Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering

Transkript

1 Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA U.S.A. Artikelnummer Juni 2000

2 Copyright 2000 Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA USA. Med ensamrätt. Denna produkt och detta dokument skyddas av upphovsrättslagen och distribueras med en licens som reglerar användning, kopiering, distribution och dekompilering. Ingen del av produkten eller dokumentet får mångfaldigas på något sätt utan skriftligt tillstånd från Sun och Suns licenstagare. Program från övriga företag, t ex teckensnittsteknik, är skyddat av upphovsrätt och tillhandahålls på licens av Suns leverantörer. Delar av produkten kan härröra från Berkeley BSD-system, som tillhandahålls på licens av University of California. UNIX är ett registrerat varumärke i USA och övriga länder och tillhandahålls på licens med ensamrätt av X/Open Company, Ltd. Sun, Sun Microsystems, Sun-logotypen, docs.sun.com, AnswerBook, AnswerBook2 Java, JDK, DiskSuite, JumpStart, HotJava, Solstice AdminSuite, Solstice AutoClient, SunOS, OpenWindows, XView, och Solaris är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Sun Microsystems, Inc. i USA och andra länder. Alla SPARC-varumärken är varumärken eller registrerade varumärken som tillhandahålls och ägs av SPARC International, Inc. i USA och andra länder. Produkter med SPARC-varumärken bygger på en arkitektur som har utvecklats av Sun Microsystems, Inc. PostScript är ett varumärke som tillhör Adobe Systems, Incorporated, och kan vara skyddat av lagstiftningen i vissa länder. OPEN LOOK och det grafiska användargränssnittet från Sun TM är utvecklade av Sun Microsystems, Inc för användare och licenstagare. Sun erkänner betydelsen av Xerox forskning och utveckling av grafiska användargränssnitt för datorindustrin. Sun har en licens utan ensamrätt från Xerox för Xerox grafiska användargränssnitt, som också omfattar Suns licensinnehavare som använder OPEN LOOK-användargränssnittet och följer Suns skriftliga licensavtal. Statliga inköp: Standardlicensvillkoren för myndighetsanvändare av kommersiell programvara gäller. DOKUMENTATIONEN TILLHANDAHÅLLS I BEFINTLIGT SKICK. SUN ERKÄNNER INGA UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA VILLKOR, ÅTERGIVANDEN OCH GARANTIER, INKLUSIVE UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL ELLER ICKE-LAGSTRIDIGHET. DETTA GÄLLER I ALLA FALL DÅ DET INTE FINNS JURIDISKT BINDANDE SKÄL TILL MOTSATSEN. Copyright 2000 Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road, Palo Alto, Californie Etats-Unis. Tous droits réservés. Ce produit ou document est protégé par un copyright et distribué avec des licences qui en restreignent l utilisation, la copie, la distribution, et la décompilation. Aucune partie de ce produit ou document ne peut être reproduite sous aucune forme, par quelque moyen que ce soit, sans l autorisation préalable et écrite de Sun et de ses bailleurs de licence, s il y en a. Le logiciel détenu par des tiers, et qui comprend la technologie relative aux polices de caractères, est protégé par un copyright et licencié par des fournisseurs de Sun. Des parties de ce produit pourront être dérivées du système Berkeley BSD licenciés par l Université de Californie. UNIX est une marque déposée aux Etats-Unis et dans d autres pays et licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd. Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, docs.sun.com, AnswerBook, AnswerBook2, Java, JDK, DiskSuite, JumpStart, HotJava, Solstice AdminSuite, Solstice AutoClient, SunOS, OpenWindows, XView, et Solaris sont des marques de fabrique ou des marques déposées, ou marques de service, de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d autres pays. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc. aux Etats-Unis et dans d autres pays. Les produits portant les marques SPARC sont basés sur une architecture développée par Sun Microsystems, Inc.PostScript est une marque de fabrique d Adobe Systems, Incorporated, laquelle pourrait é tre déposée dans certaines juridictions.netscape Navigator est une marque de Netscape Communications Corporation. L interface d utilisation graphique OPEN LOOK et Sun TM a été développée par Sun Microsystems, Inc. pour ses utilisateurs et licenciés. Sun reconnaît les efforts de pionniers de Xerox pour la recherche et le développement du concept des interfaces d utilisation visuelle ou graphique pour l industrie de l informatique. Sun détient une licence non exclusive de Xerox sur l interface d utilisation graphique Xerox, cette licence couvrant également les licenciés de Sun qui mettent en place l interface d utilisation graphique OPEN LOOK et qui en outre se conforment aux licences écrites de Sun. CETTE PUBLICATION EST FOURNIE EN L ETAT ET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, N EST ACCORDEE, Y COMPRIS DES GARANTIES CONCERNANT LA VALEUR MARCHANDE, L APTITUDE DE LA PUBLICATION A REPONDRE A UNE UTILISATION PARTICULIERE, OU LE FAIT QU ELLE NE SOIT PAS CONTREFAISANTE DE PRODUIT DE TIERS. CE DENI DE GARANTIE NE S APPLIQUERAIT PAS, DANS LA MESURE OU IL SERAIT TENU JURIDIQUEMENT NUL ET NON AVENU. Please Recycle

3 Innehåll Förord 9 1. Frågor som rör installationen 11 Fel som rör Solaris Web Start 3.0 som du bör känna till innan du börjar använda installations-cd:n för Solaris 8 12 Installationskiosken hämtar inte DNS korrekt ( ) 12 Det går inte att ange ett alternativt nätverksgränssnitt för användning under systemidentifiering på system med nätverksgateway ( ) 12 Problem som du bör känna till innan du startar en interaktiv installation från programvaru-cd 1 av 2 för Solaris 8 13 Ändring av installationsfunktionen för språkversioner 13 Använd inte en UTF-8-språkversion när du installerar Solaris 8 eller Solaris 8 6/00 14 Installationsfel som uppstår under en interaktiv installation 14 Förloppsindikatorn för installationen tycks visa felaktig information ( ) 14 Varningar kan visas när ett filsystem skapas ( ) 15 Fel inträffar om # ingår i en sökväg ( ) 15 En anpassad JumpStart frågar inte efter programvaru-cd 2 av 2 för Solaris 8 ( ) 15 Frågor som rör uppgradering 16 3

4 Prioritets-sidväxling behövs inte med den nya Solaris 8-cache-arkitekturen 16 Installationsfel som uppstår under en uppgradering 17 Flyttad CDE-miljö från Solaris ersätts inte vid uppgradering till operativsystemet Solaris 8 ( ) 17 Efter uppgradering från Solaris 7 med WBEM 1.0 till Solaris 8 fungerar inte WBEM 2.0 ( ) 17 SUNWeeudt installeras inte fullständigt under uppgradering ( ) bitarspaket installeras i onödan vid uppgradering från Solaris 2.6 eller Solaris 7 ( ) bitars Solaris 19 Sun UltraSPARC-system (sun4u) kanske kräver uppgradering av Flash PROM 19 Språkversionsproblem 21 Felmeddelanden kan visas under europeisk uppgradering ( , ) 21 Vissa felmeddelanden och dialogrutor är inte översatta utan visas bara på engelska ( , ) 21 Installation av europeisk programvara ( ) 22 Svenska: Dialogrutor som visas under installationen är inte översatta ( ) 22 Solaris Web Start 3.0 anger inte namn på cd-skivor i den franska språkversionen ( ) 22 De franska och italienska installationsguiderna visar kanske {0} i stället för cd:ns namn ( ) 22 Motif suninstall misslyckas i språkversionerna de_at.iso och fr_be.iso ( ) 23 Tyska: Knapparna Lägg till och Avbryt i kioskdialogrutan Proxy är märkta som odefinierade ( ) Frågor som rör körtid i Solaris 25 Frågor som rör skrivbordsmiljön CDE (Common Desktop Environment) 26 Kompilera Motif-program i Solaris Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Juni 2000

5 Fel i skrivbordsmiljön CDE (Common Desktop Environment) 26 Arbetsytehanteraren i CDE fungerar inte när alternativ för dtmail väljs två gånger i rad ( ) 26 OpenWindows filhanterare kan inte montera disketter ( ) 27 Det går inte att öppna filhanteraren i CDE efter stängning av Hanteraren för flyttbara media ( ) 28 PDASync kan inte ta bort den senaste inmatningen från skrivbordet ( ) 29 PDASync kan inte utbyta data med en multibyte-pda-enhet anpassad för internationellt bruk ( ) 29 Systemadministrationsfel 29 Felet CIM_ERR_LOW_ON_MEMORY inträffar vid försök att lägga till data med WBEM ( ) 29 WBEM-CIMOM (Common Information Model Object Manager) kraschar när Solaris_FileSystem -instanser efterfrågas ( ) 30 Java-körtidsproblem 31 Stöd för Java Plug-in 31 Java-körtidsprogramfel 31 Använd inte en UTF-8-språkversion när du kör Java-program i Solaris 8 eller Solaris 8 6/00 ( , ) 31 libjvm.so fungerar inte korrekt när du använder dlopen ( ) 31 Fel i AnswerBook2 32 Kommandot ab2admin anger ibland att kommandot misslyckades trots att det lyckades ( ) 32 Skriptet ab2cd visar ett felaktigt felmeddelande ( ) 32 Språkversionsfrågor 33 Använd programmet Font Downloader för att skriva ut från alla icke-iso språkversioner 33 Språkversionsproblem 33 Vissa grekiska tecken är inte tillgängliga i CDE ( ) 33 Innehåll 5

6 Det går inte att skriva ut utökade tecken i Kalendern i alla delvis lokalanpassade språkområden ( ) 33 Det går inte att klippa ut och klistra in text mellan arabisk och engelsk UTF-8-språkversion ( ) 34 Menyn Extra i CDE är inte tillgänglig i europeiska språkversioner ( ) 34 CTL stöds inte i japanska och asiatiska UTF-8-språkversioner ( ) 34 Skärmar i flera program är inte översatta ( , , , , , , , ) 35 Det går inte att lägga till, ta bort eller ändra användare i Solstice AdminTool för grekiska ( ) 35 Knapparna Lägg till och Avbryt i Font Downloader är felaktigt märkta i den italienska versionen ( ) 36 Det saknas arabiska tecken och förekommer inkompatibilitet mellan Suns arabiska tangentbord och Microsofts arabiska tangentbord ( ) 36 SEAM-programmet visar meddelanden som inte är översatta ( ) 37 Symbolen för euron saknar fullständigt stöd i UTF-8- och grekiska språkversioner ( , ) 37 Sorteringen i europeiska UTF-8-språkversioner fungerar inte korrekt ( ) Sent tillkomna nyheter 39 Kärnstöd för PIM-protokoll 39 Konfigurera sökvägar i körtid Information om avslutat stöd 41 Aktuell version 41 Webbläsaren HotJava 41 Solaris Java Development Kit: Gränssnittet JNI Solstice AdminSuite 2.3/AutoClient Teckensnittstekniken F3 42 XGL 42 6 Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Juni 2000

7 Den härledda datatypen paddr_t 42 Ändringar av API:er (Application Programming Interfaces) för information i användarkonton 42 I sysidnis(1m) 43 Sun4c-baserade system 43 SPARCstation Voyager 43 SPARC Xterminal 1 43 Framtida versioner 44 Solstice AdminTool 44 Solstice Enterprise Agents 44 XIL 44 Klientbiblioteket LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) 44 JDK 1.1.x och JRE 1.1.x 45 SUNWrdm 45 crash(1m)-verktyget 45 Kerberos-klient version 4 45 adb(1) Syntax för avbildning av modifierare och kontrollpunkt 45 OpenWindows-verktygslådor för utvecklare 46 OpenWindows-miljö för användare 46 Bibliotek och kommandon i Federated Naming Service (FNS)/XFN 46 Solaris-kommandot ipcs(1) 46 Föråldrat sendmail AutoRebuildAliases-alternativ 47 sun4d-baserade servrar Frågor som rör dokumentationen 49 Fel i dokumentationen 50 Dokument: Kommandon för fullständig säkerhetskopiering i Installationshandbok för Solaris 8 (SPARC-version) 50 Dokument: Rubrikformat IPv6 i Handbok för systemadministration, volym 3 50 Innehåll 7

8 Dokument: Prioritetsvärden i Handbok för systemadministration, volym 3 51 Dokument: Implementera IPsec i Handbok för systemadministration, volym 3 51 Dokument: NFS-parametrar för modulen nfs i Handbok för systemadministration, volym 3 ( ) 51 Dokument: NFS-parametrar för modulen nfs i Handbok för systemadministration, volym 3 ( ) 52 Dokument: NFS-parametrar för rpcsec-parametrar i Handbok för systemadministration, volym 3 ( ) 53 Dokument: Mobile IP Mobility Agent Status och Displaying Mobility Agent Status i Mobile IP Administration Guide 53 Dokument: Managing Mobile IP och Deploying Mobile IP i Mobile IP Administration Guide 53 Dokument: Direkthjälpens sida sdtgwm(1) ( ) 53 Dokument: Solaris Smart Cards Administration Guide ( ) 54 Dokument: Solaris Smart Cards Administration Guide ( ) 54 Dokument: To Create a Boot Server on a Subnet i Solaris 8 Advanced Installation Guide ( ) 55 Dokument som påverkas: Improved Removable Media Management i Solaris 8 System Administration Supplement och Flyttbara media i Ytterligare information för Solaris 8-användare CERT-instruktioner 57 A. Maintenance Update Lista över korrigeringsfiler 63 Lista över korrigeringsfiler 63 8 Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Juni 2000

9 Förord Tilläggsinformation för Solaris TM 8 (SPARC TM -version) 6/00-uppdatering innehåller information om installationsproblem och information som inte fanns tillgänglig förrän precis före lanseringen av Solaris 8 6/00. Obs! Informationen i det här dokumentet gäller SPARC-plattformen. Den gäller även 64-bitars och 32-bitarssystem, om inget annat nämns i något kapitel, avsnitt, exempel, kodexempel eller någon kommentar, bild eller tabell. Vem riktar sig denna bok till? Denna information vänder sig till användare och systemadministratörer som installerar och använder Solaris 8 6/00. Ytterligare dokumentation Du kan hitta värdefull information i följande handböcker när du installerar Solaris-programvara: 4 Solaris 8 Börja här 4 Installationshandbok för Solaris 8 (SPARC-version) 4 Solaris 8 Advanced Installation Guide 4 Ytterligare information för Solaris 8-installation 9

10 4 Tilläggsinformation för Solaris 8 6/00 finns: 4 I Solaris 8 6/00 Release Documents Collection på dokumentations-cd:n för Solaris 8 6/00 4 Tryckt tillsammans med produkten (endast installationsfrågor och kända problem) 4 På adressen (den allra senaste informationen) 4 Solaris 8 System Administration Supplement Solaris-dokumentationen finns på dokumentations-cd:n till Solaris 8 6/00 som ingår i paketet. För vissa maskinvarukonfigurationer kan du behöva ytterligare maskinvaruspecifika instruktioner för att kunna installera Solaris. Om systemet kräver maskinvaruspecifika åtgärder, har leverantören inkluderat extra installationsdokumentation för Solaris. Använd det materialet om du behöver sådana installationsinstruktioner. Beställa dokumentation från Sun Via Internetbokhandeln Fatbrain.com kan du köpa produktdokumentation från Sun Microsystems, Inc. Om du vill ha en lista över de olika dokumenten och hur du beställer dem kan du besöka Sun Documentation Center hos Fatbrain.com på adressen www1.fatbrain.com/documentation/sun. Läsa Suns onlinedokumentation På webbplatsen docs.sun.com SM kan du hämta och läsa teknisk dokumentation från Sun online. Du kan bläddra igenom arkivet på docs.sun.com och söka efter boktitlar och ämnen. Adressen är 10 Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Juni 2000

11 KAPITEL 1 Frågor som rör installationen I det här kapitlet beskrivs installationsproblem för operativmiljön Solaris 8 6/00.. Följande beskrivningar av installationsproblem och -fel har lagts till i det här kapitlet, eftersom detta dokument publicerades på dokumentations-cd:n för Solaris 8 6/00 och i installationskiosken på installations-cd:n för Solaris 8 6/00. En uppdaterad version av det här kapitlet publicerades i den tryckta boken Solaris 8 (SPARC Plattformsversion) 6/00-installation. 4 Använd inte en UTF-8-språkversion när du installerar Solaris 8 eller Solaris 8 6/ 00 på sidan 14 4 Programfels-ID Programfels-ID Programfels-ID Obs! Den här produkten heter Solaris 8 6/00, men det kan hända att kod och sökvägar refererar till Solaris 2.8 eller SunOS TM 5.8. Använd alltid koden eller sökvägen exakt så som den är skriven. 11

12 Fel som rör Solaris Web Start 3.0 som du bör känna till innan du börjar använda installations-cd:n för Solaris 8 Installationskiosken hämtar inte DNS korrekt ( ) Om du använder installations-cd:n för Solaris 8 för att installera Solaris 8 6/00, väljer DNS som namntjänst och anger ett värdnamn som proxy, tolkar inte installationskiosken DNS korrekt, och försöket att upprätta en nätverksanslutning misslyckas. Följande meddelande visas. Anslutningen misslyckades Lösning: För att installationskiosken ska kunna tolka proxyserverns IP-adress måste du utföra följande steg: 1. Öppna ett terminalfönster. 2. Starta bakgrundsprogrammet nscd för att kiosken ska kunna tolka proxyserverns IP-adress. # /usr/sbin/rpld Mer information om bakgrundsprogrammet ncsd finns på man-sidan nscd(1m). Du kan undvika problemet genom att ange en IP-adress som HTTP-proxy i stället för ett värdnamn. Det går inte att ange ett alternativt nätverksgränssnitt för användning under systemidentifiering på system med nätverksgateway ( ) En nätverksbrygga används för att kommunicera med andra nätverk. Ett system med nätbryggor innehåller flera adaptrar för nätverksgränssnitt och alla adaptrar ansluter till olika nätverk. Om du använder installations-cd:n för Solaris 8 6/00 för att installera operativmiljön Solaris 8 6/00 på ett gateway-system, använder Solaris Web Start 3.0 det primära 12 Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Juni 2000

13 gränssnittet för att hämta systeminformation. Du kan inte få Solaris Web Start 3.0 att använda något annat gränssnitt för att hämta information för systemidentifiering. Lösning: Välj ett av följande sätt för att ange ett annat gränssnitt för att hämta systeminformation. 4 Skapa en sysidcfg-fil som anger vilket nätverksgränssnitt som ska användas under systemidentifieringen. Avsnittet Guidelines for Preconfiguring With the sysidcfg File i Solaris 8 Advanced Installation Guide och man-sidan sysidcfg(4) innehåller mer information om hur du skapar och ändrar en sysidcfg-fil. 4 Använd programvaru-cd 1 av 2 för Solaris 8 6/00 för att starta en interaktiv installation av Solaris 8 6/00. Ange att systemet är av nätverkstyp, och välj sedan det alternativa nätverksgränssnitt som ska användas för systemidentifiering på den lista som visas. Problem som du bör känna till innan du startar en interaktiv installation från programvaru-cd 1 av 2 för Solaris 8 Ändring av installationsfunktionen för språkversioner Installationsmekanismen för språkområden har ändrats i Solaris 8. Vilken nivå av språkversionsstöd som installerades i operativsystemen Solaris 2.5.1, 2.6 och 7 berodde på vilket programvarukluster som valdes. Solaris 8-operativmiljön innehåller ett nytt installationsgränssnitt där du anger vilka geografiska regioner som du behöver språkversionsstöd för. Därmed kan du anpassa systemets konfiguration bättre när du installerar Solaris 8 än i Solaris 2.5.1, 2.6 och 7. Lägg särskilt märke till följande: 4 Du måste markera de språkversioner som du vill installera i fönstret för val av geografiskt område under första delen av installationen. C (POSIX-språkversion) och en_us.utf-8 (Unicode-stöd) är de enda språkversioner som installeras automatiskt. 4 När du uppgraderar från tidigare versioner väljs vissa språkversioner automatiskt, beroende på vilka språkversioner som är tillgängliga i det system som du uppgraderar. Observera att språkversionerna för engelska, franska, tyska, italienska, spanska och svenska alltid fanns i systemet i operativmiljöerna Solaris 2.5.1, 2.6 och 7. 4 Unicode-språkversioner (UTF-8) innehåller en funktion för stöd för inmatning på flera språk. Eftersom de här språkversionerna använder asiatiska Frågor som rör installationen 13

14 inmatningsmetoder som tillhandahålls av varje enskild språkversion installerar du bara de asiatiska språkversioner som du behöver använda. Använd inte en UTF-8-språkversion när du installerar Solaris 8 eller Solaris 8 6/00 Om du installerar Solaris 8 eller Solaris 8 6/00 när du använder en UTF-8-språkversion, samverkar UTF-8-språkversionen inte på rätt sätt med Java-programvaran under installationsprocessen, och installationen kan misslyckas. Lösning: Använd motsvarande språkversion, som inte är av UTF-8-typ, när du installerar Solaris 8 6/00. När installationen är klar, installerar du korrigeringsfilen för att få korrekt interaktion mellan UTF-8-språkversioner och Java-program. Installationsfel som uppstår under en interaktiv installation Förloppsindikatorn för installationen tycks visa felaktig information ( ) Förloppsindikatorn "Installerar Solaris-programvara - Pågår" anger ibland att installationen är klar medan den ännu pågår. Efter det att förloppsindikatorn anger att installationen är klar kan det hända att ytterligare paket läggs till, vilket kan ta flera minuter. Lita därför inte på att förloppsindikatorn korrekt anger när installationen är klar. Följande meddelande visas när programmet har slutfört alla installationer: Installationen är klar 14 Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Juni 2000

15 Varningar kan visas när ett filsystem skapas ( ) Något av följande varningsmeddelanden kan visas när du skapar ett filsystem under installationen. Varning! I-nod block/cylindergrupp (87) >= datablock (63) i sista cylindergruppen. Detta tyder på att 1008 sektor(er) inte kan tilldelas. eller Varning! 1 sektor(er) i sista cylindern kan inte tilldelas Denna varning visas när storleken på det filsystem som skapas inte avbildas exakt mot det utrymme på disken som används. Detta kan leda till att det uppstår oanvänt utrymme på disken som inte införlivas i det angivna filsystemet. Det oanvända utrymmet kan inte användas av andra filsystem. Lösning: Ignorera varningen. Fel inträffar om # ingår i en sökväg ( ) Om en sökväg för ett Java-program innehåller tecknet # visas följande meddelande när du kör ett program. Undantagsfel i tråden "main" java.lang.noclassdeffounderror Volymhanteraren (vold) använder ibland ett pundtecken i en sökväg när katalognamn skapas: Lösning: Ta bort #-tecknet från sökvägen eller undvik att använda Java-installationsguider. En anpassad JumpStart frågar inte efter programvaru-cd 2 av 2 för Solaris 8 ( ) När du har installerat Solaris 8 program-cd 1 av 2 frågar en anpassad JumpStart TM -installation inte efter Solaris 8 program-cd 2 av 2. Lösning: Välj en av följande lösningar: 4 Om du bara installerat Programvarugruppen för slutanvändare, behöver du inte installera Solaris 8 program-cd 2 av 2 eftersom programmet för slutanvändare och dess språkstöd finns på Solaris 8 program-cd 1 av 2. 4 Om du installerar Hela distributionen plus OEM, Hela distributionen eller programutvecklarversionen, och använder en anpassad JumpStart-installation från Frågor som rör installationen 15

16 en server, använder du en server för nätverksinstallation som innehåller Solaris 8 program-cd 1 av 2, 2 av 2 och eventuell språk-cd. Mer information finns i avsnittet Creating a Profile Server i Solaris 8 Advanced Installation Guide. 4 Om du ska göra en fullständig installation inklusive OEM-programvaran eller utvecklingsversionen och använder en anpassad JumpStart-installation från en diskett, följer du de här instruktionerna för att slutföra installationen av programvaru-cd 2 av 2 och språk-cd-skivorna för Solaris När den anpassade JumpStart-installationen av Solaris 8 program-cd 1 av 2 är klar, startar du om systemet. 2. Logga in på systemet. 3. Sätt i Solaris 8 program-cd 2 av Kör kommandot installer och följ instruktionerna som visas på skärmen för att installera resten av programvaran. 5. Sätt i Solaris 8 språk-cd-skivan. 6. Kör kommandot installer och följ instruktionerna som visas på skärmen för att installera språk. Frågor som rör uppgradering Prioritets-sidväxling behövs inte med den nya Solaris 8-cache-arkitekturen Solaris 8 innehåller en ny cache-arkitektur för filsystem. Denna omfattar funktionen Prioritets-sidväxling i Solaris 7. Systemvariabeln priority_paging bör inte anges i Solaris 8, och den bör tas bort från katalogen /etc/system när systemet uppgraderas till Solaris 8. Den nya cache-arkitekturen minimerar den belastning av det virtuella minnessystemet som härrör från aktiviteter i filsystemet. Därför ändrar den nya cache-arkitekturen dynamiken i minnets sidväxlingsstatistik vilket medför att det blir lättare att övervaka systemminnets egenskaper. Flera av egenskaperna uppvisar dock helt annorlunda värden, och Du bör notera de här skillnaderna när du analyserar minnesfunktionerna eller anger tröskelvärden för prestandaövervakning. De viktigaste skillnaderna är: 4 Antalet sidåterkallanden är högre, vilket bör anses som normalt under krävande filsystemsaktiviteter. 4 Mängden fritt minnesutrymme är större eftersom värdet nu inkluderar en stor del av filsystemets cache-minne. 16 Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Juni 2000

17 4 Avsökningsfrekvensen är nästan noll under förutsättning att det inte råder brist på tillgängligt systemminne. Avsökning används inte längre för att ersätta listan över lediga cylindrar under normalt filsystems-i/o. Installationsfel som uppstår under en uppgradering Flyttad CDE-miljö från Solaris ersätts inte vid uppgradering till operativsystemet Solaris 8 ( ) Det här problemet gäller system med Solaris och den ointegrerade CDE-operativmiljön för Solaris Systemen påverkas bara om den ointegrerade CDE-miljön har flyttats till en annan katalog än /usr/dt. Flyttningen av CDE i sådana system har åstadkommits genom att en symbolisk länk till den flyttade CDE-miljön har skapats i /usr/dt. När du uppgraderar till operativsystemet Solaris 8 installeras CDE om i /usr/dt, och länken till den flyttade versionen tas bort. Själva den flyttade CDE-miljön tas däremot inte bort. Om filsystem omtilldelas vid uppgraderingen kan uppgraderingen misslyckas, eftersom omtilldelningsfunktionen inte tar hänsyn till det extra utrymme som behövs för den nya CDE-versionen i /usr/dt. Det här felet märks inte förrän uppgraderingen har slutförts. Om det här felet inträffar innehåller uppgraderingsloggen ett antal meddelanden om att det krävs mer utrymme för en uppgradering. Lösning: Avinstallera den flyttade CDE-miljön innan du påbörjar uppgraderingen till operativsystemet Solaris 8. Du kan utföra avinstallationen med skriptet install-cde på CDE-cd:n för Solaris Skriptet måste köras med flaggan -uninstall när du vill ta bort CDE. Efter uppgradering från Solaris 7 med WBEM 1.0 till Solaris 8 fungerar inte WBEM 2.0 ( ) Om du har installerat WBEM 1.0 från SEAS 3.0-cd:n (Solaris Easy Access Server) i ett system med Solaris 7 måste du ta bort WBEM 1.0-paketen innan du uppgraderar till Frågor som rör installationen 17

18 Solaris 8. Solaris WBEM Services 2.0 startar inte om du uppgraderar till Solaris 8 från Solaris 7 med WBEM 1.0. Objekthanteraren CIM (Common Information Model) kan inte starta. Följande felmeddelande visas. File not found: /opt/sadm/lib/wbem/cimom.jar Lösning: Använd kommandot pkgrm för att ta bort WBEM 1.0-paketen innan du uppgraderar till Solaris Använd kommandot pkginfo för att kontrollera om WBEM 1.0-paket har installerats. Skriv så här: % pkginfo grep WBEM 2. Logga in som superanvändare. 3. Använd kommandot pkgrm för att ta bort alla WBEM 1.0-paket. Skriv så här: # pkgrm SUNWwbapi # pkgrm SUNWwbcor # pkgrm SUNWwbdev # pkgrm SUNWwbdoc # pkgrm SUNWwbm SUNWeeudt installeras inte fullständigt under uppgradering ( ) I uppgraderingsloggen kan det stå att SUNWeeudt-paketet bara installerades delvis. Utför pkgadd av SUNWeeudt till /. FEL: verifieringen av attributen hos </a/usr/dt/appconfig/types/ru_ru.koi8-r/datatypes.dt> misslyckades, sökvägen finns inte... Installation of <SUNWeeudt> partially failed. pkgadd return code = 2 Lösning: Utför följande steg när uppgraderingen är klar. 1. Ta bort SUNWeeudt-paketet genom att skriva: 18 Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Juni 2000

19 # pkgrm SUNWeeudt 2. Lägg till SUNWeeudt-paketet genom att skriva: # pkgadd SUNWeeudt 64-bitarspaket installeras i onödan vid uppgradering från Solaris 2.6 eller Solaris 7 ( ) När du uppgraderar till Solaris 8 6/00 från Solaris 2.6 eller Solaris 7 och inte väljer 64-bitarsstöd som uppgraderingsalternativ installeras följande 64-bitarspaket i onödan: 4 SUNWceuox 4 SUNWeeoux 4 SUNWneoux 4 SUNWseoux 4 SUNWweoux Lösning: När uppgraderingen är slutförd tar du bort 64-bitarspaketen med hjälp av kommandot pkgrm: # pkgrm SUNWceuox SUNWeeuox SUNWneuox SUNWseuox SUNWweuox 64-bitars Solaris Sun UltraSPARC-system (sun4u) kanske kräver uppgradering av Flash PROM Obs! Om 64-bitarskompatibel fast programvara redan används i systemet behöver du inte uppgradera Flash PROM-minnet. Frågor som rör installationen 19

20 Om du vill köra 64-bitars Solaris i ett UltraSPARC TM -system kanske du måste uppgradera dess fasta Flash PROM-programvara. I installationsprogrammen för Solaris 8 finns en kryssruta för 64-bitarsstöd. Detta 64-bitarsstöd väljs som standard vid installationer i Sun UltraSPARC-system. 64-bitarssystem startar i 64-bitarsläge som standard endast då CPU har en hastighet på 200 MHz eller högre. Obs! Om du väljer att köra 32-bitars Solaris i ett Sun TM - eller UltraSPARC-system, behöver du inte uppgradera Flash PROM-minnet. I följande tabell listas de UltraSPARC-system (sun4u) som berörs och lägsta version för den fasta programvaran som krävs. Systemtyp motsvarar resultatet av kommandot uname -i. Du kan se vilken programvaruversion som körs med hjälp av kommandot prtconf -V. TABELL 1 1 Lägsta version på fast programvara som krävs för att köra 64-bitars Solaris-operativmiljö på UltraSPARC-system Systemtyp från uname -i Lägsta version på fast programvara från prtconf -V SUNW,Ultra-1-Engine SUNW,Ultra SUNW,Ultra SUNW,Ultra SUNW,Ultra-Enterprise Obs! För systemen som inte finns med i tabellen ovan krävs ingen uppdatering av Flash PROM. Instruktioner om hur du utför en Flash PROM-uppdatering med Solaris-cd:n finns i Uppsättningen Solaris 8 om Sun Hardware. Denna handbok kan hämtas från /docs.sun.com. 20 Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Juni 2000

21 Språkversionsproblem Felmeddelanden kan visas under europeisk uppgradering ( , ) När du har uppgraderat från Solaris 7 3/99, 5/99, 8/99 eller 11/99 till Solaris 8 6/00 kan följande fel visas i uppgraderingsloggarna. Utför pkgadd av SUNWplow till /. pkgadd: FEL: unable to create package object </a/usr/openwin/share/locale/de.iso >. file type <s> expected <d> actual unable to remove existing directory at </a/usr/openwin/share/locale/de.iso >... Installation of <SUNWplow> partially failed. pkgadd return code = 2 Utför pkgadd av SUNWpldte till /. VARNING! /a/usr/dt/appconfig/types/de.iso may not overwrite a populated directory.... pkgadd: FEL: /a/usr/dt/appconfig/types/de.iso could not be installed.... Installation of <SUNWpldte> partially failed. pkgadd return code = 2 Den här varningen visas på grund av att korrigeringsfilen byter ut de aktuella katalogerna i uppgraderingsloggarna från symboliska länkar till kataloger. Uppgraderingsprocessen försöker sedan att installera en uppdaterad version av paketet som inte innehåller ändringen. De här felen påverkar inte systemets operativmiljö. Lösning: Ignorera felmeddelandena. Vissa felmeddelanden och dialogrutor är inte översatta utan visas bara på engelska ( , ) De franska, italienska, tyska, spanska och svenska språkversionerna innehåller en del dialogrutor och hjälpfiler som inte är översatta, och även hjälpfiler som inte hittas under installation. Frågor som rör installationen 21

22 Installation av europeisk programvara ( ) Om du installerar en europeisk språkversion installeras extra programvara för fönsterhantering, installation, 64-bitarsstöd och teckensnitt i systemet. Det här felet är försumbart, eftersom bara ytterst lite extra utrymme krävs för den extra programvaran. Svenska: Dialogrutor som visas under installationen är inte översatta ( ) I dialogrutan för interaktiv installation av Solaris har endast titeln översatts. Det avsnitt som inte har översatts börjar med följande text. You ll be using the initial option... Solaris Web Start 3.0 anger inte namn på cd-skivor i den franska språkversionen ( ) Om du använder installations-cd:n för Solaris 8 6/00 för att installera operativmiljön Solaris 8 6/00 i en fransk språkversion, anger inte Solaris Web Start 3.0 namnen på de cd-skivor som ska användas under installationen. Lösning: Använd installations-cd:n för Solaris 8 6/00 i en engelsk språkversion om du vill installera Solaris 8 6/00. De franska och italienska installationsguiderna visar kanske {0} i stället för cd:ns namn ( ) {0} visas på en del ställen i de franska och italienska versionerna där cd-skivans titel borde stå. 22 Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Juni 2000

23 Motif suninstall misslyckas i språkversionerna de_at.iso och fr_be.iso ( ) Om du installerar operativmiljön med dessa två angivna språk visas delar av installationsprocessen på engelska. Det är heller inte alla språkpaket som installeras. Följande meddelande visas. XView warning: "de" kann nicht als Sprachumgebungs-Kategorie Ausgabesprache (gesetzt über Umgebungsvariable(n)) verwendet werden, wenn Standardspracheauf"de_AT.ISO " gesetzt ist (Serverpaket) XView warning: Requested input method style not supported. (Serverpaket) Lösning: Installera Solaris med de tyska och franska ISO språkversionerna. Tyska: Knapparna Lägg till och Avbryt i kioskdialogrutan Proxy är märkta som odefinierade ( ) I den tyska dialogrutan Proxyinformation för Webbstartpresentation är knapparna OK och Avbryt märkta med Undefined. Knappen till vänster är OK och knappen till höger är Avbryt. Frågor som rör installationen 23

24 24 Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Juni 2000

25 KAPITEL 2 Frågor som rör körtid i Solaris I det här kapitlet beskrivs kända körtidsproblem. Följande beskrivning av körtidsprogramfel har lagts till i detta kapitel sedan dokumentet publicerades på dokumentations-cd:n Solaris 8 6/00 samt i installationskiosken på installations-cd:n för Solaris 8 6/00. 4 Programfels-ID:n , Programfels-ID Programfels-ID Programfels-ID Programfels-ID Programfels-ID Programfels-ID Obs! Den här produkten heter Solaris 8 6/00, men det kan hända att kod och sökvägar refererar till Solaris 2.8 eller SunOS 5.8. Använd alltid koden eller sökvägen exakt så som den är skriven. 25

26 Frågor som rör skrivbordsmiljön CDE (Common Desktop Environment) Kompilera Motif-program i Solaris 8 Detta problem uppstår alltid när du kompilerar ett Motif-program i Solaris 8 om du länkar till ett delat bibliotek som har kompilerats i Solaris 2.4, 2.5, eller 2.6 och det äldre biblioteket också använder Motif-API:t (Application Programming Interface). Motif-programmet använder Motif version 2.1, och det gamla delade biblioteket använder Motif version 1.2. En minnesutskriftsfil skapas. Detta är inte ett binärt kompatibilitetsproblem för program som har kompilerats i Solaris 2.4, 2.5, eller 2.6. Sådana program bör fungera korrekt i Solaris 8-operativmiljön. Lösning: Om det finns ett äldre delat bibliotek som länkar direkt till Motif-biblioteket, och du vill kompilera ett program i Solaris 8 som länkar till både Motif-biblioteket och det äldre biblioteket, bör du använda följande rad för kompileringen: cc foo.c -o program -DMOTIF12_HEADERS -I/usr/openwin/include -I/usr/dt/ include -lxm12 -lxt -lx11 där program är namnet på det program som du kompilerar. Fel i skrivbordsmiljön CDE (Common Desktop Environment) Arbetsytehanteraren i CDE fungerar inte när alternativ för dtmail väljs två gånger i rad ( ) Om du väljer något på Alternativ-menyn i dtmail, lämnar fönstret öppet och sedan väljer något igen på Alternativ-menyn i dtmail, avslutas Arbetsytehanteraren i CDE. Lösning: För att korrigera det här problemet i dtmail installerar du korrigeringsfilen omedelbart efter att du installerat operativmiljön Solaris 8 6/ Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Juni 2000

27 OpenWindows filhanterare kan inte montera disketter ( ) Om du sätter in en diskett i en diskettenhet på ett system med flyttbara SCSI-enheter och sedan väljer Kontrollera diskettenhet på Fil-menyn i OpenWindows TM filhanterare, monterar filhanteraren disketten i katalogen /floppy, men visar inte någon översikt över diskettens innehåll i själva filhanteraren. Alternativen Formatera diskett och Eject Floppy visas inte på Fil-menyn i filhanteraren. Lösning: Välj en av följande lösningar: 4 Följ stegen nedan om du vill visa innehållet på en diskett: 1. Klicka på mappen / i filhanterarens ikonsökväg. 2. Dubbelklicka på mappen floppy i visningsfönstret /. 3. Dubbelklicka på mappen floppy0 i visningsfönstret /floppy. 4 Följ stegen nedan om du vill formatera en diskett: 1. Demontera disketten. % volrmmount -e floppy0 där floppy0 är diskettens mapp i katalogen /floppy. 2. Formatera disketten. % fdformat floppy0 4 Följ stegen nedan om du vill skapa ett nytt filsystem på en diskett: Obs! Om du redan har demonterat disketten, går du till steg 2 i det här avsnittet. 1. Demontera disketten. % volrmmount -e floppy0 där floppy0 är diskettens mapp i katalogen /floppy. 2. Skapa önskat filsystem på disketten. 4 Om du vill skapa ett nytt UFS-filsystem på disketten, använder du kommandot newfs: % newfs /vol/dev/aliases/floppy0 4 Om du vill skapa ett PCFS-filsystem på disketten, använder du kommandot mkfs: Frågor som rör körtid i Solaris 27

28 % mkfs -F pcfs /vol/dev/aliases/floppy0 3. Montera disketten. % volrmmount -i floppy0 4 Använd kommandot eject för att mata ut disketten. % eject floppy0 Om du vill undvika det här problemet installerar du korrigeringsfilen Det går inte att öppna filhanteraren i CDE efter stängning av Hanteraren för flyttbara media ( ) Det kan uppstå problem när filhanteraren i CDE försöker återanvända en cachelagrad visning av Hanteraren för flyttbara media. Detta kan hända när du stänger Hanteraren för flyttbara media eller när du använder Öppna i nytt fönster på Visa-menyn i filhanteraren. Problemet kan uppstå under följande omständigheter: 4 Om du öppnar filhanteraren från CDE-huvudgruppen efter att du öppnat och stängt Hanteraren för flyttbara media, avslutas filhanteraren och följande dialogruta visas: The request to service this action has failed for the following reason: TT_ERR_PROCID The process id passwd is not valid. 4 Om du öppnar en ny filhanterare genom att välja Öppna i nytt fönster på Visa-menyn efter att du öppnat och stängt Hanteraren för flyttbara media, avslutas filhanteraren omedelbart. Lösning: Välj en av följande lösningar: 4 Följ stegen nedan om du stöter på ovanstående felmeddelande: 1. Stäng dialogrutan med felmeddelandet. 2. Klicka på ikonen för filhanteraren i CDE-huvudgruppen. Filhanteraren öppnas. 28 Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Juni 2000

29 4 Om filhanteraren avslutas utan att visa dialogrutan med felmeddelandet, startar du filhanteraren fristående. % dtfile -standalone PDASync kan inte ta bort den senaste inmatningen från skrivbordet ( ) När den sista posten har raderats från skrivbordet (till exempel det senaste mötet i kalendern eller den senaste adressen i adresshanteraren) när du synkroniserar handdatorn, återställs den senaste inmatningen från handdatorn till skrivbordet. Lösning: Ta bort den senaste inmatningen från handdatorn. PDASync kan inte utbyta data med en multibyte-pda-enhet anpassad för internationellt bruk ( ) Om du utbyter multibyte-data mellan en PDA-enhet och Solaris CDE kan dessa data förstöras i båda miljöerna. Lösning: Säkerhetskopiera informationen på din dator med PDA-säkerhetskopieringsverktyget innan du kör programmet PDASync. Om du av misstag råkar utbyta multibyte-data så att dessa förstörs, kan du återställa dem från säkerhetskopian. Systemadministrationsfel Felet CIM_ERR_LOW_ON_MEMORY inträffar vid försök att lägga till data med WBEM ( ) Följande felmeddelande visas när minnet håller på att ta slut: CIM_ERR_LOW_ON_MEMORY Du kan inte lägga till fler poster när Objekthanteraren CIM (Common Information Model) börjar få slut på minne. Du måste återställa CIM-objekthanteraren. Lösning: Så här återställer du CIM-objekthanteraren: 1. Logga in som superanvändare. Frågor som rör körtid i Solaris 29

30 2. Avsluta CIM-objekthanteraren. # /etc/init.d/init.wbem stop 3. Ta bort katalogen med loggen för JavaSpaces. # /bin/rm -rf /var/sadm/wbem/log 4. Starta om CIM-objekthanteraren. # /etc/init.d/init.wbem start Obs! Du förlorar alla egna definitioner i datalager. Du måste kompilera om de MOF-filer som innehåller egna definitioner med kommandot mofcomp. Till exempel: # /usr/sadm/bin/mofcomp -u root -p root_lösenord din_mof_fil WBEM-CIMOM (Common Information Model Object Manager) kraschar när Solaris_FileSystem -instanser efterfrågas ( ) Om du räknar upp instanser av klassen Solaris_FileSystem med hjälp av CIM WorkShop- eller WBEM-API:erna slutar CIMOM att fungera, och följande felmeddelande visas: Försökte utföra RMI-åtgärden enuminstances och undantagsfelet java.rmi.unmarshalexeption inträffade: Felet unmarshaling return header; inkapslat undantagsfel är: java.io.eofexception Lösning: Starta om CIMOM genom att ange följande kommando i superanvändarläge: # /etc/init.d/init.wbem start 30 Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Juni 2000

31 Java-körtidsproblem Stöd för Java Plug-in Java Plug-in 1.2 är standardtilläggsprogrammet som kan användas för att köra Java 2-appletar men inte alla Java 1.1-appletar. Om du behöver Java Plug-in 1.1 kan du hämta det på Om du vill använda både Java Plug-in 1.1 och Java Plug-in 1.2 i samma system måste du följa anvisningarna för att installera Java Plug-in 1.1 och konfigurera miljön. Du hittar anvisningarna i avsnittet Installera Java Plugin i Java Plugin för Solaris Användarhandbok, som finns på adressen netscape/jpis/usersguide_java_plugin.html. Java-körtidsprogramfel Använd inte en UTF-8-språkversion när du kör Java-program i Solaris 8 eller Solaris 8 6/00 ( , ) Om du kör Java-program i en UTF-8-språkversion av Solaris 8 eller Solaris 8 6/00, kanske inte Java-programmet fungerar som det ska. Lösning: Installera korrigeringsfilen för att få korrekt interaktion mellan UTF-8-språkversioner och Java-program. libjvm.so fungerar inte korrekt när du använder dlopen ( ) libjvm.so fungerar inte korrekt om den öppnas med hjälp av dlopen. Den måste länkas till den körbara filen när objektet skapas. Lösning: Ange uttryckligen att libjvm.so (-ljvm) och libjava.so (-ljava) är beroendefiler när du skapar en körbar fil. Frågor som rör körtid i Solaris 31

32 Fel i AnswerBook2 Kommandot ab2admin anger ibland att kommandot misslyckades trots att det lyckades ( ) Om kommandot ab2admin misslyckas, innehåller felmeddelandet ytterligare information utöver att kommandot misslyckades. Det kan till exempel också innehålla Det går inte att hitta sökvägen eller Ogiltigt ID. Lösning: Om meddelandet kommandot misslyckades visas, bör du kontrollera att åtgärden verkligen misslyckades. Om du till exempel körde ett kommando som skulle ta bort en samling från AnswerBook2-databasen kontrollerar du om samlingen visas i databasen med hjälp av följande kommando: # ab2admin -o list Oftast kan du ignorera meddelandet kommandot misslyckades om ingen ytterligare information visas. Skriptet ab2cd visar ett felaktigt felmeddelande ( ) När AnswerBook2 TM -servern startas, kan det hända att skriptet ab2cd visar följande felaktiga felmeddelande: sortera: kan inte läsa /tmp/ab1_sort.xxx: Det finns ingen sådan fil eller katalog Detta felmeddelande anger att ab2cd-skriptet inte har hittat någon av volymerna för AnswerBook1 (Display PostScript TM ) på cd:n. Lösning: Ignorera felmeddelandet. 32 Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Juni 2000

33 Språkversionsfrågor Använd programmet Font Downloader för att skriva ut från alla icke-iso språkversioner Om du vill skriva ut från en icke-iso språkversion med Font Downloader utför du följande steg: 1. Logga in i CDE. 2. Skriv fdl på kommandoraden för att starta Font Downloader. 3. Välj Lägg till på menyn Skrivare för att ange skrivare. 4. Välj Medföljande teckensnitt på menyn Hämta. De medföljande teckensnitten laddas då ned till den angivna skrivaren, beroende på vilken koduppsättning som krävs för utskriften. Språkversionsproblem Vissa grekiska tecken är inte tillgängliga i CDE ( ) En del tangentkombinationer fungerar inte korrekt i CDE. Månadsnamn fungerar inte heller korrekt i Kalendern för grekiska. Det går inte att skriva ut utökade tecken i Kalendern i alla delvis lokalanpassade språkområden ( ) Om du försöker skriva ut utökade tecken när du använder Kalendern i ett delvis lokalanpassat språkområde, skrivs de inte ut korrekt. Frågor som rör körtid i Solaris 33

34 Det går inte att klippa ut och klistra in text mellan arabisk och engelsk UTF-8-språkversion ( ) Det går inte att klippa ut eller klistra in arabisk text mellan ett program eller fönster som körs i arabiskt indataläge i en_us.utf-8 och ett program eller fönster som körs i arabiskt indataläge i ar_ey.iso Menyn Extra i CDE är inte tillgänglig i europeiska språkversioner ( ) När du högerklickar i ett CDE-program i en europeisk språkversion visas inga alternativ på menyn Extra. CTL stöds inte i japanska och asiatiska UTF-8-språkversioner ( ) CTL-stöd (Complex Text Language) för inmatning av hebreiska, arabiska och thailändska ingår i en_us.utf-8 och europeiska UTF-8-språkversioner, men CTL stöds inte i språkversionerna ja_jp.utf-8, ko.utf-8 (även kallat ko_kr.utf-8), zh.utf-8 (även kallat zh_ch.utf-8) och zh_tw.utf-8. Lösning: Använd en_us.utf-8-språkversionen om du behöver använda thailändska, arabiska eller hebreiska med CTL. Gör så här om du vill använda de här språken i asiatiska och japanska UTF-8-språkversioner: 1. Skapa en symbolisk länk till gemensamma CTL-moduler. För ja_jp.utf-8: # cd /usr/lib/locale/ja_jp.utf-8 # mkdir LO_LTYPE ; cd LO_LTYPE # ln -s../../common/lo_ltype/umle.layout.so.1 ja_jp.utf-8.layout.so.1 # mkdir sparcv9 ; cd sparcv9 # ln -s../../../common/lo_ltype/sparcv9/umle.layout.so.1 ja_jp.utf-8.layout.so.1 2. Redigera filen /usr/openwin/lib/locale/ja_jp.utf-8/xlc_locale genom att kommentera bort raden load_option delay_nocheck från posterna för thailändska, arabiska eller hebreiska (exemplet gäller thailändska): 34 Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Juni 2000

35 # fs14 class (Thai) fs14 { charset } font { } TIS :GR # load_option delay_nocheck <--- comment out primary TIS :GR Skärmar i flera program är inte översatta ( , , , , , , , ) Programmen SmartCard, AnswerBook2, Solaris PDASync, Utskriftsadministratören, Hanteraren för flyttbara media, Graphical Workspace Manager och Kortkommandoredigeraren är inte fullständigt lokaliserade. Det går inte att lägga till, ta bort eller ändra användare i Solstice AdminTool för grekiska ( ) Skärmarna Lägg till, Ändra och Ta bort användare är tomma i Solstice AdminTool för grekiska. Lösning: Kopiera följande fil som superanvändare: # cp /usr/openwin/lib/locale/c/app-defaults/admin /usr/openwin/lib/locale/el_gr.iso8859-7/app-defaults/admin Nu kan du lägga till, ta bort och ändra användarinformation i den grekiska versionen. Frågor som rör körtid i Solaris 35

36 Knapparna Lägg till och Avbryt i Font Downloader är felaktigt märkta i den italienska versionen ( ) När du kör den italienska versionen med Font Downloader är både knappen Lägg till och Avbryt i dialogrutan Lägg till skrivare felaktigt märkta, båda med A... 4 Den vänstra knappen ska heta Aggiungi (Lägg till). 4 Den högra knappen ska heta Annulla (Avbryt). Det saknas arabiska tecken och förekommer inkompatibilitet mellan Suns arabiska tangentbord och Microsofts arabiska tangentbord ( ) I följande tabell beskrivs skillnaderna mellan Suns och Microsofts arabiska tangentbord. TABELL 2 1 Skillnader mellan Suns och Microsofts arabiska tangentbord Tangent Sun-tangentbord Microsoft-tangentbord T T Arabisk Lam_alef med Hamza nedanför U U Enkelt högerställt citattecken ( ) i i Arabiskt multiplikationstecken O O Arabiskt tecken för division A ; Arabisk Kasra S S Arabisk Kasratan Z Z Tilde X X Arabisk Sukun C Arabisk Kasratan Vänster klammerparentes 36 Tilläggsinformation för Solaris 8 (SPARC-version) 6/00 - uppgradering Juni 2000

37 TABELL 2 1 Skillnader mellan Suns och Microsofts arabiska tangentbord (forts.) Tangent Sun-tangentbord Microsoft-tangentbord V Arabisk Kasra Höger klammerparentes M Sukun Enkelt, lågt citattecken < < Arabiskt komma SEAM-programmet visar meddelanden som inte är översatta ( ) SEAM använder en del av resursfilerna i operativmiljön Solaris 8, men bara när Kerberos-inställningarna väljs under installationen. Symbolen för euron saknar fullständigt stöd i UTF-8- och grekiska språkversioner ( , ) Symbolen för euron skapas inte när du trycker på AltGr+E i UTF-8-språkversioner. Lösning: Utför följande steg om du vill skriva symbolen för euron i UTF-8-språkversioner: 1. Välj Sök i urvalsfönstret för UTF-8-indata. 2. Välj Valutasymboler. 3. Välj eurotecken. Obs! Om du använder den grekiska versionen, skriver du dumpcs vid systemledtexten. Sedan kopierar och klistrar du in eurosymbolen. Sorteringen i europeiska UTF-8-språkversioner fungerar inte korrekt ( ) Sorteringen i europeiska UTF-8 -språkversioner fungerar inte korrekt. Frågor som rör körtid i Solaris 37