DELTA FLEX. Bruksanvisning

Transkript

1 DELTA FLEX SE Bruksanvisning

2 Innehållsförteckning Inledning... 3 Identifiering... 3 Symbolförklaring... 4 Säkerhet... 5 Allmänt om säkerhet... 5 Koppling av maskinen... 5 Trepunktsfäste... 6 Handhavande... 6 Transportkörning på väg... 6 Innan körning... 7 Under transporten... 7 Efter avslutad transport... 8 Skötsel och underhåll... 9 Varningsdekaler Tekniska data och mått Maskinlyft med kran Handhavande Koppling av maskinen till en traktor(buren eller bogserad modell med dragstång) 16 Justering av dragstångens längd (bogserad modell) Stödben (bogserad modell) Parkering (Buren och bogsread) Justering av toppstångens längd (buren maskin) Position av kultivatorram under arbete (Bogserad version) Justering av traktorns lyftarmar. (Bogserad version) Dragarmsposition. (Bogserad version) Procedur under arbete Justering av flödesfördelarventil (Bogserad version) Justering av fällning (endast maskiner med fällbara sidosektioner) In- & utfällning av kultivatorn Förberedelser för vägtransport (buren maskin) Förberedelser för vägtransport (bogserad maskin) Inställning och arbete med Delta Flex Inställning av arbetsdjup (maskin med vält) Justering av främre stödhjul Justering av arbetsdjup för avjämningsredskapet Tryck i hydraulackumulator(enbart modeller med hydrauliska sidosektioner) Stenutlösning Körhastighet Svängning Vändning Skötsel och underhåll Allmänt Smörjning Hydraulsystemet rör, slangar och kopplingar Däcktryck Uppställning och förvaring

3 Inledning Grattis till ditt förvärv av en ny DELTA FLEX! KONGSKILDE DELTA FLEX kultivator är en maskin för jordbearbetning med de välkända vibrerande KONGSKILDE pinnarna. DELTA FLEX finns tillgänglig som buren eller bogserad modell. DELTA FLEX kultivator är avsedd främst för stubb bearbetning efter skörd. Maskinen kan utrustas med olika verktyg som front disc; pinnar, utjämningsredskap samt vält för återpackning av jorden. För att uppnå en god viktfördelning och avlasta traktorn rekommenderas att man alltid utrustar traktorn med frontvikter. För att dra största möjliga nytta av kultivatorn rekommenderar Kongskilde Industries A/S att man noggrant läser denna bruksanvisning innan arbetet med maskinen påbörjas. Företaget Kongskilde Industries A/S är övertygat att användaren får många fördelar med den nya DELTA FLEX kultivatorn. Identifiering DELTA FLEX identifieringsuppgifter kan avläsas från nummerplåten. Plåten är placerad på sidan av toppstångsfästet 3

4 Vad god och skriv maskinens identifieringsuppgifter från nummer plåten här. Typ: Serie nr: Maskinens namn Identifikationsnummer. År: Tillverkningsår. Vid några som helst frågor gällande DELTA FLEX samt vid beställning av reservdelar, var god ange ovanstående identifieringsuppgifter. Reservdelsnummer finns angivna i reservdelskatalogen. Symbolförklaring Symboler som används i denna manual förkortar och förenklar texten samt underlättar användning av detta dokument. Ta del av samtliga symboler innan arbete med maskinen påbörjas. Varning Viktig anmärkning Okulärkontroll Inställningar Smörjning Säkerhet Användarvänlig Okulärkontroll, kontroll av skicket Kontrollera och justera mått och inställningar Smörj in maskinens delar med flytande eller fast smörjmedel Justera säkerhetssanordningar (skruvar, skydd, ringar) Underlättar arbetet Kontrollera montageriktning Återvinning Se till att dessa delar inte av misstag monteras i fel riktning Vissa delar kan återvinnas Miljö Följ lokala miljöskyddsföreskrifter 4

5 Säkerhet Allmänt om säkerhet Innan arbetet med DELTA FLEX påbörjas ska man noggrant läsa bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna. Säkerhetsregler och varningar i denna manual ska obligatoriskt följas. Tillverkaren tar inget som helst ansvar för olycksfall och skador på DELTA FLEX som uppkommer till följd av att skyddsanordningar ej använts. DELTA FLEX ska endast användas, servas och repareras av personer som tagit del av säkerhetsråden och informerats om föreliggande faror. Allmänna säkerhetsregler och olycksförebyggande bestämmelser ska följas. Säkerhetsanvisningen ska överlåtas till andra användare tillsammans med maskinen. Maskinen får användas enbart för jordbearbetning. Koppling av maskinen Vid tillkoppling/frånkoppling av maskinen till/från en traktor ska särskild försiktighet iakttas. Det är förbjudet att stå mellan traktor och DELTA FLEX medan traktorn är i rörelse. Maskinen får kopplas till en traktor enbart vid avsedda punkter. Använd inte påhängsmaskiner tillsammans med bandtraktorer. Kongskildes garanti gäller inte för skador i samband med användning av påhängsmaskiner till bandtraktorer. Kontrollera noga redskap som tillkopplas för transport, ex. belysningsutrustning, varningsdekaler och annan utrustning som påverkar säkerheten. Följ traktorns bruksanvisningar Använd enbart originaldelar och fungerande kopplingsanordningar. 5

6 Trepunktsfäste Traktorns trepunktslyft och kultivatorns trepunktsfäste måste vara av samma kategori för att passa till varandra. I annat fall ska nödvändig justering utföras. Innan till- eller frånkoppling av maskinen med trepunktsfäste ska traktorns redskapslyft ställas i spärrat läge som omöjliggör oavsiktlig lyftning eller sänkning. Innan tillkoppling sker ska samtliga kopplingsdelar kontrolleras avseende sprickor, lösa skruvar eller saknade delar. Man ska vara säker på att maskinen inte oavsiktligt kopplas ifrån traktorn under arbetet. När maskinen som är monterad med trepunktsfäste är i transportläge ska man säkerställa att. traktorns dragarmar är låsta i sidled. Handhavande Före varje användning ska man kontrollera maskinen och traktorn avseende trafiksäkerhetskrav och säkerhetskrav för arbete. Innan arbetet påbörjas ska man bekanta sig med maskinens samtliga delar och serviceanordningar. Det är för sent att göra detta under arbetet! Kontrollera fältet som ska bearbetas för att hitta alla dolda hinder som kan utföra fara (ex. kablar och rörledningar under jord osv.) Alla justeringar av maskinen ska utföras då maskinen är säkert parkerad och vilar på markytan i utfällt läge med traktorns motor avstängd. Nyckeln ska tas ut ur tändlåset och parkeringsbromsen ska dras åt. Arbetskläderna ska vara välanpassade och åtsittande. Lösa kläder som kan fastna i rörliga delar ska undvikas. Föraren ska bära ordentliga och tåliga arbetsskodon som skydd. Obehöriga personer får inte vistas inom maskinens arbetsområde under arbetet. Det är förbjudet att utföra något arbete då andra människor, och i synnerhet barn, befinner sig inom maskinens arbetsområde. Ingen får stå under kultivatorns uppfällbara sidosektioner. Det är förbjudet för traktorföraren att låta någon åka på DELTA FLEX. Arbeten på sluttningar och lutande fält får inte utföras snett i sluttningens riktning på grund av vältrisk för traktorn. Transportkörning på väg Vid användning av allmän väg ska trafikföreskrifter för respektive land följas inklusive föreskrifter avseende den maximala bredden för fordon på allmän väg. Extrautrustning som monteras på maskinen ska inte överstiga rekommenderad tillåten totalvikt, tillåtet axeltyck samt traktordäckens bärförmåga eller traktorns lyftkapacitet. Traktor ska vara anpassad för arbete tillsammans med DELTA FLEX. För att säkerställa traktorns styrförmågan ska belastningen av framaxeln alltid uppgå till minst 20% av traktorns totalvikt tillsammans med buren maskin. För att säkerställa säkerheten i vägtrafiken ska maskinen monteras så nära traktorn som möjligt. 6

7 OBSERVERA: Traktorns köregenskaper vid transportkörning med maskinen kan ändras. Anpassa körtekniken efter de förutsättningar som råder på vägen. Lägg särskilt uppmärksamhet vid placeringen av tyngdpunkten för de maskindelar som fälls upp med hydrauliska cylindrar. Vid transport av den bogserade modellen av DELTA FLEX får en hastighet på 25 km/h inte överstigas. Innan körning Följ föreskrifter avseende tillåtna axeltryck, totalvikt samt transportmått. Vid transport av maskinen på allmän väg, spår eller annan plats får den tillåtna transportbredden som fastställs i olika föreskrifter inte överstigas. Om den maximala tillåtna transportbredden överskrids kan vederbörande myndighet utfärda specialtillstånd för transport av breda fordon. Beteende på vägen, köregenskaper, styrförmåga och möjligheten att bromsa/stoppa traktorn påverkas av burna eller bogserade redskap och frontvikter. Man ska alltid försäkra sig om att traktorn har tillräcklig styrförmåga och inbromsningsmöjlighet. Innan DELTA FLEX kultivator tas i bruk ska man kontrollera maskinens närmaste omgivning. Särskild uppmärksamhet ska läggas vid barn som vistas i närheten och att det finns tillräckligt sikt. Under transport av maskinen på väg när yttersektionerna är uppfällda ska traktorns trepunktslyft spärras. Se till att transportlåsen för kultivatorns sidosektion (fällbar version) är låst på ett korrekt sätt. Se till att spärren som låser transporthjulen (bogserad maskin) är låst på ett korrekt sätt. Se till att lufttrycket i maskinens däck är korrekt (bogserad maskin). OBSERVERA: Transportlåset förhindrar oavsiktligt utfällning av maskinens sidosektioner (fällbar modell) samt nedfällning till arbetsläget (bogserad maskin) vid fel (otäthet) i hydraulsystemet. Spärren förhindrar dock inte oavsiktlig utfällning av sidosektionerna eller nedfällning av maskinen om traktorns hydrauluttag aktivers av misstag. Under transporten Det är förbjudet att både under arbete och transport åka på/transportera personer på maskinen. Traktorföraren får inte lämna förarhytten under transporten. Vid körning i kurvor och runt hörn ska man tänka på att hålla extra avstånd beroende på maskinens längd och att den har en hög tyngdpunkt (fällbar modell). 7

8 Efter avslutad transport Innan traktorn lämnas ska maskinen sänkas ner på marken i parkeringsläge, traktorns motor ska stängas av, nyckeln tas ut ur tändningslåset och parkeringsbromsen dras åt. Ingen får vistas mellan traktorn och maskinen om fordonet inte är säkrat genom åtdragning av handbromsen och iläggning av kilar under hjulen. Fällbara sidosektioner (fällbar modell) ska fällas ut helt. Maskinen måste parkeras med utfällda sidosektioner. På grund av skärrisken ska man inte tillåta att någon närmar sig till kultivatorns tallrikar. 8

9 Skötsel och underhåll Reparationer, underhåll och rengöring av maskinen samt avhjälpning av problem i samband med felaktig funktion hos maskinen ska utföras vid avstängd motor på traktorn. Nyckeln ska tas ut ur tändningslåset och parkeringsbromsen ska dras åt. Vid underhållsarbeten som utförs med uppfälld maskin skall DELTA FLEX kultivatorn säkras med hjälp av lämpliga stöd. Det är förbjudet att gå under kultivatorn om den inte vilar säkert på stöden. När hydraulsystemet är trycksatt är det förbjudet att justera/demontera komponenter i hydraulsystemet. Vid byte av delar med vassa kanter ska lämpliga verktyg och skyddshandskar användas. Reservdelarna ska minst uppfylla tekniska krav som anges av tillverkaren. Använd enbart originalreservdelar. 9

10 Varningsdekaler 1 Anvisningar Innan arbete med DELTA FLEX startas ska man noggrant läsa anvisningar och säkerhetsråd. Art. nr: Klämmrisk Sträck er aldrig in i området med rörliga delar (fällbar modell). Art.nr: Roterande tallrikar Håll lämpligt avstånd när tallrikarna är i rörelse. Art. nr: Rörliga delar Det är förbjudet att stå i närheten av de fällbara yttersektionerna (Enbart fällbar modell) Art. nr:

11 5 Sänk ner maskinen till arbetsläge före parkering. DELTA FLEX kultivator ska parkeras ENBART i arbetsläget. Art. nr: Stå utanför arbetsområdet för roterade delar. Se till att ingen kommer för nära hjulen på en DELTA FLEX som bogseras. Vidta lämpliga försiktighetsmått så att man inte blir klämd mellan axeln och hjulen eller blir påkörd av hjulen. Art.nr: Anvisningar Läs och följ instruktionsbokens anvisningar och säkerhetsföreskrifter innan underhålls eller reparations arbete påbörjas. Art.nr: Varningsdekalerna ska alltid vara rena och välsynliga. Om det är nödvändigt byt skadade eller montera varningsdekaler som saknas kontakta din säljare och placera dekalerna på rätt platser! 11

12

13 Extra varningsdekaler för den bogserade modellen:

14 Tekniska data och mått 2,5-m 3-m 4-m 4-m hydr. fällbar 5-m hydr. fällbar 6- m hydr. fällbar 7-m hydr. fällbar Arbetsbredd 2,35 m 3,01 m 4,05 m 4,05 m 5,01m 5,89 m 7,01 m Transport bredd 2,5 m 3,0 m 4,0 m 2,5/3,0 2,5/3,0 3,0 m 3,0 m m m Buren ja ja ja ja ja nej nej Bogserad nej nej nej ja ja ja ja Vikt, buren, ribbvält Vikt, bogserad, ribbvält Arbetsdjup Antal hydrauluttag, buren 6-25 cm 1 ett dubbelverkande hydrauluttag krävs Antal hydrauluttag, 2 två dubbelverkande hydrauluttag krävs bogserad Rekommenderad traktor (Hk) Antal pinnar H D (utan hjul) 1,55 m 3,85 m B 2,53 m 3,15 m 4,17 m 4,17 m 5,1 m 6,05 m 7,08 m E - 7,5 m K - 2,05 m Höjd med uppfällda sidosektioner - 2,49 m 2,99 m 3,49 m 3,99 m H D B K E 14

15 Maskinlyft med kran Om DELTA FLEX kultivator ska lyftas med kran eller gaffeltruck ska följande rekommendationer följas. Använd alltid en kran eller gaffeltruck med tillräcklig lyftkapacitet och ballast för att klara vikten av DELTA FLEX. DELTA FLEX ska alltid lyftas i utfällt läge. Gå aldrig under DELTA FLEX när den är upplyft. Placera lyftstropparna enligt bild Placera lyftstropparna enligt bild 15

16 Handhavande Koppling av maskinen till en traktor(buren eller bogserad modell med dragstång) OBSERVERA: Vid koppling av maskinen till traktor ska traktorn stoppas och säkras mot okontrollerad rörelse. Det är förbjudet att gå mellan traktorn och DELTA FLEX vid koppling av kultivatorn. Olycksrisk! Inga personer får befinna sig i maskinens rörelseområde. Traktorns trepunktslyft skall vara av samma kategori som maskinens trepunktsfäste. Om det inte passar ska man utföra nödvändiga justeringar. Kontrollera att kultivatorn står på ett stabilt underlag och är säkrad mot okontrollerad rörelse. Kulor av rätt kategori ska placeras på de nedre tapparna. Sänk traktorns dragarmar och backa med traktorn tills dragarmarnas krokar är mitt för kulorna. Höj lyften tills dragarmarnas krokar hakar fast i kulorna. Montera toppstången (buren modell). Säkra samtliga kopplingar mot oavsiktligt frånkoppling. Se till att hydraulsystemets snabbkopplingar är rena och anslut sedan dessa till traktorn. Koppla maskinens belysning (om tillämpligt). Kontrollera hydraulsystemet avseende läckage. Kontrollera alla funktioner. 16

17 Justering av dragstångens längd (bogserad modell) Dragstångens längd på DELTA FLEX kultivator (bogserad modell) kan ökas så att man ger tillräckligt med plats för traktorn vid vändning. Används traktor med dubbelmontage kan det vara nödvändigt att förlänga dragstången. Förlängning av dragstången: Dra ut låspinnen och tappen (a) Öka dragstångens längd (c) genom att dra den utåt. Sätt tillbaka tappen i hålet (b) och spärra den med låspinnen. Förkortning av dragstången: Dra ut låspinnen och tappen (b) Förkorta dragstången (c) genom att pressa den inåt mot maskinen Sätt tillbaka tappen i hålet (a) och spärra den med låspinnen. c a b 17

18 Stödben (bogserad modell) Stödbenet manövreras manuellt på följande sätt: Dra ut låspinnen och tappen (a) Vänd stödbenet (b) till önskat läge (upp eller ner). Sätt tillbaka tappen (a) och spärra den med låspinnen. a b a 18

19 Parkering (Buren och bogsread) Fäll ut yttersektionerna (Hydrauliskt fällbar modell). Placera maskinen på en plan yta, med stadigt underlag. Släpp ut eventuellt hydraultryck ur hydraulsystemet. Koppla loss hydraulslangarna från traktorn Koppla bort ev belysning (Extrautrustning) Koppla bort toppstången. (buren maskin) Släpp krokarna på dragarmarna. Sänk dragarmarna så att redskapet släpper i kopplingspunkterna Kör traktorn sakta framåt.. Obs!: Trots att en bogserad maskin kan parkeras med yttersektionerna uppfällda, rekommenderas att maskinen parkeras i utfällt läge för största stabilitet. 19

20 Justering av toppstångens längd (buren maskin). Vid arbete ska maskinens ram hela tiden vara gå vågrätt så att pinnarna i främreoch bakre raden arbetar lika djupt. Justera längden på toppstången. Förkortning av toppstången medför lyftning av den bakre pinnraden medan en längre toppstång ger en sänkning av kultivatorns bakre pinnar. Vid arbeten med kultivatorn skall toppstången luta nedåt mot traktorns toppstångsfäste enligt bilden medan Toppstången få aldrig vara i vågrät läge eller arbeta parallellt med de nedre dragarmarna eftersom detta medför ostabilt arbete och försämrad styrförmåga på traktorn. 20

21 Position av kultivatorram under arbete (Bogserad version) Kultivatorramen (a) ska vara horisontell (Parralell till marken) under arbete för att säkerställa så att pinnarna fram och bak bearbetar på samma djup. Detta justeras med traktorns hydrauliska lyftarmar. Justering av traktorns lyftarmar. (Bogserad version) När kultivatorn arbetar i fält ska lyftarmarna på traktorn (b) vara horisontella eller luta något ned mot kultivatorn. Detta beror på traktorns storlek och önskat bearbetningsdjup. a c b Dragarmsposition. (Bogserad version) Dragarmen (c) måste likt lyftarmarna vara horisontella i arbete. Vinkeln på dragarmen kan justeras med isättningsringar (d) vilka kan monteras på cylinderstången. d 21

22 Procedur under arbete När korrekta inställningar av lyftarmarna har hittats används enbart hydraulsystemet på kultivatorn för att höja och sänka kultivatorn på vändtegen. Justering av flödesfördelarventil (Bogserad version) Bogserade kultivatorer är utrustade med en flödesfördelarventil som fördelar oljeflödet på den bakre hydraulcylindern (a) som lyfter bakhjulen. Ventilen används när lyfthastigheten på bakhjulen önskas ändras i förhållande till framänden på kultivatorn. Det är rekommenderat att ventilen är ställd i position så att den förtsa raden med pinnar sätts i jorden före den andra samt tredje raden med pinnar. Detta säkerställer att rätt jordsökning uppnås vid torra och hårda förhållanden. Fortare hastighet på bakre cylindern = Vrid handtaget moturs. Långsammare hastighet på bakre cylindern = Vrid handtaget medurs a 22

23 Justering av fällning (endast maskiner med fällbara sidosektioner) Hydraulcylindrarnas geometri kan justeras, om detta skulle behövas för att yttersektionernas låskrokar skall låsa fast yttersektionerna stadigt. Justeringen utförs endast när yttersektionerna är helt utfällda. Låssa låsbulten (a). Flytta den sexkantiga distansen (b) till en lämplig position. = maximum = minimum Dra åt låsbulten (a). b a maximum De sexkantiga distanserna på de båda cylindrarna för höger / vänster sida skall justeras till samma läge. 23

24 In- & utfällning av kultivatorn Genomför endast in- & utfällning när maskinen är upplyft Personer får inte vistas inom arbetsområdet när in- och utfällning sker. Samtliga kultivatorer som är hydrauliskt ihopfällbara är utrustade med ett automatiskt vinglås system för enkel och säker in- och utfällning. Vinglåskrokarna drivs av en lite hydraulcylinder som är integrerat i hydraulsystemt för in och utfällning. Ihopfällning: Lyft upp kultivatorn från marken i toppläge Fäll ihop maskinen och kontrollera att båda sidosektionerna är fullt infällda. Säkerhetskrokarna låser automatiskt Kontrollera att säkerhetskrokarna har låst i ramen Utfällning: Lyft upp kultivatorn helt från marken Manövrera hydrauliken för utfällningscylindrarna Säkerhetskrokarna öppnas automatiskt Fäll sakta ut båda sidosektionerna så att cylindrarna är i ändläge. Förberedelser för vägtransport (buren maskin) Se till att låsspärrens handtag är i lodrät läge. Lyft maskinen och fäll ihop enligt beskrivningen ovan. Kontrollera att låsspärren håller sidosektionerna i upplyft läge. För att sänka tyngdpunkten och samtidigt säkerställa bättre transportförhållanden, ska maskinen sänkas ner till lägsta möjliga läge. Man måste dock säkerställa ett tillräckligt avstånd från vägbanan. Kontrollera att maskinen är säker och att inget släpper under transporten t. ex. stora jordkokor. Kontrollera belysningens funktion samt att varningsdekalerna är rena. 24

25 Förberedelser för vägtransport (bogserad maskin). a Öppet Spärrat Se till att låsspärrens handtag är i lodrät läge. Lyft med hjälp av hydraulcylindrarna maskinen till lämplig höjd. Fäll ihop maskinens sidosektioner enligt beskrivningen ovan. Blockera cylindrarna med transportspärr (a). Kontrollera att låsspärren håller sidosektionerna i upplyft läge. Kontrollera att maskinen är säker och att inget släpper under transporten t. ex. stora jordkokor. Kontrollera belysningens funktion samt att varningsdekalerna är rena. 25

26 Inställning och arbete med Delta Flex Inställning av arbetsdjup (maskin med vält) Inställning av maskinen ska utföras vid avstängd motor på traktorn. Nyckeln ska tas ut ur tändningslåset och parkeringsbromsen ska dras åt. Delta Flex kan utrustas med skär enligt nedan. Vingskäret tillsammans med den 80 mm breda spetsen ger full genomskärning av ytan, den rekommenderas för arbetsdjup ner till ca. 12 cm. Den 80 mm breda spetsen kan också användas separat utan vilgskäret för djupare bearbetning ner till 25 cm. Slitdelen över spetsen skall alltid vara monterad för att ge korrekt mixing effekt 26

27 Maskinen utrustas med skär beroende på: Vilket arbetsdjup som önskas Jordart Jordens fuktighet Körhastighet Mängden växtrester Armarna för packvälten kan justeras i 3 olika positioner i ramen. Detta visas på bild (a). a b 27

28 Främre position = ger det minsta avståndet mellan vält och kultivator. Fördel = tyngdpunkten flyttas närmare traktorn. Bakre position = ger det största avståndet mellan vält och kultivator. Fördel = Förbättrar passage av växträster Fästet för välten (b) anpassas efter diametern på välten. Denna inställning bestämmer arbetsdjupet på den bakre delen av kultivatorn Kontrollera att toppstången är justerad enligt anvisningen så att kultivatorns ram går i vågrätt läge. Arbetsdjupet begränsas med hjälp av en håsserie. a b Dra ut låspinnen (a). Flytta tappen (b) till annat hål i hålserien. Lägre hål = mindre arbetsdjup Högre hål = större arbetsdjup Säkra tappen med låspinnen (a). Upprepa justeringen för de övriga vältarmarna. 28

29 När maskinens arbetsdjup har ändrats enligt ovan, glöm inte att justera djupet på de främre hjulen. Dess ger stöd och förhindrar att maskinens främre pinnar går för djupt. Justering av främre stödhjul Hjulens läge justeras med hjälp av vantskruven (a). Kontrollera att alla stödhjul är inställda på samma nivå. a OBS! Hjulen är endast ett stödjul, och de skall justeras så att de endast begränsar den främre delen av kultivatorn när kultivatorn har en tendens att gå för djupt fram. 29

30 Justering av arbetsdjup för avjämningsredskapet Justering får endast ske när kultivatorn är helt nedsänkt och traktorns motor avstängd. Nyckeln ska tas ut ur tändningslåset och parkeringsbromsen ska dras åt! a Lyft handtaget till horisontellt läge. Vridning av handtaget åt vänster eller åt höger lyfts respektive sänks avjämningsredskapet. Inställningsvärdet kan avläsas på justerskruvens skala Upprepa inställningar för de övriga justerskruvarna. Fäll ner handtaget (a). 30

31 Tryck i hydraulackumulator(enbart modeller med hydrauliska sidosektioner) Kultivatorerna är utrustad med hydraulackumulator som säkerställer bästa möjliga följsamhet för maskinen även på ojämna åkrar. I normala förhållanden ska ackumulatorns arbetstryck under åkerarbetet uppgå till ca 50 bar. ~50 Bar Inställning av ackumulatorns tryck görs genom att man aktiverar den spaken i traktorns hydraulsystem som används för att fälla ut yttersektionerna. Om spaken hålls kvar efter utfällning så ökar trycket som visas på tryckmätaren. En förinställning på ca 60 bar ger ca 50bars arbetstryck vid arbete i fält. För att minska trycket i ackumulatorn ska man aktivera den spaken i traktorns hydraulsystem som används för hopfällning av kultivatorns yttersektioner, men inte tillåta att ramen fälls ihop. Observera att trycket i tryckmätaren börjar sjunka först och sedan börjar sidosektionerna fällas ihop. 31

32 Stenutlösning Delta Flex finns med två typer av stenutlösning : Automatisk - Frånsett smörjning av bussningen, så krävs inget underhåll av den automatiska stenutlösningen. Att byta fjäderenhet (a), Lossa bultarna (b) helt. a När bultarna har demonterats så är det möjligt att byta komplett fjäderenhet. b b OBS! Demontera aldrig en fjäderenhet!. Fjäderenheten kräver normalt sett inte något underhåll.. Om det skulle vara nödvändigt att demontera enheten, kontakta er återförsäljare. Fjädern kan orsaka svåra skador. BUM!!! Stentulösning med brytbult. När spetsen överbelastas så går brytbulten av.. Brytbulten (a) måste ersättas med en ny brytbult (DIN 931 kvalité 10,9). a Varning : Använd inte brytbultar av annan kvalité, dessa kan skada kultivatorn 32

33 Körhastighet Det är viktigt att man arbetar med kultivatorn i rätt körhastighet. Vid hastigheter under 6 km/h, uppnås inte optimalt jordflöde och inblandningen blir ojämn. Rekommenderad hastighet är 8 12 km/h. Vid denna hastighet skapar pinnarna ett optimalt jordflöde över skär och spets där en fullgod inblandning av växtrester och jord erhålls. Svängning Sväng aldrig så häftigt att pinnarna utsätts för sido- och bakkrafter. Sådana krafter kan medföra belastningar som betydligt överstiger pinnarnas hållfasthet. Vändning Det är förbjudet att vända med kultivatorpinnarna kvar i jorden. Kultivatorn måste lyftas för att undvika överbelastning på pinnarna eftersom sådana överbelastningar kan leda till sprickbildning och brott på pinnarna. 33

34 Skötsel och underhåll Allmänt KONGSKILDE DELTA FLEX kräver mycket lite skötsel och underhåll: Maskinen ska rengöras efter användning. Efter de första 10 arbetstimmarna ska samtliga skruvar och muttrar kontrolleras och dras åt. Denna åtgärd ska upprepas efter varje 100 arbetstimmar. Vid behov dra åt de delar som lossnat. Smörjning i smörjpunkter enligt nedanstående specifikation. Förbrukade och slitna delar ska alltid bytas vid första möjliga tillfälle. Riktig och säker funktion hos maskinen säkerställs när alla delarna fungerar korrekt. Använd enbart originalreservdelar och förbrukningsmaterial tillverkade av KONGSKILDE. Smörjning 34

35 Smörjning av Pinne 35

36 Extra smörjpunkter för den bogserade modell: 36

37 37

38 Hydraulsystemet rör, slangar och kopplingar Före den första användningen av DELTA FLEX ska hela hydraulsystemet kontrolleras - samtliga rör, slangar och kopplingar. Vid minsta skada eller läckage se till att de aktuella delarna byts ut. Däcktryck Kom ihåg att om hydraulsystemet skadas under hopfällning eller utfällning av sidosektionerna (fällbar modell) kan sidosektionerna falla ut omedelbart. Bakhjul (bogserad modell) Framhjul 2,8 bar / 40 psi. 2,8 bar / 40 psi. 38

39 Uppställning och förvaring Vid längre avbrott i arbetet ska maskinen förvaras på säker plats utom räckhåll för barn. Före längre avbrott i arbetet (vinter) samt före första användning ska samtliga smörjpunkter (smörjnipplar) smörjas. Tappar juserskruvar och vantskruvar ska skyddas genom att man applicerar fast fett. Vid längre avbrott i arbetet ska skrapornas arbetsytor och tallrikarnas fördjupningar smörjas in med fast fett för att undvika rostbildning. Använd enbart miljövänliga smörjmedel. Nödvändiga reservdelar och förbrukningsmaterial ska beställas innan maskinen ställs av för längre tid. Detta för att undvika stillestånd när en ny jordbrukssäsong startas. 39

40 40

41