Lektion 1. Facebook: Svenska för Nyanlända youtube: Svenska för nyanlända lektion 1-7.

Transkript

1 Lektion 1 Lectia 1 Hej, jag heter Hussein. Jag bor i Åre. Salut. Ma numesc Hussein. Locuiesc in Åre. Jag pratar persiska, engelska och svenska. Eu vorbesc persana, engleza si suedeza. Goddag, jag heter Mohammed. Jag bor i Kall. Buna ziua, ma numesc Mohammed. Locuiesc in Kall. Jag pratar arabiska och svenska. Eu vorbesc limba araba si suedeza. Han heter Isac. Han bor i Järpen. El se numeste Isac. El locuieste in Järpen. Han pratar svenska, farsi och engelska. El vorbeste suedeza, farsi si engleza. Hon heter Fatemeh. Hon bor i Mörsil. Ea este Fatemeh. Ea locuieste in Mörsil. Hon pratar arabiska, svenska och engelska. Ea vorbeste araba, suedeza si engleza. Jag talar, jag pratar Eu vorbesc, eu vorbesc. Vad heter du? Cum te numesti? Var bor du? Unde locuiesti? Vad pratar du för språk? Ce limba vorbesti? Jag pratar inte svenska. Eu nu vorbesc suedeza. Jag förstår inte. Nu inteleg. Jag kan inte så mycket svenska. Nu pot vorbi atat de mult suedeza. Ja Da. Nej Nu. Tack så mycket. Multumesc. Hej Salut. Hejdå La revedere. Jag Eu. du Tu. han El. Hon Ea. vi Noi. ni Voi. De Ei.

2 Lektion 2 siffror 0 30 Lectia 2 0 noll zero 1 ett unu 2 två doi 3 tre trei 4 fyra patru 5 fem cinci 10 tio zece 11 elva unsprezece 12 tolv doisprezece 13 tretton 14 fjorton paisprezece 15 femton cincisprezece 16 sexton saisprezece 21 tjugoett Douazeci si unu 22 tjugotvå Douazeci si doi 23 tjugotre Douazeci si trei 24 tjugofyra Douazeci si patru 25 tjugofem Douazeci si cinci 26 tjugosex Douazeci si sase 31 trettioett Treizeci si unu 32 trettiotvå Treizeci si doi 33 trettiotre Treizeci si trei 34 trettiofyra Treizeci si patru 35 trettiofem Treizeci si cinci 36 trettiosex Treizeci si sase 6 sex sase 17 sjutton saptesprezece 27 tjugosju Douazeci si sapte 37 trettiosju Treizeci si sapte 7 sju sapte 18 arton optesprezece 28 tjugoåtta Douazeci si opt 38 trettioåtta Treizeci si opt 8 åtta opt 19 nitton nouasprezece 29 tjugonio Douazeci si noua 39 trettionio Treizeci si noua 9 nio noua 20 tjugo douazeci 30 trettio treizeci

3 Lektion 3 På cafét Lectia 3 la cafenea Hej. Buna. Hej. Buna. Jag skulle vilja ha en kaffe, tack. As dori o cafea, multumesc. Ja, vill du ha något mer? Da, vrei si altceva?/ atat? Jag tar en smörgås med ost. Vreau si un sandwich cu branza. Är det bra så? Este ok asa? Ja. Da Det blir 65 kronor. Face 65 coroane. Jag betalar med kort. Platesc cu cardul. Ordlista Hur mycket kostar det? Cat costa? Kan jag få...? Pot sa primesc? Var finns det...? Unde este?

4 Lektion 4 Presentation. Prezentare Hej, jag heter Mohammed Ali. Buna, ma numesc Mohammed Ali. Jag är 34 år. Am 34 de ani. Jag kommer från Irak. Vin din Irak. Jag är gift. Sunt casatorit. Jag har två barn, en son och en dotter. Am doi copii, un baiat si o fata. De är sju och nio år. Ei au sapte si noua ani. Jag bor i Järpen. Locuiesc in Järpen. Jag är lärare. Sunt profesor. Min fru är journalist. Sotia mea este jurnalist. Jag tycker om att spela fotboll, springa och läsa böcker. Imi place sa ma joc fotbal, sa alerg si sa citesc carti. Hejdå! La revedere! Barn Copii en son. Un baiat. en dotter. O fata. År. Ani. Lärare. Profesor. min fru. Sotia mea journalist. Jurnalist. jag tycker om. Imi place spela fotboll. Joc fortbal. Springa. alerga läsa böcker. A citi carti Ordlista varför? De ce? När? Cand? Hur? Cum? Var? Unde? Varifrån? De unde? Vad? Ce? Vem? Cine? Vilken? Care? hur mycket? Cat? hur många? Cati? Vill du? Vrei sa..? Kan du? Poti sa..? Tror du att? Crezi ca...?

5

6 Lektion 5 - frågor Hur mår du? Cum esti? Cum te simti? Jag mår bra. Eu sunt bine. Vad heter du? Cum te numesti? Jag heter Kamal. Ma numesc Kamal. Hur gammal är du? Cati ani ai? Jag är 18 år. Eu am 18 ani. Var bor du? Unde locuiesti? Jag bor i Åre. Locuiesc in Åre. Var kommer du ifrån? De unde vii? Jag kommer från Irak. Vin din Irak. Vad jobbar du med? Cu ce lucrezi? Jag är lärare. Eu sunt profesor Vad pratar du för språk? Ce limba vorbesti? Jag pratar persiska och arabiska. Vorbesc limba persana si araba. Vad har du för intressen? Ce interese ai? Ce hobbyuri ai? Ce iti place sa faci? Jag tycker om att läsa, spela fotboll och lyssna på musik. Imi place sa citesc, sa joc fotbal, sa ascult muzica. Hur många barn har du? Cati copii ai? Jag har två barn. Am doi copii Ordlista siffror 40 fyrtio patruzeci 41 fyrtioett Patruzeci si unu 42 fyrtiotvå Patruzeci si doi 50 femtio cincizeci 51 femtioett cincizeci si unu 52 femtiotvå Cincizeci si doi 60 sextio saizeci 61 sextioett Saizeci si unu 70 sjuttio saptezeci 71 sjuttioett. Saptezeci si unu 80 åttio optzeci 81 åttioett Otzeci si unu 90 nittio nouazeci

7 91 nittioett Nouazeci si unu 100 hundra O suta 200 två hundra Doua sute 1000 tusen O mie 2000 två tusen Doua mii Lektion 6 veckodagar månader årstider ett år un an en månad o luna en vecka o saptamana en dag o zi en helg un weekend morgon dimineata eftermiddag dupamasa kväll seara natt noapte i dag azi i morgon azi dimineata i går ieri Måndag luni tisdag marti onsdag miercuri torsdag joi fredag vineri lördag sambata söndag duminica januari ianuarie februari februarie mars martie april aprilie maj Mai juni iunie juli iulie augusti august september septembrie oktober octombrie november noiebmrie december decembrie vinter iarna vår primavara sommar vara höst toamna

8 Lektion 7 släktord Det här är min familj. - Acesta este famila mea min mamma Mama mea min pappa Tatal meu min bror Fratele meu min syster Sora mea min son Fratele meu min dotter Sora mea min morbror Unchiul meu min moster Matusa mea min farbror Unchiul din partea tatalui min faster Matusa din partea tatalui min kusin Verisorul meu min farmor Bunica mea din partea tatalui min farfar Bunicul meu din partea tatalui. min mormor Bunica mea din partea mamei. min moster Matusa mea Min mamma heter Nour. Hon är från Iran. Mama mea este Nour. Ea vine din Iran. Min pappa heter Hassan. Han är från Afghanistan. Tatal meu este Hassan. El este din Afganistan. Min bror heter Hussein. Han är från Irak. Fratele meu este Hussein. El este din Irak. Min syster heter Fatemeh. Hon är från Syrien. Sora mea este Fatemeh. Ea este din Siria. Min farfar heter Kamal. Han är från Somalia. Bunicul meu este Kamal. El este din Somalia. Min kusin heter Anders. Han är från Sverige. Verisorul meu este Anders. El este din Suedia.