Mikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MWI X
|
|
- Alf Eliasson
- för 7 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Mikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MWI X Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan du använder din mikrovågsugn och förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe. Om du följer instruktionerna i denna bruksanvisning så kommer du att kunna använda din mikrovågsugn under många år framöver. FÖRVARA BRUKSANVISNINGEN PÅ ETT SÄKERT STÄLLE!
2 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR ATT UNDGÅ ATT BLI UTSATT FÖR ALLTFÖR STORA MÄNGDER MIKROVÅGS- ENERGI (a) Försök inte att använda den här mikrovågsugnen med öppen ugnslucka eftersom detta kan leda till skadlig exponering för mikrovågsenergi. Det är viktigt att säkerhetsspärren inte bryts upp eller modifieras. (b) Placera inte något föremål mellan mikrovågsugnens framsida och ugnsluckan, och låt inte jord eller rester av rengöringsmedel samlas på tätningsytorna. (c) VARNING! Om ugnsluckan eller lucktätningarna har skadats får mikrovågsugnen inte användas förrän den har reparerats av en fackman. TILLÄGG Om mikrovågsugnen inte hålls tillräckligt ren kan dess yta brytas ned vilket i sin tur negativt påverkar apparatens livslängd. Mikrovågsugnen kan också bli farlig att använda. Specifikationer Modell: Nominell spänning: Nominell ineffekt (mikrovågsugn): Nominell uteffekt (mikrovågsugn): Nominell ineffekt (grill): Ugnens volym: Diameter på rotationsskivan: Utvändiga mått: Nettovikt: MWI X 230 V/50 Hz 1250 W 800 W 1000 W 20 l 245 mm 594 x343,5 x 388 mm Ca 15,4 kg 2
3 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR OCH VARNINGAR VARNING! 1. Varning! Vätskor och andra livsmedel får inte värmas i slutna behållare eftersom de riskerar att explodera. 2. Varning! Det medför stor hälsofara om någon annan än en fackman utför underhåll eller reparationer och om höljet, som skyddar mot exponering för mikrovågsenergi, monteras av. 3. Varning! Barn får endast använda mikrovågsugnen utan uppsikt efter att tydliga och kompletta anvisningar har getts så att barnet klarar av att använda mikrovågsugnen på ett säkert sätt och förstår riskerna med felaktig användning. 4. Varning! När mikrovågsugnen används i kombinationsläget genereras mycket höga temperaturer. Barn får därför inte använda mikrovågsugnen i detta läge utan vuxens tillsyn (gäller endast grillserien). 5. Använd endast köksredskap som är lämpliga för användning i mikrovågsugnar. 6. Rengör mikrovågsugnen regelbundet och avlägsna eventuella matrester. 7. I synnerhet ska följande avsnitt läsas: FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR ATT UNDGÅ ATT BLI UTSATT FÖR ALLT- FÖR STORA MÄNGDER MIKROVÅGS- ENERGI 8. Vid uppvärmning av mat i behållare av plast eller papper får mikrovågsugnen aldrig lämnas utan tillsyn eftersom behållaren kan fatta eld. 9. Om rök uppstår ska du stänga av mikrovågsugnen, eller dra ut stickkontakten ur vägguttaget, och hålla ugnsluckan stängd för att kväva eventuella lågor. 10. Överkoka inte maten. 11. Använd inte ugnsutrymmet som förvaringsplats. Bröd, kakor eller liknande får inte förvaras i ugnsutrymmet. 12. Ta bort påsförslutare och metallhandtag från påsar/behållare av papper eller plast innan de placeras i mikrovågsugnen. För att minska risken för brand, elektriska stötar, personskador eller exponering för stark mikrovågsenergi när apparaten används ska några grundläggande försiktighetsåtgärder följas, däribland följande: 13. Installera eller placera mikrovågsugnen enligt de medföljande installationsanvisningarna. 14. Värm inte ägg med skal, eller hela hårdkokta ägg, i mikrovågsugnen eftersom de kan explodera (även efter att uppvärmningen är avslutad). 15. Använd endast mikrovågsugnen till det som den är avsedd för enligt den här bruksanvisningen. Frätande kemikalier eller ångare får inte användas i mikrovågsugnen. Denna mikrovågsugn är speciellt utformad för uppvärmning av livsmedel. Den är inte avsedd för användning inom industrin eller i laboratoriemiljöer. 16. Om nätsladden har skadats måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent eller motsvarande kvalificerad person för att undvika att fara uppstår. 17. Förvara eller använd inte mikrovågsugnen utomhus. 18. Använd aldrig denna mikrovågsugn i närheten av vatten, i en fuktig källare eller nära en simbassäng. 19. Mikrovågsugnens ytor kan bli mycket varma när den är igång. Ytorna kan bli mycket varma under användning. Se till att sladden inte ligger an mot de varma ytorna, och täck inte över ventilationsöppningarna. 20. Låt inte nätsladden hänga ned över kanten på bordet eller bänken. 21. Om mikrovågsugnen inte hålls ren så kan ytorna skadas, vilket i sin tur riskerar att negativt inverka på mikrovågsugnens livslängd och ge upphov till farliga situationer. 22. För att undvika brännskador måste nappflaskor och barnmatsburkar skakas eller röras om, och temperaturen kontrolleras, innan barnet matas med den uppvärmda födan. 3
4 23. Upphettning av vätska i mikrovågsugn kan leda till fördröjd häftig kokning. Därför måste kärlet hanteras med försiktighet. 24. Denna mikrovågsugn är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysik, sensorisk eller mental förmåga, och inte heller av personer som saknar nödvändig erfarenhet och kunskap, utom i sådana fall då de erhållit vägledning i eller anvisningar för hur mikrovågsugnen ska hanteras av en person som ansvarar för deras säkerhet. 25. Barn ska hållas under uppsikt för att säkerställa att de inte använder mikrovågsugnen som leksak. 26. Mikrovågsugnen får inte placeras i ett skåp såvida den inte är avsedd för inbyggnad. 27. Mikrovågsugnen är inte avsedd för kraftförsörjning via en extern timer eller separat fjärrkontrollsystem. 28. VARNING! Se till att mikrovågsugnen har stängts av innan lampan byts ut för att undvika risken för elektriska stötar. 29. Delar som är lätta att komma åt kan nå höga temperaturer när mikrovågsugnen används. Därför måste små barn hållas på behörigt avstånd. 30. Ångrengörare får inte användas. 31. Ytan på en förvaringslåda kan bli mycket het. 32. Använd aldrig starka, repande rengöringsmedel eller vassa metallskrapor för att rengöra glaset på ugnsluckan eftersom de kan repa ytan, vilket i sin tur kan göra att glaset senare splittras. 33. Själva mikrovågsugnen kommer att bli mycket het när den används. Försiktighet ska vidtas för att undvika att vidröra värmeelementen inuti ugnen. 34. Använd endast den temperatursond som rekommenderas för denna mikrovågsugn (gäller de mikrovågsugnar som försetts med hållare för temperatursond). 35. När mikrovågsugnen används för första gången finns en speciell lukt på grund av att oljor bildas för att skydda vissa komponenter. 4
5 Minska risken för personskador Jordinstallation FARA! Risk för elchock Vissa interna komponenter kan orsaka allvarliga personskador eller dödsfall om de vidrörs. Mikrovågsugnen får inte demonteras. VARNING! Risk för elchock Felaktig jordning kan leda till elchock. Apparatens stickkontakt får endast anslutas till korrekt jordat och installerat vägguttag. RENGÖRING Var noga med att dra ut mikrovågsugnens stickkontakt ur vägguttaget innan den rengörs. 1. Varje gång som mikrovågsugnen har använts ska insidan rengöras med en lätt fuktad trasa. 2. Tillbehör rengörs med vanligt diskmedel. 3. Karm och tätning samt närliggande delar ska rengöras försiktigt med en lätt fuktad trasa när de har blivit nersmutsade. Stickkontakt med två runda stift Denna apparat måste jordas. I händelse av kortslutning minskar jordningen risken för att elchock uppstår genom att sörja för en avledningsledning för den elektriska strömmen. Denna apparat är utrustad med en sladd som har en jordledare och jordad stickkontakt. Den jordade stickkontakten måste anslutas till ett korrekt jordat och installerat vägguttag. Kontakta en behörig elektriker eller servicetekniker om du inte till fullo förstår anvisningarna för jordning, eller om du är osäker på om mikrovågsugnen är korrekt jordad. Om du måste använda en förlängningssladd ska detta vara en jordad förlängningssladd med tre ledare. 1. Mikrovågsugnen är försedd med en kort nätsladd för att minska risken som finns med en längre nätsladd att någon trasslar in sig i eller snubblar över den. 2. Om en lång sladd eller förlängningssladd används måste följande uppfyllas: 1) Nätsladdens eller förlängningssladdens märkeffekt ska motsvara minst den märkeffekt som anges på mikrovågsugnen. 2) Förlängningssladden måste vara jordad med tre ledare. 3) En lång nätsladd ska placeras så att den inte hänger ned över kanten på ett bord eller en bänk där barn kommer åt att dra i den, eller där någon av misstag skulle kunna snubbla över den. 5
6 KÖKSREDSKAP VAR FÖRSIKTIG! Risk för personskada Det medför stor hälsofara om någon annan än en fackman utför underhåll eller reparationer och om höljet, som skyddar mot exponering för mikrovågsenergi, monteras av. Se instruktionerna som ges i avsnittet "Material som du kan använda i mikrovågsugnen eller som måste undvikas". Vissa ickemetalliska kärl är inte säkra att använda i mikrovågsugnen. Om du är osäker kan du testa kärlet genom att följa nedanstående procedur. Test av kärl/material: 1. Fyll en mikrovågssäker behållare med 250 ml kallt vatten och placera den i mikrovågsugnen tillsammans med ett tomt kärl. 2. Koka på maximal effekt under en minut. 3. Känn försiktigt på kärlet. Om det tomma kärlet är varmt får det inte användas för tillagning i mikrovågsugnen. 4. Överskrid inte koktiden på en minut när detta test utförs! 6
7 Material som du kan använda i mikrovågsugnen Köksredskap Aluminiumfolie Bryntallrik för mikrovågsugn Porslin Glasburkar Dricksglas Ugns-/stekpåse Papperstallrikar och pappersmuggar Pappershanddukar Smörpapper Plast Plastfolie Termometrar Vaxpapper Anmärkningar Endast för övertäckning. Små jämna bitar kan användas för att täcka över tunna delar av kött eller fågel så att överkokning förhindras. Ljusbågsbildning kan uppstå om folien ligger för nära ugnsväggarna. Folien bör vara minst 2,5 cm från ugnsväggarna. Följ tillverkarens anvisningar. Bottnen på bryntallriken måste befinna sig minst fem millimeter ovanför rotationsskivan. Felaktig användning kan leda till att rotationsskivan går sönder. Använd endast mikrovågssäkert porslin. Följ tillverkarens anvisningar. Använd aldrig spräckta eller kantstötta kärl. Ta alltid av locket. Använd endast för att värma upp maten tills den precis har blivit varm. De flesta glasburkar är inte värmebeständiga och kan därför gå sönder. Använd endast värmetåligt glasgods. Kontrollera att det inte finns någon metalldekor på glasgodset. Använd inte sprucket eller kantstött glasgods. Följ tillverkarens anvisningar. Använd inte påsförslutare i metall. Perforera påsen så att ångan kan komma ut. Använd endast för tillagning/uppvärmning under kort tid. Lämna inte mikrovågsugnen utan uppsikt när papperstallrikar eller pappersmuggar värms upp. Använd pappershanddukar för att täcka över maten vid uppvärmning och för att absorbera fett. Använd endast för tillagning/uppvärmning under kort tid och under övervakning. Använd som lock för att förhindra nedstänkning inuti mikrovågsugnen eller som inlindning vid ångkokning. Använd endast plast som tål uppvärmning i mikrovågsugn. Följ tillverka-rens anvisningar. Ska vara märkt med "Tål mikrovågsugn". Vissa plast-kärl blir mjuka när maten inuti dem blir varm. Kokpåsar och helt tillslutna plastpåsar bör perforeras enligt anvisningarna på förpackningen. Använd endast plastfolie som tål mikrovågsugn. Används för att täcka över maten under tillagning så att fukten bevaras. Låt inte plastfolien komma i kontakt med maten. Använd endast mikrovågssäkra kött- och godistermometrar som tål mikrovågsugn. Används som övertäckning för att förhindra nedstänkning inuti mikro-vågsugnen samt för att bevara matens fuktighet. Material som ska undvikas i mikrovågsugnen Köksredskap Aluminiumbricka Matlåda med metallhandtag Kärl i metall eller med metallkant Påsförslutare med metalltråd Papperspåsar Skumplast Trä Anmärkningar Kan orsaka ljusbågsbildning. Lägg över maten i ett mikrovågssäkert kärl. Kan orsaka ljusbågsbildning. Lägg över maten i ett mikrovågssäkert kärl. Metall avskärmar maten från mikrovågsenergin. Metallkanter kan orsaka ljusbågsbildning. Kan orsaka ljusbågsbildning och brand i mikrovågsugnen. Kan orsaka brand i mikrovågsugnen. Skumplast kan smälta eller förgifta vätskan inuti när den utsätts för hög temperatur. Trä torkar ut om det används i mikrovågsugn vilket kan leda till sprickor i träet. 7
8 INSTALLERA MIKROVÅGSUGNEN Namn på mikrovågsugnens delar och tillbehör Ta upp mikrovågsugnen och allt material ur kartongen och töm ugnsutrymmet. Följande tillbehör medföljer mikrovågsugnen: Glasbricka 1 Ringmontering för 1 rotationsskivan Bruksanvisning 1 Grillstativ (gäller endast grillserien) A) Kontrollpanel B) Rotationsskivans axel C) Rotationsskivans ringmontering D) Glasbricka E) Observationsfönster F) Lucka G) Säkerhetsspärr 8
9 Montera fast rotationsskivan Mittpunkt (undersida) Glasbricka a. Placera aldrig glasbrickan upp och ner. Glasbrickans rotation får inte begränsas. b. Både glasbrickan och rotationsskivans ringmontering måste alltid användas vid all tillagning i mikrovågsugnen. c. All mat och alla matbehållare ska alltid placeras på glasbrickan vid tillagning. d. Om glasbrickan eller rotationsskivans ringmontering spricker eller går sönder ska närmaste auktoriserade servicecenter kontaktas. Rotationsskivans axel Rotationsskivans ringmontering Installation och elanslutning 1. Denna apparat är endast avsedd för hemmabruk. 2. Mikrovågsugnen är avsedd endast för inbyggd användning. Den är inte avsedd för användning på en köksbänk eller för användning inuti ett skåp. 3. Var noga med att följa de speciella installationsanvisningarna för inbyggd användning. 4. Apparaten kan installeras i ett 60 cm brett väggmonterat skåp (djup minst 55 cm och med ett avstånd på 85 cm från golvet). 5. Apparaten är utrustad med en stickkontakt som endast får anslutas till ett korrekt installerat uttag som jordats. 6. Nätspänningen måste motsvara den spänning som anges på märkplåten. 7. Vägguttaget måste ha installerats av en behörig elektriker, och anslutningskabeln får endast bytas ut av en behörig elektriker. Om stickkontakten, efter utförd installation, inte längre snabbt går att nå måste en allpolig frånskiljare finnas på installationssidan med ett brytavstånd på minst 3 mm. 8. Adaptrar, grenuttag och förlängningssladdar får inte användas. Överbelastning kan leda till ökad brandrisk. Mikrovågsugnens ytor kan bli mycket varma när den är igång. 9
10 Anvisningar för användning 1. Ställa in klockan När strömmen till mikrovågsugnen slås på kommer klockan att visa "0:00" och summern att ringa en gång. 1) Tryck då på " / " en gång för att välja klockfunktion varpå timsiffrorna kommer att börja blinka. 2) Vrid på " " för att justera timsiffrorna (inmatningstid ska vara mellan 0 och 23). 3) Tryck på " / " varpå minutsiffrorna kommer att börja blinka. 4) Vrid på " " för att justera minutsiffrorna (inmatningstid ska vara mellan 0 och 59). 5) Tryck på " / " för att avsluta inställning av klockan. Inställning av klockan har avslutats, och ":" kommer att blinka och tiden lysa med fast sken. OBS! 1) Om inte klockan ställs in kommer den inte att fungera när mikrovågsugnen slås på. 2) Om knappen " " trycks in när klockan ställs in kommer mikrovågsugnen automatiskt att återgå till föregående driftläge. 2. Tillagning i mikrovågsugnen Tryck på " " varpå "P100" kommer att visas på LED-skärmen. Tryck på " " en till fyra gånger, eller vrid på " ", för att välja önskad mikrovågseffekt varpå "P100", "P80" "P50", "P30" eller "P10" kommer att visas på LED-skärmen. Tryck sedan på " " för att bekräfta, och vrid på " " för att ställa in tillagningstiden från 0:05 till 95:00. Tryck på " " igen för att starta tillagningen. Exempel: Om du vill använda 80 procents mikrovågseffekt för att tillaga mat i 20 minuter kan du göra inställningarna på kontrollpanelen enligt följande steg. 1) Tryck på " " en gång varpå "P100" kommer att visas på skärmen. 2) Tryck på " " ännu en gång, eller vrid på " " för att välja 80 procents mikrovågseffekt. 3) Tryck på " " för att bekräfta varpå "P80" kommer att visas på LED-skärmen. 4) Vrid på " " för att justera tillagningstiden tills "20:00" visas. 5) Tryck på " " för att starta tillagningen. OBS! Intervallförhållandena för justering av tid för mikrovågstillagning vid inställning med ratten är enligt följande: 0 1 min : 5 sekunder 1 5 min : 10 sekunder 5 10 min : 30 sekunder min : 1 minut min : 5 minuter 10
11 "." Ordningsföljd Tillagningsläge som visas på LED-skärmen Mikrovågseffekt Grilleffekt 1 P % 2 P80 80 % 3 P50 50 % 4 P30 30 % 5 P10 10 % 6 G 0 % 100 % 7 C-1 55 % 45 % 8 C-2 36 % 64 % 3. Grilltillagning eller kombinerad mikrovågs-/grilltillagning Tryck på " " varpå "G" kommer att visas på LED-skärmen. Tryck därefter på samma knapp en till fyra gånger, eller vrid på " ", för att välja önskad tillagningseffekt varpå "G", "C-1" eller "C-2" kommer att visas på LED-skärmen. Tryck sedan på " " för att bekräfta, och vrid på " " för att ställa in tillagningstiden från 0:05 till 95:00. Tryck på " " igen för att starta tillagningen. Exempel: Om du vill använda 55 procents mikrovågseffekt och 45 procents grilleffekt (C-1) för att tillaga mat i 20 minuter kan du göra inställningarna på kontrollpanelen enligt följande steg. 1) Tryck på " " en gång varpå "P100" kommer att visas på LED-skärmen. 2) Tryck på " " för att visa timer, eller vrid på " " för att välja kombinerad mikrovågs- /grilltillagning. (första läget: C-1). 3) Tryck på " " för att bekräfta varpå "C-1" kommer att visas på LED-skärmen. 4) Vrid på " " för att justera tillagningstiden tills "10:00" visas på LED-skärmen. 5) Tryck på " " för att starta tillagningen. OBS! Efter att halva grillningstiden har gått kommer två ljud att höras från mikrovågsugnen vilket är helt normalt. När du hör detta ljud ska du öppna ugnsluckan, vända på maten, stänga ugnsluckan och därefter trycka på " " för att fortsätta tillagningen. Detta för att få en jämn grillning på alla partier av maten. Grilltillagningen kommer att fortsätta efter att de två ljuden har hörts oavsett om maten vänds eller inte. 11
12 4. Snabbtillagning 1) I vänteläge ska knappen " " tryckas in för att starta tillagning med 100 procents mikrovågseffekt. Varje ytterligare intryckning av knappen kommer att öka tillagningstiden med 30 sekunder (max. tillagningstid: 95 minuter). 2) Vid mikrovågstillagning eller tidsupptining kommer varje tryck på " " att öka tillagningstiden med 30 sekunder. 3) I vänteläge ska " " vridas åt vänster för att ställa in tillagningstid med 100 procents mikrovågseffekt, och " " tryckas in för att starta tillagningen. 5. Upptining efter vikt 1) Tryck på " / " en gång varpå "def1" kommer att visas på LED-skärmen. 2) Vrid på " " för att välja matens vikt (från 100 till 2000 g). 3) Tryck på " " för att starta upptining. 6. Upptining efter tid 1) Tryck på " / " två gånger varpå "def2" kommer att visas på LED-skärmen. 2) Vrid på " " för att ställa in upptiningstiden. Maximal upptiningstid är 95 minuter. 3) Tryck på " " för att starta upptining. Upptiningseffekt är alltid P30 (kan inte ändras). 7. Kökstimer (1) Tryck på " / " två gånger varpå 00:00 kommer att visas på LED-skärmen och timerns indikeringslampa tändas. (2) Vrid på " " för att ange önskad tillagningstid (maximal tillagningstid är 95 minuter). (3) Tryck på " " för att bekräfta inställningen varpå timerns indikeringslampa kommer att tändas. (4) När den inställda tiden på kökstimern har nåtts kommer timerns indikeringslampa att slockna. Summern kommer att ringa fem gånger. Om klockan har ställts in (24-timmarssystem) kommer aktuell tid att visas på LED-skärmen. OBS! Tiden på kökstimern skiljer sig från 24-timmarssystemets tid eftersom kökstimern är en timer. 8. Funktion för visning av inställningar och aktuella värden (1) I något av lägena för mikrovågstillagning, grilltillagning och kombinerad mikro-/grilltillagning kan " " tryckas in för att visa aktuell tillagningseffekt i tre sekunder. Efter tre sekunder kommer mikrovågsugnen att återgå till det föregående läget. (2) I tillagningsläge ska " / " tryckas in för att visa tiden vilken då kommer att visas i tre sekunder. 12
13 9. Automeny 1) Vrid på " " åt höger för att välja meny varpå "A-1" till "A-10" kommer att visas. 2) Tryck på " " för att bekräfta. 3) Vrid på " " för att välja förinställd vikt enligt menyöversikten. 4) Tryck på " " för att starta tillagningen. Exempel: Om du vill använda automenyn för att tillaga 350 g fisk följer du nedanstående steg. 1) Vrid på " " medurs tills "A-4". 2) Tryck på " " för att bekräfta. 3) Vrid på " " för att välja fiskens vikt tills "350" visas på LED-skärmen. 4) Tryck på " " för att starta tillagningen. 10. Tillagning i flera steg Tillagning i högst två steg kan ställas in. Om tillagning i två steg ställts in och ett steg är upptining så ska upptining ställas in som första steg. Exempel: Om du vill tina upp maten i fem minuter och sedan tillaga den med en mikrovågseffekt på 80 procent under sju minuter ska följande inställningar göras: 1) Tryck på " / " två gånger varpå "def2" kommer att visas på LED-skärmen. 2) Vrid på " " för att välja upptiningstid tills "5:00" visas på LED-skärmen. 3) Tryck på " " en gång varpå "P100" kommer att visas på LED-skärmen. 4) Tryck på " " ännu en gång, eller vrid på " ", för att välja 80 procents mikrovågseffekt. 5) Tryck på " " för att bekräfta varpå "P80" kommer att visas på LED-skärmen. 6) Vrid på " " för att justera tillagningstiden tills "7:00" visas på LED-skärmen. 7) Tryck på " " för att starta tillagningen varpå summern kommer att ljuda en gång för det första tillagningssteget. Summern kommer att ljuda ännu en gång när det andra tillagningssteget påbörjas. När tillagningen har avslutats kommer summern att ljuda fem gånger. 13
14 Menyöversikt: Meny Vikt Skärm A-1 Pizza A-2 Potatis A-3 Kött A-4 Fisk A-5 Grönsaker A-6 Dryck A-7 Pasta A-8 Popcorn A-9 Kyckling A-10 Återuppvärmning 11. Barnsäkringsfunktion 200 g g g g g g g g g g g g g g kopp (120 ml) 1 2 koppar (240 ml) 2 3 koppar (360 ml) 3 50 g (med 450 ml kallt vatten) g (med 800 ml kallt vatten) g g Slå på barnsäkringen: Slå av barnsäkringen: I vänteläge ska " " hållas intryckt i tre sekunder varpå en lång pipsignal kommer att ljuda vilket betyder att barnlåsläget har aktiverats. Aktuell tid kommer att visas på LED-skärmen om tiden har ställts in. I annat fall kommer " " att visas. När mikrovågsugnen är i barnsäkert läge håller du knappen " " intryckt i tre sekunder. Ett långt pipljud kommer då att höras för att indikera att barnlåset har slagits av. 14
15 Felsökning Ingen åtgärd krävs Mikrovågsugnen stör TV-mottagningen Svag ugnbelysning Ånga samlas på ugnsluckan och varm luft kommer ut ur ventilationsöppningarna Ugn startas av misstag utan mat i. Radio- och TV-mottagning kan störas när mikrovågsugnen används. Liknande störningar förekommer också när små elektriska apparater, som till exempel mixrar, dammsugare och elektriska fläktar används. Ingen åtgärd krävs. Vid tillagning på svag effekt kan ugnsbelysningen bli svagare. Ingen åtgärd krävs. Vid tillagning kan ånga tränga ut från maten. Den mesta ångan släpps ut genom ventilationsöppningarna. Emellertid kan en del ånga samlas på svalare ytor, som till exempel ugnsluckan. Ingen åtgärd krävs. Det medför stor fara att köra mikrovågsugnen utan mat inuti och får absolut inte förekomma! Problem Möjlig orsak Åtgärd Mikrovågsugnen kan inte startas. Ugnen värmer inte. Den roterande glasbrickan väsnas när mikrovågsugnen används. (1) Stickkontakten har inte satts i ordentligt i vägguttaget. (2) Säkringen eller automatsäkringen löser ut. (3) Problem med vägguttaget. (4) Ugnsluckan har inte stängts igen ordentligt. (5) Rullspåret och ugnsbottnen är smutsiga. Dra ut stickkontakten ur vägguttaget. Sätt därefter i den igen efter tio sekunder. Byt säkring eller återställ automatsäkringen (reparation får endast utföras av behörig servicetekniker). Testa vägguttaget med andra elektriska apparater. Stäng igen ugnsluckan helt och hållet. Anvisningar för rengöring av smutsiga delar finns i avsnittet "Underhåll av mikrovågsugnen". Enligt WEEE-direktivet (WEEE: avfall av elektriska och elektroniska produkter) ska elektriskt och elektroniskt avfall samlas in och behandlas separat. Vid senare kassering av denna produkt får den INTE kastas tillsammans med vanligt hushållsavfall. Produkten ska istället lämnas till en insamlingsstation för elektriskt och elektroniskt avfall. 15
16 Installationsinstruktioner Läs noga igenom bruksanvisningen innan mikrovågsugnen installeras. Lägg märke till: Elektrisk anslutning Mikrovågsugnen är utrustad med en stickkontakt som endast får anslutas till ett korrekt installerat uttag som jordats. Uttaget får endast installeras, och anslutningskabeln får endast bytas ut, av en behörig elektriker och i enlighet med tillämpliga bestämmelser. Om stickkontakten, efter utförd installation, inte längre snabbt går att nå måste en allpolig frånskiljare finnas på installationssidan med ett brytavstånd på minst 3 mm. Det får inte finnas någon bakvägg bakom mikrovågsugnen i skåpet som den placerats i. Minsta monteringshöjd: 85 cm Ventilationsöppningarna och sughålen får inte täckas över. OBS! Kläm inte fast eller böj nätsladden. A. Inbyggt skåp 1. 16
17 2. 17
18 3. 18
19 B. Förbereda skåpet 1. Läs anvisningarna på BOTTOM CABINET TEMPLATE (mall för undre skåp) och lägg mallen på skåpets underplan. 2. Märk ut enligt mallens markeringar "a" på skåpets underplan. Skruv A Fäste Centrumlinje 3. Ta bort mallen för det undre skåpet och sätt fast fästet med skruv A. Skruv A Fäste 19
20 C. Montera mikrovågsugnen 4. Montera mikrovågsugnen i skåpet. - Se till att mikrovågsugnens baksida har låsts fast i fästet. - Kläm inte fast eller sno nätsladden. Fäste 5. Öppna ugnsluckan, sätt i skruv B i monteringshålet och skruva fast mikrovågsugnen. Skruv B Monteringshål 20
Mikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MM720CTL-PM
Mikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MM720CTL-PM Läs noggrant igenom de här instruktionerna innan du använder mikrovågsugnen och spara dem för framtida bruk. Om du följer instruktionerna kommer du att ha
Läs merCANVAC Q KITCHEN M202 Mikrovågsugn
KITCHENM202 CANVAC Q KITCHEN M202 Mikrovågsugn SE Bruksanvisning Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. User manual in english at www.canvac.se/manuals
Läs merMikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MM720CTL-PM
Mikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MM720CTL-PM Läs noggrant igenom de här instruktionerna innan du använder mikrovågsugnen och spara dem för framtida bruk. Om du följer instruktionerna kommer du att ha
Läs merDin manual SAMSUNG MW102P-S http://sv.yourpdfguides.com/dref/785630
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SAMSUNG MW102P-S. Du hittar svar på alla dina frågor i SAMSUNG MW102P-S instruktionsbok
Läs merAnvändarmanual HN1254
R Användarmanual HN1254 Mikrovågsugn med grill AG823ATN Läs denna användarmanual noggrant innan du tar mikrovågsugnen i bruk, och följ instruktionerna noga. Förvara manualen så att du alltid kan hitta
Läs merMikrovågsugn AC925BVW
Mikrovågsugn AC925BVW HN 7502 Användarmanual Läs denna manual noggrant innan mikrovågsugnen tas i bruk och spara den för framtida användning. Var försiktig vid användning av mikrovågsugnen Försök aldrig
Läs merMANUAL MIKROVÅGSUGN MI20V. www.osbyvitvaror.se
MANUAL MIKROVÅGSUGN MI20V www.osbyvitvaror.se Läs instruktionerna noggrant innan du använder din mikrovågsugn, och förvara de för framtida bruk. VIKTIGT! Denna ugn är inte avsedd för professionellt användande.
Läs merMANUAL MIKROVÅGSUGN MIG20V
MANUAL MIKROVÅGSUGN MIG20V www.osbyvitvaror.se Läs instruktionerna noggrant innan du använder din mikrovågsugn, och förvara de för framtida bruk. VIKTIGT! Denna ugn är inte avsedd för professionellt användande.
Läs merELEKTRISK TERRASSVÄRMARE
ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE HN 12362 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla
Läs merFH FH
BA H AG N O. : 2 4 6 3 3 8 8 6 BA H AG N O. : 2 4 6 2 9 6 7 2 ( C H ) FH-106145.3 FH-106145.4 Swedish Tack för att du har valt en av våra produkter. Läs igenom instruktionerna noga innan du använder produkten,
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Mikrovågsugn med grill Artikelnummer 9010-1059, 9010-1060
B R U K S A N V I S N I N G Mikrovågsugn med grill Artikelnummer 9010-1059, 9010-1060 1 Mikrovågsugn med grill Artikelnummer 9010-1059, 9010-1060 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före
Läs merBruksanvisning. Brödrost. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.
Bruksanvisning Brödrost Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner 1. Läs instruktionerna innan du använder apparaten och spara dem för framtida
Läs merSaromica Perkolator, kaffemaskin
Saromica Perkolator, kaffemaskin Modell Saromica 6005 / Saromica 6010 / Saromica 6015 Bruksanvisning 1 1. Allmän information Läs noga igenom bruksanvisningen med viktig information för säker och korrekt
Läs merAnvändarmanual. Great Northern Popcorn - Little Bambino
Användarmanual Great Northern Popcorn - Little Bambino För manual på Danska, Finska, Norska och Engelska vänligen besök vår hemsida. For manual in Danish, Finnish, Norwegian or English, please visit our
Läs merVATTENKOKARE BRUKSANVISNING
VATTENKOKARE BRUKSANVISNING MODELL: BKE1700 Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda kokaren och spara den för framtida behov. SÄKERHET! 1. Läs anvisningarna före användning. 2. Kontrollera
Läs merKONVEKTORELEMENT. INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500
KONVEKTORELEMENT INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500 VAR VÄNLIG SPARA DESSA INSTRUKTIONER VARNING: LÄS DENNA ANVÄNDARMANUAL NOGGRANT INNAN ANVÄNDNING. VARNING VARNING: ELEMENTET FÅR INTE ANVÄNDAS
Läs merRiskokare 1,5L. Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W. Instruktionsmanual Engelska Svenska. Modell: RE100
Riskokare 1,5L Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W Instruktionsmanual Engelska Svenska Modell: RE100 INLEDNING Med din nya riskokare kan du nu koka det perfekta riset, på ett enkelt och problemfritt
Läs merAnvändarmanual och bruksanvisning
ElectroGEAR Användarmanual och bruksanvisning VÄRMEFLÄKT LÄS ANVISNINGARNA NOGGRANT: Läs och följ alla instruktioner. Förvara instruktionerna på en säker plats för framtida behov. Låt ingen som inte läst
Läs merVATTENKOKARE WK-2015SC
VATTENKOKARE WK-2015SC ANVÄNDARMANUAL 1 Läs denna användarmanual noggrant innan vattenkokaren tas i bruk. Manualen innehåller viktig information för vattenkokarens användning och underhåll. SYMBOLER I
Läs merBruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.
Bruksanvisning Vattenkokare Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner Vänligen läs dessa instruktioner noggrant innan du använder apparaten första
Läs merBarblandare METOS HBH650 CE MG Bruksanvisning Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta
Barblandare METOS HBH650 CE MG4117106 Bruksanvisning 07.08.2015 Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING När man använder elektriska apparater bör man
Läs merTERRASSVÄRMARE HN Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk.
TERRASSVÄRMARE HN 12356 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla delar finns
Läs mer25 liters Elektronisk Mikrovågsugn
25 liters Elektronisk Mikrovågsugn IM 65 Bruksanvisning 1 Läs bruksanvisningen noga och spara den för framtida konsultation. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR. LÄS DEM NOGA OCH SPARA DEM FÖR FRAMTIDA KONSULTATION.
Läs merModell: BM1240AX Bruksanvisning
Modell: BM1240AX Bruksanvisning SV INNEHÅLL FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER SPECIFIKATIONER INSTALLATION RADIOSTÖRNING PRINCIPER FÖR MIKROVÅGSTILLAGNING JORDNINGSINSTRUKTIONER INNAN
Läs merELVISP BRUKSANVISNING
ELVISP BRUKSANVISNING Modell: BBR1000 Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda vispen och spara den för framtida behov. SÄKERHET! Tänk på att alltid sätta säkerheten främst när du använder
Läs merHälsa & säkerhet och Installationsanvisningar
Hälsa & säkerhet och Installationsanvisningar SV SVENSKA Hälsa och säkerhet 3 Installationsanvisningar 6 2 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER VIKTIGT ATT LÄSA OCH FÖLJA Innan du använder apparaten, ska du noggrant
Läs merAnvändarmanual. Great Northern Popcorn Skyline 800
Användarmanual Great Northern Popcorn Skyline 800 För manual på Danska, Finska, Norska och Engelska vänligen besök vår hemsida. For manual in Danish, Finnish, Norwegian or English, please visit our website.
Läs merPopcornmaskin. Poppar med smör eller olja. Behållare fungerar som serveringsskål 700W effekt. Instruktionsmanual Engelska. Svenska.
Popcornmaskin Poppar med smör eller olja. Behållare fungerar som serveringsskål 700W effekt Instruktionsmanual Engelska Svenska Modell: PN120 ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs alla instruktioner och spara
Läs merSvensk bruksanvisning
Contura 3 Svensk bruksanvisning 1 Stopplatta 2 Påmatare/Resthållare 3 Vagnlås 4 Vred för skivtjocklek 5 Vippströmbrytare (temp/kont drift) 6 Uppsamlarbricka 7 Typskyllt 8 Kabelvinda 9 Nätsladd 10 Matarvagn
Läs merBruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT. PTC 04
Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT PTC 04 www.gelia.se 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan fläkten används. 2. Kontrollera att nätspänningen har samma värde som anges på typskylten
Läs merBruksanvisning för konvektorelement. Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller tillfällig användning.
Bruksanvisning för konvektorelement 99103 Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller tillfällig användning. 1 SVENSK A Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt
Läs merAVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning
AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer
Läs merBRUKSANVISNING WD 142 WD 150
BRUKSANVISNING WD 142 WD 150 VIKTIG INFORMATION INSTALLATION AV PRODUKTEN PRODUKTEN får endast användas när den har byggts in (monterats) korrekt. FÖLJ BIFOGADE separata monteringsanvisningar för att installera
Läs merInbyggnadsugn. bruksanvisning. föreställ dig möjligheterna
BF64-RIEN Inbyggnadsugn bruksanvisning föreställ dig möjligheterna Tack för att du har valt att köpa en produkt från Samsung. Registrera din produkt på adressen www.samsung.com/global/register Använda
Läs merBruksanvisning. Bordsgrill. Stora värmeplattor. Svenska. Räfflat järn som ger fin grillyta Non-stick beläggning 2000W.
Bordsgrill Bruksanvisning Stora värmeplattor. Svenska Räfflat järn som ger fin grillyta Non-stick beläggning 2000W Modell: SL300 ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs alla instruktioner och spara dem. Följ
Läs merMSS 5572 Elektrisk Knivslip
MSS 5572 Elektrisk Knivslip Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar 2 Bruksanvisning Tack för att du valt en av våra produkter! Hoppas du
Läs merMarkant 01 Markant 05
Markant 01 Markant 05 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strömbrytare (temp/kont drift) Vred för skivtjocklek Stopplatta Kabelvinda Typskylt Positionsplatta Matarvagn bestående av 7a Fingerskydd
Läs merBruksanvisning. Mjölkskummare
Bruksanvisning Mjölkskummare 423008 SV Bruksanvisning och säkerhetsföreskrifter. Läs igenom den här bruksanvisningen noggrant. Endast för hushållsbruk. g SVENSKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs den här handboken
Läs merVINKYL. Modell: CW-25FD2. Bruksanvisning
VINKYL Modell: CW-25FD2 Bruksanvisning 1 Index I. Allmänna säkerhetsföreskrifter...3 II. Tekniska data...4 III. Ritning över delarna...4 IV. Kopplingsschema..5 V. Användning..5 VI. Särskilda försiktighetsåtgärder...6
Läs merArt BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK
Art 90011 BAIN MARIES VATTENBAD ANVÄNDARHANDBOK Vi är glada att du har valt vår produkt 90011 BAIN MARIES. Produkten har en modern och smart design och är producerad av stål med hög kvalitet. För att du
Läs merSkärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning
Skärmaskin E 16 E 21 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Strömbrytare (temp/kont drift) Stopplatta Matarvagn Tjockleksvred Uppsamlarbricka Typetikett Nätsladd Kabelvinda Påmatare/Resthållare
Läs merMILK FROTHER MF 5260 SVENSKA
MILK FROTHER MF 5260 SVENSKA SV A B C D E F G H 3 SÄKERHET OCH INSTALLATION Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund
Läs mer908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)
GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU BR CN JP KR SA 908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) Liquidificador
Läs merUSER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK
USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK Tack för att du har valt denna luftkonditionering av högsta kvalitet. Läs denna användarhandbok noga innan du använder apparaten. Vid eventuella
Läs merManual och skötselinstruktioner.
Manual och skötselinstruktioner. KitchenFriend Sous Vide Cirkulator SV 1300 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Vid användning av elektriska apparater skall grundläggande säkerhetsföreskrifterna alltid följas,
Läs merBruksanvisning MODELL:
MODELL: Bruksanvisning Läs noggrant igenom denna bruksanvisning innan du installerar och använder ugnen. Anteckna SERIENUMRET som du hittar på typskylten till din ugn nedan och spara informationen för
Läs merFR... P. 5 EN... P. 8 DE... P. 11 NL... P. 15 DA... P. 18 SV... P. 21 NO... P. 24 FI... P. 27 FR EN DE NL DA SV. www.krups.com F233 WWW.KRUPS.
KR_EGG-COOKER_F_Mise en page // : PageC www.krups.com FR...................... P. EN..................... P. 8 DE..................... P. NL...................... P. DA..................... P. 8 SV......................
Läs merWUB5511 Elektrisk Värmefilt
WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd
Läs merBedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH
D Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje ähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ äkerhetsanvisningar Risk för elektrisk
Läs merMATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I
MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Installations- och bruksanvisningar 31.05.2013 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 1. Allmänt...3 1.1. I anvisningarna använda symbolers betydelse...3
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Fotmassage Artikelnummer 7580-1040
B R U K S A N V I S N I N G Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 Följ nedanstående säkerhetsföreskrifter noggrant när du använder fotmassagen, särskilt
Läs merInstruktioner för att använda MathackareN
Instruktioner för att använda MathackareN Innehållsförteckning Säkerhet när det gäller MathackareN...86 Viktiga säkerhetsföreskrifter...87 Elektriska krav...88 Avfallshantering av elektrisk utrustning...88
Läs merCITRUS JUICER CJ 7280
SV CITRUS JUICER CJ 7280 H A G B F E C D 3 SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av
Läs merVIKTIG SÄKERHETSINFORMATION
VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION En mer detaljerad och uttömmande bruksanvisning kan hämtas på www.whirlpool.eu DIN OCH ANDRAS SÄKERHET ÄR MYCKET VIKTIG I denna bruksanvisning och på själva produkten ges viktiga
Läs merAMW 450 AMW 460 AMW 461
Bruksanvisning AMW 450 AMW 460 AMW 461 www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS Kontrollera att spänningen på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. Avlägsna aldrig skyddsplattorna
Läs merwww.whirlpool.com SE 1
www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. TA INTE BORT SKYDDSPLATTORNA som sitter på ugnsutrymmets
Läs mermikrovågsugn för inbyggnad
mikrovågsugn för inbyggnad BRUKSANVISNING MW 231 G M 923 GS Innehållsförteckning Från tillverkaren 03 Tekniska data 03 Läs detta först! 04 Viktig säkerhetsinformation 05 Monteringsanvisningar 06, 07, 08,
Läs merAnvändarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare
Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006
B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara
Läs merSvensk bruksanvisning
Compact 1 Compact 5 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strömbrytare (temp/kont drift) Variabel hastighetsjustering (endast Compact 5 ) Tjockleksvred Uppsamlarbricka Typetikett Nätsladd
Läs merArtikelnummer: BRUKSANVISNING SimplyWorks Energise. funktionsverket
Artikelnummer: 151310 BRUKSANVISNING SimplyWorks Energise funktionsverket SÄKERHETSINSTRUKTIONER Din säkerhet och säkerheten för människor runt omkring dig, är av största vikt. Läs dessa säkerhetsinstruktioner
Läs merBruksanvisning Gasolspis
Bruksanvisning Gasolspis 860089 Läs igenom manualen innan användning! Kära kund, Vi önskar att du får ut det mesta av våra produkter som tillverkas i moderna faciliteter med noggrann kvalitetskontroll.
Läs merBRUKSANVISNING F150K F160K F170K
BRUKSANVISNING F150K F160K F170K Generella upplysningar Tack för inköpet av vår produkt. Denna köksfläkt är avsedd för att leda bort ånga och os från köket vid matlagning i hushåll. Fläkten kan användas
Läs merINSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA
INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA Struktur Kära kund, Vänligen läs noga igenom hela denna användarmanual innan du
Läs merBLENDER METOS HBB250 MG4117102. Bruksanvisningar. 07.09.2015 Rev.1.1
BLENDER METOS HBB250 MG4117102 Bruksanvisningar 07.09.2015 Rev.1.1 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING När man använder elektriska apparater bör man följa de elementära säkerhetsanvisningarna, inklusive
Läs merInnehållsförteckning. Instruktioner för matberedaren. English
Instruktioner för matberedaren Innehållsförteckning Säker användning av matberedaren Viktiga säkerhetsföreskrifter 6 Krav på elektrisk utrustning 8 Avfallshantering av elektrisk utrustning 8 DELAR OCH
Läs merInstallations- och bruksanvisning
EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340191 / 1340193) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340191 / 1340193). Värmevakten
Läs merCOZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.
Läs merVIKTIG INFORMATION Kära kund, tack för att du valde UMA digitala vågen från Casa Bugatti. Som alla andra produkter ska denna produkt användas med omsorg och försiktighet för att vågen inte skadas. VAR
Läs merAT Multifunktionell luftbehandlingsenhet
AT-5461 Multifunktionell luftbehandlingsenhet Säkerhet Läs och spara dessa instruktioner Utrustningen kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga
Läs merSå här används Cylinda spisar
Så här används Cylinda spisar Modellerna med emaljhäll SE 512 SE 514 Viktigt! Läs hela bruksanvisningen innan Du börjar använda spisen. Då lär Du Dig använda och sköta den rätt från början Läs hela bruksanvisningen
Läs merDin manual SMEG CX66EMS5 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3534046
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG CX66EMS5. Du hittar svar på alla dina frågor i SMEG CX66EMS5 instruktionsbok (information,
Läs merTillverkaren reserverar sig för rätten att införa förändringar till produkten för att förbättra den.
1 Bästa kund För det första vi är mycket tacksamma att det är just vår produkt som väckte ditt intresse. Vi är säkra på att den moderna, funktionella och praktiska mikrovågsugnen tillverkad av de bästa
Läs merVARM/KALL LUFT BEFUKTARE
DS 035:0605 VARM/KALL LUFT BEFUKTARE KCC CF-900 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och i läsa den. VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER Vid användandet av en elektronisk
Läs merLINEO, LONO Edelrührer
LINEO, LONO Edelrührer sv Användarguide 44 Användarguide Viktiga säkerhetsanvisningar Apparaten är inte avsedd att användas av personer med nedsatt fysisk, psykisk eller sensorisk förmåga eller av personer
Läs merWS 55/162 WS 55/220 WS 60/144 WS 60/162 WS 60/220 WS 60/283
V-ZUG Ltd Värmelåda WS 55/162 WS 55/220 WS 60/144 WS 60/162 WS 60/220 WS 60/283 Bruksanvisning Tack för att du valt att köpa en av våra produkter. Din ugn uppfyller höga krav och är lätt att använda. Ta
Läs merHandbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S
Handbok Sladdlös skruvdragare SFAA0360S SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att arbetsbelysningen
Läs merDin manual DELONGHI EO 1837
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för DELONGHI EO 1837. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,
Läs merVälj rätt spis, häll och ugn
Välj rätt spis, häll och ugn 1 Som alternativ till en hel spis kan du välja att köpa häll och ugn separat. Du kan då placera ugnen i en bekväm arbetshöjd. Spishällen kan antingen bestå av enskilda gjutjärnsplattor
Läs merManual MIKROVÅGSUGN OSBY MIN2R
Manual MIKROVÅGSUGN OSBY MIN2R Läs igenom bruksanvisningen noggrant och spara den sedan som referensmaterial. TEKNISKA SPECIFIKATIONER Strömförbrukning: 230V~50Hz,1400W Mikrovågseffekt: 900 W Mikrovågsfrekvens:
Läs merGRANDE. GRANDE elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING
GRANDE GRANDE elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING LÄS ALLA ANVISNINGAR NOGGRANT, ÄVEN OM DU TROR ATT DU ÄR BEKANT MED DEN ELEKTRISKA GRILLEN OCH HUR DU SKA ANVÄNDA DEN. SÄKERHETSINFORMATION! VIKTIGA
Läs merBruksanvisning. BF635LGS1 Mikrovågsugn
Bruksanvisning BF635LGS1 Mikrovågsugn 1 Bästa kund, Läs denna bruksanvisning Läs igenom anvisningarna noggrant innan du använder produkten för första gången. Det kommer hjälpa dig att använda och underhålla
Läs merOLJEFYLLT MINI-ELEMENT
OLJEFYLLT MINI-ELEMENT HN NR. 3552 INSTRUKTIONER VIKTIGT! Läs noga igenom instruktionerna före användning och spara dem för framtida referens. Fig. 1 Förberedelse för användning Fig. 2 Sätt i kontakten
Läs merDB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P
Avfuktare Instruktionsmanual WASCO 2000 DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Läs och spara dessa instruktioner för senare bruk INNEHÅLLSFÖRTECKNING Läs noga igenom manualen före användning och spara den som referens.
Läs merGaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480
Gaggenau Bruksanvisning Frihängande fläkt AI 480 Innehåll Säkerhetsanvisningar 4 Före första användningstillfället 5 Apropå användningen 5 Detta är din nya apparat 6 Frihängande fläkt AI 480 6 Kontrollpanel
Läs merINNEHÅLL DENNA BRUKSANVISNING TYPSKYLT
BRUKSANVISNING INNEHÅLL DENNA BRUKSANVISNING SID 2 TYPSKYLT SID 2 VIKTIGT OM SÄKERHET SID 3 INSTALLATION SID 4 HANDHAVANDE SID 6 SERVICE SID 7 SKÖTSEL SID 7 FELSÖKNING SID 7 TEKNISKA DATA SID 8 DENNA BRUKSANVISNING
Läs merPORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING
PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida
Läs merInstallations- och bruksanvisning
EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 3-fas (E-nr 1340188 / 1340190) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340188 / 1340190). Värmevakten
Läs merInnehållsförteckning. Viktiga säkerhetsföreskrifter... 5 Krav på elektrisk utrustning... 7 Avfallshantering av elektrisk utrustning... 7. Delar...
BRUKSANVISNING för vattenkokare Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter för vattenkokare Viktiga säkerhetsföreskrifter... 5 Krav på elektrisk utrustning... 7 Avfallshantering av elektrisk utrustning...
Läs merFör din säkerhet SVENSKA. Vägledning till användning av bruksanvisningen. När produkten används. Om installation, rengöring och underhåll
SVENSKA För din säkerhet Dessa varningar är till för allas säkerhet. Du MÅSTE läsa dem noggrant innan du installerar eller använder produkten. Det är mycket viktigt att bruksanvisningen hålls tillgänglig
Läs merCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 SVENSKA
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 SVENSKA A B C D E F 1 2 3 SÄKERHET Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av
Läs merKORVGRILL. Installations- och användningsanvisningar
KORVGRILL HD1 HD2 HD4 Installations- och användningsanvisningar S/N: Rev.: 2.0 Bästa kund, Vi gratulerar till att Ni valde en Metos-apparat för Era köksaktiviteter. Ni gjorde ett gott val. Vi gör vårt
Läs merCOFFEE MILL CM 3260 SVENSKA
COFFEE MILL CM 3260 SVENSKA A B C D E 3 SÄKERHET OCH INSTÄLLNINGAR Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av olämplig
Läs merDAGLIG IN OR ATIONSBOK
DAGLIG INORATIONSBOK TACK FÖR ATT DU KÖPT EN PRODUKT FRÅN WHIRLPOOL www. whirlpool. eu/ register WWW D S A docs. whirlpool. eu SV Läs säkerhetsinstruktionerna noga innan du använder produkten. BESKRIVNING
Läs merAnvändarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 4500 laserskrivare
Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren
Läs merINTRODUKTION BESKRIVNING AV BAKMASKINENS DELAR
Bakmas ki n model lxbm1129 Svens kbr uks anvi s ni ng SE INTRODUKTION För att du ska få ut så mycket som möjligt av din nya bakmaskin är det lämpligt att du läser igenom denna bruksanvisning innan du tar
Läs merVARNING. Bruksanvisning. Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN ADESSO AB
VARNING Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN Bruksanvisning Endast för hushållsbruk ADESSO AB Denna slowjuicer är endast avsedd för hushållsbruk.
Läs merModell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.
Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA
Läs merÅterförsäljare / Distributör: Denna handbok MÅSTE levereras till slutanvändaren.
VITAMIX MIXERS Bruksanvisning Återförsäljare / Distributör: Denna handbok MÅSTE levereras till slutanvändaren. Användare: Läs och spara dessa instruktioner. Modeller som omfattas av denna bruksanvisning:
Läs merHandmixer-Set. Tehosekoitinsetti Elvisp Håndmiksersett KH 1131
D GR FIN S N Handmixer-Set Σετ µίξερ χειρός Tehosekoitinsetti Elvisp Håndmiksersett KH 1131 2. 1. Elvisp KH 1131 Föreskriven användning Denna apparat är avsedd för att knåda deg, mixa vätskor (t ex fruktsaft),
Läs mer