polynews Lite ur innehållet Nr Polykemi vinnare igen!!! Läs mer på sidan 20.

Transkript

1 polynews Nr Polykemi vinnare igen!!! Läs mer på sidan 20. Malin Folkesson, Plastforum Lite ur innehållet Svenska Rondo levererar till Best recycled product sid år i backspegeln... sid. 14 Polykemis konstklubb... sid. 30

2 V d har ordet Ingen rubrik... Fotograf: Dick Lindström,Ystad Har som alla stora författare eller skriftställare lyckats utveckla skrivtorka och vet för första gången sedan polynews 97/1 inte vad jag skall meddela omvärlden för klokheter/tokerier Jag skulle givetvis kunna bre ut mig i tirader i och kring hur vårt land styrs och utvecklas politiskt, men känner att detta inte tänder någon glöd i mig så av det blir det inget! Jag skulle givetvis också kunnat utveckla mina tankar i och kring varandet eller icke-varandet, som familjeföretagare utifrån den fackligt politiska horisonten, men även detta är oinspirerande eller t.o.m. avhållande! Jag skulle också kunnat spekulera i förutsättningarna för en tillväxt i ekonomin om eller när Grekland går i konkurs och Eurosamarbetet sätts på ett riktigt prov! Jag skulle, om än ogärna, kunnat fundera högt och länge över faktumet att jag utvecklat en form av apati och likgiltighet till ovan möjligheter Det får bli det senare!!! Ja, det är lika gott att erkänna det öppet, jag är en apatiker! Apatisk till de politiska och fackliga rörelserna inom och utom vårt land. Det känns verkligen befriande att konstatera detta så här, eftersom omvärlden tycks tro att man som privat familjeföretagare har både synpunkter, förslag och t.o.m. lösningar på det mesta. Själv har tiden lärt mig att politik och facklig verksamhet befinner sig i en annan dimension eller värld än min egen krassa verklighet, att säkerställa inkomsten för ca. 260 familjeförsörjare på den eurasiska kontinentalplattan. Erkänner att jag fixar absolut inte allt själv men det yttersta ansvaret att få våra bolag att visa vinst och säkra jobben är till syvende och sist mitt. Min bild av den parallella verkligheten är att politikerna skapar 1000-tals jobb från ingenting genom att i media lova detta och att facken oftast talar med kluven tunga när de uttrycker vackra ord om gemensamt intresse och företagets bästa då det alltför sällan omfattar verkligt ansvarstagande. Har hitintills inte fått uppleva att riktiga skattegenererande jobb skapas av politiker, endast jobb finansierade av skattemedel från den krympande icke-offentliga sektorn och det vill jag inte kalla för riktiga jobb. Även om tungklyvande inom facken är högst knutet till person så är besvikelsen över detta bestående och tyvärr är det nog så, att den dag facken har en samsyn med företagen, då har de förra spelat ut sin roll och behövs inte längre och det är ju trots allt kontra produktivt för facken, så någon riktig samsyn blir det nog aldrig. Jag inser att jag verkar vara rätt svart i min omvärldsbild men sanningen är, att jag har tappat förtroendet som person (privat och företagare) för såväl politiker som fackliga företrädare. Besvikelserna över uteblivna resultat eller synade oäkta kort har blivit för många och utvecklandet av likgiltighet (apati) inför löften och krav är näst intill total. Personligen är jag vid snart 58-års ålder helt inställd på att bara lägga min kraft och tid på sådant som direkt gagnar mig själv, min familj, vårt företag och alla dessa medarbetare. Med detta perspektiv kan jag konstatera att läget för Polykemikoncernen har totalt nog aldrig varit bättre eller säkrare. Inledningen på 2015 har gett oss rätt många överraskningar åt det positiva hållet och trots en tufft lagd budget uppnås denna. Visserligen har vi inte sett 2:a kvartalets siffror ännu men vår löpande uppföljning tyder (jag har trots allt 33 års erfarenhet av att spå i dessa teblad) på att vi fortsätter på inslagen väg. Beläggningen i produktionen är högre än på många år, produktiviteten likaså och projekten som skall komma i gång efter - 2 -

3 semestern är ovanligt många. Detta ger mig trots allt en god känsla för fortsättningen av året. Vårt stapplande lilla dotterbolag SCANFILL börjar få lite bättre fart under fötterna och trots att jag inte brukar sticka ut nacken på detta sätt, så vill jag nämna att jag förväntar mig att SCANFILL skall nå svarta siffror i månadsresultaten mot slutet av året Uthållighet är en tuff bransch men vi är vana vid detta och ser fortfarande framemot en ljus framtid för bolaget. Rondo och dess egna vita riddare, Fredrik Holst och Dennis Klang, har i samklang med övriga kollegor inom försäljningsavdelningen lyckats att överträffa målen så här långt och övertygelsen är att detta kommer fortsätta. Marknaden vill verkligen ha högkvalitativa återvunna råmaterial! Investeringen och installationen av materialcentralen i Siporex-lagret närmar sig sitt slut och om allt håller kommer den att vara i drift från septembers början. Att kunna öka produktiviteten och samtidigt minska lyften i produktionen är ingen dålig kombination! Polykemi Kina kämpar med att nå ikapp sin egen satta budget och den resan blir tuff. Resultatmässigt ligger bolaget som vanligt före samma period i fjor och att påstå att förtroendet inte finns för Magnus Lindahl och hans team är helt fel. Magnus vet vad han gör och lite hack i planeringen får man alltid räkna med. Omgruppering och ny taktik är inte helt okända begrepp för Herr Lindahl. På tal om Kina så vill jag gärna framhålla att de från Sverige besökande personerna nyligen återfått luften efter att tappat denna fullständigt inför det 10-års firande och Grand Opening av den nya byggnaden som PL PRC överraskade oss med. Bättre än så kan det inte göras! Ett stort tack till alla i Kunshan som planerade och genomförde det hela!!! Avslutningsvis vill jag också framhålla att det just i Kina pågår en så kallad vaktavlösning, Andreas Bergman med familj är efter 8 år på väg åter till Sverige, Malmö och Polykemi och en ny tjänst inom produktionsledningen. Som framgått i förra numret av polynews så tar Karsten Vang över tjänsten som produktionschef i Kunshan och till sitt stöd har han även hustrun Angelica och deras gemensamma dotter. Vill på detta enkla sätt önska Andreas och Karsten lycka till i de nya rollerna! Avslutningsvis vill jag önska alla polynews läsare en varm, skön och avkopplande semester, även om farhågorna för upprepning av midsommarvädret ligger likt ett grått moln i tankarna. Som luttrade svenskar får vi göra det bästa av situationen och njuta av ledigheten oavsett sol eller annat! Ola Hugoson BIDRAG EFTERLYSES! Då polynews är en personaltidning så skulle vi gärna vilja att fler anställda bidrog med roliga historier, kåserier, artiklar, reportage, händelser på Polykemi/Rondo/Scanfill eller något annat värt att veta som ni vill dela med er av, t.ex. en hobby. Bidragen tages tacksamt emot på Polykemi eller på följande adresser: nina.andersson@polykemi.se kristofer.malmberg@polykemi.se roger.espersson@polykemi.se -3-

4 E n kontorsråtta på golvet I samband med mitt introduktionsprogram fick jag bland annat förmånen att prova på att vara ute i produktionen. Första dagen var jag i Östra och andra dagen på Västra och Mellersta. Jag sattes ena dagen på att hjälpa till (det vill säga, mest vara i vägen...) vid Extruder 19. Där fick jag t.ex. testa på att tömma säckar till förblandaren och att vika ihop oktabiner. Stort tack till alla er, från Skiftledare, till Arbetsledare, ansvariga Operatörer och servicepersonal därtill. Ett särskilt tack önskas riktas till Anders Lindholm och Martin Olsson (som var ansvariga Operatörer för Extruder 19 under de skift jag deltog i arbetet) för ert goda bemötande och framförallt för tålamodet ni upp- visade med att ha en något, i dessa miljöer, bortkommen kontorsråtta som jag, i bakhasorna! Att få chansen att prova på (om än för en väldigt kort tid) att vara med vid tillverkningen av de högkvalitativa produkter som ju hela vår brödföda vilar på var lärorikt. Det gav mig i alla fall en liten inblick i den kunskap som krävs av personalen ute i Produktionen. Det är stora maskiner, tunga arbetsmoment och många tekniska funktioner att styra. Det gäller att ha koll på mycket samtidigt, följa tidsplaner och att klara av att vistas i en intensiv arbetsmiljö. Ni har min fulla respekt för det jobb ni utför! Johan Heijl Det kan straffa sig... Det gifta paret var ute och gjorde i ordning trädgården inför sommaren. Maken rengjorde grillen och frun stod med huvudet nere i blomrabatten. Mannen säger då: Din ända är nästan lika bred som grillen! Frun säger ingenting utan ignorerar hans kommentar. Lite senare tar maken måttbandet och mäter grillen. Sen går han och ställer sig bakom frun, mäter hennes ända och utropar: Jösses, den ÄR lika bred som grillen! Frun fortsätter att ignorera hans uttalanden. Senare samma kväll, när paret hade gått och lagt sig, känner mannen hur andan faller på och han lägger sig närmare frun och börjar krama henne. Kvinnan tittar trött på honom och säger lugnt: Om du tror att jag tänker sätta igång grillen för en liten prinskorv så tror du fel. -4- Vår nye kommunikationsansvarige Johan Heijl fick prova på produktionsarbetet. Johan presenteras på sidan 13.

5 Svenska Rondo levererar till Best Recycled Product 2015 Fredrik Holst på Rondo Plast i Ystad är stolt över att leverera det återvunna materialet till 2015 års vinnare av titeln Best Recycled Plastic Product 2015! Försäljningsansvarige Fredrik Holst på Rondo Plast i Ystad är riktigt stolt! Att vi levererar återvunnet material till HÅG:s stol Capisco är en ära. Men när stolen dessutom vinner priset som bästa återvunna produkt 2015 känns det helt fantastiskt, säger Fredrik med ett stort leende. Det var när European Association of Plastics Recycling and Recovery Organisations (EPRO) utsåg 2015 års bästa återvunna produkt i Rom, som norska HÅG:s kontorsstol Capisco från Scandinavian Business Seating fick utmärkelsen. Vi fick ett tips om tävlingen och efter det anmälde vi stolen Capisco till tävlingen och glädjande nog vann vi. Det här är dessutom ännu roligare och viktigare eftersom Capisco är vår viktigaste produkt, säger Atle Thiis- Messel, på Enviroment at Scandinavian Business Seating AS i Norge. Utmärkelsen Best Recycled Product har utsetts sedan Vi vill uppmuntra användandet av återvunnet material och tävlingen ingår i det här. Tävlingen sporrar också tillverkare av produkter och materialtillverkare att anstränga sig lite extra för att finna nya vägar och möjligheter. Just HÅG:s Capisco är ett lysande exempel på detta. Det faktum att stolar säljs över hela världen visar att detta är inte enbart en viktig produkt ur miljöhänseende, utan också en affärsidé som håller i verklighetens tuffa konkurens, säger EPRO:s ordförande Francis Huysman. Vi fortsätter att leverera återvunnet material till HÅG och känner en stor stolthet över detta, understryker Fredrik Holst på Rondo Plast i Ystad! Rondo Plast ingår i Polykemi Group och är ett helägt dotterbolag till Polykemi i Ystad. Per-Axel Pax Sjöholm Kontorsstolen Capisco från HÅG Scandinavian Business Seating AS

6 When in Europe don t miss Skurup...Ystad! Den 20:e maj fick vi besök av en stor grupp unga utbytesstudenter från Michigan State University, School of Packaging. Polykemi/Scanfill utgjorde ett av flertalet inplanerade studiebesök. Här i vårt landskap hade gruppen redan besökt t.ex. Tetra Pak, Flextrus och Boxon. Företagsbesöken här i Sverige anordnades i samarbete med Mats Johnsson på Lunds universitet, universitetslektor i förpackningslogistik. Vi är verkligen glada över att företag som Polykemi vill ta emot studenter. Detta betyder mycket, inte minst när det gäller att visa hur deras teoretiska kunskaper kan tillämpas i praktiken ute i affärsvärlden. Mats Johnsson, Lunds universitet. Eleverna hade förmånen att via Michigan State University få åka på en spännande resa genom flera delar av Europa. Efter dagarna i Skåne så skulle de vidare till Stuttgart, Tyskland, som utgör ett större kluster av forskare och företag inom förpackningsteknik och logistik. Där skulle de bland annat besöka Bosch Research Center. Resan skulle sedan fortsätta genom Tyskland ned mot Schweiz där de bokat studiebesök hos Nestlé för att nämna ett exempel. En unik möjlighet Studenterna från vårt universitet får en unik möjlighet genom denna rundresa. Det är verkligen en av höjdpunkterna i deras utbildning, förklarar Pascal Kamdem, studenternas ansvarige lärare på School of Packaging. Pascal Kamdem, lärare Michigan State University. Europaresan skulle därefter avslutas i Frankrike med företagsbesök hos bland annat Saint-Gobain, samt även ges en inblick i hur vin- och spritproducenter i Cognac och Bordeaux arbetar med förpackning och distribution. Vilket äventyr dessa studenter varav de flesta besökte Europa för första gången måste få ha varit med om. Vi kan även konstatera att Polykemi/ Scanfill valdes ut som en intressant organisation bland flertalet väldigt stora och namnkunniga företag! Vindistriktet lockar Detta är min första resa till Europa. Jag ser definitivt fram emot alla företagsbesök, men i ärlighetens namn så kanske jag är allra mest ivrig på att få komma ner till vindistrikten i Bordeaux, säger studenten Kyle Turnbull, 19 år, med ett leende på läpparna. Karl Banke förklarar och demonstrerar Scanfills materialfördelar. Karl Banke agerade värd och föreläsare. Besöket inleddes i utbildningslokalen med en uppskattad föreläsning kring Polykemikoncernen i allmänhet och Scanfill i synnerhet. Efter stärkande kaffe och fikabröd fick studenterna gå ner i Produktionen och fick möjlighet att Rundvisning i Produktionen

7 uppleva vår produktionsprocess på nära håll. Därefter slussades de upp i buss till Scanfills produktions- och lagerlokaler. Scanfills nyare foliemaskin visades upp. Intressant föreläsning Föreläsningen var intressant. Och jag tycker verkligen det är perfekt att få möjligheten att besöka företag på detta vis. I skolan är det ju mycket teori, här får vi chans att se hur det fungerar i verkligheten, kommenterar assisterande läraren Zachary Frenzel, 24 år. Jag är också mycket imponerad över svenska företags stora miljöengagemang, ni har verkligen koll på vad lokal miljöpåverkan innebär i ett globalt perspektiv! Studenten Kyle Turnbull & assisterande läraren Zachary Frenzel. På Scanfill fick studenterna se den nya foliemaskinen i drift. De fick även titta på återvunnet material som kommer in till Rondo och till slut se Jeppsson-museet. Därefter skulle de vidare mot IKEA för att äta lunch Swedish Meatballs, of course! Bra marknadsföring Polykemi har alltid varit öppna för att ta emot besök och visa upp sin verksamhet. Vi ser det som en bra möjlighet att marknadsföra våra olika bolag och samtidigt ge studenterna en bättre bild av vad ett plastbearbetningsföretag sysslar med. Jag tyckte att studenterna var mycket engagerade över lag och de ställde intresserade och relevanta frågor, men jag tror att fabriksvisningarna var det som fastnade bäst. Det är alltid bra att få en bild av hur saker går till. Förpackningsmuseet (från Jeppsson Pac-tiden) ligger nog också högt på rolighetsskalan, summerade Karl Banke om dagens lyckade studiebesök. Johan Heijl Besöket i Jeppsson-museet ledde till skratt och nostalgi

8 P olykemikoncernens Kommentar till helårsresultat 2014 Polykemi AB Omsättningsmässigt har 2014 inneburit ett trendbrott efter minskad omsättning under såväl 2012 som Årets omsättning är högre än under de två senaste åren även om det fortfarande fattas en bit upp till 2011 års nivå. Däremot är årets resultat lägre än för 2013 vilket främst beror på kostnadsökningar som inte fullt ut har kunnat finansieras på grund av rådande konkurrenssituation på marknaden. Framtida utveckling För att vända den negativa resultatutvecklingen i den svenska delen av verksamheten krävs ökade volymer. Ett av de viktigaste målen för 2015 är därför att se till att väsentliga volymaffärer tillförs. Rådande orderläge i slutet av 2014 och början av 2015 ger indikation att verksamheten är på rätt väg. Från halvårsskiftet 2014 till slutet av mars 2015 har nivån på den rullande årsorderingången ökat med drygt 11%. Jämfört med 2014 förväntas koncernens omsättning öka med cirka 20% under 2015 och som en följd härav förväntas även resultatet väsentligt förbättras. begäran. Rondo Plast AB, som under året har övergått från att vara producerande enhet till att bli försäljningsföretag, har i likhet med moderföretaget höjt omsättningen väsentligt utan att detta har fått motsvarande genomslag på resultatet. Främsta orsaken till detta är kraftiga reserveringar för befarade kundförluster OMSÄTTNING (1 000 SEK) POLYKEMIKONCERNEN AVKASTNING PÅ EGET KAPITAL (%) POLYKEMIKONCERNEN Det under 2014 förtjänstfullt utförda arbetet med att hitta nya råvarukällor avses intensifieras under 2015 för att ytterligare trygga tillförseln av högkvalitativ återvunnen råvara. Detta, tillsammans med fortsatt aktivt försäljningsarbete bedöms medföra väsenlig ökning av såväl omsättning som resultat för SCANFILL AB har näst intill fördubblat omsättningen jämfört med För verksamheten i Kina bedöms en betydligt kraftigare tillväxtutveckling än för såväl Sverige som för koncernen i övrigt. Miljö och kvalitet De tillverkande enheterna i Sverige och Kina är certifierade användare av såväl kvalitetssystemet ISO 9001 som miljöledningssystemet ISO 14001, vilket ger optimala möjligheter till en såväl lönsam som kvalitets- och miljömässigt bedriven verksamhet. Koncernen publicerar, trots att man inte bedriver någon tillståndspliktig verksamhet, en årlig miljörapport som tillhandahålles på AVKASTNING PÅ ARBETANDE EGET KAPITAL (%) POLYKEMIKONCERNEN

9 2013 och har kraftigt minskat sitt resultatmässiga underskott. Arbetet med att hitta nya försäljningskanaler fortgår enligt plan, vilket bedöms resultera i ett nollresultat för 2015 och ett resultatmässigt överskott för Polykemi Compounds Corporation Ltd, som är ett producerande företag, har fortsatt sin starka utveckling och visar fortsatt kraftig tillväxt, såväl omsättningssom resultatmässigt. Av de utländska försäljningsdotterföretagen har Polykemi GmbH i Tyskland visat ett klart bättre resultat för 2014 än för De övriga försäljningsdotterföretagen, d.v.s. Polykemi Spol S.R.O. i Tjeckien, Polykemi ApS i Danmark och Polykemi Inc i USA, har samtliga haft resultatmässiga utfall på ungefär samma nivå som föregående år. Ola Hugoson VD NETTORESULTAT I % AV OMSÄTTNING POLYKEMIKONCERNEN SOLIDITET (%) POLYKEMIKONCERNEN Så fel det kan bli Två vänninor var på cykelsemester i England. En solig eftermiddag blev den ena kvinnan trött och yr och kände sig svimfärdig. Hennes väninna begav sig till närmsta hus och bad om ett glas vatten med orden: Please, could I have some water because my friend is swimming! En engelsman kom in på en svensk bank för att skaffa sig ett bankfack. Ok, sa banktjänstemannen, would you please fill in this blanket, and show me your leg. Engelsmannen stirrade förvånat på honom och undrade vilken filt han menade, och varför hon ville se hans ben medan bankmannen fortsatte samtalet genom att fråga: So,Would you like a big fack or a small fack? - 9 -

10 P Saxat ur: lastics - the facts 2014/2015 Plastics the facts är en analys av de uppgifter som hör samman med Europeisk produktion, efterfrågan och avfallshantering av plastmaterial. Den ger oss den senaste affärsinformationen gällande produktion och efterfrågan, handel, återvinning samt sysselsättning och omsättning inom plastindustrin. Kort sagt, denna rapporten ger en inblick i plastindustrins bidrag till EU:s ekonomiska tillväxt och välstånd under materialets hela livscykel. Det är PlasticsEurope Key figures of the European plastics industry The European plastics industry includes plastics raw material producers, plastics converters and plastics machinery manufacturers in the EU27 member States. Jobs The plastics industry gives direct employment to over 1.45 million people in Europe Multiplier effect The European plastics industry has a multiplier effect of 2.4 in GDP and almost 3 in jobs Companies An industry in which more than companies operate, most of them SME s Innovation The plastics sector is part of the most innovative top 5 sector in the EU representing 1 in 25 patents submitted 99 by the industry between 2003 and 2012 Association of Manufacturers som ger ut den. Vi har valt att i detta nummer presentera lite fakta ur innehållet. polynewsredaktionen Turnover The European plastics industry had a turnover of 320 billion euro in 2013 The European plastics industry: a pillar of economics and society bn * year Turnover (bn ) Plastics manufacturers Plastics converters Development of sales in EU-27 ( ) Source: Eurostat Recycling More than 6.6 million tonnes of plastics waste recycled in 2012 Plastics manufacturers * 2013, The European House Ambrosetti study, data for Italy, employees1 Plastics converters employees 1 5 Number of employees in 2013 Contribution to EU society Tax and social security costs An industry generating about 26.3 billion euro for

11 Plastics waste is a resource...out of which new plastic products are made The energy value of plastics is used to produce electricity, heating and cooling for millions of homes...processed into granulates Alternatively plastics are used as fuel for industrial processes, replacing fossil fuel recycling is the preferred option energy recovery is needed to end the landfilling of plastics 9.6 million Plastics are sorted and crushed into flakes, washed, dried and sorted again... tonnes of plastics waste are landfilled every year in Europe million Those plastics which cannot be sustainably recycled can be used in efficient Waste-to-Energy facilities to produce electricity and heat more citizens potentially supplied with energy recovered from plastics waste 41% Emissions are subject to strict regulations and control standards of plastics packaging was recycled in Germany in 2013 (based on input) Different plastics for different needs 25 PVC boots PE-HD milk bottles PE-LD reusable bags PVC window frames PVC Film for food packaging PE-LD, PE-LLD PE-LLD wire cables Office/school PP folders PP flowerpot PP car bumpers PP PS glasses frames Most yoghurt pots are made of PS PS, PS-E PUR PS plastic cups Polycarbonate fridge trays PUR sponges PUR insulation panels PE-HD toys ABS bricks PE-HD PET bottles PET Others PTFE (Teflon coated) pans European plastics demand* by polymer type 2013 Source: PlasticsEurope (PEMRG) / Consultic / ECEBD * EU-27+NO/CH

12 E n titt i bildarkivet Byggmöte 1968, Hugo Jönsson tillsammans med två oidentifierade byggnadsarbetare. Vilseledande alternativ En högt uppsatt politiker besökte ett mentalsjukhus och blev visad runt av föreståndaren. Hur tar ni reda på vilka som är tillräckligt tokiga för att bli inlagda, frågade politikern. Vi fyller ett badkar med vatten och ger dem en tesked, en kopp och en spann och ber dem tömma karet, svarade föreståndaren. Aha, sa politikern. Och de som är normala tar naturligtvis spannen, för det går snabbast. Nej, svarade föreståndaren. De som är normala drar ur proppen ur badkaret. Har ni förresten några önskemål, enkelrum eller 2-bädds? Inskickad av Sven Karlsson, Skillinge

13 P ersonalförändringar Fotograf: Dick Lindström,Ystad Nyanställda Ny Kommunikationsansvarig Hej, Jag är nyanställd i Polykemikoncernen sedan i början av maj och ingår i Marknadsavdelningen. Förhoppningsvis kommer jag att få mycket kontakt med även er på övriga avdelningar i samband med olika kommunikationsuppgifter. Jag kommer närmast från konsultverksamhet. Efter min utbildning (huvudinriktning som Marknadsekonom) har jag jobbat i litet över 10 år med marknadsföring och kommunikation. Direkt efter studierna så arbetade jag på en handelskammare. Därutöver har jag varit anställd i ett företag som utvecklar logistikmjukvara, i en firma som tillverkar kemikalier, samt i en dansk koncern inom detaljhandeln. Plastbranschen är således ny och spännande för mig. De verktyg, kanaler och processer som är viktiga att förstå för att kunna bedriva kommunikationsarbete, har jag däremot erfarenhet av. På tidigare jobb har jag främst ansvarat för varumärkesbyggande, stödja försäljningen med promotion och informationsmaterial, samt arbetat med att implementera olika marknadsföringskampanjer. Jag bor tillsammans med min familj (sambo, son & hund), strax utanför Ystad. Jag är född och uppvuxen i Lund, men har även bott i Malmö och utomlands i perioder. Eftersom jag gillar att kommunicera visuellt med hjälp av bilder infografik och illustrationer, så finner ni här ovan ett diagram om hur jag själv ser på vad stora delar av mitt jobb här tillsammans med kollegor kommer att innefatta. Hör gärna av er om ni har några idéer kring vad vi kan göra för att bli ännu bättre på att få ut våra budskap och marknadsföra våra produkter. Jag vill även passa på att tacka er alla som jag mött under min första tid i Polykemi-koncernen för ett vänligt bemötande. Jag trivs redan! Johan Heijl Jorge Oller Befattning: Maskinoperatör Ålder: 52 år Civilstånd: Sambo Bor i: Simrishamn Intresse: Fiske och foto Jörgen Andersson Befattning: Maskinoperatör Ålder: 43 Civilstånd: Singel Bor i: Ystad Intresse: Datorer och hundar Slutat Namn Johan Svenmo Anst. Form Tillsvidare Avg. datum

14 B 10 år i ackspegeln CHINA Hugo Jönsson och Peter Åkesson åkte över till Kina 2004 för att kolla läget. Hej alla, Jag tänkte att jag skulle försöka att på något sätt summera ihop det som hänt de senaste 10 åren, men det är inte helt enkelt. Så mycket har hänt att det är svårt att välja enskilda händelser. Jag ska be att få återkomma i nästa nummer av polynews med mer av vad som hänt under dessa år. Polykemis historia i Kina startade faktiskt redan 2004, då Hugo Jönsson och Peter Åkesson åkte för att se vad som händer därborta. Det var en resa arrangerad för Svenska företag som var intresserade av att sondera marknaden i Kina. I slutet av 2004 så beslutade ledningen att Polykemi skulle satsa i Kina och en etableringsstudie genomfördes, med två tänkbara områden att etablera sig i, Shenzhen i södra Kina och i Shanghaiområdet. Valet blev i Shanghaiområdet, med tanke på att plastindustrin som fanns där passade Polykemis produktprogram väldigt väl. Sagt och gjort, vi beslöt oss för att sätta upp ett produktionsbolag, som skulle importera halvfabrikat från Polykemi i Ystad, och sedan producera genom att packa om compounden till Kinesiska säckar via en efterblandare. Problemet vi hade var, var någonstans vi skulle sätta upp och registrera bolaget? Vi sökte högt och lågt i Shanghais olika etablerade industrizoner, men fick inte mycket respons. När vi förklarade att vi var ett medelstort Svenskt familjeägt företag som initialt ville hyra ca kvm, så blev det kalla handen. Kom ihåg att 2005 så var det ett enormt inflöde av västerländska företag till Kina, och ville vi inte Go Big med kvm, så blev det Go Home. Då fick vi söka oss vidare ut till förorterna till Shanghai, och de olika lokala industribyarna. Standarden på byggnaderna vi visades var inte de bästa. Allt ifrån ombyggda stall, lagerlokaler mitt i bostadsområden med 1,5 meter breda vägar till fabrikslokaler som minst sagt var luftiga. Så, vi vände blickarna västerut, och mellan Shanghai och Suzhou ligger Kunshan. Vid etableringen

15 av Polykemi Kina så arbetade en jätteduktig tjej på Polykemi, Sabrina. Hon kom därifrån, och med hennes kontakter så fick vi träffa den lokala regeringen i Zhangpu som är en del av staden Kunshan. Det visade sig att det bemötande vi fått i Shanghai inte var representativt för Kina, då vi var varmt välkomna att stanna i Zhangpu. Vi fick snabbt besökt tre olika fabriker/lager vi kunde hyra (som var i bra skick), information om att det skulle ta ca. 3 månader att få bolaget registrerat, så servicen var mycket bra. Dessutom ligger Kunshan mitt emellan Shanghai och Suzhou, och på båda ställena så hade vi potentiella kunder, så därför blev det så att vi valde Kunshan som etableringsort för Polykemi Kina. I samband med att bolaget registrerades i Kunshan, så etablerade vi även ett självständigt försäljningsbolag inne i Shanghai. Det låg i ett kommersiellt distrikt som heter Xujiahui. Det var härifrån det egentliga jobbet skedde de första två åren, och lagret i Kunshan besökte vi då och då. Under våren 2005 anställdes de två första säljarna, Alan Yang och Steven Lu, samt en receptionist vid namn Shiona. Vi hade ett strålande första år med en total försäljning av kg. Av denna volym så var det även så, att Lars Hugosson var den som fixat den större ordern på kg, så av vår egen insats så blev det 200 kg. Yay!!! Vi jobbade på, främst mot bilindustrin, samt mot Nordiska företag som var etablerade i området och provinserna kring Shanghai. Nämnas kan det att det inte är en skön upplevelse att i nära 40 graders värme, med vit skjorta och slips, kasa runt mellan kundbesöken i en taxi med galonsäten. Men, vi fick mer och mer kontakt med kunder, mer och mer förfrågningar på material, och det blev mer och mer provningar hos kunderna. Problemet var att de förfrågningar vi fick, var på mindre volymer specialmaterial i svåra färger. Vi hade en ständig luftbro med provsändningar till Kina, och även om vi fick stark support från Sverige, så tog det lång tid från förfrågan till att kunden fick provet. När vi frågade på större volymer, och ville ge offerter på dessa material, så blev svaret ofta att Sverige ligger för långt bort. De flesta var väldigt tveksamma till den långa transporttiden och med importtullar m.m. så var vi ofta för dyra för dessa större volymer. Vi hade ju även vid detta tillfälle vårt lager i Kunshan, och vi var villiga att ha material på lager för kunderna så att transporttiderna inte skulle vara ett problem. Tyvärr är det så att framförhållning och att ge information om när ett projekt börjar, inte är våra kunders starka sida. Ett problem vi hade från början, var att vi inte var registrerade hos skattemyndigheten för att kunna göra affärer i den Kinesiska valutan. Vi sålde material till kunderna i US dollar, vilket gjorde att kunderna hade problem att jämföra våra priser med våra Kinesiska kollegor i branschen. När vi ansökte om detta så skulle det först göras en inspektion av vår fabrik, i och med att vi var ett produktionsbolag. Det bestämdes en tid för inspektionen, och sedan blev det ett febrilt arbete. I vår närmast tomma lagerhall, så satte vi ut de tompallar vi hade, de pallar med material vi hade importerat samt säckar och kartonger så glest som möjligt för att det skulle se ut som att det faktiskt var någon form av aktivitet i lokalen. Vi hade även vid detta tillfälle en gaffeltruck, en handtruck samt en nymålad efterblandare från Sverige. Fortsättning på sidan

16 I lagerlokalen så hade vi också byggt upp en liten kontorsdel, stor som en busskur, där vi hade fyra små skrivbord. Dagen när inspektionen skulle ske, så packade vi två bilar med kontorsutrustning från Shanghaikontoret. Vi satte upp telefoner på skrivborden, satte upp faxen och skrivaren, spred ut diverse papper på skrivborden samt pennor, gem och en Svensk miniatyr flagga. Kort sagt, vi gjorde det lagom stökigt så att det såg ut som vi arbetade där. Så kom då inspektören, klädd i uniform med epåletter och hela baletten. Vi välkomnade honom in i fabriken och där stod han en stund och tittade sig omkring. Han sade inte ett ljud under ca. 30 sekunder. Han behövde inte heller gå omkring och titta för det var så lite utrustning och pallar i lokalen, så han såg allt där han stod. Därefter gick han in i busskuren, kontoret, och satte sig vid ett skrivbord. Han plockade fram sina dokument och rapporter och började skriva. Efter en stund frågade han: Var är produktionspersonalen? Detta var ju en berättigad fråga som vi inte förberett oss på. Vi var nämligen bara fyra personer på plats. Jag, Alan (vår säljare), Rebecca (vår dåvarande receptionist) samt Daniel (vår chaufför). Alan svarade att all produktionspersonal var på utbildning den dagen. När inspektören frågade efter produktionschefen, så pekade vi på Alan. När inspektören frågade efter ekonomichefen, pekade vi på Rebecca. När inspektören frågade efter personalchefen, så fanns bara en person kvar, vår chaufför Daniel, så vi pekade på honom. Inspektören satt en stund och stirrade i luften framför sig, men började sedan skriva igen. Slutligen tog han fram en stämpel ur sin väska och satte en röd stämpel på dokumenten. Sedan reste han sig, sa adjö och åkte iväg. I och med att han stämplade, så blev vi godkända att sälja material i lokal Kinesisk valuta. Ett litet problem som uppstod i och med denna inspektion, var vem som skulle köra bilen tillbaka till Shanghai. Daniel var ju inte chaufför längre, utan personalchef, som han påpekade hela tiden När vi sedermera invigde den nya riktiga fabriken 2008, så hade vi bjudit in personer från skattemyndigheten och övriga myndigheter vi har kontakt med. Vid invigningen så kom faktiskt samma inspektör som godkände oss Han kom fram till mig och sade något med eftertryck på kinesiska, vilket jag inte förstod. När Alan översatte för mig så sa han: Det var så här fabriken skulle sett ut första gången! Under 2007 påbörjades bygget av vår riktiga fabrik. Vi hade kommit fram till att vi inte skulle lyckas få större volymer i Kina, om det inte var så att vi producerade här. Detta besked mottogs väl av våra existerande kunder, samt de kunder vi bearbetade, och vi kunde börja jaga de större projekten med större volymer. Fabriken skulle byggas i en industripark, German Industrial Park, som var ett samarbete mellan Tyska Handelskammaren i Shanghai och den lokala regeringen i Zhangpu. Under tiden som byggnationen påbörjades, så stängde vi ner kontoret i Shanghai. Vi sa farväl till restauranger, Starbuckskaffe, taxibilar och civilisationen. Vi flyttade alla ut till kuren i lagret i Kunshan, där vi satt tills fabriken var färdig. Vi skulle nu sitta upp till 8-9 personer där, samt ha kopieringsmaskin, kassaskåp, fax, skrivare m.m. på plats, så det blev trångt och hjärtligt. Dessutom så var det ca. 5 minuter med bil till närmsta toalett med västerländsk toastol, så det var viktigt med planering. Jag avslutar här, och så ska jag be att få återkomma i nästa nummer. Ha en trevlig sommar! Magnus Lindahl

17 N ya kaffemaskiner i produktionen! Vi hade för en tid sedan en kaffemaskin på prov som brygger kaffe med färskmalda bönor. Våra gamla kaffemaskiner med frystorkat kaffe började bli till åren, så nu började det bli dags med nya maskiner. Efter att sonderat terrängen bland olika leverantörer, så föll åter lotten på nuvarande leverantör incup Skåne AB att få fortsätta leverera vårt kaffe. på Väster, Mellersta, Öster, Gulag och Rondo. Kaffemaskinen kommer erbjuda följande drycker: Kaffe, Caffe Latte, Espresso, Cappucino, Kaffe med mjölk, Choklad och Wiener Melange och varmt vatten. En nyhet är att all mynthantering nu försvunnit och blivit ersatt med kortläsare som läser bankomatkort med chip, vilket gör det snabbt och behändigt att betala. Roger Nilsson Efter utprovning och utvärdering där kaffemaskinen blev väl mottagen av våra medarbetare, så har det beställts och levererats 5 nya maskiner. Dessa finns placerade

18 D ubbla mässor i Sverige under april månad! Mellan april anordnades en ny mässa i Göteborg med inriktning mot konstruktörer och projektledare som letar efter innovativa lösningar för sina kommande produkter. Vi hade hoppats på mycket besökare och framförallt från de större slutkunderna i Göteborg men tyvärr blev det ganska tunt med nya affärsmöjligheter. Men det var en ny mässa och provar men inte så vet man inte... Vart tredje år arrangeras Elmia Polymer i Jönköping, nu var det dags mellan april. Detta blir några riktiga branschdagar när alla samlas under mässan och även på aktiviteter på kvällar, bland annat har SPIF (Svensk Plast-industriförening) sin gala-middag med prisutdelning till de som utmärkt sig som speciellt duktiga inom branschen Polykemi vann pris för tredje året i rad! (Läs mer om detta på sidan 20.) Vad det gäller mässan så började det lite trevande under tisdagen men sen var det bra med besökare under onsdag och torsdag, faktiskt var även fredagen över förväntan. Vi passade på att presentera våra möjligheter att hjälpa kunder spara tid, vikt och miljö. Under mässan passade vi på att fira att Rondo fyller 35 år i år och firade detta med festligheter. (Läs mer om detta på sidan 21). Mässteam 1 & 2 Polykemis monter på Elmia Polymer. Vid utställningsarenan PlastTactic visades Kinnarps nya skolstol i Polykemis material POLYfill HC!

19 Pris och diplom till bland annat Polykemi, som tog emot priset som Årets bäste leverantör (Råvarudistributör/Råvaruproducent). Malin Folkesson, Plastforum Curlingfantomer Polykemi och vår kund KB Components i tät fight!

20 Polykemi slår nytt rekord! För tredje gången i rad utsågs Polykemi till Årets bäste leverantör (Råvarudistributör/Råvaruproducent)! Fem gånger har priset delats ut Polykemi har nu vunnit fyra gånger och dessutom tre gånger i rad. Det här är alltså ett nytt rekord i sammanhanget! Petter Schöld (t.v.) och Dennis Klang tog emot priset! Det var speciellt roligt att få priset för tredje gången i rad. När vi dessutom fick reda på vilka kriterier som gjorde att vi fick priset blev vi extra stolta! På bilden håller Petter och Dennis fram de fyra priserna som Polykemi fått som bevisar att företaget är Årets bäste leverantör! Vi är oerhört glada och stolta. Det här handlar självklart om ett fantastiskt lagarbete, säger försäljningschefen Mattias Persson på Polykemi. Priset delades ut under Elmia Mässan på galan Swedish Plastic Industri Awards Pristagarna utsågs av Svensk Plastindustriförening (SPI). Just att det är Plastindustrins medlemmar som utser vinnarna gör det väldigt speciellt. Att vi nu slagit rekord och vunnit tre gånger i följd gör inte att vi slappnar av tvärtom. Vi satsar bara på att bli bättre och bättre. Dessutom hade vi aldrig kunnat få det här priset om vi inte hade våra kunders förtroende, understryker Mattias Persson. Priset togs emot av Dennis Klang på Polykemis marknadsavdelning och Petter Schöld på Polykemis tekniska kundsupport. Det kändes extra roligt att få priset när vi ser på vilka kriterier vi fått priset, säger Dennis och Petter. Försäljningschef Mattias Persson är mycket stolt över priset. Vi slår oss inte till ro utan ska fortsätta utvecklas för att göra oss förtjänta av epitetet A World Class Compunder! Att Polykemi fick priset beror på att företaget utmärkt sig på följande punkter: Rätt leverans Tillgänglighet Hög servicenivå Miljöengagemang Nytänkande Kvalitet I kategorin var förutom Polykemi också Safic Alcan AB och Schulman Nordic AB nominerade. Text & Foto: Per-Axel Pax Sjöholm