climatic sensor SW RF sensor EN - Instructions and warnings for the fitter SE - Instruktioner och säkerhetsföreskrifter för installatören

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "climatic sensor SW RF sensor EN - Instructions and warnings for the fitter SE - Instruktioner och säkerhetsföreskrifter för installatören"

Transkript

1 climatic sensor SW RF sensor EN - Instructions and warnings for the fitter SE - Instruktioner och säkerhetsföreskrifter för installatören

2

3 Warnings: For product installation, maintenance and repairs contact only qualified technical personnel, who must comply with the legislation in force. 1) Product description! Read the instructions carefully and verify which motors or control units are suitable for use with this weather sensor. Any other application is improper and prohibited. EN The weather sensor measures WIND speed in Km/h, and the brightness of sunlight in KLux. It can be used to command programmed motors or control units, enabling the automation of awnings, rolling shutters and similar fixtures via a radio control, based on the detected weather conditions. For example, awnings will open automatically when the programmed SUNLIGHT level is exceeded, and will close when the WIND level is exceeded. The commands are sent by radio, therefore the only connections required are the electric line ones (see the Installation chapter). The sensor is equipped with a programming/transmission button ( ) (Fig. 1, detail B) and a multicoloured indicator light (Led ) (Fig. 1, detail C). It also features an audible signal (Beep ) ) Command rules The sensor measures WIND speed and brightness of SUNLIGHT. When the detected value exceeds the programmed level, a command is sent to the motors or control units as described below: Wind: when the WIND level is exceeded for a period of at least 3 seconds, an up command (corresponding to button s on the remote controls) is sent. When the threshold value is exceeded, the LED becomes red and while the command is being transmitted, the RED LED flashes. Sun: when the SUN level is exceeded for a period of at least 2 minutes, a down command (corresponding to button t on the remote controls) is sent. When the threshold value is exceeded, the LED becomes GREEN and while the command is being transmitted, the GREEN LED flashes. Precedence: if both levels are exceeded, precedence is given to WIND before SUN for safety reasons. Only after the WIND level has dropped below the set value for at least 2 minutes, the SUN command is enabled. Each command is repeated at periodic intervals until the SUN/WIND level drops below the set limits. The sensor transmits the measured WIND speed in Km/h, brightness of SUNLIGHT in Klux, plus RAIN*, TEMPERATURE* and HUMIDITY* readings. (*= only for versions with special sensor) 2) Installation Before you install the unit, test the radio range, as the presence of thick walls and/or other devices operating at the same frequency can greatly reduce the range. To check the range, carry out a provisional test (see Testing chapter), positioning yourself, first, near the automation and then near the place of final installation. Though the range under favourable conditions, in a free field, can be m, taking into account the protection function, we advise you not to exceed m. Moreover, you should make sure that there are no other devices operating at the same frequency and with continuous transmission, such as alarms, headphones, etc., which might further reduce the range. For proper operation, keep in mind that the weather sensor must be positioned near the shutter/awning to be protected, in an area that is exposed to the action of the wind and sun. To proceed with the installation, refer to Fig. 2, Fig. 3, Fig. 4 and Fig. 7; remember not to tighten the fastening screw too hard (Fig. 1, detail A). As! The sensor is supplied with mains voltage, we recommend that you do not install it in an easily accessible location. 3) Electrical connections The product must be connected to a 230Vac without ground connection, as shown in Fig.5, Fig.6 and Fig.7. After wiring, close the covers on the mounting bracket securely (Fig.1 detail D). 1

4 4) Testing When the sensor is powered, the following events will take place: - Power ON audible signal (4 Beeps ) - RED light flashes (pre-programmed = 3 ), corresponding to the set WIND level, than GREEN light flashes (pre-programmed = 3 ), corresponding to the set SUN level. Table A Switching on Example 1. As soon as the control unit is powered, you will hear 4 beeps. 2. The Wind level is indicated by a few RED light flashes. 3. The Sun level is indicated by a few GREEN light flashes. For the correspondence between the number of flashes and the value of the levels see Tables B1 and B2. The following description refers to the use of a motor for awning automation; however, this procedure can also be used for the other applications. To make sure that the sensor has been installed properly, follow the steps listed below. 4.1) Memorizing the code In order for the commands transmitted by the sensor to have effect on the motors and/or control units, the code must be memorized just like for a remote control. In fact, each remote control is recognized by the receiver through a code that differs from all the other codes. Therefore, a memorization stage is required, enabling the receiver to recognize each single radio control. Button ( ) must be pressed to enable the use of the device as a remote control: you will hear a beep ( ) and, after about 1 second, the RED LED will start flashing, indicating that the device is transmitting. The transmission takes place while the button is being pressed. The transmission lasts approximately 12s max. The memorization procedure depends on the type of receiver used: see the instructions for the receiver. Most Hunter Douglas automations adopt the following procedure: when the memory contains no codes, the first radio control can be memorized following the procedure detailed in table A1; however, if one or more transmitters have already been memorized, additional ones can be enabled following the instructions in Table A2. Table A1 Memorizing the first transmitter Example 1. As soon as the control unit is powered, you will hear 2 long beeps. 2. Within 5 seconds, press and hold down button n on the transmitter to be memorized (for about 3 seconds). 3. Release button n when you hear the first of the 3 beeps confirming the memorisation. ON 5s 3s Note: If the control unit already contains codes, 2 short beeps will be heard when it is switched on. This means that the above procedure is not valid and you will have to proceed as described in Table A2. Table A2 Memorizing other transmitters Example 1. Press and hold down button n on the new transmitter until you hear a beep (after about 5 seconds). New 2. Press slowly 3 times button n on a previously enabled transmitter (old). Old 3. Press button n on the new transmitter once more. New 4. Finally, 3 beeps will signal that the new transmitter has been correctly memorized. 5s X3 Note: if the memory is full, 6 beeps will indicate that the transmitter cannot be 4.2) Testing the WIND sensor - Position the awning at an intermediate point between the open and closed positions. - Blow air on the anemometer to make it turn (you can use a hair dryer) at a speed that exceeds the programmed threshold (the factory setting is 15 Km/h, corresponding to approximately 4 rev/sec). - After the WIND threshold has been exceeded for at least 3 seconds, movement should start in the direction corresponding to remote control key s. The RED LED will flash, indicating that the command has actually been transmitted. 4.3) Testing the SUN sensor - Disconnect and reconnect the power supply to the motor and sensor. - Position the awning at an intermediate point between the open and closed positions. - Illuminate the sensor using a light source (sun or lamp) with a brightness that exceeds the programmed threshold (the factory setting is 10 KLux, corresponding to the SUN of a clear sunny day). - After 2 minutes, a manoeuvre corresponding to remote control key t should start. The GREEN LED will flash, indicating that the command has actually been transmitted. 2

5 5) Programming If the SUN or WIND cut-in levels are not suitable for the application, they can be modified according to your requirements (awning dimensions, position, weather requirements). The SUN and WIND cut-in levels can be modified separately using button ( ); you can select from 5 WIND values and 6 SUN values, as shown in Tables B1 and B2. EN Table B1 Level N. 1 = 5 Km/h Level N. 2 = 10 Km/h Level N. 3 = 15 Km/h Level N. 4 = 30 Km/h Level N. 5 = 45 Km/h WIND levels Table B2 SUN levels Level N. 1 = 2 KLux Level N. 2 = 5 KLux Level N. 3 = 10 KLux Level N. 4 = 20 KLux Level N. 5 = 40 KLux Level N. 6 = Current KLux value Level N. 7 = Delete Note: In the programming of SUN level 6, the brightness value measured at the time of programming is memorized To modify the cut-in levels, follow the instructions in Tables C1 and C2. Table C1 Modifying the WIND protection cut-in level (Fig.8) Example 1. Press and release the button. When the button is released, the RED LED lights up and stays on, indicating the WIND programming stage. 2. Wait until you hear a beep. 3. Within 4 seconds press and release the button 1 to 5 times according to the desired X1 = 5 Km/h level (see Table B1). X2 = 10 Km/h X3 = 15 Km/h X4 = 30 Km/h X5 = 45 Km/h 4. After a few seconds you will hear a number of beeps, accompanied by RED flashes, X1 = 5 Km/h corresponding to the set WIND level; subsequently, the RED LED will stay on. X2 = 10 Km/h X3 = 15 Km/h X4 = 30 Km/h X5 = 45 Km/h 5. Within 4 seconds, press the button once to confirm; you will hear three long beeps and the LED will go off. Note 1 If, for any reason, you should make a mistake in the programming, a series of short beeps and flashes will signal the fact.!!! Note 2 When the programming procedure has been completed, the set levels will be indicated by a corresponding number of RED flashes (WIND) followed by GREEN flashes (SUN). Table C2 Change or delete the level of the sun (Fig.9) Example 1. Press and release the button twice. When the button is released, the GREEN LED lights up and stays on, indicating the SUN programming stage. 2. Wait until you hear a beep. 3. Within 4 seconds press and release the button 1 to 7 times according to the desired X1 = 2 KLux level (see Table B2). X2 = 5 KLux X3 = 10 KLux X4 = 20 KLux X5 = 40 KLux X6 = Auto X7 = Delete 4. After a few seconds you will hear a number of beeps, accompanied by GREEN flashes, X1 = 2 KLux corresponding to the set SUN level; subsequently, the GREEN LED will stay on. X2 = 5 KLux X3 = 10 KLux X4 = 20 KLux X5 = 40 KLux X6 = Auto X7 = Delete 5. Within 4 seconds, press the button once to confirm; you will hear three long beeps and the LED will go off. Note 1 If, for any reason, you should make a mistake in the programming, a series of short beeps and flashes will signal the fact.!!! Note 2 When the programming procedure has been completed, the set levels will be indicated by a corresponding number of RED flashes (WIND) followed by GREEN flashes (SUN). (7 flashes indicate Delete ) 3

6 6) What to do if Even if the anemometer turns at a speed exceeding the programmed level, the motors do not carry out the up command (s). Check the voltage supplied to the sensor connection terminals, it should correspond to the nominal value. If you measure a different value, check the connections, see whether the motor is running; make sure you have memorized the sensor code in each motor or control unit you wish the sensor to control. Though the connections are OK and the voltage reading on the sensor connection is correct, when the anemometer turns the up manoeuvre (s) is not carried out. The WIND protection cut-in level must be exceeded for at least 3 seconds; make the anemometer turn at an appropriate speed; you could try lowering the WIND protection cut-in level of the sensor; check the flashing of the RED LED, indicating that the command is transmitted. The WIND response test has been carried out successfully, unlike the SUN response test. The SUN protection down manoeuvre is ordered only once when the programmed level is exceeded for at least 2 minutes. Try switching the motor and sensor off and back on again, then repeat the test. You could also try lowering the SUN protection cut-in level. Check the flashing of the GREEN LED, indicating that the command is transmitted. The sensor is working but its radio range is inadequate. Make sure that there are no other devices operating at the same frequency and with continuous transmission, such as alarms, headphones, etc., which might reduce the range. 7) Technical characteristics General characteristics Mains power supply SW RF sensor 230 Vac 50/60 Hz 1.5W Transmission Frequency MHz LPD device with incorporated aerial Radiated Power Approx. 1 mw (e.r.p.) Under optimum conditions it corresponds to a range of approx m IP protection IP 34 Operating temperature -20 C +55 C Container Dimensions W = 120 mm L = 215 mm H = 85 mm Weight P = 250 g L W Sensor characteristics Range Km/h Resolution 1 Km/h Conversion constant 0.26 Rev / s Km / h Anemometer Accuracy ± 2 % F.S. Level 1 = 5 Km/h Level 2 = 10 Km/h Programmable levels Level 3 = 15 Km/h Level 4 = 30 Km/h Level 5 = 45 Km/h Range 0 64 KLux Resolution (KLux) 0-10 KLux: 0.25 KLux KLux: 0.5 KLux KLux: 1 KLux Luxmeter Accuracy ± 10% F.S. Programmable levels Level 1 = 2 KLux Level 2 = 5 KLux Level 3 = 10 KLux Level 4 = 20 KLux Level 5 = 40 KLux Level 6 = AUTO Level 7 = DELETE Hunter Douglas reserves the right to modify its products at any time. 4

7 EN X1... X1= 5 Km/h X2= 10 Km/h X3= 15 Km/h X4= 30 Km/h X5= 45 Km/h X1 8 X2... X1= 2 KLux X2= 5 KLux X3= 10 KLux X4= 20 KLux X5= 40 KLux X6= Auto X7= Delete X1 9 5

8 EC DECLARATION OF CONFORMITY Declaration in accordance with the Directive 1999/5/CE The undersigned N.Dekker, in the role of manager research and development, in the role of Managing Director, declares under his sole responsibility that the product: Manufacturer s name: Hunter Douglas Europe B.V. Address: 3000 AB Rotterdam, Netherlands Type: Climatic sensor Models: SW RF sensor Accessories: Compliant with the essential requirements provided for in Art. 3 of the following EC directive, for the use for which the products are intended: DIRECTIVE 1999/5/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL of 9 March 1999 regarding radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity, according to the following harmonised standards: health protection standards (art. 3(1)(a)): EN 50371:2002 electrical safety (art. 3(1)(a)): EN :2006+A11:2009 electromagnetic compatibility (art. 3(1)(b)): EN V1.8.1:2008, EN V1.4.1:2002 radio spectrum (art. 3(2)): EN V2.3.1:2010 In accordance with directive 1999/5/EC (appendix III), the product is class 1 Rotterdam, N.Dekker (manager Reserch and Development) 6

9 Varningar! För installation, underhåll och reparation av produkten, kontakta endast kvalificerad teknisk personal, som måste följa gällande lagstiftning.! Läs instruktionerna noga och kontrollera vilka motorer eller styrenheter är lämpliga att använda tillsammans med denna vädersensor. All annan användning är olämplig och förbjuden. 1) Produktbeskrivning Vädersensorn mäter VIND-hastighet i km/h och ljusstyrkan för solljus i klux. Den kan användas för att styra programmerade motorer eller styrenheter, aktivering av markisautomatiseringar, rulljalusier och liknande installationer via en radiostyrning och baserat på gällande väderförhållanden. Till exempel öppnas markiserna automatiskt när den programmerade SOLLJUS-nivån överskrids och stängs när VIND-nivån överskrids. Kommandona skickas via radio och de enda anslutningar som behöver göras är elektriska (se kapitlet Installation ). Sensorn är försedd med en programmerings-/sändningsknapp ( ) (Fig. 1, detalj B) och en flerfärgad indikatorlampa (lysdiod ) (Fig. 1, detalj C). Dessutom har den en ljudsignal (pipsignal ). SE 1 1.1) Kommandoregler Sensorn mäter VIND-hastighet och ljusstyrkan för SOLLJUS. När det uppmätta värdet överstiger den programmerade nivån, skickas ett kommando till motorerna eller styrenheter enligt beskrivningen nedan: Vind: När VIND-nivån överstigs under en period på 3 sekunder, skickas ett "upp"-kommando (motsvarar knappens på fjärrkontrollerna). När tröskelvärdet överskrids, lyser lysdioden RÖTT och när kommandot skickas blinkar lysdioden RÖTT. Sol: När SOL-nivån överstigs under en period på 2 sekunder, skickas ett "ned"-kommando (motsvarar knappent på fjärrkontrollerna). När tröskelvärdet överskrids, lyser lysdioden GRÖNT och när kommandot skickas blinkar lysdioden GRÖNT. Prioritet: Om båda nivåerna överskrids, prioriteras av säkerhetsskäl alltid VIND före SOL. Först efter att VIND-nivån har sjunkit under det inställda värdet i minst 2 minuter, aktiveras SOL-kommandot. Varje kommando upprepas med jämna mellanrum tills SOL-/VIND-nivån sjunker under de inställda gränserna. Sensorn skickar den uppmätta VIND-hastigheten i km/h, SOLLJUSETS ljusstyrka i klux, plus REGN*, TEMPERATUR* och LUFTFUKTIGHET*. (*= endast för versioner med specialsensor) 2) Installation Innan du installerar enheten ska du testa radioräckvidden, eftersom förekomsten av tjocka väggar och/eller andra apparater som fungerar på samma frekvens kan minska räckvidden betydligt. För att kontrollera räckvidden, genomför ett provisoriskt test (se kapitlet "Testa"). Ställ dig först nära automatiseringen och sedan nära platsen för den slutliga installationen. Även om räckvidden under gynnsamma förhållanden (i ett fritt fält) kan vara meter (med hänsyn till skyddsfunktionen), rekommenderar vi att inte överstiga meter. Dessutom ska du försäkra dig om att ingen annan utrustning fungerar på samma frekvens och med kontinuerlig sändning, såsom larm, hörlurar o.s.v., som kan minska räckvidden ytterligare. För en korrekt funktion ska du komma ihåg att vädersensorn måste placeras i närheten av fönsterluckan/markisen som ska skyddas och på en plats där den exponeras för vind och sol. För att gå vidare med installationen hänvisas till Fig. 2, Fig. 3, Fig. 4 och Fig. 7. Kom ihåg att inte dra åt fästskruvarna för hårt (Fig. 1, detalj A).! Eftersom sensorn matas med nätspänning, rekommenderas att den installeras på en svåråtkomlig plats. 3) Elanslutningar Produkten ska anslutas till en ojordad anslutning på 230 V ac, som visas i Fig. 5, Fig. 6 och Fig. 7. Efter kabeldragningen, stäng locken på monteringskonsolen ordentligt (Fig. 1 detalj D). 1

10 4) Test När sensorn är tillslagen kan följande indikeringar förekomma: - Ljudsignal vid tillslag (4 pipsignaler ) - Röd blinkande lampa (förprogrammerad = 3 ), motsvarar inställd VIND-nivå. Grön blinkande lampa (förprogrammerad = 3 ), motsvarar inställd SOL-nivå. Tabell A Tillslag Exempel 1. När styrenheten slås på hörs 4 pipsignaler. 2. Vindnivån anges med några RÖDA lampor som blinkar. 3. Vindnivån anges med några GRÖNA lampor som blinkar. Angående överensstämmelsen mellan antalet blinkningar och nivåernas värde, hänvisas till tabell B1 och B2. Följande beskrivning avser användning av en motor för markisautomatisering. Denna procedur kan även användas för andra tillämpningar. För att kontrollera att sensorn har installerats korrekt, följ stegen nedan. 4.1) Memorera koden För att kommandona som skickas från sensorerna ska ha effekt på motorerna och/eller styrenheterna, måste koden memoreras precis som för en fjärrkontroll. Faktum är att varje fjärrkontroller identifieras av mottagaren via en "kod" som skiljer sig från alla andra koder. Därför krävs ett memoreringssteg för att göra det möjligt för mottagaren att identifiera varje enskild fjärrkontroll. Knappen ( ) måste tryckas ned för att kunna använda enheten som fjärrkontroll. En pipsignal hörs ( ) och efter ungefär 1 sekund börjar den RÖDA lysdioden att blinka för att indikera att enheten sänder. Överföringen sker när knappen trycks ned. Överföringen varar ungefär max. 12 sek. Memoreringsproceduren beror på typen av mottagare som används, se mottagarens bruksanvisning. För de flesta Hunter Douglas-automatiseringar används följande procedur: Om minnet inte innehåller några koder, kan den första fjärrkontrollen memoreras genom att följa proceduren som beskrivs i tabell A1. Men om en eller flera sändare redan har memorerats, kan ytterligare memoreras genom att följa instruktionerna i tabell A2. Tabell A1 Memorera den första sändaren Exempel 1. När styrenheten slås på hörs 2 långa pipsignaler. 2. Tryck ned knappen inom 5 sekunder på sändaren som ska sparas. Håll knappen nedtryckt i cirka 3 sekunder. 3. Släpp upp knappen när du hör det första pipet av de 3 pipsignalerna som bekräftar memoreringen. PÅ 5 sek 3 sek OBS! Om styrenheten redan innehåller koder, hörs 2 korta pipsignaler när den slås på. Detta innebär att procedur ovan inte gäller och du måste gå vidare enligt beskrivningen i tabell A2. Tabell A2 Memorera andra sändare Exempel 1. Tryck ned knappen n på den nya sändaren och håll den nedtryckt i 5 sekunder tills du hör en pipsignal (efter cirka 5 sekunder). Ny 5 sek 2. Tryck ned knappen n långsamt 3 gånger på en tidigare aktiverad sändare (gammal). 3. Tryck ned knappen n på den nya sändaren en gång till pipsignaler indikerar att den nya sändaren har memorerats korrekt. Gammal Ny X3 OBS! Om minnet är fullt, indikerar 6 pipsignaler att sändaren inte kan memoreras. 4.2) Testa VIND-sensorn - Placera markisen i ett mellanläge mellan det öppna och stängda läget. - Blås luft på vindmätaren så att den roterar (du kan använda en hårtork) med en hastighet som överskrider det programmerade tröskelvärdet (fabriksinställningen är 15 km/h, vilket motsvarar cirka 4 varv/sek). - Efter att VIND-tröskeln har överskridits i minst 3 sekunder, ska rörelsen starta i samma riktning som fjärrkontrollens knapp s. Den röda lysdioden blinkar för att indikera att kommandot verkligen har skickats. 4.3) Testa SOL-sensorn - Koppla från och till strömförsörjningen till motorn och sensorn. - Placera markisen i ett mellanläge mellan det öppna och stängda läget. - Lys på sensorn med en ljuskälla (sol eller lampa) med en ljusstyrka som överskrider det programmerade tröskelvärdet (fabriksinställningen är 10 klux, vilket motsvarar SOLEN en solig och klar dag). - Efter 2 minuter startar en manöver som motsvaras av fjärrkontrollens knapp t. Den GRÖNA lysdioden blinkar, för att indikera att kommandot verkligen skickats. 2

11 5) Programmering Om SOL- eller VIND-inkopplingsnivåerna inte är lämpliga för tillämpningen kan de modifieras efter dina behov (markisdimensioner, position eller väderförhållanden). SOL- eller VIND-inkopplingsnivåerna kan ändras separat med knappen ( ). Du kan välja bland 5 VIND-värden och 6 SOL-värden, som visas i tabell B1 och B2. Tabell B1 Nivå nr. 1 = 5 km/h Nivå nr. 2 = 10 km/h Nivå nr. 3 = 15 km/h Nivå nr. 4 = 30 km/h Nivå nr. 5 = 45 km/h VIND-nivåer Tabell B2 SOL-nivåer Nivå nr. 1 = 2 klux Nivå nr. 2 = 5 klux Nivå nr. 3 = 10 klux Nivå nr. 4 = 20 klux Nivå nr. 5 = 40 klux Nivå nr. 6 = Aktuellt klux-värde Nivå nr. 7 = Ta bort OBS! Vid programmeringen av SOL-nivå 6, memoreras ljusstyrkans värde som har uppmätts när programmering gjordes. SE För att ändra inkopplingsnivåerna, följ instruktionerna i tabell C1 och C2. Tabell C1 Ändra inkopplingsnivån för VIND-skydd (Fig. 8) Exempel 1. Tryck ned och släpp upp knappen. När knappen släpps upp, tänds den RÖDA lysdioden och fortsätter att lysa för att indikera VIND-programmeringssteget. 2. Vänta tills du hör en pipsignal. 3. Inom 4 sekunder, tryck ned och släpp upp knappen 1 till 5, beroende på önskad nivå (se tabell B1). X1 = 5 km/h X2 = 10 km/h X3 = 15 km/h X4 = 30 km/h X4 = 45 km/h 4. Efter några sekunder hör du ett antal pipsignaler och den RÖDA lysdioden blinkar för att indikera inställningen av VIND-nivån. Den RÖDA lysdioden fortsätter sedan att lysa. X1 = 5 km/h X2 = 10 km/h X3 = 15 km/h X4 = 30 km/h X4 = 45 km/h 5. Inom 4 sekunder, tryck ned knappen igen för att bekräfta. Tre långa pipsignaler hörs och lysdioden släcks. Notering 1 Om något misstag sker under programmeringen, signaleras detta med en rad korta pipsignaler och blinkningar. Notering 2 När programmeringsproceduren är klar, indikeras de inställda nivåerna med motsvarande antal RÖDA blinkningar (VIND) följt av GRÖNA blinkningar (SOL). Tabell C2 Ändra eller ta bort SOL-nivån (Fig. 9) Exempel 1. Tryck ned och släpp upp knappen två gånger. När knappen släpps upp, tänds den GRÖNA lysdioden och fortsätter att lysa för att indikera SOL-programmeringssteget. 2. Vänta tills du hör en pipsignal. 3. Inom 4 sekunder, tryck ned och släpp upp knappen 1 till 7, beroende på önskad nivå (se tabell B2). X1 = 2 klux X2 = 5 klux X3 = 10 klux X4 = 20 klux X5 = 40 klux X6 = Auto X7 = Ta bort 4. Efter några sekunder hör du ett antal pipsignaler och den GRÖNA lysdioden blinkar för att indikera inställningen av SOL-nivån. Den GRÖNA lysdioden fortsätter sedan att lysa. X1 = 2 klux X2 = 5 klux X3 = 10 klux X4 = 20 klux X5 = 40 klux X6 = Auto X7 = Ta bort 5. Inom 4 sekunder, tryck ned knappen igen för att bekräfta. Tre långa pipsignaler hörs och lysdioden släcks. Notering 1 Om något misstag sker under programmeringen, signaleras detta med en rad korta pipsignaler och blinkningar.!!! Notering 2 När programmeringsproceduren är klar, indikeras de inställda nivåerna med motsvarande antal RÖDA blinkningar (VIND) följt av GRÖNA blinkningar (SOL). (7 blinkningar indikerar Ta bort ) 3

12 6) Vad gör jag om Även om vindmätaren roterar med en hastighet som överskrider den programmerade nivån, kan motorerna inte utföra "upp"- kommandot (s). Kontrollera att spänningen som matas till sensorns anslutningsterminaler överensstämmer med det nominella värdet. Om du uppmäter ett annat värde, kontrollera anslutningarna och se om motorn går. Se till att du har memorerat sensorns kod i varje motor eller styrenhet som du vill att sensorn ska styra. Även anslutningarna är OK och spänningen som avläses på sensorn anslutningen är korrekt, utförs inte "upp"-manövern (s) när vindmätaren roterar. VIND-skyddets inkopplingsnivå måste överskridas i minst 3 sekunder. Gör så att vindmätaren roterar med lämplig hastighet. Du kan försöka sänka VIND-skyddets inkopplingsnivå. Kontrollera att den RÖDA lysdioden blinkar för att indikera att kommandot skickas. VIND-testet har genomförts med framgång, men inte SOL-testet. SOL-skyddets "ned"-manöver ges endast en gång när den programmerade nivån överskrids under minst 2 minuter. Prova att slå från och sedan till motorn och sensorn, och upprepa sedan testet. Du kan också försöka sänka SOL-skyddets inkopplingsnivå. Kontrollera att den GRÖNA lysdioden blinkar, för att indikera att kommandot skickas. Sensorn fungerar men radioräckvidden är inte tillräcklig. Kontrollera att ingen annan utrustning fungerar på samma frekvens och med kontinuerlig sändning, såsom larm, hörlurar o.s.v., som kan minska räckvidden. 7) Tekniska egenskaper Allmänna egenskaper Nätspänning SW RF-sensor 230 V ac 50/60 Hz 1,5 W Sändningsfrekvens 433,92 MHz LPD-enhet med inbyggd antenn Utstrålad effekt Cirka 1 mw (e.r.p.) Under optimala förhållanden motsvarar detta en räckvidd på cirka m. Kapslingsklass IP 34 Drifttemperatur -20 C C Behållare Mått B = 120 mm L = 215 mm L = 85 mm Vikt P = 250 g L W Sensorns egenskaper Räckvidd km/h Resolution 1 km/h Omvandlingskonstant 0,26 varv/sek km/h Vindmätare Noggrannhet ± 2 % F.S. Nivå 1 = 5 km/h Nivå 2 = 10 km/h Programmerbara nivåer Nivå 3 = 15 km/h Nivå 4 = 30 km/h Nivå 5 = 45 km/h Räckvidd 0-64 klux Upplösning (klux) 0-10 klux: 0,25 klux klux: 0,5 klux klux: 1 klux Ljusmätare Noggrannhet ± 10% F.S. Programmerbara nivåer Nivå 1 = 2 klux Nivå 2 = 5 klux Nivå 3 = 10 klux Nivå 4 = 20 klux Nivå 5 = 40 klux Nivå 6 = AUTO Nivå 7 = TA BORT Hunter Douglas förbehåller sig rätten att ändra sina produkter när som helst. 4

13 2 3 4 SE X1... X1= 5 km/h X2= 10 km/h X3= 15 km/h X4= 30 km/h X4= 45 km/h X1 8 X2... X1= 2 klux X2= 5 klux X3= 10 klux X4= 20 klux X5= 40 klux X6= Auto X7= Ta bort X1 9 5

14 EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Försäkran om överensstämmelse i enlighet med direktiv 1999/5/EG Undertecknad N. Dekker, i egenskap av forsknings- och utvecklingschef, i egenskap av verkställande direktör, försäkrar under eget ansvar att produkten: Tillverkarens namn: Hunter Douglas Europe B.V. Adress: 3000 AB Rotterdam, Nederländerna Typ: Klimatsensor Modeller: SW RF-sensor Tillbehör: Uppfyller de väsentliga krav som anges i art. 3 i följande EG-direktiv, för avsedd användning av produkterna: EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 1999/5/EG av den 9 mars 1999, om radioutrustning och teleterminalutrustning och om ömsesidigt erkännande av utrustningens överensstämmelse, enligt följande harmoniserade standarder: skyddsstandard (art. 3(1)(a)): EN 50371:2002 elsäkerhet (art. 3(1)(a)): EN :2006+A11:2009 elektromagnetisk kompatibilitet (art. 3(1)(b)): EN V1.8.1:2008, EN V1.4.1:2002 radiospektrum (art. 3(2)): EN V2.3.1:2010 I enlighet med direktiv 1999/5/EG (bilaga III), är produkten av typ klass 1 Rotterdam, N. Dekker (forsknings- och utvecklingschef) 6

15

16 Hunter Douglas Europe B.V AB Rotterdam, Netherland IST140/NL01_

Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare

Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare QUICK START GUIDE / SNABBSTART GUIDE More information and instruction videos on our homepage www.indol.se Mer information och instruktionsvideos på vår hemsida

Läs mer

Beijer Electronics AB 2000, MA00336A, 2000-12

Beijer Electronics AB 2000, MA00336A, 2000-12 Demonstration driver English Svenska Beijer Electronics AB 2000, MA00336A, 2000-12 Beijer Electronics AB reserves the right to change information in this manual without prior notice. All examples in this

Läs mer

BÄNKVÅG / BENCH SCALE Modell : SW-III / Model : SW-III ANVÄNDARMANUAL / USER MANUAL SW-III WWW.LIDEN-WEIGHING.SE 2014-03-26 OBS! Under vågen sitter en justerbar skruv (se bild). Standardinställning är

Läs mer

Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter

Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter ENG SE NO Item. No. 9220-1070 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the

Läs mer

IRAB Mottagare sida 2-5 Tele Radio AB Mottagare sida 6

IRAB Mottagare sida 2-5 Tele Radio AB Mottagare sida 6 IRAB Mottagare sida -5 Tele Radio AB Mottagare sida 6 Installation of receiver type smd 700 4 RELAY FUNCTIONS / -4 VAC/DC PCB TYPE NO: LWEG 4L Rev: 95-09 Installation: Install the receivers in a protected

Läs mer

Instruction Manual. Svenska, English. Power Bank. Model: PRBN

Instruction Manual. Svenska, English. Power Bank. Model: PRBN Instruction Manual Svenska, English Power Bank Model: PRBN Innehåll / Content Innehåll Säkerhetsföreskrifter... 4 Delar... 5 Specifikationer... 6 Miljö / Lag och säkerhet / Förbehåll... 7 Content Safety

Läs mer

Anvisning för Guide for

Anvisning för Guide for Anvisning för Guide for PRISMA SENSOR 1 96243235zPC Montering i tak/installation in the ceiling Byte av kupa/change of diffuser 2 Installation Installation från gavel / Installation from the end Installationskabel

Läs mer

2.1 Installation of driver using Internet Installation of driver from disk... 3

2.1 Installation of driver using Internet Installation of driver from disk... 3 &RQWHQW,QQHKnOO 0DQXDOÃ(QJOLVKÃ'HPRGULYHU )RUHZRUG Ã,QWURGXFWLRQ Ã,QVWDOOÃDQGÃXSGDWHÃGULYHU 2.1 Installation of driver using Internet... 3 2.2 Installation of driver from disk... 3 Ã&RQQHFWLQJÃWKHÃWHUPLQDOÃWRÃWKHÃ3/&ÃV\VWHP

Läs mer

SkillGuide. Bruksanvisning. Svenska

SkillGuide. Bruksanvisning. Svenska SkillGuide Bruksanvisning Svenska SkillGuide SkillGuide är en apparat utformad för att ge summativ återkoppling i realtid om hjärt- och lungräddning. www.laerdal.com Medföljande delar SkillGuide och bruksanvisning.

Läs mer

SW Climatic sensor. EN - Instructions and warnings for installation and use SE - Anvisningar och säkerhetsföreskrifter för installation och användning

SW Climatic sensor. EN - Instructions and warnings for installation and use SE - Anvisningar och säkerhetsföreskrifter för installation och användning SW Climatic sensor EN - Instructions and warnings for installation and use SE - Anvisningar och säkerhetsföreskrifter för installation och användning EN ENGLISH GENERAL WARNINGS Safety warnings During

Läs mer

BRUKSANVISNING. Oscilla 910

BRUKSANVISNING. Oscilla 910 BRUKSANVISNING Oscilla 910 C A TEGNÉR AB BOX 20003 161 02 BROMMA TEL 08-564 822 00 FAX 08-564 822 09 INTERNET: www.categner.se E-MAIL: info@categner.se OSCILLA SM910 INNEHÅLL FRONTPANEL... 3 BAKPANEL...

Läs mer

Viktig information för transmittrar med option /A1 Gold-Plated Diaphragm

Viktig information för transmittrar med option /A1 Gold-Plated Diaphragm Viktig information för transmittrar med option /A1 Gold-Plated Diaphragm Guldplätering kan aldrig helt stoppa genomträngningen av vätgas, men den får processen att gå långsammare. En tjock guldplätering

Läs mer

Vanliga frågor om Duocom (för installatör eller reparatör) GB Frequently asked questions about Duocom (for installer or repairman)

Vanliga frågor om Duocom (för installatör eller reparatör) GB Frequently asked questions about Duocom (for installer or repairman) Manual SE Vanliga frågor om Duocom (för installatör eller reparatör) GB Frequently asked questions about Duocom (for installer or repairman) 1 SE VANLIGA FRÅGOR OM DUCOM... 3 1.1 Det hörs inget ljud i

Läs mer

Plain A262. För T16 (T5) lysrör. Innehåll. Monteringsanvisning. A. Instruktion för rampmontering

Plain A262. För T16 (T5) lysrör. Innehåll. Monteringsanvisning. A. Instruktion för rampmontering Plain A262 För T16 (T5) lysrör Innehåll Ramparmatur: ändmodul En stängd gavel/ en öppen gavel Plint i båda ändarna Överkopplingssladd 1 rampgavel 1 lysrörsbytare Ramparmatur: mellanmodul Plint i en ände

Läs mer

Support Manual HoistLocatel Electronic Locks

Support Manual HoistLocatel Electronic Locks Support Manual HoistLocatel Electronic Locks 1. S70, Create a Terminating Card for Cards Terminating Card 2. Select the card you want to block, look among Card No. Then click on the single arrow pointing

Läs mer

Windlass Control Panel v1.0.1

Windlass Control Panel v1.0.1 SIDE-POWER Windlass Systems 86-08950 Windlass Control Panel v1.0.1 EN Installation manual Behåll denna manual ombord! S Installations manual SLEIPNER AB Kilegatan 1 452 33 Strömstad Sverige Tel: +46 525

Läs mer

ARC 32. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se

ARC 32. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se ARC 32 Tvättställsblandare/Basin Mixer inr.se SE Användning och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar er att noggrant läsa igenom manualen

Läs mer

Discovery FSQ, IAA Utgåva/Edition 11. SE Habo. Klass 2 IAA FSQ-I 26W. 4 mm c c mm N L

Discovery FSQ, IAA Utgåva/Edition 11. SE Habo. Klass 2 IAA FSQ-I 26W. 4 mm c c mm N L Discovery FQ, IAA E - 566 80 Habo 3 4 4 mm c c mm 5 IAA Klass FQ-I 6W För armatur klass II,eller armatur för IAA/FQ-I 6W skall medföljande skyddsslang användas. For luminaire of Class II,or luminaire for

Läs mer

Styrteknik: Binära tal, talsystem och koder D3:1

Styrteknik: Binära tal, talsystem och koder D3:1 Styrteknik: Binära tal, talsystem och koder D3:1 Digitala kursmoment D1 Boolesk algebra D2 Grundläggande logiska funktioner D3 Binära tal, talsystem och koder Styrteknik :Binära tal, talsystem och koder

Läs mer

InstalationGuide. English. MODEL:150NHighGain/30NMiniUSBAdapter

InstalationGuide. English. MODEL:150NHighGain/30NMiniUSBAdapter miraclebox miraclewifi InstalationGuide English MODEL:150NHighGain/30NMiniUSBAdapter ENGLISH MIRACLE WIFI 150N & 300N USERMANUAL MIRACLEBOX.SE 1 ENGLISH Table of Contents Package Contents... 3 System Requirements

Läs mer

Quick Start Guide. To switch the TV on. cable to connect the two units together. To select the TV broadcasts. To HDMI connection on.

Quick Start Guide. To switch the TV on. cable to connect the two units together. To select the TV broadcasts. To HDMI connection on. Quick Start Guide 1 Insert the batteries into the remote control Lift the cover on the back of the remote upward gently. Install two AAA batteries. Make sure to match the + and - ends of the batteries

Läs mer

Blandningstunna. Bruksanvisning - maskin, LVD och EMC-direktiven s. 1 av 10 140 / 190 L BRUKSANVISNING. Säkerhet Montering Underhåll och felsökning

Blandningstunna. Bruksanvisning - maskin, LVD och EMC-direktiven s. 1 av 10 140 / 190 L BRUKSANVISNING. Säkerhet Montering Underhåll och felsökning s. 1 av 10 Blandningstunna 140 / 190 L BRUKSANVISNING Säkerhet Montering Underhåll och felsökning Bruksanvisning i original reviderad 2014-09-02 s. 2 av 10 Före montering, idrifttagande eller underhåll,

Läs mer

Telia Anita 20i Nummerpresentatören med telesvarsindikation

Telia Anita 20i Nummerpresentatören med telesvarsindikation SNABBGUIDE Bläddra bland lagrade telefonnummer Tryck eller en eller flera gånger. Radera ett nummer När numret visas i teckenrutan, tryck RADERA två gånger. Radera alla nummer Tryck eller en gång. Håll

Läs mer

Schenker Privpak AB Telefon VAT Nr. SE Schenker ABs ansvarsbestämmelser, identiska med Box 905 Faxnr Säte: Borås

Schenker Privpak AB Telefon VAT Nr. SE Schenker ABs ansvarsbestämmelser, identiska med Box 905 Faxnr Säte: Borås Schenker Privpak AB Interface documentation for web service packageservices.asmx 2012-09-01 Version: 1.0.0 Doc. no.: I04304b Sida 2 av 7 Revision history Datum Version Sign. Kommentar 2012-09-01 1.0.0

Läs mer

Questionnaire for visa applicants Appendix A

Questionnaire for visa applicants Appendix A Questionnaire for visa applicants Appendix A Business Conference visit 1 Personal particulars Surname Date of birth (yr, mth, day) Given names (in full) 2 Your stay in Sweden A. Who took the initiative

Läs mer

Quick Start Guide Snabbguide

Quick Start Guide Snabbguide Quick Start Guide Snabbguide C Dictionary Quick Start Thank you for choosing C Dictionary and C-Pen as your translation solution. C Dictionary with its C-Pen connection will make translation easy and enable

Läs mer

Trådlös Rök Detektor SD14

Trådlös Rök Detektor SD14 Instruktions manual Trådlös Rök Detektor SD14 Passar till följande larm: Home Prosafe SC9100 och Homesafe SC14 Innehållsförteckning Kapitel: Sida: 1. Introduktion... 3 2. Funktion... 3 3. Säkerhets- och

Läs mer

Isolda Purchase - EDI

Isolda Purchase - EDI Isolda Purchase - EDI Document v 1.0 1 Table of Contents Table of Contents... 2 1 Introduction... 3 1.1 What is EDI?... 4 1.2 Sending and receiving documents... 4 1.3 File format... 4 1.3.1 XML (language

Läs mer

Monteringsanvisning / Installation instruction Felsökningsschema Styxx Troubleshooting Styxx STEG 1

Monteringsanvisning / Installation instruction Felsökningsschema Styxx Troubleshooting Styxx STEG 1 Mora Armatur Box 480 SE-792 27 MORA SWEDEN www.moraarmatur.com Monteringsanvisning / Installation instruction Troubleshooting Styxx Rev. 001-14.11. MA nr 1005138 STEG 1 Kontrollera så att medföljande tillhörande

Läs mer

FÖRBERED UNDERLAG FÖR BEDÖMNING SÅ HÄR

FÖRBERED UNDERLAG FÖR BEDÖMNING SÅ HÄR FÖRBERED UNDERLAG FÖR BEDÖMNING SÅ HÄR Kontrollera vilka kurser du vill söka under utbytet. Fyll i Basis for nomination for exchange studies i samråd med din lärare. För att läraren ska kunna göra en korrekt

Läs mer

Product configurations Produire configuration Produkt konfigurationen Producto configuraciones Produkt konfigurationerna

Product configurations Produire configuration Produkt konfigurationen Producto configuraciones Produkt konfigurationerna Product configurations Produire configuration Produkt konfigurationen Producto configuraciones Produkt konfigurationerna 1 2 3 Ref. 3800 2360, Ver 2005-09 2 1. Keypad K900; includes TOM-Net terminators.

Läs mer

säkerhetsutrustning / SAFETY EQUIPMENT

säkerhetsutrustning / SAFETY EQUIPMENT säkerhetsutrustning / SAFETY EQUIPMENT Hastighetsvakt / Speed monitor Kellves hastighetsvakter används för att stoppa bandtransportören när dess hastighet sjunker under beräknade minimihastigheten. Kellve

Läs mer

IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS LÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN

IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS LÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN Heart & Stripes Junior Bed Instructions Manual Instruktions Manual IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS LÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN Thank

Läs mer

INKOPPLINGSANVISNING ELTRYCKSLÅS WIRING DIAGRAM SOLENOID LOCK

INKOPPLINGSANVISNING ELTRYCKSLÅS WIRING DIAGRAM SOLENOID LOCK INKOPPLINGSANVISNING ELTRYCKSLÅS WIRING DIAGRAM SOLENOID LOCK SE EN S. 2-4 P. 5-7 SL 510/511 SL 520/521 SL 530-50/531-50 2013 11 07 SE TEKNISK SPECIFIKATION Driftspänning. Ström. Reed relä. Drifttemperatur.

Läs mer

Installation av F13 Bråvalla

Installation av F13 Bråvalla Website: http://www.rbdesign.se Installation av F13 Bråvalla RBDESIGN FREEWARE - ESCK Norrköping-Bråvalla 1. Ladda ner och packa upp filerna i en mapp som du har skapat på ett lättöverskådligt ställe utanför

Läs mer

Användarhandbok. MHL to HDMI Adapter IM750

Användarhandbok. MHL to HDMI Adapter IM750 Användarhandbok MHL to HDMI Adapter IM750 Innehåll Inledning...3 MHL to HDMI Adapter-översikt...3 Komma igång...4 Smart Connect...4 Uppgradera Smart Connect...4 Använda MHL to HDMI Adapter...5 Ansluta

Läs mer

Dokumentnamn Order and safety regulations for Hässleholms Kretsloppscenter. Godkänd/ansvarig Gunilla Holmberg. Kretsloppscenter

Dokumentnamn Order and safety regulations for Hässleholms Kretsloppscenter. Godkänd/ansvarig Gunilla Holmberg. Kretsloppscenter 1(5) The speed through the entire area is 30 km/h, unless otherwise indicated. Beware of crossing vehicles! Traffic signs, guardrails and exclusions shall be observed and followed. Smoking is prohibited

Läs mer

LK ICS.2 Quick Guides - Installation & Reset

LK ICS.2 Quick Guides - Installation & Reset LK ICS.2 Quick Guides - Installation & Reset Installation English Installation Svenska Reset English Reset Svenska Back to start Installation of ICS.2 Systems V Connecting actuators and wired thermostats

Läs mer

HandleEasy. 321rc. English. Version 1.0

HandleEasy. 321rc. English. Version 1.0 HandleEasy 321rc English Version 1.0 Svenska HandleEasy 321rc är en lättskött fjärrkontroll med stora knappar. Batterier HandleEasy behöver tre stycken 1,5 V batterier typ AAA. När batterierna är på väg

Läs mer

The Municipality of Ystad

The Municipality of Ystad The Municipality of Ystad Coastal management in a local perspective TLC The Living Coast - Project seminar 26-28 nov Mona Ohlsson Project manager Climate and Environment The Municipality of Ystad Area:

Läs mer

FIX LED-LYSRÖRSARMATUR MED AKRYLKÅPA IP44

FIX LED-LYSRÖRSARMATUR MED AKRYLKÅPA IP44 FIX LED-LYSRÖRSARMATUR MED AKRYLKÅPA IP44 N R 0 5 Med akrylkåpa LED-LYSRÖRSARMATUR MED AKRYLKÅPA Armatur byggd och godkänd för LED-lysrör av T8-typ, 00 mm. Vårt T8 LED-lysrör har väsentligt längre livstid

Läs mer

RDP-01 RDP-01. Används med EXTA FREE sändare. För montering i Ø60 mm apparatdosa. Co-operation with EXTA FREE transmitters

RDP-01 RDP-01. Används med EXTA FREE sändare. För montering i Ø60 mm apparatdosa. Co-operation with EXTA FREE transmitters Modell: RDP-01 99 520 04 Model: RDP-01 99 520 04 AF-JA-150225 SE EN Trådlös dimmer, 1 kanal RDP-01 1-channel radio dimmer RDP-01 För montering i Ø60 mm apparatdosa Endast avsedd för inomhusbruk Används

Läs mer

Användarhandbok. USB Charging Dock DK52

Användarhandbok. USB Charging Dock DK52 Användarhandbok USB Charging Dock DK52 Innehåll Inledning...3 Om DK52 USB Charging Dock...3 Använda DK52 USB Charging Dock...4 Använda tillbehören...4 Ladda...4 Juridisk information...6 Declaration of

Läs mer

Manual. Video Tour:

Manual. Video Tour: Manual Produkt: WIFI Group Controller (Enheten) Beskrivning Denna styrenhet har stöd för IOS 6.0 och Android 2.2 och senare operativsystem. Den kan fjärrstyra olika funktioner: tända ljus, justera ljusstyrka,

Läs mer

English Svenska. Installation. Guide. XG6846 Broadband Switch

English Svenska. Installation. Guide. XG6846 Broadband Switch English Svenska Installation Guide Broadband Switch 2 Installation Guide English Svenska Broadband Switch Language Page English... 4 Svenska... 8 3 Broadband Switch USB (OPTIONAL) (OPTIONAL) Back/side

Läs mer

electiaprotect GSM SEQURITY SYSTEM Vesta EZ Home Application SMART SECURITY SYSTEMS! SVENSKA ios... 2-4 Android... 5-7

electiaprotect GSM SEQURITY SYSTEM Vesta EZ Home Application SMART SECURITY SYSTEMS! SVENSKA ios... 2-4 Android... 5-7 GSM SEQURITY SYSTEM Vesta EZ Home Application SVENSKA ios... 2-4 Android... 5-7 ENGLISH ios... 8-10 Android... 11-13 electiaprotect SMART SECURITY SYSTEMS! 1.1. Vesta EZ Home för ios Vesta EZ Home för

Läs mer

Module 6: Integrals and applications

Module 6: Integrals and applications Department of Mathematics SF65 Calculus Year 5/6 Module 6: Integrals and applications Sections 6. and 6.5 and Chapter 7 in Calculus by Adams and Essex. Three lectures, two tutorials and one seminar. Important

Läs mer

How to format the different elements of a page in the CMS :

How to format the different elements of a page in the CMS : How to format the different elements of a page in the CMS : 1. Typing text When typing text we have 2 possible formats to start a new line: Enter - > is a simple line break. In a paragraph you simply want

Läs mer

Om oss DET PERFEKTA KOMPLEMENTET THE PERFECT COMPLETION 04 EN BINZ ÄR PRECIS SÅ BRA SOM DU FÖRVÄNTAR DIG A BINZ IS JUST AS GOOD AS YOU THINK 05

Om oss DET PERFEKTA KOMPLEMENTET THE PERFECT COMPLETION 04 EN BINZ ÄR PRECIS SÅ BRA SOM DU FÖRVÄNTAR DIG A BINZ IS JUST AS GOOD AS YOU THINK 05 Om oss Vi på Binz är glada att du är intresserad av vårt support-system för begravningsbilar. Sedan mer än 75 år tillverkar vi specialfordon i Lorch för de flesta olika användningsändamål, och detta enligt

Läs mer

1. Unpack content of zip-file to temporary folder and double click Setup

1. Unpack content of zip-file to temporary folder and double click Setup Instruktioner Dokumentnummer/Document Number Titel/Title Sida/Page 13626-1 BM800 Data Interface - Installation Instructions 1/8 Utfärdare/Originator Godkänd av/approved by Gäller från/effective date Mats

Läs mer

PROFINET MELLAN EL6631 OCH EK9300

PROFINET MELLAN EL6631 OCH EK9300 PROFINET MELLAN EL6631 OCH EK9300 Installation och beskrivningsfil Exemplet visar igångkörning av profinet mellan Beckhoff-master och Beckhoff-kopplare för EL-terminaler. Med ny hårdvara är det viktigt

Läs mer

SÖ 2005:10. Agreement in the Form of an Exchange of Letters on the Taxation of Savings Income

SÖ 2005:10. Agreement in the Form of an Exchange of Letters on the Taxation of Savings Income Nr 10 Avtal med Anguilla om automatiskt utbyte av information om inkomster från sparande i form av räntebetalningar Stockholm och The Valley den 9 september och 19 november 2004 Regeringen beslutade den

Läs mer

IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENSLÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN NOGGRANT

IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENSLÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN NOGGRANT 13060 Basic Cot One Instruction Manual Instruktion Manual IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENSLÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN NOGGRANT Thank

Läs mer

SNABBGUIDE. Telia Anita 20 Bruksanvisning. Bläddra bland lagrade telefonnummer. Radera ett nummer. Radera alla nummer

SNABBGUIDE. Telia Anita 20 Bruksanvisning. Bläddra bland lagrade telefonnummer. Radera ett nummer. Radera alla nummer SNABBGUIDE Bläddra bland lagrade telefonnummer Tryck eller en eller flera gånger. Radera ett nummer När numret visas i teckenrutan, tryck RADERA två gånger. Radera alla nummer Tryck eller. Håll RADERA

Läs mer

http://marvel.com/games/play/31/create_your_own_superhero http://www.heromachine.com/

http://marvel.com/games/play/31/create_your_own_superhero http://www.heromachine.com/ Name: Year 9 w. 4-7 The leading comic book publisher, Marvel Comics, is starting a new comic, which it hopes will become as popular as its classics Spiderman, Superman and The Incredible Hulk. Your job

Läs mer

Webbregistrering pa kurs och termin

Webbregistrering pa kurs och termin Webbregistrering pa kurs och termin 1. Du loggar in på www.kth.se via den personliga menyn Under fliken Kurser och under fliken Program finns på höger sida en länk till Studieöversiktssidan. På den sidan

Läs mer

Oförstörande provning (NDT) i Del M Subpart F/Del 145-organisationer

Oförstörande provning (NDT) i Del M Subpart F/Del 145-organisationer Oförstörande provning (NDT) i Del M Subpart F/Del 145-organisationer Ref. Del M Subpart F & Del 145 2012-05-02 1 Seminarium för Teknisk Ledning HKP 3maj, 2012, Arlanda Inledning Allmänt Viktigare krav

Läs mer

INSTALLATIONS manual. Soliris Sensor RTS

INSTALLATIONS manual. Soliris Sensor RTS 1818199 110315 INSTALLATIONS manual SE Art.nr. 1818199 är en sol- & vindgivare för Somfy Altus RTS och Orea RTS motorer med inbyggd sol- & vindautomatik. Information om rådande sol- & vindförhållanden

Läs mer

Bruksanvisning. Multimeter KEWTECH KT115

Bruksanvisning. Multimeter KEWTECH KT115 Bruksanvisning Multimeter KEWTECH KT115 Innehållsförteckning 1 SÄKERHET... 3 1.1 SYMBOLER... 4 2 FUNKTIONER... 4 3 SPECIFIKATIONER... 5 4 INSTRUMENTBESKRIVNING... 7 5 FÖRBEREDELSER... 8 5.1 KONTROLL AV

Läs mer

Resultat av den utökade första planeringsövningen inför RRC september 2005

Resultat av den utökade första planeringsövningen inför RRC september 2005 Resultat av den utökade första planeringsövningen inför RRC-06 23 september 2005 Resultat av utökad första planeringsövning - Tillägg av ytterligare administrativa deklarationer - Variant (av case 4) med

Läs mer

GOLD SD 14-40. Med styrenhet/with control unit. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt/Fan. Fläkt/ Fan. Med filter/ With filter.

GOLD SD 14-40. Med styrenhet/with control unit. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt/Fan. Fläkt/ Fan. Med filter/ With filter. GOLD SD 4-40 Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något annorlunda ut, men principen är lika./

Läs mer

VH110 Användarhandbok

VH110 Användarhandbok VH110 Användarhandbok Innehåll Översikt över headsetet...5 Introduktion...6 Laddning...7 Starta och stänga av enheten...8 Koppla ihop headsetet...9 Koppla ihop headsetet med telefonen...9 Sätta på sig

Läs mer

Schenker Privpak AB Telefon 033-178300 VAT Nr. SE556124398001 Schenker ABs ansvarsbestämmelser, identiska med Box 905 Faxnr 033-257475 Säte: Borås

Schenker Privpak AB Telefon 033-178300 VAT Nr. SE556124398001 Schenker ABs ansvarsbestämmelser, identiska med Box 905 Faxnr 033-257475 Säte: Borås Schenker Privpak AB Interface documentation for web service packageservices.asmx 2010-10-21 Version: 1.2.2 Doc. no.: I04304 Sida 2 av 14 Revision history Datum Version Sign. Kommentar 2010-02-18 1.0.0

Läs mer

334 mm x 248 mm Rostfritt stål. Kg lb g. -5 till +40 C. LCD med belysning 25 mm (H) x 12 mm (B), 6 siffror.

334 mm x 248 mm Rostfritt stål. Kg lb g. -5 till +40 C. LCD med belysning 25 mm (H) x 12 mm (B), 6 siffror. ANVÄNDAR INSTRUKTION Bordsvåg JWE Bordsvågar för vägning av det mesta. För normalt bruk räcker det med sida 1 och 2 i instruktionen. Om komplett information önskas kan den kompletta instruktionen laddas

Läs mer

Som ett led i vårt miljötänkande har vi motorvärmarstyrning på parkeringsplatserna. Det sparar energi och värnar om miljön.

Som ett led i vårt miljötänkande har vi motorvärmarstyrning på parkeringsplatserna. Det sparar energi och värnar om miljön. Motorvärmarstyrning Som ett led i vårt miljötänkande har vi motorvärmarstyrning på parkeringsplatserna. Det sparar energi och värnar om miljön. Engine Block Heater Control The control system for engine

Läs mer

S ANSLUTNINGAR KOPPLINGSPLINT CN1

S ANSLUTNINGAR KOPPLINGSPLINT CN1 ELEKTRONIKSKÅP LRX 2035 READER Enfas elektronikskåp för automatikstyrning av vipportar och jalusiportar med inbyggd radiomottagare och möjligheten till anslutning av 1 eller 2 beröringsfria läsare BeSAFE

Läs mer

Omgivningstemperatur: -20 C till +50 C

Omgivningstemperatur: -20 C till +50 C Ref. 000067 Sv INSTALLATIONS guide inteo Soliris Sensor RTS Soliris Sensor RTS är en sol- & vindgivare för Somfy Altus RTS och Orea RTS motorer med inbyggd sol- & vindautomatik. Information om rådande

Läs mer

Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning.

Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning. Tvåkanalig fjärrkontroll Innehåll Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning. VARNING! DRA UT AC- ELLER DC-STRÖMMEN UNDER INSTALLATION!

Läs mer

SNÄCKVÄXLAR WORM GEARBOXES

SNÄCKVÄXLAR WORM GEARBOXES SNÄCKVÄXLAR WORM GEARBOXES BSV Excellence in Electric Drives and Power Generation SNÄCKVÄXLAR MED TILLBEHÖR / WORM GEARBOXES WITH OPTIONS Hålaxel Utgående axel / Output shaft Momentstag Utgående Fläns

Läs mer

Ringmaster RM3 - RM 5 RM3 RM 4 RM 5

Ringmaster RM3 - RM 5 RM3 RM 4 RM 5 RM3 - RM 5 Ringmaster We offer ball pickers in 5 different sizes with a picking width of up to 6 m. RM3 - RM5 has a self-supporting chassis so that the collected balls do not place a load on the picking

Läs mer

Christmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning

Christmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Christmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning ENG SE NO Item. No 772701090101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through

Läs mer

STORSEMINARIET 3. Amplitud. frekvens. frekvens uppgift 9.4 (cylindriskt rör)

STORSEMINARIET 3. Amplitud. frekvens. frekvens uppgift 9.4 (cylindriskt rör) STORSEMINARIET 1 uppgift SS1.1 A 320 g block oscillates with an amplitude of 15 cm at the end of a spring, k =6Nm -1.Attimet = 0, the displacement x = 7.5 cm and the velocity is positive, v > 0. Write

Läs mer

INDUKTIV SLINGDETEKTOR INDUCTIVE LOOP DETECTOR

INDUKTIV SLINGDETEKTOR INDUCTIVE LOOP DETECTOR INDUKTIV SLINGDETEKTOR INDUCTIVE LOOP DETECTOR Slingdetektorn används som ett alternativ till mekaniska gränslägen, momentbrytare eller annat gränsläge i gödselrännor. Detektorn är kopplad till en trådslinga

Läs mer

LINC 23. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se 130226A

LINC 23. Tvättställsblandare/Basin Mixer. inr.se 130226A LINC 23 Tvättställsblandare/Basin Mixer 130226A inr.se S Användande och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar att noggrant läsa igenom manualen

Läs mer

Trådlös TV-länk SLV3100. Bruksanvisning

Trådlös TV-länk SLV3100. Bruksanvisning Trådlös TV-länk SLV3100 Bruksanvisning A 1 2 SLV3100 WIRELESS TVLINK TRANSMITTER IR DC 9V Channel 1 2 3 4 ON/OFF 7 6 5 4 3 B 8 9 SLV3100 WIRELESS TVLINK RECEIVER Channel 1 2 3 4 DC 9V ON/OFF 13 12 11 10

Läs mer

Control TV Svensk bruksanvisning English manual

Control TV Svensk bruksanvisning English manual Manual Control TV Svensk bruksanvisning English manual Innehållsförteckning/Content Svenska... 3 Inledning... 3 Sätta i batterier... 3 Batterivarning... 3 Märkning av knappar... 4 Lära in IR-koder från

Läs mer

AM8510 ANVÄNDARMANUAL. Larmsystem för Motorcykel. Fjärrkontroll TR07E. Larmenhet 6527

AM8510 ANVÄNDARMANUAL. Larmsystem för Motorcykel. Fjärrkontroll TR07E. Larmenhet 6527 AM8510 Larmsystem för Motorcykel ANVÄNDARMANUAL 1 2 Larmenhet 6527 Fjärrkontroll TR07E DELTA ELETTRONICA SPA SPYBALL DIVISION VIA ASTICO 41 21100 VARESE www.spyball.it Manuale utente Swedish Rev. 02 01/03

Läs mer

Decoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning

Decoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Decoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning STJÄRNA ENG SE NO Item. No 772601780101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta!

Läs mer

CanCom Bluetooth BLUETOOTH V5.6. Specifikation Specification LED. transceiver

CanCom Bluetooth BLUETOOTH V5.6. Specifikation Specification LED. transceiver CanCom Bluetooth transceiver BLUETOOTH V5.6 Specifikation Specification Matningsspänning Power supply 10-30 VDC Spänningsrippel Voltage ripple

Läs mer

SHP / SHP-T Standard and Basic PLUS

SHP / SHP-T Standard and Basic PLUS Range Features PRODUCT OVERVIEW Lampfinish Lampform coated elliptical Färgtemperatur (K) 2000 CRI (Ra) 20 Dimbart Yes EAN-kod 5410288208435 Energiklass A+ Sockel/Bas Modell E40 SHP Watt (nominell) (W)

Läs mer

FUSE. 5 sec. Tryck ned tills Erforderligt ändläge (1) Tryck ned samtidigt (5 s) Rörelser (2 st.) Släpp upp samtidigt

FUSE. 5 sec. Tryck ned tills Erforderligt ändläge (1) Tryck ned samtidigt (5 s) Rörelser (2 st.) Släpp upp samtidigt nabbguide Rörmotor för solmarkiser Anvisningar för konsultation I denna snabbguide är numreringssystemet oberoende och motsvarar inte numreringen i texten i den kompletta manualen. Denna snabbguide ersätter

Läs mer

EXTERNAL ASSESSMENT SAMPLE TASKS SWEDISH BREAKTHROUGH LSPSWEB/0Y09

EXTERNAL ASSESSMENT SAMPLE TASKS SWEDISH BREAKTHROUGH LSPSWEB/0Y09 EXTENAL ASSESSENT SAPLE TASKS SWEDISH BEAKTHOUGH LSPSWEB/0Y09 Asset Languages External Assessment Sample Tasks Breakthrough Stage Listening and eading Swedish Contents Page Introduction 2 Listening Sample

Läs mer

Annonsformat desktop. Startsida / områdesstartsidor. Artikel/nyhets-sidor. 1. Toppbanner, format 1050x180 pxl. Format 1060x180 px + 250x240 pxl.

Annonsformat desktop. Startsida / områdesstartsidor. Artikel/nyhets-sidor. 1. Toppbanner, format 1050x180 pxl. Format 1060x180 px + 250x240 pxl. Annonsformat desktop Startsida / områdesstartsidor 1. Toppbanner, format 1050x180 pxl. Bigbang (toppbanner + bannerplats 2) Format 1060x180 px + 250x240 pxl. 2. DW, format 250x240 pxl. 3. TW, format 250x360

Läs mer

Workplan Food. Spring term 2016 Year 7. Name:

Workplan Food. Spring term 2016 Year 7. Name: Workplan Food Spring term 2016 Year 7 Name: During the time we work with this workplan you will also be getting some tests in English. You cannot practice for these tests. Compulsory o Read My Canadian

Läs mer

This manual should be saved! EcoFlush Manual

This manual should be saved! EcoFlush Manual This manual should be saved! EcoFlush Manual ENGLISH Important! This manual should be saved by the owner! Read the whole manual before installation. The flush volumes are factory set at 2.5 / 0.3 liters.

Läs mer

menu enter history on/off

menu enter history on/off %.',)3( 7EATHER 3TATION 36%.3+! 6¼DERSTATION menu enter history on/off!rt NO 9 Ver. 200908 9 You can choose to use the adaptor or batteries for receiver. Receiver/Indoor unit 2 Setting up using the AC

Läs mer

GOLD SD 50-80. Fläkt 2/ Fan 2. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt 2/ Fan 2. Med filter/ With filter Filter

GOLD SD 50-80. Fläkt 2/ Fan 2. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt/ Fan. Utan filter/ Without filter. Fläkt 1/ Fan 1. Fläkt 2/ Fan 2. Med filter/ With filter Filter SE/G.ELSD5080.0803 GOLD SD 50-80 Med styrenhet/with control unit Skiss visar styrenhet för aggregat med inspektionssida vänster, styrenhet för aggregat med inspektionssida höger ser något annorlunda ut,

Läs mer

K3-SMS Fjärrstyrning Bruksanvisning

K3-SMS Fjärrstyrning Bruksanvisning K3-SMS Fjärrstyrning Bruksanvisning Inledning: OBS! Läs igenom anvisningen noga innan du tar fjärrstyrningen i bruk. Krav för optimal funktion. Bra och stabil 2G GSM signal. Fri sikt från fjärrstyrningen

Läs mer

Enterprise App Store. Sammi Khayer. Igor Stevstedt. Konsultchef mobila lösningar. Teknisk Lead mobila lösningar

Enterprise App Store. Sammi Khayer. Igor Stevstedt. Konsultchef mobila lösningar. Teknisk Lead mobila lösningar Enterprise App Store KC TL Sammi Khayer Konsultchef mobila lösningar Familjen håller mig jordnära. Arbetar med ledarskap, mobila strategier och kreativitet. Fotbollen ger energi och fokus. Apple fanboy

Läs mer

Alias 1.0 Rollbaserad inloggning

Alias 1.0 Rollbaserad inloggning Alias 1.0 Rollbaserad inloggning Alias 1.0 Rollbaserad inloggning Magnus Bergqvist Tekniskt Säljstöd Magnus.Bergqvist@msb.se 072-502 09 56 Alias 1.0 Rollbaserad inloggning Funktionen Förutsättningar Funktionen

Läs mer

Förändrade förväntningar

Förändrade förväntningar Förändrade förväntningar Deloitte Ca 200 000 medarbetare 150 länder 700 kontor Omsättning cirka 31,3 Mdr USD Spetskompetens av världsklass och djup lokal expertis för att hjälpa klienter med de insikter

Läs mer

00-1595. Fiat 500 2007» Fiat Panda / 4x4 2003» Fiat Panda 4x4 Climbing / 4x4 Cross 20033» 619-0300

00-1595. Fiat 500 2007» Fiat Panda / 4x4 2003» Fiat Panda 4x4 Climbing / 4x4 Cross 20033» 619-0300 00-1595 120 Fiat 500 2007» Fiat Panda / 4x4 2003» Fiat Panda 4x4 Climbing / 4x4 Cross 20033» 619-0300 rev. 2014-04-04 DC Congratulations on purchasing an ATS towbar Alexo Towbars Sweden offer quality towbars

Läs mer

Rastercell. Digital Rastrering. AM & FM Raster. Rastercell. AM & FM Raster. Sasan Gooran (VT 2007) Rastrering. Rastercell. Konventionellt, AM

Rastercell. Digital Rastrering. AM & FM Raster. Rastercell. AM & FM Raster. Sasan Gooran (VT 2007) Rastrering. Rastercell. Konventionellt, AM Rastercell Digital Rastrering Hybridraster, Rastervinkel, Rotation av digitala bilder, AM/FM rastrering Sasan Gooran (VT 2007) Önskat mått * 2* rastertätheten = inläsningsupplösning originalets mått 2

Läs mer

Bruksanvisning för IR-mottagare GL-4M WM Instructions for Use: IR Receiver GL-4M WM

Bruksanvisning för IR-mottagare GL-4M WM Instructions for Use: IR Receiver GL-4M WM Bruksanvisning för IR-mottagare GL-4M WM Instructions for Use: IR Receiver GL-4M WM SVENSK BRUKSANVISNING GL-4M WM...3 Beskrivning... 3 Anslutning... 3 Programmering... 5 Fastsättning av lock... 5 Rengöring...

Läs mer

Diskant Yta eller Vikelfäste montering Mount

Diskant Yta eller Vikelfäste montering Mount Installation och Bruksanvisning Inledning Välj fästpunkterna för dina dome TW250 Silk diskanter. Kom ihåg att för bästa prestanda bör diskanterna monteras så nära mitten av bas som möjligt, med fri, direkt

Läs mer

Tele Radio 860 Lion INSTRUKTIONER FÖR SLUTANVÄNDARE

Tele Radio 860 Lion INSTRUKTIONER FÖR SLUTANVÄNDARE Tele Radio 860 Lion INSTRUKTIONER FÖR SLUTANVÄNDARE HUR MAN STARTAR, STÄNGER AV, LOGGAR UT, BYTER KANAL OCH ÄNDRAR INSTÄLLNINGAR I MENYN. SVENSKA/SWEDISH JD1-A, JD2-A ARTICLE CODE: 860JD-T4-2-0000, 860JD-T4-3-0000

Läs mer

Fortsatt Luftvärdighet

Fortsatt Luftvärdighet Fortsatt Luftvärdighet Luftvärdighetsuppgifterna Underhåll CAMO och Del-145 Vem ansvarar för vad Presentatör Johan Brunnberg, Flygteknisk Inspektör & Del-M Koordinator Sjö- och luftfartsavdelningen Enheten

Läs mer

STANDARD. UTM Ingegerd Annergren UTMS Lina Orbéus. UTMD Anders Johansson UTMS Jan Sandberg

STANDARD. UTM Ingegerd Annergren UTMS Lina Orbéus. UTMD Anders Johansson UTMS Jan Sandberg 1(7) Distribution: Scania, Supplier Presskruvar med rundat huvud - Metrisk gänga med grov delning Innehåll Sida Orientering... 1 Ändringar från föregående utgåva... 1 1 Material och hållfasthet... 1 2

Läs mer

PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS

PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS PRESS FÄLLKONSTRUKTION FOLDING INSTRUCTIONS Vänd bordet upp och ner eller ställ det på långsidan. Tryck ner vid PRESS och fäll benen samtidigt. Om benen sitter i spänn tryck benen mot kortsidan före de

Läs mer

R min. 5 max

R min. 5 max TITAN ACCESSORIES includes: 13-7962-11 SMW LABEL KIT 13-7966-11 BRACKETS FOR REAR LIGHTS 13-7963-11 HEAD LIGHT KIT FOR LH-DRIVE 13-7964-11 WORKING LIGHT 13-7961-11 ROAD KIT W/C CABIN 13-7960-11 ROAD KIT

Läs mer