SE TACK! SER TILLBAKA PÅ ETT INNOVATIVT ÅR MED MÅNGA SPECIELLA ERBJUDANDEN TILL SLUTET AV ÅRET.

Transkript

1 SE TACK! SER TILLBAKA PÅ ETT INNOVATIVT ÅR MED MÅNGA SPECIELLA ERBJUDANDEN TILL SLUTET AV ÅRET.

2 50 mm 100 mm SLUTET AV ÅRET MED KAMPANJERBJUDANDE 150 mm 50 mm 750 mm Ø 50 mm Ø 80 mm Ø 50 mm Ø 40 mm SYSTEM 16 SYSTEM 16 SYSTEM 28 SYSTEM 28 PAKET 1 PAKET 2 PAKET 3 PAKET 4 4 x Prisme 4 x Prisme förlänger 4 x Prisme förlänger GRATIS: 4 x Rad stödåtgärder skivor 4 x Prisme 2 x Stopp 2 x Stopp GRATIS: 8 x Magnetiska bult 8 x Prisme 4 x Prisme förlänger 4 x Prisme förlänger GRATIS: 4 x Rad stödåtgärder skivor 4 x Formad prisme 2 x Stopp 2 x Stopp GRATIS: 2 x Montering o justeringplåt SEK Artikelnr SEK Artikelnr SEK Artikelnr SEK Artikelnr Prisen är i SEK ex moms, Transportkostnad tillkommer. Prismaadapter kan snabbt skruvas in med olika längder och i kombination med uppsättning av exempelvis plåt kan den placeras på olika höjder. [1] Med magnetiska bultar kan du enkelt spänna arbetsstycken utan att skruva eller använda ytterligare verktyg. Denna duo prisma kan användas på tvingen eller monteras i bordets hål. Prismor med skruvade krage kan sättas fast i borrhålen. Sen kan de snabbt avlägsnas Vinkeljusteringsskala, möjliggör exakt inställning, valfritt i steg 10 eller justering mellan Lätt och exakt med 1 precisionsskala. [3] med medföljande verktyg. [2] Ø 50 mm 90 /120 Ø 50 mm vinkelskala Skruva-in kragen Ø 16 mm Skruva-in kragen Ø 28 mm 10 steg ställbar från 0 90 Förlängning Ø 16 mm Ø 16 mm Försänkt skruv

3 INTRYCK 2016 VI SER TILLBAKA på ett framgångsrikt och spännande år 2016 och tackar dig för ditt förtroende i våra produkter har vi uppnått vårt mål nitrering av nästan alla stopp och vinklar. Vi erbjuder ännu fler nitrerade verktygsdelar i vår broschyr som standard verktyg. Som ett resultat, har du mer skydd mot svetsloppor, rost och repor. Vi arbetar ständigt med att utveckla och förbättra vårt material. Sedan Juli 2016 erbjuder vi två nya härdade varianter Professional Extreme 8.7 och Professional Extreme 8.8. I katalogen hittar du två härdade typer som fortfarande är enligt tidigare typer: Professional Extreme 750 och Professional Extreme 850. Den nära kontakten med våra kunder är mycket viktigt för oss. Därför var vi representerade på över 70 utställningar i Tyskland och i hela Ø 40 mm SYSTEM 28 PAKET 5 4 x Skruvtving GRATIS: 12 x Prisme Polyamid världen. En särskild höjdpunkt var EuroBLECH i Hannover. Där presenterade vi, utöver våra välkända kläm och svetssystem, våra manipulatorer Siegmund Roto-Positionerare och Siegmund L-lägesställare. Vi ser framemot ett nytt spännande år och önskar dig en god start på SEK Artikelnr Din Dipl.-Ing. Bernd Siegmund Endast så länge lagret räcker. Med denna tving kan ni spänna i en vinkel ± 42 och de horisontella / vertikala armarna kan justeras kontinuerligt. Med polyamidprismor är det möjligt att arbeta repfritt på ömtåliga ytor. Prismorna är kompatibla med alla Siegmunds tvingar. [4] [1] [2] 250 mm ± 42 [3] [4] mm 3

4 MATERIAL BASIC PROFESSIONAL 750 BETÄCKNING STANDARD MATERIAL S355J2+N BETÄCKNING STANDARD MATERIAL S355J2+N PLASMANITRERADE, BAR-BELAGDA Betäckning standard material S355J2+N CA. HÅRDHET VICKERS BAR-Beläggning Järnnitrid Transient regionen Betäckning standard material S355J2+N Transient regionen Järnnitrid BAR-Beläggning CA. HÅRDHET VICKERS HÅRDHET JÄMFÖRELSE HÅRDHET PÅ YTAN = MOTSTÅND REPOR En optimal ytbehandlingsprocess aktiveras med plasmanitrering följt av BAR-beläggning: Reptålighet av ythärdning (små skillnader mellan Professional 750, Professional Extreme 8.7 och 8.8) Skydd mot svetsloppor med hjälp av plasmanitrering Jämnare yta och starkare skydd mot rost och svetsloppor genom BAR-beläggning. Ungefär värde i hårdhet Professional 750 Professional Extreme 8.7 Professional Extreme

5 MATERIAL PROFESSIONAL EXTREME 8.7 SÄRSKILD LEGERING SIEGMUND X8.7 PLASMANITRERADE, BAR-BELAGDA PROFESSIONAL EXTREME 8.8 SÄRSKILD LEGERING SIEGMUND X8.8 PLASMANITRERADE, BAR-BELAGDA BAR-Beläggning Järnnitrid Transient regionen Genomhärdat verktygsstål och speciallegering Siegmund X8.7 Transient regionen Järnnitrid BAR-Beläggning CA. HÅRDHET VICKERS BAR-Beläggning Järnnitrid Transient regionen Genomhärdat verktygsstål och speciallegering Siegmund X8.8 Transient regionen Järnnitrid BAR-Beläggning CA. HÅRDHET VICKERS Sidoyta Professional Extreme 8.7 och 8.8 är tillverkade av specifik basmaterial S355J2+N inkl. plasmanitrering och BAR-beläggning. AVGÖRANDE FÖR LÅNGSIKTIG KVALITET: HÅRDHET I KÄRNAN = SLAGTÅLIGHET För den hårda dagliga användningen av ett svetsbord är kärnhårdheten viktigast: Ju högre hårdhet i kärnan desto högre slagseghet (mycket stora skillnader mellan Professional 750, Professional Extreme 8.7 och 8.8) Hög inre hårdhet säkerställer plan och oskadat yta på svetsbordet även efter år av användning Med låga toleranser och räta vinklar som lönar sig i längden Ungefär värde i hårdhet Basic / Professional 750 Professional Extreme 8.7 Professional Extreme

6 SYSTEM 16 FÖR DETALJER OCH NOGGRANNHET BORD PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Bordshöjd 50x50 mm rutnät utan plasmanitrering 50x50 mm rutnät med plasmanitrering 50x50 mm rutnät utan plasmanitrering 1,0 x 0,5 m SEK 4 Fötter ca. 128 kg X07 1,0 x 1,0 m SEK 4 Fötter ca. 193 kg X07 1,2 x 0,8 m SEK SEK SEK 4 Fötter ca. 195 kg P X07 1,2 x 1,2 m SEK SEK SEK 4 Fötter ca. 261 kg P X07 1,5 x 1,0 m SEK SEK SEK 4 Fötter ca. 281 kg P X07 1,5 x 1,5 m SEK SEK SEK 4 Fötter ca. 397 kg P X07 2,0 x 1,0 m SEK SEK SEK 4 Fötter ca. 362 kg P X07 2,0 x 1,2 m SEK SEK SEK 4 Fötter ca. 415 kg P X07 2,4 x 1,2 m SEK SEK SEK 6 Fötter ca. 503 kg P X07 3,0 x 1,5 m * SEK SEK SEK 8 Fötter ca. 795 kg P X07.2 4,0 x 2,0 m SEK 8 Fötter ca kg X07 Produkter som produserat till lager * Består av 2 bord 1,5 x 1,5 m inkl. 6 anslutnings bultar. Produkter som produseras av order Standard utrustning Standard utrustning, alternativ höjd Justerbar höjd Låsbart hjul Justerbar höjd, låsbart hjul Golvförankrings BORDSBEN Artikelnr X X XX XX XX XX Kapacitet per bordsben kg kg kg 200 kg 200 kg kg Höjd på ben 750 mm 850 mm mm 750 mm mm 750 mm Bordshöjd 850 mm 950 mm mm 850 mm mm 850 mm Finjustering 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 50 mm Tillägg på ben inklusive SEK 552 SEK 828 SEK 564 SEK 1 Standardutrustning, alternativ höjd: Utbytbar utan kostnad. 2 Observera: Att hjul rekommenderas inte för svetsbord med 6 eller 8 bordsben. Eftersom det finns risk för tippning rekommenderas inte för 1,0 x 0,5 m och 1,2 x 0,8 m mm 200 mm mm UPPSÄTTNINGAR 200 mm 90 / mm 80 mm 115 mm 25 mm 90 mm Skruvtving Skruvtving Prisme Fastspänning bult Stopp Stopp Vinkel Vinkel Vinkel Vinkel för rotation Material behandlat behandlat behandlat behandlat nitrerad nitrerad nitrerad nitrerad nitrerad nitrerad Artikelnr N N N N N * N Set 1.1: x 12 x 4 x 4 x 4 x Set 2.1: x 2 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 6 x 2 x Set 3.1: x 4 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 8 x 2 x Set 4.1: x 4 x 8 x 30 x 8 x 10 x 10 x 10 x 4 x 1 x + 1 x Set 5.1: x 6 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 12 x 4 x 1 x + 1 x 6 Prisen är i SEK ex moms, Transportkostnad tillkommer. * Vi förbehåller oss rätten att leverera den nitrerade versionen.

7 SYSTEM 16 FÖR DETALJER OCH NOGGRANNHET PROFESSIONAL EXTREME x50 mm rutnät med plasmanitrering SEK X SEK X SEK X SEK X SEK X SEK X SEK X SEK X SEK X SEK X SEK X7 Utan plasmanitrering Inget skydd mot rost och svetsloppor. Betydligt högre produktslitage eftersom Professional 750 inte har samma hårdhet som de andra borden. TILLBEHÖRS-SET (Gratis i alla set) Med plasmanitrering Välskyddat mot rost, repor och svetsloppor. MATERIAL PROFESSIONAL 750 Stål S355J2+N, plasmanitrering, BAR-beläggning PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Härdat verktygstål X8.7, plasmanitrering, BAR-beläggning Excenterstopp Insexnyckel Borste Oljesten Specimen CleanBasic Specimen Anti-Spatter Svetspistol hållare 750 mm 560 mm 680 mm HÅL Ø 16 MM Vinkel Vinkel Verktygsvagn nitrerad nitrerad N N SEK SEK 1 x + 1 x SEK 1 x + 1 x 1 x SEK 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x SEK Borrhålen är på ytan 50x50 mm rutmönster Borrhål med radius 2 mm Radius 3 / 6 mm på bordsidan och hörnor Materialtjocklek ungefär. 11,5 13 mm Höjden på bordets sida 100 mm Avstånd mellan hålen på bordets sida 25 mm Med skala på ytan Konstruktionen är försedd med stödplåt 7

8 SYSTEM 22 STABILARE ÄN SYSTEM 16, BILLIGARE ÄN SYSTEM 28 MATERIAL PROFESSIONAL 750 Stål S355J2+N, plasmanitering, BAR-beläggning BORD PROFESSIONAL 750 Bordsstorlek Diagonalt rutnät utan plasmanitrering Diagonalt rutnät med plasmanitrering 1,0 x 1,0 m SEK SEK 4 Fötter ca. 296 kg D PD 1,5 x 1,0 m SEK SEK 4 Fötter ca. 412 kg D PD 2,0 x 1,0 m SEK SEK 4 Fötter ca. 519 kg D PD 2,4 x 1,2 m SEK SEK 6 Fötter ca. 726 kg D PD 3,0 x 1,5 m SEK SEK 6 Fötter ca kg D PD Produkter som produserat till lager Produkter som produseras av order HÅL Ø 22 MM Borrhålen på ytan har diagonalt rutmönster Borrhål med radius 2,5 mm Radius 3 / 6 mm på bordsidan och hörnor Utan plasmanitrering Inget skydd mot rost och svetsloppor. Betydligt högre produktslitage eftersom Professional 750 inte har samma hårdhet som de andra borden. Med plasmanitrering Välskyddat mot rost, repor och svetsloppor. Tillbehörset medföljer i alla set. Materialtjocklek ungefär mm Höjden på bordets sida 150 mm Avstånd mellan hålen på bordets sida 50 mm Med skala på ytan Konstruktionen är försedd med stödplåt Standard utrustning Standard utrustning, alternativ höjd Justerbar höjd Justerbar höjd, alternativ höjd Låsbart hjul Justerbar höjd, låsbart hjul Golvförankrings BORDSBEN Artikelnr X XX XX XX XX XX Kapacitet per bordsben kg kg kg kg 800 kg 800 kg kg Höjd på ben 700 mm 750 mm mm mm 700 mm mm 700 mm Bordshöjd 850 mm 900 mm mm mm 850 mm mm 850 mm Finjustering 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mm Tillägg på ben inklusive SEK 564 SEK 794 SEK SEK 449 SEK 1 Standardutrustning, alternativ höjd: Utbytbar utan kostnad. 2 Observera: Att hjul rekommenderas inte för svetsbord med 6 bordsben. 360 UPPSÄTTNINGAR 90 / mm 150 mm 225 mm 175 mm Skruvtving Skruvtving Prisme Bult Stopp Stopp Vinkel Vinkel Vinkel Material behandlat behandlat behandlat behandlat nitrerad nitrerad nitrerad behandlat nitrerad Artikelnr N N N * N Set 1.1: x 4 x 16 x 6 x 6 x 4 x SEK Set 2.1: x 4 x 8 x 24 x 8 x 8 x 8 x 2 x 2 x SEK Set 3.1: x 6 x 8 x 36 x 12 x 12 x 12 x 4 x 4 x SEK 8 Prisen är i SEK ex moms, Transportkostnad tillkommer. * Vi förbehåller oss rätten att leverera den nitrerade versionen.

9 SYSTEM 28 BASIC DEN EKONOMISKA LÖSNINGEN MATERIAL BASIC Stål S355J2+N, utan plasmanitrering BORD BASIC Bordsstorlek 100x100 mm rutnät utan plasmanitrering 1,5 x 1,0 m SEK 4 Fötter ca. 370 kg ,0 x 1,0 m SEK 4 Fötter ca. 475 kg ,4 x 1,2 m SEK 6 Fötter ca. 697 kg ,0 x 1,5 m SEK 6 Fötter ca kg Produkter som produserat till lager Kompatibilitet Alla tillbehör till Siegmund System 28 är kompatibla med Basic 28. Produkter som produseras av order Utan plasmanitrering Inget skydd mot rost och svetsloppor. HÅL Ø 28 MM Borrhålen är på ytan 100x100 mm rutmönster Borrhål med radius 3 mm Radius 3 / 6 mm på bordsidan och hörnor Tjocklek på bordsplattan ca. 24,5 27 mm M12-gänga på 4 sidor var 200 mm Tillbehörset medföljer i alla set. Standard utrustning Justerbar höjd Låsbart hjul Justerbar höjd, låsbart hjul Golvförankrings BORDSBEN Artikelnr XX XX XX XX Kapacitet per bordsben kg kg 200 kg 200 kg kg Höjd på ben 815 mm mm 815 mm mm 815 mm Bordshöjd 850 mm mm 850 mm mm 850 mm Finjustering 50 mm 40 mm 50 mm 40 mm 50 mm Tillägg på ben inklusive 495 SEK 552 SEK 828 SEK 564 SEK 1 Observera: Att hjul rekommenderas inte för svetsbord med 6 bordsben. ±42 SIDOSTOPP UPPSÄTTNINGAR 250 mm mm 95 mm 225 mm 175 mm 38 mm 76 mm Skruvtving Bult Stopp Vinkel Vinkel Tråd bult Stopp Material behandlat behandlat nitrerad nitrerad nitrerad behandlat galvaniserat Artikelnr N N N Basis-Set 1.3: x 8 x 6 x 2 x 8 x 8 x SEK Basis-Set 2.3: x 12 x 8 x 4 x 8 x 8 x SEK Basis-Set 3.3: x 18 x 10 x 6 x 4 x 8 x 8 x SEK Prisen är i SEK ex moms, Transportkostnad tillkommer. 9

10 SYSTEM 28 FÖR TUNGA APPLIKATIONER BORD PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Bordsstorlek 100x100 mm rutnät utan plasmanitrering 100x100 mm rutnät med plasmanitrering Diagonalt rutnät med plasmanitrering * 100x100 mm rutnät med plasmanitrering * Diagonalt rutnät med plasmanitrering * 1,0 x 1,0 m SEK SEK SEK SEK SEK 4 Fötter ca. 415 kg P PD X XD7 1,2 x 0,8 m SEK SEK SEK SEK SEK 4 Fötter ca. 408 kg P PD X XD7 1,2 x 1,2 m SEK SEK SEK SEK SEK 4 Fötter ca. 544 kg P PD X XD7 1,5 x 1,0 m SEK SEK SEK SEK SEK 4 Fötter ca. 577 kg P PD X XD7 1,5 x 1,5 m SEK SEK SEK SEK SEK 4 Fötter ca. 801 kg P PD X XD7 2,0 x 1,0 m SEK SEK SEK SEK SEK 4 Fötter ca. 730 kg P PD X XD7 2,0 x 1,2 m SEK SEK SEK SEK SEK 4 Fötter ca. 843 kg P PD X XD7 2,0 x 2,0 m SEK SEK SEK SEK SEK 4 Fötter ca kg P PD X XD7 2,4 x 1,2 m SEK SEK SEK SEK SEK 4 Fötter ca. 986 kg P PD X XD7 3,0 x 1,5 m SEK SEK SEK SEK SEK 6 Fötter ca kg P PD X XD7 4,0 x 2,0 m SEK SEK SEK SEK SEK 8 Fötter ca kg P PD X XD7 Produkter som produserat till lager Produkter som produseras av order Standard utrustning Standard utrustning, alternativ höjd Justerbar höjd Justerbar höjd, alternativ höjd Låsbart hjul Justerbar höjd, låsbart hjul Golvförankrings BORDSBEN Artikelnr X X XX XX XX XX XX Kapacitet per bordsben kg kg kg kg 800 kg 800 kg kg Höjd på ben 650 mm 750 mm mm mm 650 mm mm 650 mm Bords höjd 850 mm 950 mm mm mm 850 mm mm 850 mm Fin justering 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mm Tillägg på ben inklusive SEK 564 SEK 794 SEK SEK 449 SEK 1 Standardutrustning, alternativ höjd: Utbytbar utan kostnad. 2 Observera: Att hjul rekommenderas inte för svetsbord med 6 eller 8 bordsben mm 360 UPPSÄTTNINGAR mm 68 mm 150 mm 225 mm 175 mm Skruvtving Skruvtving Prisme Bult Magnetiska bult Stopp Stopp Stopp Vinkel Vinkel Vinkel Material behandlat behandlat behandlat behandlat Aluminium nitrerad nitrerad nitrerad nitrerad nitrerad nitrerad Artikelnr N N N N N N Set 1.1: x 2 x 2 x 12 x 4 x 4 x 2 x 2 x Set 2.1: x 4 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 4 x 2 x 2 x Set 3.1: x 6 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 6 x 2 x 2 x Set 4.1: x 10 x 6 x 30 x 8 x 10 x 10 x 4 x 8 x 2 x 2 x Set 5.1: x 10 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 4 x 12 x 2 x 2 x 10 Prisen är i SEK ex moms, Transportkostnad tillkommer.

11 SYSTEM 28 FÖR TUNGA APPLIKATIONER PROFESSIONAL EXTREME x100 mm rutnät med plasmanitrering * Diagonalt rutnät med plasmanitrering * SEK SEK X XD SEK SEK X XD SEK SEK X XD SEK SEK X XD SEK SEK X XD SEK SEK X XD SEK SEK X XD SEK SEK X XD SEK SEK X XD SEK SEK X XD SEK SEK X XD Utan plasmanitrering Inget skydd mot rost och svetsloppor. Betydligt högre produktslitage eftersom Professional 750 inte har samma hårdhet som de andra borden. TILLBEHÖRS-SET (Gratis i alla set) Med plasmanitrering Välskyddat mot rost, repor och svetsloppor. * Bord utan plasmanitrering på begäran. MATERIAL PROFESSIONAL 750 Stål S355J2+N, plasmanitrering, BAR-beläggning PROFESSIONAL EXTREME 8.7 / 8.8 Härdat verktygstål X8.7 / X8.8, plasmanitrering, BAR-beläggning Excenterstopp Insexnyckel Borste Oljesten Specimen CleanBasic Specimen Anti-Spatter Svetspistol hållare 750 mm 800 mm 900 mm 1020 mm HÅL Ø 28 MM Vinkel för rotation Vinkel Vinkel Verktygsvagn nitrerad nitrerad nitrerad N N N SEK SEK 1 x + 1 x SEK 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x SEK Borrhålen på bordet har diagonalt rutmönster på 100x100 mm Borrhål med radius 3 mm Radius 3 / 6 mm på bordsidan och hörnor Materialtjocklek ungefär. 24,5 27 mm Höjden på bordets sida 200 mm Avstånd mellan hålen på bordets sida 50 mm Med skala på ytan Konstruktionen är försedd med stödplåt 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x SEK 11

12 RÄLSKONSTRUKTIONER METAL KONSTRUKTION, KÜNZLE Künzle Metallbau AG är ett företag som är experter på att arbeta med metall. De tillverkar olika produkter runt byggnader för arkitekter, byggentreprenörer och privatpersoner. Perfekt planering och optimalt utrustade arbetsplatser utgör grunden för hög flexibilitet och noggrannhet. Hantverkets högkvalitativa produkter produceras på Siegmunds svetsbord. Vårt exempel visar framställningen av ett balkongräcke med profiler för en glasvägg. Att arbeta så effektivt och snabbt som möjligt, stopp och vinklar fästs som en monteringsram på ett Professional Extreme svetsbord som matchar storleken på räcket. Således kan de enskilda delarna klämmas och svetsas samman genom ett par enkla steg vilket bara tar några sekunder. 12

13 13

14 90 mm 78 mm 115 mm SPECIALERBJUDANDE SYSTEM 16 PROFESSIONAL 750 Bordsstorlek 2,0 x 1,0 m plasmanitrerade, BAR-belagda, inklusive Tillbehörs-set SEK Artikelnr P Extra kostnad för Professional Extreme SEK Artikelnr X7 2 x x N 8 x VI GER DIG... 2 x utbyte av de vanliga bordsbenen till höj- och sänkbara ben ( X), ben med hjul ( X) eller ben med golvförankring ( X). 4 x N 4 x x N Detaljerad information om bordsben, se sidan 6. Gäller till x x x N Prisen är i SEK ex moms, Transportkostnad tillkommer. FÖRBÄTTRA KVALITETEN REDUCERA MONTERINGSTIDEN Tack vare den utmärkta kvaliteten på våra svetsbord kan vi erbjuda en solid bas för att producera dina arbetsstycken mycket mer exakt och med mindre felfrekvens. Gå för ett Siegmund svetsbord och spara pengar. Baserat på modulsystemet kan du skapa många applikationer inom kortast möjliga tid. Tack vare de potentiella besparingarna (upp till 40% arbetstid vid mycket högre precision och lägre felfrekvens) vill det generera en vinst omedelbart och ditt svetsbord från Siegmund lönar sig efter en kort tid.

15 175 mm SPECIALERBJUDANDE SYSTEM 28 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Bordsstorlek 3,0 x 1,5 m plasmanitrerade, BAR-belagda, inklusive Tillbehörs-set SEK Artikelnr X7 Extra avgift för svetsbord med diagonalt rutmönster SEK Artikelnr XD7 8 x x x N 8 x N 2 x mm 8 x VI GER DIG utbyte av de vanliga bordsbenen till höj- och sänkbara ben ( X eller X), ben med hjul ( X) eller ben med golvförankring ( X). 16 x x N 2 x N Detaljerad information om bordsben, se sidan 10. Gäller till Prisen är i SEK ex moms, Transportkostnad tillkommer. ÖKA PRODUKTIVITETEN OCH FÖRSÄLJNINGEN FÖRDELARNA MED SIEGMUND Öka din försäljning och produktivitet med ett Siegmund svetsbord och utöka produktionsområdet utan att öka antalet anställda. En förlängning av arbetsytan i 3 dimensioner Effektiv arbetsplats och snabb återställning Ergonomisk arbetsställning i en bekväm arbetshöjd Obegränsade spänn möjligheter genom att kombinera tillbehör Mycket enkel hantering Enkel rengöring Alla system är kompatibla med varandra VI FÖRSER ER MED GRUNDEN FÖR NOGGRANT ARBETE. 15

16 DIN ORDER MER INFORMATION Upptäck hela utbudet av våra produkter i vår produkt- och applikationskatalog eller på Siegmunds hemsida Kvantitet Artikelnr Beskrivning Pris per enhet Totalt pris Adress / Kontakt / Företags stämpel Vänligen ring mig Skicka din order till oss via e-post till info@nordicmachine.se eller närmsta återförsäljare. Jag är intresserad av att hyra i... månader Jag vill ej ha ytterligare produktinformation DIN PARTNER FÖR SVETS OCH FASTSPÄNNINGSBORD: IMPORTÖR ÅTERFÖRSÄLJARE Nordic Machine Agency AB Branteviksvägen 3 SE Skillinge Tel. (0046) Fax (0046) info@nordicmachine.se NESTA MÄSSA I TYSKLAND: Aluminium Düsseldorf Hall 9, Monter H10/02 Bernd Siegmund GmbH Aehrenstrasse Grossaitingen Tyskland (Bayern) Samtliga priser är exkl. moms och frakt. All text, foton och design elementer är tryckt av Bernd Siegmund GmbH. Ingen del av denna katalog vare sig digitalt eller annan form av publikation som ugår från std. Utan att kontakta utgivare betraktas som stöld av material och kan därför leda till åtal.