klass av gas-/ångfilter Gas-/ångfilter delas in i olika typer och klasser. För att underlätta identifiering av filtren är de kodade med färg, bokstav och siffra. Färg och bokstav indikerar typ av filter (t ex brunt - A), siffran anger klassen. Vissa filter är av typ multifilter och täcker sålunda flera typer av gaser, t ex ABEK. Klass 1 filtren kan användas i koncentrationer upp till 1000 ppm och klass 2 filtren upp till 5000 ppm. Typiska filterkombinationer kan t ex se ut som A2P2, ABE1, ABEK1P3, FFABE1P3 o s v. Byt filter i tid! Ett gas-/ångfilter har begränsad kapacitet. Servicetiden beror på vilken typ av gas/ånga det skall skydda mot, mängden av gas/ånga i luften, användarens luftförbrukning samt luftens fuktighet. Då dessa förhållanden sällan är kända och dessutom kan variera under den tid man använder filtren kan det på förhand vara svårt att exakt bestämma filtrens servicetid. Vanligen använder man filtren tills man känner luft eller smak av föro reningar inne i masken. Försök i stället att göra en plan för filterbyten med en säkerhetsmarginal. A + formaldehyd Brun/Olivgrön B Grå E Gul K Grön HgP3 Vit/röd** Mot organiska gaser/ångor från ämnen med kokpunkt över 65 C, enligt fabrikantens anvisningar, samt formaldehyd. Mot oorganiska gaser/ångor, enligt fabrikantens anvisningar. Mot sura gaser/ångor, enligt fabrikantens anvisningar. Mot ammoniak och aminer, enligt fabrikantens anvisningar. Mot ångor av metallisk kvicksilver och partiklar även mot klor. Begränsad lagringstid Lagringstiden hos gas-/ångfilter är begränsad, se bruksanvisningen! Under används före texten på filtren anges sista dag i brukdatum. T ex 11/06 anger november 2006 som sista datum för att börja använda filtret. * Olivgrön färgkod är inte europeisk standard. De övriga färgkoderna överensstämmer med europeiska standarder. ** Vit färgkod används för partikelfilter, då dessa är kombinerade med ett gas-/ångfilter. 64

65 Syrebrist Syrebrist inträffar i instängda utrymmen där syrehalten är för låg. Syrebrist kan vara orsakad av en kemisk reaktion, eldsvåda eller av gas som har förträngt syret. Att bara filtrera luften räcker inte om det är risk för syrebrist, d v s när syre halten i luften understiger 17 %. I så fall måste luft tillföras från annan källa. Inom 3M har vi beslutat att rekommendera lufttillförsel när syrehalten understiger 19,5 %. Välj rätt andningsskydd Om man skall använda andningsskydd är det en förutsättning att man väljer rätt andningsskydd samt att det används på rätt sätt. Välj en utrustning som kan skydda tillräckligt bra mot de aktuella föroreningarna. Det skall vara bekvämt och man skall använda det enligt de instruktioner bruksanvisningen föreskriver. Det skall alltid följa en bruksanvisning med utrustningen och den skall vara på svenska. Ren luft Du bör alltid undvika att andas in ämnen som kan skada din hälsa, såväl på arbetet som på fritiden. Andas du in skadliga ämnen riskerar du att försämra din hälsa. Det kan på kort eller lång sikt medföra sjukdom, invaliditet eller för tidig död. Ren luft består av ca 78% kväve, 21% syre och 1% av olika andra gaser, bl a koldioxid. Dessutom innehåller luften varierande mängd vattenånga. Alla andra ämnen, som eventuellt finns i den luft du andas in, är främmande ämnen som tillsammans kan kallas luftföroreningar. Hur farliga de är för dig att andas in beror på: vilket eller vilka ämnen det är hur stora mängder som finns i luften (koncentrationen) hur lång tid du andas in dem din egen kropps motståndskraft Råder det syrebrist på arbetsplatsen kan man bara skyddas med hjälp av speciella typer av andningsskydd. 3M saluför för närvarande inte denna typ av andningsskydd. Inga filter kan skydda mot syrebrist. Därför kan batteridrivna fläktar inte heller skydda mot syrebrist. Olika typer av föroreningar Föroreningar kan förekomma som damm, rök, dimma, fibrer, mikroorganismer, gas eller ånga Damm, rök och dimma Damm, rök och dimma är små partiklar i luften. Även om du inte ser dem eller känner dem på lukten kan de skapa irritation och skada dina andningsvägar. Damm bildas när fasta material bryts ner, t ex vid slipning, filning och krossning. Rök kan bildas där metall smälts och hastigt kyls ner, t ex vid svetsning och smältning. Dimma är små vätskeformiga partiklar, vanligt förekommande vid sprutmålning. Dimma kan ofta vara en kombination av olika föroreningar. Gas och ånga Gas och ångor är osynliga föroreningar i luften. Gaser är substanser som blir flyktiga vid rumstemperatur. Gaser är ofta förenade med kemiska processer och höga temperaturer och de kan oupptäckta färdas långt och snabbt från sin källa. Ångor är substanser som har dunstat från flytande eller fast form. Ångor kan finnas där lösningsmedel, målning och raffinering finns och är vanligtvis i flytande form vid rumstemperatur. 65

66 3M Filterguide Typer av andningsskydd Filtrerande halvmasker med fasta filter, eller masker helt av fibermaterial Du drar själv in luften i masken med hjälp av lungorna (negativt tryck). Det undertryck som skapas i masken i förhållande till omgivningen gör att luften sugs genom filtret. Maskerna får inte användas av personer med skägg, hår eller annat som hindrar god kontakt mellan ansiktet och masken. Hel- och halvmasker med utbytbara filter Du drar själv in luften i masken med hjälp av lungorna (negativt tryck). Det undertryck som skapas i masken i förhållande till omgivningen gör att luften sugs genom filtret. Hel- och halvmaskerna kan även kombineras med tryckluft för att slippa dra in luften av egen kraft. Batteridrivna andningsskydd En fläkt suger luften genom filtren och för den via en slang till mask, visir, huva eller hjälm. Tryckluftsdrivet andningsskydd Tryckluftsdrivet andningsskydd skall användas om: Ansiktsskydd Beroende på vilket ansiktsskydd som krävs så kan det sedan kombineras med olika typer av andningsskydd. Här följer en kort beskrivning av vanliga ansiktsskydd. Skyddsglasögon Om man inte behöver täcka hela ansiktet utan klarar sig med skyddsglasögon av något slag så har man hela sortimentet av andningsskydd att välja bland allt från tryckluftsdrivet system till filtrerande halvmask. Visir Visiret ger ett mycket gott ansiktsskydd eftersom det täcker ansiktet och del av huvudet. Visiren används ofta i kombination med antingen batteridrivna fläktar eller tryckluftsdrivna system. Till denna kategori hör svetsvisiren med andningsskydd. Vissa visir kan även kombineras med skyddshjälm. Helttäckande huva Huvan täcker hela huvudet och finns även med dok som skyddar axlarna. Huvan används tillsammans med batteridrivna fläktar och tryckluftsdrivna system. det inte finns filter som kan avlägsna föroreningarna koncentrationen av föroreningar är högre än filtren klarar speciella myndighetskrav föreligger andra speciella anledningar (t ex värme/kyla) föroreningarna är luktfria Filtrerande andningsskydd kan användas i alla andra situationer om det finns ett lämpligt filter. 66

67 Tips om andningsskydd Tänk på det här när du väljer Den filtrerade luften skall vara så ren att den lämpar sig för inandning. Syre skall finnas i tillräckligt stor mängd. Luftmängden till huvudtoppen skall vara tillräckligt stor för att hindra förorenad luft från att läcka in och på så vis minska skyddsfaktorn. Batteridrivna fläktenheter Så får du bästa effekt på ditt fläktassisterade andningsskydd Använd rätt 3M batteri och laddare. Välj rätt filter för aktuell förorening. Byt partikelfilter regelbundet för bästa luftflöde. Byt gasfilter senast då lukt eller smak av föroreningen ger sig till känna. Se till att batteriet är laddat. Gör luftflödeskontroll innan fläkten används. Förvara filtren enligt föreskrifter i bruksanvisningen. Kalibrera fläktenheten regelbundet (gäller Jupiter). Generellt skall utrustningen i sin helhet kontrolleras och underhållas enligt bruksanvisningen. 3M fläktassisterade system får inte användas i områden där risk för syrebrist föreligger eller kan uppstå. De får inte heller användas vid föroreningsnivåer som överstiger eller riskerar att överstiga de gränsvärden som myndigheterna fastställt för denna typ av andningsskydd, eller där myndigheternas regler inte tillåter användning av denna typ av andningsskydd. Tryckluftsmatade system Tänk på det här när du väljer tryckluftsdrivet andningsskydd: Den tillförda tryckluften skall vara så ren att den lämpar sig för inandning. Luftmängden till huvudtoppen skall vara tillräckligt stor för att hindra förorenad luft från att läcka in. Så får du bästa effekt på ditt tryckluftsdrivna andningsskydd Kontrollera att kompressorn har tillräckligt stor kapacitet. Se till att luftkällan till kompressorn är så ren som möjligt. Kompressor, rörledningssystem och filterpanel bör underhållas regelbundet. Generellt skall tryckluftsbaserade andningsskydd i sin helhet kontrolleras och underhållas enligt bruksanvisningen. Det kan förekomma oönskade och farliga föroreningar i tryckluften De kan komma från luftkällan där kompressorn hämtar luften men föroreningar kan även bildas i kompressorn eller finnas i rörledningssystemet. De vanligaste föroreningarna som kan förekomma i tryckluften är oljeångor, oljedroppar och vattenångor, men även koldioxid, kolmonoxid, nitrösa gaser, svaveldioxid, bakterier och rostpartiklar kan förekomma. Vanliga filterpaneler avlägsnar endast partiklar samt olje- och vattenånga. Om det förekommer andra föroreningar, t ex några av de ovannämnda, skall de avlägsnas med en lämplig filterstation där luftuttaget till andningsskyddet sitter. Bäst är att ha ett speciellt tryckluftssystem för det tryckluftbaserade andningsskyddet. Används sprutpistol kopplat till samma system är det för övrigt även en fördel för sprutans hållbarhet att tryckluften är så ren som möjligt. Vid användning av andra tryckluftsdrivna verktyg rekommenderas eget luftuttag. 3M tryckluftsdrivna system får inte användas i områden där risk för syrebrist finns eller kan uppstå. De får inte heller användas vid föroreningsnivåer som överstiger eller riskerar att överstiga de gränsvärden som myndigheterna fastställt för denna typ av andningsskydd, eller där myndigheternas regler inte tillåter användning av denna typ av andningsskydd. 67

68 3M Filterguide Kemiska ämnen (OBS: Se fotnoterna) Typ av filter A AX B E K Organiska ångor med kokpunkt över 65 C Organiska ångor med kokpunkt på eller lägre än 65 C Oorganiska gaser Sura gaser Ammoniak/ aminer Anmärkningar Aceton Acetaldehyd Acetonitril Akrylater Alkoholer (ej metanol) Aminer K) Ammoniak Amylacetat Anilin Bekämpningsmedel Komb. med P3 Bensen Bensin L) Bensylklorid Komb. med P3 Blåsyra Brom Butanoler Butylacetat alla isomerer Butylamin Butylglykol Cyanider/cyanväte Cyklohexan Cyklohexanol Cyklohexanon Cyklohexylamin Diacetonalkohol Dietanolamin Dietylamin Dietylenglykol Dietylentriamin Dietyleter Dikväveoxid Tryckluft: S200/6971 Dimetyletylamin Dimetyleter Dioxan Efrane Enflurane Etanol Etanolamin Eter 2-etoxietanol (etylglykol) 2-etoxietylacetat Etylacetat Etylakrylat Etylamin Etylenglykol 68

69 Kemiska ämnen (OBS: Se fotnoterna) Typ av filter A AX B E K Organiska ångor med kokpunkt över 65 C Organiska ångor med kokpunkt på eller lägre än 65 C Oorganiska gaser Sura gaser Ammoniak/aminer Anmärkningar Etylenoxid Tryckluft: S200/6971 Etylglykol Fenol Fenylisocyanat Tryckluft: S200/6971 Fluorväte Komb. med P3 Formaldehyd (formalin) Formaldehydfilter 6075 (Färgkod: Brunt/olivgrönt) Fotogen Ftalsyreanhydrid Komb. med P3 Furfural Glutaraldehyd Heptan Hexaner Insekticider Komb. med P3 Isocyanater Se resp. ämne Generellt tryckluft Isoforondiisocyanat Tryckluft: S200/6971 Isopropanol Jod Kinon (p-bensokinon) Komb. med P3 Klor Klordioxid Klorväte (saltsyra) Komb. med P3 Koldioxid Tryckluft: S200/6971 Kolmonoxid Tryckluft: S200/6971 Kvicksilver (metallisk) Specialfilter 6096 HgP3 (Vitt/rött). Skyddar också mot klor. Kväveoxid 3M 4277 vid låga halter, annars tryckluft S200/6971. Kvävedioxid (avgaser) 3M 4277 vid låga halter, annars tryckluft S200/6971. Lacknafta Maleinsyreanhydrid Komb. med P3 Metanol 2-metoxietanol 2-metoxietylacetat Metylacetat Metylakrylat Metylamin Metylbromid Tryckluft: S200/6971 Metyl-n-Butylketon (2-hexanon) Metyletylketon (MEK) Metylglykol Metylglykolacetat Metylisobutylketon (MIBK) Metyljodid Metylmerkaptan (methantiol) 69

70 3M Filterguide Typ av filter Kemiska ämnen (OBS: Se fotnoterna) Metylmetakrylat Myrsyra Målarfärg (pensel/ sprutmåln.) Nitroglycerin Nitroglykol Nitrösa gaser Oktaner Oljeångor Organiska lösningsmedel L) Ozon PCB Perkloretylen Pesticider Petroleumnafta Propanol Propylalkohol Propylenglykol Pyridin Reaktiva lösningsmedel Salpetersyra Saltsyra Styren Svaveldioxid A AX B E K Organiska ångor med kokpunkt över 65 C Se kväveoxid resp kvävedioxid Organiska ångor med kokpunkt på eller lägre än 65 C Oorganiska gaser Sura gaser Ammoniak/ aminer Anmärkningar Komb. med P3 Komb. med P3 Komb. med P3 Komb. med P3 Komb. med P3 Komb. med P3 70

71 Kemiska ämnen (OBS: Se fotnoterna) Svavelsyra, dimma Svavelväte Typ av filter A AX B E K Organiska ångor med kokpunkt över 65 C Organiska ångor med kokpunkt på eller lägre än 65 C Oorganiska gaser Sura gaser Ammoniak/ aminer Anmärkningar Komb. med P3 Terpentin Tetrahydrofuran Tetrakloretylen Toluen Toluendiisocyanat (TDI) Tryckluft: S200/6971 Triethylamin 1,1,1-Trikloretan Trimetylbensen Underredsbehandling Ev. tryckluft: Komb. med P3 S200/6971 Vinylklorid Vätefluorid Komb. med P3 Väteperoxid Ev. tryckluft: S200/6971 Xylen Ättiksyra Fotnot: K) Organiska aminer med kokpunkt över 65 C kan tas upp av både A och K filtren. För organiska aminer med kokpunkt på eller under 65 C bör enbart K-filtret användas. L) Kan innehålla ämnen med kokpunkt på eller under 65 C. I så fall skall AX-filter användas. OBS! Inga filter skyddar vid/mot syrebrist (min. 19,5 %). Anmärkningar: Vi förutsätter att användarna är bekanta med Arbetsmiljöverkets regler gällande val och användning av andningsskydd. Vissa ämnen/arbeten t ex isocyanater, epoxi, svetsning o.d. kräver speciell varsamhet beträffande hälsoeffekterna. Ett andningsskydds totala effektivitet är beroende av korrekt vald mask, filter, tillpassning och användning samt underhåll. Läs därför med produkterna medföljande bruksanvisningar! 71

72 Index , , , , P P P P P P P P... 38, P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P... 39, P... 39, S ACU ACU AH AH AH Aircare Airstream BLT BLT BRT BT20L... 38, 40, 41 BT20S... 38, 40, 41 BT C C DM-RTU Dustmaster Flowstream FT FT FT FT FT FT FT FT FT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT JP-RTU Jupiter S S , 30, 54 S-333G S S S S S S Visionair Vortemp Vortex