Diamant. Användarmanual Artikelnummer: _U_SE

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Diamant. Användarmanual ... ... Artikelnummer: 1730069_U_SE"

Transkript

1 Diamant Användarmanual Artikelnummer: _U_SE

2

3 Utvändiga komponenter Tekniska data Ångspak 8 Justerbar fot 2 Display 9 Portafilter 3 Elektronisk kontrollpanel 10 Bryggningsgrupp 4 Lampa för värmeelement 11 Varmvattenutkastare (x2) 5 Ångrör 12 Ångrör 6 Huvudbrytare 13 Manometer 7 Ångrör med temperatursond 14 Ångknapp 15 Vattenknapp Värmeelementets effekt (Watt) (beroende på alternativ) Grupp nr. Vikt (kg) utan vatten eller portar 230-s-Ph 50/60_Hz (3 trådar) 2Ph380+N * 3ph230, 2p230, 230 sph (4 trådar) Mått (mm) Kokkärl 3F380+N 3F230 4 Modeller Bredd Djup Höjd Liter 5 trådar trådar 2 grupper , grupper ,5+2x1,5 4500/2x /2x1 4500/2x 3 kokkärl grupper , grupper 4 kokkärl 125-sPh 50/60 Hz (3 trådar) ,5+3x1,5 6000/3x1 200 Totaleffekt = Värmeelementets effekt W 6000/3x 1200 (*) Maskinen är förberedd för olika elektriska installationer: Denna maskin kan anslutas till: 3-fas 380 (2Ph380+N), 3-fas 220 (3-fas 220 eller 2-fas 220) samt enkelfas 230. Notering 1: 4500/2 x 1200 W betyder att maskinen aldrig ansluter alla sina värmeelement samtidigt. Maskinen kan ansluta sitt 3050 W värmeelement eller de övriga två elementen om 1200 W vardera, men aldrig samtidigt. Betrakta alltså den maximala effekten (i detta fall 4500 W) vid beräkning av strömförbrukningen. Ta med detta i beräkningen när 6000/3 x 1200 W tillämpas. Notering 2: Kontrollera maskinens modell, på märkplåten placerad på maskinen. Notering 3: Antalet trådar visar antalet ledare i maskinens anslutningskabel. 1

4 Medföljande tillbehör 2 kompletta portafilter för två koppar i maskinen med två grupper. 3 kompletta portafilter för två koppar i maskinen med tre grupper. + 1 komplett portafilter för en kopp. + 1 vattenslang á 50 cm Kontroller + 2 blindfilter för grupprengöring INDEX 1. TEKNISKA DATA INDEX MASKININSTALLATION ELEKTRISK INSTALLATION ANSLUTNINGSALTERNATIV VATTENANSLUTNING: FYLLA UPP VATTENSYSTEMET FÖRSTA START PORTAFILTERSATSEN INSÄTTNING AV PORTAFILTRET I GRUPPEN ESPRESSOBRYGGNING VÄRMA UPP VÄTSKOR VARMVATTEN FÖR AVKOK (TE) RENGÖRING AV ESPRESSOMASKINEN RENGÖRING AV GRUPP RENGÖRING AV PACKNING OCH SIL RENGÖRING AV SIL ELEKTRONISK KONTROLLPANEL PROGRAMMERING AV DOS PÅ KONTROLLPANELEN Exempel på programmering av 1 Espresso PROGRAMMERING AV MÄNGDEN VARMVATTEN FÖR AVKOK (TE) PROGRAMMERING AV DOSERNA FÖR DEN ELEKTRONISKA ÅNGKRANEN MAXIMAL SÄKERHETSTID YTTERLIGARE INFORMATION SOM KAN VISAS I TECKENFÖNSTRET ESPRESSOMASKINENS STATUS TILLGÅNG TILL FLER MENYER STÄLLA KLOCKAN (CLOCK ADJUST): INSTÄLLNING AV TIMMAR, MINUTER OCH VECKODAG AUTOMATISK START/AVSTÄNGNING (AUTO ON/OFF): INSTÄLLNING AV LEDIG DAG: MÖJLIGA AVVIKELSER FEL TILL FÖLJD AV KALKAVLAGRINGAR: PROBLEM TILL FÖLJD AV KAFFEKVARNENS INSTÄLLNING: REKOMMENDATIONER ATT TÄNKA PÅ

5 LÄS DENNA BRUKSANVISNING NOGA INNAN ESPRESSOMASKINEN INSTALLERAS ELLER ANVÄNDS 3. Maskininstallation När maskinen installeras ska den placeras så plant som möjligt (använd de justerbara fötterna), så att kaffet hälls upp jämnt i kopparna genom piparna i respektive grupp Elektrisk installation Anslutning av maskinen måste utföras av behörig personal och alltid i enlighet med säkerhetsanvisningarna: Innan maskinen kopplas in ska du kontrollera att nätspänningen stämmer överens med angivelserna på märkplåten där enhetens tekniska data finns angivna. Vägguttaget måste vara jordat. Kontrollera att jorden är ansluten och uppfyller gällande säkerhetsbestämmelser. Det är obligatoriskt att jorda maskinen. En jordfelsbrytare bör installeras. Kontrollera maskinens märkskylt samt att kablarnas diameter är lämplig för den effekt maskinen kräver. Använd inte förlängningskabel, kontaktadapter eller fördelningsdosor. Tillverkaren ansvarar inte för eventuella skador på människor, djur eller material/utrustning som uppkommit till följd av att kaffemaskinen installerats på ett felaktigt sätt Anslutningsalternativ VIKTIGT! Läs på maskinens märkplåt för att notera de elektriska data som gäller för den typ av maskin du har. Anslut maskinen på följande sätt: Se tabell. CONNECTION OPTIONS 230 Vac 230Vac Ph+N Blue NEUTRAL Yellow /Green 230 Vac 2Ph 230Vac Blue Yellow /Green 125 Vac 125Vac Ph+N Blue NEUTRAL Yellow/Green 2Ph+N 2Ph+N 230Vac Ph+N Blue/Grey NEUTRAL Black /Green 2Ph 230Vac Blue/Grey Black Yellow/Green 2Ph+N 2Ph 380Vac+N Blue/Grey NEUTRAL Black Yellow/Green 2Ph+N 3Ph 230Vac Blue/Grey Marron Black Yellow/Green 380 Vac 3PH 3Ph 380Vac+N Blue NEUTRAL Grey Black Yellow/Green 220 Vac 3PH 3Ph 230Vac Blue Black Yellow/Green 3

6 3.3. Vatteninstallation: Använd den flexibla slang som medföljer maskinen och anslut den till en rostfri 3/8 Ballofixkran. Det är obligatoriskt att ett avkalkningsfilter placeras mellan ventilen och maskinen. 4. Fylla upp vattentankarna I denna typ av maskin sker påfyllningen automatiskt; maskinen fyller upp vattentankarna själv. 5. Första start 1. Öppna maskinens externa vattenförsörjning. 2. Vrid på huvudströmbrytaren. 3. Öppna ångkranen tills ånga kommer ut. På detta vis släpps eventuellt återstående luft i kokkärlet ut. Den röda indikatorlampan visar oss att maskinen värms upp. När den slocknar betyder det att maskinen uppnått idealtemperatur. 4. Tryck på alternativ ett på kontrollpanelen för respektive grupp tills vatten rinner ut kontinuerligt från var och en av dem. Då fylls maskinens värmeväxlare upp på rätt sätt Portafiltersatsen 1. Spännfjäder (dubbel och enkelsil). 2. Spännfjäderns placering. 3. Placering av portafiltrets spännfjäder. Portafilter och dubbelsil för 2 espresso Portafilter och enkelsil för 1 espresso 5.2. Insättning av portafiltret i gruppen Portafiltret har två små vingar på vardera sidan. Dessa måste placeras i gruppens skruvspår. Vrid sedan portafiltret moturs tills handtaget är vinkelrätt mot espressomaskinen. KORREKT PLACERING AV PORTAFILTRET I GRUPPEN KORREKT INTE ISATT TILLRÄCKLIGT GRUPPENS SILPACKNING ÄR UTSLITEN 5.3. Espressobryggning a) Lossa portafiltret från grupphuvudet. b) Fyll portafiltrets sil med rätt mängd kaffe (det beror på filterkorgens storlek). Välj nymalet kaffe för bästa resultat. c) Tryck ner kaffet med kaffepressen. d) Sätt in det fyllda portafiltret i grupphuvudet och lås det. Kontrollera att det verkligen sitter på plats. Placera en eller två koppar under pipen. e) Välj önskat alternativ på kontrollpanelen om du har en elektronisk maskin, eller vrid på bryggningsomkopplaren (på pulsmodeller). 4

7 SÄTT ALLTID PORTAFILTRET I GRUPPHUVUDET SÅ ATT DET HÅLLER SIG VARMT. Detta är mycket viktigt för att få optimal temperatur och den bästa espresson Värma upp vätskor a) Placera ångröret över dropplådan och öppna ångkranen lite, så att kondensvattendropparna kan rinna ut. b) Stäng ångkranen. c) Placera ångröret i den vätska som ska värmas upp. d) Öppna ångkranen så att vätskan börjar att värmas upp (håll ångkranen öppen så länge röret befinner sig i vätskan, men stäng den genast när uppvärmningen är klar. Annars kan vätskan skvätta ut och bränna dig). Stäng kranen och lyft bort vätskan näruppvärmningen är klar. e) Placera sedan ångröret över dropplådan och öppna ångkranen så att eventuella rester av mjölk eller annan vätska i ångröret sköljs bort. Stäng ångkranen och rengör rörets utsida med en fuktig trasa Hetvatten för te Placera ett kärl för varmvattnet under vattenkranen. Öppna vattenkranen. Stäng vattenkranen när önskad mängd vatten tappats ur. 6. Rengöring av espressomaskinen Kom ihåg att avkalkning och rengöring är viktig för bästa resultat. Koppla ur maskinen från vägguttaget innan den rengörs. Alla utvändiga ytor kan rengöras med en fuktig trasa. Använd inte frätande medel eller lösningsmedel Rengöring av grupp a) Lås upp och lossa portafiltret från grupphuvudet. b) Byt ut portafiltrets filterkorg mot en av de medföljande blindfilterkorgarna. c) Lägg i en påse med rengöringsmedel i portafiltret. Du måste använda specifika rengöringsmedel för denna typ av rengöring som är anpassade för rengöring av espressomaskiners grupper. d) Lås fast portafiltret i gruppens huvud. e) Aktivera den automatiska rengöringscykeln så här: Tryck på knappen kontinuerlig och 1 enkel espresso med maskinen i läge ON (PÅ). Nu kan du släppa knappen. Den automatiska rengöringsfunktioner upprepar en rengöringscykel automatiskt. Viktigt! När rengöringsprocessen är klar ska du plocka loss portafiltret och skölja igenom gruppen för att avlägsna eventuella rester. Upprepa rengöringsprocessen utan rengöringsmedel för att få bort eventuella rester av rengöringsprodukten. Sätt slutligen tillbaka filterkorgen i portafiltret och lägg undan blindfiltret tills nästa rengöring. RÖR INTE PORTAFILTRET UNDER PÅGÅENDE AUTOMATISK RENGÖRING. Daglig rengöring av grupperna med filtermembran, men utan rengöringsmedel, rekommenderas. Rengöring av grupperna med blindfilterkorgen och rengöringsmedel rekommenderas en gång per vecka. Blindfilterkorg Rengöringsmedel för espressomaskin 6.2. Rengöring av packning och sil När portafiltret fylls med malt kaffe och sätts i bryggningsgruppen, ansamlas överblivna rester vid anslutningsytan. För stora mängder rester kan förhindra att anslutningen mellan portafiltret och gruppen blir tät. Dessutom kan dessa rester blockera vattnets flöde genom gruppen. Lösningen på detta problem är rengöring: Placera blindfiltret i filterkorgen utan rengöringsmedel. Placera portafiltret i bryggningsgruppen utan att försöka stänga det. DET MÅSTE SITTA LÖST. Välj kontinuerlig bryggning (växla eller välj). Skapa en öppning och håll portafiltret stilla utan att stänga det. Vatten rinner runt portafiltret och anslutningsytan och rengör denna. Var mycket försiktigt eftersom det heta vattnet kan ge brännskador. 5

8 6.3. Rengöring av sil Torka av silen med en skursvamp, både invändigt och utvändigt. Sil Anslutningsyta med rester av malet kaffe 7. Elektronisk kontrollpanel Här följer några ytterligare funktioner som den elektroniska modellen erbjuder: Volymkontroll för fyra olika espressodoser per bryggningsgrupp. Tidsstyrd kontroll av varmvattenmängd. Automatisk påfyllning och nivåkontroll för kokkärlet. Automatisk avstängning av värmeelementet när det finns för lite vatten i kärlet (på kundens begäran). Systemövervakning med larm. Seriell RS-232-anslutning till informationsavläsande enheter från kontrollpanelen till datorn. Automatisk rengöring av bryggningsgrupp. Kontrollpanelen är som standard programmerad med fyra doser (dessa kan programmeras om) och ett kontinuerligt alternativ. De första fyra knapparna (1 kort espresso 1 lång espresso 2 korta espresso 2 långa espresso) brygger de programmerade mängderna och stoppar sedan automatiskt; den femte brygger utan att stoppa. 1 kort espresso 1 lång espresso 2 korta espresso 2 stora kaffe Gruppens teckenfönster: o Gruppens temperatur för maskiner med flera kokkärl o Kronometer för espressobryggning (kan väljas) o Grafisk visning av bryggningshastigheten (kan väljas) Kontinuerlig TE (vänster utkastare) (håll intryckt i 1 sek.) KONTINUERLIG BRYGGNING (håll intryckt mellan 1 och 8 sek.) PROGRAMMERING (håll intryckt i mer än 8 sek.) Autom. rengöring: Kontinuerlig + 1 kort espr. Knappen för fritt val har tre funktioner, som är beroende av hur länge den hålls intryckt: Mindre än 1 sek: Aktiverar doseringen av varmvatten till avkok (te). Mellan 1 och 8 sek: Löpande bryggning av espresso. Tryck på knappen igen för att stoppa bryggningen. Mer än 8 sek: Programmeringsmenyn öppnas. Detta förklaras under nästa punkt Programmering av dos på kontrollpanelen Här programmeras kaffedosernas volymer som bryggs automatiskt via respektive alternativ på kontrollpanelen. Håll knappen för kontinuerlig bryggning intryckt i mer än 8 sekunder: alla lampor tänds på kontrollpanelen, men lampan för kontinuerlig bryggning blinkar. Tryck på knappen för det alternativ som ska programmeras om inom 5 sekunder (1 kort espresso 1 lång espresso 2 korta espresso 2 långa espresso). Observera att alla lampor slocknar förutom de som hör till det valda alternativet och alternativet för kontinuerlig bryggning. Gruppen startar bryggningen av espresson. När önskad mängd av den bryggda espresson uppnåtts trycker du på alternativet igen. Volymen är nu lagrad som programmerad dos. Upprepa förfarandet för de andra alternativ som behöver programmeras om. När respektive alternativ programmerats om kommer motsvarande lampa att slockna. Varje omprogrammering av en dosering måste ske med nymalet kaffe varje gång. Om endast ett av alternativen ska programmeras om ska du följa ovan angivna förfarande för det aktuella alternativet. Övriga knappar behåller sina befintliga programmerade doser. 6

9 Mycket viktigt! När du programmerar om en dos med den vänstra kontrollpanelen kommer dosen att lagras i alla övriga kontrollpaneler. Detta betyder att: Om vi t ex ändrar doseringen för 1 kort espresso i den vänstra kontrollpanelen, kommer denna nya dos också att sparas i alla de övriga kontrollpanelerna. Detta gäller bara för den vänstra kontrollpanelen. Om vi ändrar dosen på någon av de andra panelerna kommer denna inte att ersätta de övriga Exempel på programmering av 1 kort kaffe Lossa portafiltret från maskinen och fyll det med nymalet kaffe. Lås fast det i bryggningsgruppens huvud och placera en kopp under pipen. Tryck på tangenten * och håll den intryckt i mer än 8 sekunder tills alla gröna lampor blinkar samtidigt. Tryck sedan på knappen för kort kaffe så att alla gröna lampor slocknar, förutom knapparna för valt alternativ och kontinuerlig bryggning. Maskinen startar bryggningen. Tryck på knappen för kort kaffe när önskad mängd kaffe bryggts. Lampan för detta alternativ slocknar. Det betyder att programmeringen av detta alternativ har utförts. Du kan programmera om en dos när du vill, eller bara vänta tills elektroniken återgått till normal status och kontrollpanelens lampor slocknat Programmering av mängden hetvatten för te Håll knappen för kontinuerlig espressobryggning intryckt i mer än 8 sekunder tills alla lampor tänts, förutom lampan för kontinuerlig bryggning som ska blinka. Tryck på knappen för kontinuerligbryggning i mindre än 1 sekund. Vatten börjar att rinna ut ur varmvattenkranen. Tryck på samma knapp igen. Vattnet slutar rinna och den nya volymen lagras i minnet. Olika vattenvolymer kan lagras i respektive kontrollpanel Programmering av doserna för den elektroniska ångkranen Håll knappen för kontinuerlig espressobryggning intryckt i mer än 8 sekunder tills alla lampor tänts, förutom lampan för kontinuerlig bryggning som ska blinka. Placera ångröret i den vätska som ska värmas upp. Tryck på ångknappen. När vätskan uppnått önskad temperatur trycker du på ångknappen igen. Den nya dosen sparas. När dosen ställs in enligt ovan är det inte tiden som sparas, utan temperaturen för den vätska som värms upp. När den elektroniska ångkranens dos justerats med hjälp av temperatursonden, betyder det att maskinen alltid stoppar ångningen av vätskorna när denna temperatur uppnåtts, oberoende av hur stor volym vätska det handlar om Maximal säkerhetstid Varje alternativ har en maximalt tillåten bryggningstid på 5 minuter. 7

10 8. Ytterligare information som kan visas i teckenfönstret Automatisk start/avstängning (ON/FF); Standby -funktion. Tidsinställning: Aktuell veckodag och tid. Reklamvisning. Digital reglering och visning av kokkärlets temperatur i teckenfönstret. Kontroll av maximal temperatur för kokkärlet med hjälp av PID-teknik. Hjälp via teckenfönstret för omprogrammering och inställning. Visuellt larm som varnar om att vattenavhärdarens filter måste bytas. + Gruppens kokkärl AV/PÅ: Kontinuerlig + 1 lång espresso: (maskiner med flera kokkärl) - OK Autom. rengöring: Kontinuerlig + 1 kort espresso Standby (endast vänster kontrollpanel) Kokkärlets vattennivå Anpassningsbara rader Max Min Kokkärlets aktuella temperatur Publicity EXPOBAR hh:mm TªºC day Klocka och veckodag 8.1. Espressomaskinens status Espressomaskinen har tre olika tillstånd: Status ON (PÅ): Maskinen är aktiverad och redo att brygga espresso. Normalt får maskinen denna status när den startats. Max Publicity EXPOBAR hh:mm day TªºC Min Status stand by (standby): Huvudströmbrytaren är ON (PÅ), espressomaskinen är avstängd och detta visas i teckenfönstret. Om du vill aktivera detta läge när maskinens huvudströmbrytare står i läge ON (PÅ) och maskinen är på, ska du hålla knappen för kontinuerlig bryggning intryckt samtidigt som du trycker på knappen för 2 korta espresso. Maskinen visar meddelandet OFF (AV) i teckenfönstret. Om du vill starta maskinen igen (status ON) från detta läge trycker du bara på knappen för 2 korta espresso en gång till. Status OFF (AV): Espressomaskinen är helt avstängd. OFF hh:mm day OFF ON 8.2. Tillgång till fler menyer Håll knappen för kontinuerlig bryggning på den vänstra kontrollpanelen intryckt i mer än 8 sekunder. (Programmering aktiverad). Nu tänds alla lampor på kontrollpanelen samtidigt, men lampan för kontinuerlig bryggning blinkar. I denna del av menyn kan volymerna för respektive alternativs dosering justeras, vilket beskrevs tidigare under punkt 7.1 Programmering av dos på kontrollpanelen. I teckenfönstret visas meddelandet till höger. Tryck på knappen för kontinuerlig bryggning på den vänstra kontrollpanelen en gång till, tills Clock adjust (Ställ klockan) visas i teckenfönstret: Från denna punkt får vi tillgång till olika inställningar. Öppna denna meny genom att trycka på knappen för två korta kaffe (OK). Doses Programming Select 30s Cock Adjust 1 short espresso + 1 long espresso - 2 short espressos OK Continuous to confirm 8

11 8.3. Ställa klockan (Clock adjust): inställning av timmar, minuter och veckodag. Inställningen av klockan kan göras efter att knappen för två korta kaffe (OK) tryckts in medan Clock adjust visades i teckenfönstret. Ställa in timma: När timman blinkar ökar eller sänker du värdet med + (en kort espresso) eller - (en stor kaffe). När rätt värde uppnåtts accepterar du med OK (två korta espresso). Sedan startar inställningen av minuter. När minuterna blinkar ökar eller sänker du värdet med + (en kort espresso) eller - (en stor kaffe). När rätt värde uppnåtts accepterar du med OK (två korta espresso). Därefter kan veckodagen ställas in på samma sätt ( +, - och OK ). När alla värden ställts in och du trycker på OK (två korta espresso) visas menyerna Auto On / Auto Off (Automatisk start/avstängning) Automatisk start/avstängning (Auto On/off): När du accepterat inställningarna för tid och veckodag genom att trycka på OK (två korta kaffe), öppnas menyn för programmering av maskinens automatiska start och avstängning. Så här ändras den tidpunkt när maskinen ska startas (ON): När timman blinkar ökar eller sänker du värdet med + (en kort espresso) eller - (en stor kaffe). När rätt värde uppnåtts accepterar du med OK (två korta espresso). Sedan blinkar minuterna och kan ställas in på samma sätt som timman ( +, - och Ok ). Obs! Som standard blir det första värdet: On: - - : - - vilket betyder att funktionen är avstängd. Så fort vi ändrar värdet och det skiljer sig från - - : - - kommer funktionen att aktiveras. Om du vill ha denna funktion avstängd accepterar du bara genom att trycka på OK när det inställda värdet är - - : - -. När nu tidpunkten för automatisk avstängning blinkar ökar eller sänker du värdet med + (en kort espresso) eller - (en stor kaffe). När rätt värde uppnåtts accepterar du med OK (två korta espresso). Sedan blinkar minuterna och kan ställas in på samma sätt som timman ( +, - och Ok ). Med detta slutliga godkännande fortsätter du till nästa inställningsmeny. Clock Adjust HH:MM Day -1 espresso + -1 large coffee - 2 short espressos OK Continuous to confirm Auto On/Off On: Hh:mm -1 espresso + -1 large coffee - 2 short espressos OK Continuous to confirm Auto On/Off Off: Hh:mm -1 espresso + -1 large coffee - 2 short espressos OK Continuous to confirm 8.5. Inställning av ledig dag: Om tidpunkter för automatisk start och avstängning ställts in, kan man också ställa in en veckodag då maskinen inte ska starta: den lediga dagen. Closed on Observera att denna meny inte visas om funktionen för automatisk Day start/avstängning (Auto On/Off) inte är aktiverad. -1 espresso + Ställ in den lediga dagen genom att trycka på + (en kort espresso) eller - -1 large coffee - 2 short espressos OK (en stor kaffe) tills önskat värde visas. Bekräfta sedan med OK (två korta Continuous to confirm espresso). Obs! Som standard blir denna inställning: - - : - - vilket betyder att funktionen är avstängd. Så fort vi ändrar värdet och det skiljer sig från - - : - - kommer funktionen att aktiveras. Om du vill ha denna funktion avstängd accepterar du bara genom att trycka på OK (två korta espresso) när det inställda värdet är - - : - - 9

12 9. Möjliga avvikelser 9.1. Fel till följd av kalkavlagringar: Kaffet som bryggs har inte rätt temperatur: - Värmeväxlarnas utmatningsrör är igensatta av kalkavlagringar. Det kommer inget vatten ur grupperna: - Kalkavlagringar hindrar vattnets genomflöde. Nittio procent av alla fel orsakas av att kalkavlagringar ansamlas i maskinen. Det beror på att maskinen används utan någon vattenavhärdare. Det är mycket enkelt att undvika denna typ av fel genom avkalkning/avhärdning Problem till följd av kaffekvarnens inställning: Kaffet kommer ut väldigt snabbt: - Justera kvarnens inställning eftersom den maler kaffet för grovt. Kaffet kommer ut väldigt långsamt: - Justera kvarnens inställning eftersom den maler kaffet för fint. Kontakta teknisk support vid fel på kaffemaskinen. 10. Rekommendationer Du bör rengöra gruppens blindfilter och filterkorg varje dag med enbart vatten. Du bör rengöra gruppen med espressorengöring (enligt beskrivning i denna bruksanvisning) minst en gång per månad. Du bör regenererera vattenavhärdaren regelbundet. Använd nymalet kaffe för att bevara egenskaperna, aromerna och smaken på kaffet när det serveras. Kom ihåg att både bryggningsgruppen och portafiltret ska vara varma och hålla en konstant temperatur för att espressokaffet ska smaka bra. Placera därför alltid portafiltret i gruppen. 11. Att tänka på Försök inte att ta loss portafiltret medan du brygger espresso. Kokande vatten kan spruta ut med högt tryck och orsaka brännskador. Manipulera aldrig maskinens insida. Detta får enbart utföras av behöriga tekniker. För inte in någon typ av objekt i maskinens öppningar och ventilationshål. Kontrollera dropplådans avlopp regelbundet. Låt inte barn använda eller röra vid maskinen. Den har varma ytor som barnen kan bränna sig på. Använd inte maskinen med blöta händer, blöta fötter eller barfota. Dra inte i själva sladden om du vill koppla bort maskinen från nätströmmen. Dra direkt i själva kontakten. Kontakta teknisk support vid eventuella problem. Tillverkaren förbehåller sig rätten att ändra maskinen utan förekommande meddelande. 10

CARAT ANVÄNDARMANUAL UM_SV. Part No.: 1764181_01

CARAT ANVÄNDARMANUAL UM_SV. Part No.: 1764181_01 ANVÄNDARMANUAL UM_SV Part No.: 1764181_01 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄN INFORMATION... 4 Inledning...4 Varningar...4 Försiktighetsåtgärder...4 Avsedd användning...4 Fakta & vikt...5

Läs mer

ORIGINAL LINE A ANVÄNDARMANUAL

ORIGINAL LINE A ANVÄNDARMANUAL ANVÄNDARMANUAL Maskiner med automatisk vattenpåfyllning UM_SV Part No.: 1764079_01 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄN INFORMATION... 4 Inledning...4 Varningar...4 Försiktighetsåtgärder...4

Läs mer

SE Bruksanvisning TIMER

SE Bruksanvisning TIMER SE Bruksanvisning TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Läs igenom bruksanvisningen noggrant! Säkerhetsinstruktioner Kontrollera att nätspänningen överrensstämmer med nätspänningen på apparaten (se undersida

Läs mer

Användarmanual CHOCOLINO CAFÉLINO

Användarmanual CHOCOLINO CAFÉLINO Användarmanual CHOCOLINO CAFÉLINO Din återförsäljare U / SE...... Rev. 091006 1. Innehållsförteckning. 1. Innehållsförteckning sid. 2 2. Allmänt 3 3. Översikt av komponenterna front 4 3. Översikt av komponenterna

Läs mer

ESPRESSO ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK ESPRESSO COLOR ESPRESSO PURE. Bruks- och skötselanvisning

ESPRESSO ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK ESPRESSO COLOR ESPRESSO PURE. Bruks- och skötselanvisning ESPRESSO ESPRESSO COLOR ESPRESSO PURE Bruks- och skötselanvisning ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK 2 INNEHÅLL BESKRIVNING... 4 INSTALLATION... 5 FÖRBEREDELSE... 5 STARTA MASKINEN... 5 LUFTNING... 6 VIKTIGT ATT

Läs mer

A TASTE OF THE FUTURE

A TASTE OF THE FUTURE A TASTE OF THE FUTURE Användarmanual COFFEE QUEEN CQ TOWER 3 x 230V Norge Din återförsäljare/your retail dealer U / Rev 070926 23456789012123456789 23456789012123456789 23456789012123456789 23456789012123456789

Läs mer

Säkerhetsföreskrifter

Säkerhetsföreskrifter Symboler som används i denna bruksanvisning Alla viktiga föreskrifter åtföljs av nedan angivna symboler. Sådana föreskrifter ska obligatoriskt följas. Fara! Försummelse av dessa föreskrifter kan leda till

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA BABY DOSE OCH GAGGIA BABY CLASS DOSE

INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA BABY DOSE OCH GAGGIA BABY CLASS DOSE INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA BABY DOSE OCH GAGGIA BABY CLASS DOSE 2 3 Funktionsöversikt (fig. 1) Huvudströmbrytare Tryckknapp för bryggning Tryckknapp för bryggning Överfyllningsskydd (hål i vattentanken)

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA BABY TWIN

INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA BABY TWIN INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA BABY TWIN Funktionsöversikt (fig. 1) 1. Huvudströmbrytare 2. Knapp för bryggning, 1 stark/2 svag 3. Knapp för bryggning, 1 stark/2 svag 4. Knapp för hett vatten 5. Indikatorlampa

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

jbcoffeehouse AB Kompletterande svensk bruksanvisning

jbcoffeehouse AB Kompletterande svensk bruksanvisning jbcoffeehouse AB Kompletterande svensk bruksanvisning 2-. Diagram (refererar till originalbruksanvisningen) 1. Av/på strömbrytare 2. Kaffeströbrytare 3. Ångströmbrytare 4. Ång-/vattenvred 5. Ång-/vattenrör

Läs mer

Svenska BESKRIVNING SÄKERHETSANVISNINGAR

Svenska BESKRIVNING SÄKERHETSANVISNINGAR IFU Krups XP2240-EO_8000828361-02 29/11/11 09:20 Page121 BESKRIVNING ESPRESSO a - Lock vattenbehållare espresso och kaffebryggare b - Löstagbar vattenbehållare espresso c - Mätskopa d - Koppbricka e -

Läs mer

Svensk bruksanvisning

Svensk bruksanvisning Svensk bruksanvisning Användningsområde Denna maskin är konstruerad för att brygga kaffe och är endast avsedd för hemmabruk och bör ej användas i professionella sammanhang. Använd endast Caffitaly-kapslar.

Läs mer

Expobar. S/N: Rev.: 2.0

Expobar. S/N: Rev.: 2.0 .$))(.9$51 Expobar,QVWDOODWLRQVRFKDQYlQGQLQJVDQYLVQLQJDU S/N: Rev.: 2.0 Bästa kund, Vi gratulerar till att Ni valde en Metos-apparat för Era köksaktiviteter. Ni gjorde ett gott val. Vi gör vårt bästa

Läs mer

COFFEE QUEEN MOCCA BTC

COFFEE QUEEN MOCCA BTC Användarmanual COFFEE QUEEN MOCCA BTC Din återförsäljare U_SE Rev. 080828 1. Innehållsförteckning MOCCA BTC Innehållsförteckning 2 Allmänt 3 Översikt av komponenter, front 4 Översikt av komponenter, blandarsystem

Läs mer

MANUAL. TOWER 2 x 5 Liter S_SE. Rev 091030. Din återförsäljare

MANUAL. TOWER 2 x 5 Liter S_SE. Rev 091030. Din återförsäljare MANUAL TOWER 2 x 5 Liter Din återförsäljare S_SE Rev 091030 1. Innehållsförteckning Tower. 1. Innehållsförteckning sida 2 2. Allmänt Tower 3 3. Funktionsbeskrivning, allmänt 3 4. Igångsättning, allmänt

Läs mer

Din manual DELONGHI EAM 2600 CAFFE CORSO http://sv.yourpdfguides.com/dref/3388729

Din manual DELONGHI EAM 2600 CAFFE CORSO http://sv.yourpdfguides.com/dref/3388729 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för DELONGHI EAM 2600 CAFFE CORSO. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok

Läs mer

Installationsanvisningar PRO3-VAQ B. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas

Installationsanvisningar PRO3-VAQ B. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Installationsanvisningar PRO3-VAQ B Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker Quooker-systemet består av en vakuumisolerad vattenbehållare, som ansluts till vattenledningen

Läs mer

Tekniken. bakom Quooker

Tekniken. bakom Quooker Tekniken bakom Quooker I den här broschyren hittar du den tekniska beskrivningen och specifikationer för Quooker. Kranar Vår krankollektion består av åtta modeller - Basic, Classic, Design, Modern, Nordic

Läs mer

Din manual DELONGHI ESAM 3200 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3949938

Din manual DELONGHI ESAM 3200 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3949938 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för DELONGHI ESAM 3200. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

Portabel Luftkonditionering A/C Milan

Portabel Luftkonditionering A/C Milan Portabel Luftkonditionering A/C Milan Vänligen läs denna manual noggrant och spara den för framtida bruk och referens Innehållsförteckning 1. Säkerhetsföreskrifter..1 2. Benämning på delar....2 3. Tillbehör.......2

Läs mer

Kaffemaskiner Bonamat - Filterbryggare

Kaffemaskiner Bonamat - Filterbryggare Kaffemaskiner Bonamat - Filterbryggare Doften och smaken avslöjar det redan... det här är färskt kaffe! Bryggt med filter, vilket gör att smaken och doften verkligen kommer till sin rätt. Hederligt, härligt

Läs mer

Innehållsförteckning. Bruksanvisning till kaffebryggare. Svensk

Innehållsförteckning. Bruksanvisning till kaffebryggare. Svensk Bruksanvisning till kaffebryggare Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter för kaffebryggaren Viktiga säkerhetsföreskrifter 6 Krav på elektrisk utrustning 8 Avfallshantering av elektrisk utrustning 8

Läs mer

Nov N a o vt a r e T n r d e n Ö d Ö

Nov N a o vt a r e T n r d e n Ö d Ö Nova Trend Ö Ö BRUKSANVISNING Nova Trend Ö 3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3.

Läs mer

TMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data

TMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data TMT-918 Fjärrkontroll med timer KOMPATIBILITET Den här sändaren är kompatibel med alla självlärande mottagare från System Nexa. Timerfunktionerna bör dock inte användas på mottagare med dimmer. FUNKTIONALITET

Läs mer

Endast för hushållsbruk

Endast för hushållsbruk SVENSK BRUKSANVISNING Endast för hushållsbruk MASKINDELAR OCH TILLBEHÖR - KONTROLLPANELEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Vattentank + lock Koppvärmare Intag färdigmalet Servicedörr Styrkevred Utlopp

Läs mer

Användarmanual MOCCA. Din återförsäljare U_SE. Rev. 110607

Användarmanual MOCCA. Din återförsäljare U_SE. Rev. 110607 Användarmanual MOCCA Din återförsäljare U_SE Rev. 110607 1. Innehållsförteckning MOCCA 1. Innehållsförteckning 2 2. Allmänt 3 3. Översikt komponenter, front. 4 3. Översikt komponenter, invändigt 5 3. Aktivera

Läs mer

1 Beskrivning av maskinen 209. 2 Säkerhetsanvisningar 210. 3 Installation 210. 4 Förberedelser 211. 4.1 Påfyllning av vattenbehållaren 211

1 Beskrivning av maskinen 209. 2 Säkerhetsanvisningar 210. 3 Installation 210. 4 Förberedelser 211. 4.1 Påfyllning av vattenbehållaren 211 208 1 Beskrivning av maskinen 209 2 Säkerhetsanvisningar 210 3 Installation 210 4 Förberedelser 211 4.1 Påfyllning av vattenbehållaren 211 4.2 Påfyllning av behållaren för kaffebönor 211 4.3 Första igångsättningen

Läs mer

KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion

KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion Läs igenom instruktionen noga innan aggregatet tas i bruk! Förord Instruktionen är universell för flera producerade vinkylaremodeller, utseende och illustrationer

Läs mer

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet.

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. Luftens kapacitet att innehålla vattenånga är större ju högre temperatur luften

Läs mer

Diamant. Servicehandbok Artikelnummer: _S_SE

Diamant. Servicehandbok Artikelnummer: _S_SE Diamant Servicehandbok...... Artikelnummer: 1740048_S_SE 1. INDEX 1. INDEX... 1 2. YTTERLIGARE INFORMATION SOM KAN VISAS I TECKENFÖNSTRET... 2 2.1. ANVÄNDARMANUALEN... 2 2.2. RÄKNEVERK... 2 2.2.1. Visning

Läs mer

INNEHÅLL. INTRODUKTION... 85 Bokstäver inom parantes...85 Problem och reparationer...85. SÄKERHET... 85 Grundläggande säkerhetsvarningar...

INNEHÅLL. INTRODUKTION... 85 Bokstäver inom parantes...85 Problem och reparationer...85. SÄKERHET... 85 Grundläggande säkerhetsvarningar... INNEHÅLL INTRODUKTION... 85 Bokstäver inom parantes...85 Problem och reparationer...85 SÄKERHET... 85 Grundläggande säkerhetsvarningar...85 AVSETT ANVÄNDANDE... 86 ANVÄNDARINSTRUKTIONER... 86 BESKRIVNING...

Läs mer

BUNN-O-MATIC FILTERBRYGGARE OCH KAFFEKVARNAR. Effektiva kaffebryggare och -kvarnar när du behöver gott och färskt kaffe snabbt.

BUNN-O-MATIC FILTERBRYGGARE OCH KAFFEKVARNAR. Effektiva kaffebryggare och -kvarnar när du behöver gott och färskt kaffe snabbt. BUNN-O-MATIC FILTERBRYGGARE OCH KAFFEKVARNAR Effektiva kaffebryggare och -kvarnar när du behöver gott och färskt kaffe snabbt. FÄRSKT KAFFE SNABBT FILTERBRYGGARE VP17A-2 Bunn-O-Matic-filterbryggare passar

Läs mer

Installationsanvisningar VAQ E. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas

Installationsanvisningar VAQ E. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Installationsanvisningar VAQ E Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker Quooker-systemet består av en vakuumisolerad vattenbehållare, som ansluts till vattenledningen

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA EVOLUTION

INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA EVOLUTION INSTRUKTIONSBOK FÖR: GAGGIA EVOLUTION F unktionsöversikt (fig. 1) 1. Huvudströmbrytare och Indikatorlampa 2. Tryckknapp för bryggning och hett vatten (pump) 3. Indikatorlampa för rätt temperatur 4. Tryckknapp

Läs mer

Användaranvisning - Förbränningstoalett. Cinderella Classic

Användaranvisning - Förbränningstoalett. Cinderella Classic Användaranvisning - Förbränningstoalett Cinderella Classic Cinderella förbränningstoalett Med korrekt användning och underhåll kan du ha nytta av din förbränningstoalett i många år. I den här användaranvisningen

Läs mer

Installationsanvisningar VAQ E. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas

Installationsanvisningar VAQ E. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Installationsanvisningar VAQ E Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker Quooker-systemet består av en vakuumisolerad vattenbehållare, som ansluts till vattenledningen

Läs mer

Handbok. Avfuktare Attack 20

Handbok. Avfuktare Attack 20 Handbok Avfuktare Attack 20 TACK! Tack för att Ni valde vår luftavfuktare. Vi hoppas att Ni kommer att ha glädje av de många fördelar som den har. Var vänlig läs igenom denna instruktion innan Ni börjar

Läs mer

BRUKSANVISNING GE60. ett vassare val. Utgåva Juni 08. www.abwe.se eller www.berkel.se

BRUKSANVISNING GE60. ett vassare val. Utgåva Juni 08. www.abwe.se eller www.berkel.se BRUKSANVISNING GE60 Utgåva Juni 08 ett vassare val FÖRSÄLJNING 08-53470150/FAX 08-53470169 SERVICECENTER 08-53470155/FAX 08-53470169 RESERVDELAR 08-53470160/FAX 08-53470169 www.abwe.se eller www.berkel.se

Läs mer

Installationsanvisningar COMBI+ Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas

Installationsanvisningar COMBI+ Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Installationsanvisningar COMBI+ Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker COMBI+ Quooker COMBI+ är en vattenbehållare med kokande (110 C) vatten. Quooker COMBI+

Läs mer

IMPRESSA A9 One Touch Det viktigaste i korthet

IMPRESSA A9 One Touch Det viktigaste i korthet IMPRESSA A One Touch Det viktigaste i korthet IMPRESSA A One Touch Det viktigaste i korthet IMPRESSA A One Touch Det viktigaste i korthet J Den här snabbinstruktionen ersätter inte Bruksanvisning GIGA

Läs mer

KD 12550.0 GE KD 9550.0 GE

KD 12550.0 GE KD 9550.0 GE BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instrucciones de Uso y de Montaje Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage Instruções de uso com indicações para montagem

Läs mer

FOSTER F130, F200 och F300

FOSTER F130, F200 och F300 ISMASKINER FOSTER F130, F200 och F300 INSTALLATION ANVÄNDNING Vi reserverar oss rättigheten att ändra specifikationerna. man_f130_300.indd / april 06 Hobart Foster Scandinavia ApS Box 2101-196 02 Kungsängen

Läs mer

SKÖTSELINSTRUKTION Vattenmätarstyrt avhärdningsfilter CAB / CAB DOU

SKÖTSELINSTRUKTION Vattenmätarstyrt avhärdningsfilter CAB / CAB DOU SKÖTSELINSTRUKTION Vattenmätarstyrt avhärdningsfilter CAB / CAB DOU H2O s helautomatiska avhärdningsfilter (mjukvattenfilter) är avsedda att användas i egna hem med problem med kalkavlagringar i tex varmvatten

Läs mer

Tack för att du har köpt vår produkt. Vi hoppas att du får glädje av den under en lång tid. Thermex

Tack för att du har köpt vår produkt. Vi hoppas att du får glädje av den under en lång tid. Thermex Innhold DANSK... 3 SVENSKA... 12 1. Beskrivning av hällen... 13 2. Beståndsdelar... 13 3. Specifikation... 14 4. Förutsättningar för användningen... 14 5. Installation... 15 5.1 Installera spiskåpan...

Läs mer

Installationsanvisningar

Installationsanvisningar Installationsanvisningar COMBI+ E Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker COMBI+ E Quooker COMBI+ E är en enhet för varmt och kokande vatten som består av en säkerhetsventil,

Läs mer

KCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16. Drift och skötselmanual

KCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16. Drift och skötselmanual KCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16 Drift och skötselmanual Installation OBS! aggregatet skall endast installeras av kunniga personer. Placering Placera inte vid/i: - salthaltig omgivning tex

Läs mer

SÄKERHETSRÅD. Beskrivning

SÄKERHETSRÅD. Beskrivning MOULIN SANTA EUROPE 6/03/06 15:42 Page a1 MOULIN SANTA EUROPE 6/03/06 15:42 Page a2 A 2 5 1 7 4 9 8 8 3 10 6 9 MOULIN SANTA EUROPE 6/03/06 15:42 Page 30 Tack för att du har valt en apparat från KRUPS produktsortiment

Läs mer

Innehållsförteckning. Miljöskydd Beskrivning av värmelådan Säkerhetstips Installation Inneslutning Använda värmelådan Rengöring och underhåll

Innehållsförteckning. Miljöskydd Beskrivning av värmelådan Säkerhetstips Installation Inneslutning Använda värmelådan Rengöring och underhåll SE Innehållsförteckning Miljöskydd Beskrivning av värmelådan Säkerhetstips Installation Inneslutning Använda värmelådan Rengöring och underhåll MILJÖSKYDD Förpackningsmaterialen som används för denna apparat

Läs mer

365009 / 3650112 luftkonditionering. Användarmanual

365009 / 3650112 luftkonditionering. Användarmanual 365009 / 3650112 luftkonditionering Användarmanual Tack för att du har valt denna utmärkta bärbara luftkonditionerare. Läs manualen noga före användningen. I händelse av problem, kontakta behörig underhållspersonal

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning

Läs mer

INNEHÅLL. INLEDNING...107 Symboler som används i denna bruksanvisning...107 Bokstäver inom parentes...107 Problem och reparationer...

INNEHÅLL. INLEDNING...107 Symboler som används i denna bruksanvisning...107 Bokstäver inom parentes...107 Problem och reparationer... INNEHÅLL INLEDNING...107 Symboler som används i denna bruksanvisning...107 Bokstäver inom parentes...107 Problem och reparationer...107 SÄKERHETSÅTGÄRDER...107 Väsentliga säkerhetsföreskrifter...107 AVSEDD

Läs mer

CUMULUS STEAMER SVENSK BRUKSANVISNING

CUMULUS STEAMER SVENSK BRUKSANVISNING CUMULUS STEAMER SVENSK BRUKSANVISNING 11 VÄLKOMMEN TILL THE STEAMERY The Steamery är ett klädvårdsföretag baserat i Stockholm. Vi älskar kläder och vill att de ska hålla länge. Vårt mål är därför att ge

Läs mer

BRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin

BRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin BRUKSANVISNING SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Bruksanvisning - SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 2 B. KOMPONENTBESKRIVNING 2 C. FÖRE ANVÄNDNING 3 Packa upp maskinen 3

Läs mer

BRUKSANVISNING. Designkapa. Nova Trend 90 EXTM

BRUKSANVISNING. Designkapa. Nova Trend 90 EXTM Nova Trend 90 EXTM BRUKSANVISNING Designkapa Nova Trend 90 EXTM 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering

Läs mer

BRUKSANVISNING FÖR MASSAGEBADKAR MODELL: BT-65100RIL Tack för att du valt ett massagebadkar från Bathlife. Läs instruktionerna noga före installation och bruk. Innan installation, vänligen läs igenom avsnittet

Läs mer

5713226771/02.15. SMEG S.p.A. Via Leonardo Da Vinci, 442016 Guastalla (RE) Italiawww.smeg.com

5713226771/02.15. SMEG S.p.A. Via Leonardo Da Vinci, 442016 Guastalla (RE) Italiawww.smeg.com SMEG S.p.A. Via Leonardo Da Vinci, 442016 Guastalla (RE) Italiawww.smeg.com 5713226771/02.15 MANUALE D USO INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZINGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL

Läs mer

BRUKSANVISNING Nova Trend

BRUKSANVISNING Nova Trend BRUKSANVISNING Nova Trend INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3. Anslutning till elnätet

Läs mer

DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR. 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt

DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR. 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt 32 Svenska VARNINGAR OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

Installationsanvisningar COMBI E. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas

Installationsanvisningar COMBI E. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Installationsanvisningar COMBI E Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker COMBI E Quooker COMBI E är en enhet för varmt och kokande vatten som består av en säkerhetsventil,

Läs mer

Handbok. Avfuktare Attack 10

Handbok. Avfuktare Attack 10 Handbok Avfuktare Attack 10 TACK! Tack för att Ni valde vår luftavfuktare. Vi hoppas att Ni kommer att ha glädje av de många fördelar som den har. Var vänlig läs igenom denna instruktion innan Ni börjar

Läs mer

Wasserkocher 0,8l. Användarguide

Wasserkocher 0,8l. Användarguide Wasserkocher 0,8l sv Användarguide 42 Användarguide Viktiga säkerhetsanvisningar Denna apparat är inte avsedd att användas av barn under 8 år eller av personer med nedsatt fysisk, psykisk eller sensorisk

Läs mer

Spisfläkt Exklusiv E

Spisfläkt Exklusiv E Spisfläkt Exklusiv E /126091/2014-11-14 (11492) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten.

Läs mer

Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk.

Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. SANGEAN PR-D4 Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETS ANVISNINGAR 1. Läs dessa instruktioner. 2. Spara dessa instruktioner. 3. Beakta alla

Läs mer

ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK

ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK Bruks- och skötselanvisning ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK 2 INNEHÅLL BESKRIVNING... 4 TILLBEHÖR... 4 INSTALLATION... 5 STARTA MAKINEN... 5 STÄLLA IN SPRÅK... 6 AQUA PRIMA - VATTENFILTER... 7 DISPLAY... 8 (OPTI-DOSE)

Läs mer

BRUKSANVISNING FÖR MASSAGEBADKAR MODELL: MONTE 65103 Tack för att du har valt ett BATHLIFE-badkar. Följ alla instruktioner noga för att garantera säkerheten. Innan installation, vänligen läs igenom avsnittet

Läs mer

MONTERINGSANVISNING EVITA-6036. Massagebadkar

MONTERINGSANVISNING EVITA-6036. Massagebadkar MONTERINGSANVISNING EVITA-6036 Massagebadkar Kära kund: Tack för att du köpt ett Bathlife massagebadkar. Läs igenom denna manualen noggrant, innan du börjar installera och använda badkaret. Vänligen ta

Läs mer

Innehållsförteckning

Innehållsförteckning CANDY4 HD 20150129 Innehållsförteckning 1 Vad är CANDY4 HD?... 4 2 Säkerhetsföreskrifter... 5 3 Vad finns i förpackningen?... 6 4 Fysisk beskrivning... 7 5 Kom igång... 9 5.1 Ladda batteriet... 9 5.2 Ta

Läs mer

K 185P. Bruksanvisning

K 185P. Bruksanvisning K 185P Bruksanvisning Varning Om denna enhet innehåller kolvätekylmedium var god se riktlinjerna nedan. Då enheten innehåller ett lättantändligt kylmedium är det ytterst viktigt att säkerställa att kylledningarna

Läs mer

Bruksanvisning för vattenläckagevarnaren

Bruksanvisning för vattenläckagevarnaren Bruksanvisning för vattenläckagevarnaren 1100 Rev. D Innehåll INLEDNING 4 SYSTEMÖVERSIKT 4 INSTALLATION 5 Installation av mätenheten 5 Installation av elektroniken 5 ANVÄNDNING 7 ALARM 7 BESKRIVNING AV

Läs mer

Milk Island Bruks- och skötselanvisning

Milk Island Bruks- och skötselanvisning Milk Island Bruks- och skötselanvisning ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK 2 Copyright Adesso AB 2008 Upphovsrätten till detta material ägs av Adesso AB i enlighet med Uphovsrättslagen. Mångfaldigande av någon del

Läs mer

Skötselinstruktion LF322E

Skötselinstruktion LF322E Skötselinstruktion LF322E Utgåva Feb-13 ett vassare val FÖRSÄLJNING 08-53470150/FAX 08-53470169 SERVICECENTER 08-53470155/FAX 08-53470169 RESERVDELAR 08-53470160/FAX 08-53470169 www.abwe.se eller www.berkel.se

Läs mer

Installationsanvisningar VAQ. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas

Installationsanvisningar VAQ. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Installationsanvisningar VAQ Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker Quooker-systemet består av en liten vattenbehållare som sitter under vasken i köket. Behållaren

Läs mer

ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING

ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING Läs anvisningarna noggrant före användning och spara på lämpligt ställe. Kontrollpanel sökning hastighet tid avstånd kalorier På/av Bruksanvisning Nödstoppbrytare

Läs mer

Säkerhetsanvisningar

Säkerhetsanvisningar Användarhandbok Säkerhetsanvisningar Vid installation och användning av spabadet ska grundläggande försiktighetsåtgärder alltid iakttas, inklusive följande: Läs dessa anvisningar: VARNING! För att minska

Läs mer

MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120

MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120 MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120 CSD AB 2000-05-02 FUNKTIONSBESKRIVNING: GarGard's Portstyrning är avsedd för öppning och stängning av elektriska garageportar,

Läs mer

Installationsmanual 10/2015

Installationsmanual 10/2015 1 Installationsmanual 10/2015 SÄKERHET OCH KORREKT ANVÄNDNING För att säkerställa en säker och hållbar prestanda på denna produkt måste instruktionerna i denna manual följas. Underlåtande att efterfölja

Läs mer

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide SOUNDSTICKS WIRELESS Installationsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara anvisningarna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte apparaten nära

Läs mer

Easy wash Portabel tvätt

Easy wash Portabel tvätt Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,

Läs mer

Installationsanvisning Greensandfilter

Installationsanvisning Greensandfilter Installationsanvisning Greensandfilter Viktig information före installation Kontrollera att godset inte har skadats under transporten. Transportskada skall omedelbart anmälas till transportföretaget. Kontrollera

Läs mer

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4 INNEHÅLL Din spisfläkt Beskrivning 4 Inledning 4 Säkerhet Användning Underhåll Installation Försiktighetsåtgärder som du måste vidta 5 Utsugningssystem 6 Reglage 7 Rengöring 9 Fettfilter 10 Kolfilter 10

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin

Bruksanvisning för gasolkamin Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.

Läs mer

OptiCell 4 Dynamisk växeltrycksmadrass

OptiCell 4 Dynamisk växeltrycksmadrass Återförsäljare i Sverige: Bromsvägen 3, 891 60 ÖRNSKÖLDSVIK Tel: +46 660 22 28 50 OptiCell 4 Dynamisk växeltrycksmadrass Bruksanvisning Art nr.: OC4-085200 Datum: 2013-11-01 Art nr.: OC4-Q3032 ------------------------

Läs mer

DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22

DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22 DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22 3 VID FÖRSTA ANVÄNDNING Anslut apparaten till elnätet. På modeller med elektroniskt övervakningssystem

Läs mer

S ANSLUTNINGAR KOPPLINGSPLINT CN1

S ANSLUTNINGAR KOPPLINGSPLINT CN1 ELEKTRONIKSKÅP LRX 2035 READER Enfas elektronikskåp för automatikstyrning av vipportar och jalusiportar med inbyggd radiomottagare och möjligheten till anslutning av 1 eller 2 beröringsfria läsare BeSAFE

Läs mer

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll. Bordsvärmeri/ Chafings dish 5-007,5-008. Bruksanvisningen i orginal

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll. Bordsvärmeri/ Chafings dish 5-007,5-008. Bruksanvisningen i orginal 5-007,5-008 Bordsvärmeri/ Chafings dish HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Bruksanvisningen i orginal Doc. nr. 521 35 12-00 Edition0 2015/02 Om handboken I den här handboken hittar

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK. Vänligen läs denna manual innan du använder maskinen. Och spara den för framtida bruk.

INSTRUKTIONSBOK. Vänligen läs denna manual innan du använder maskinen. Och spara den för framtida bruk. INSTRUKTIONSBOK GB Modell No. PCMH45 Grattis! Vi vill tacka dig för att du valt vår luftfuktare PCMH45. Denna maskin har designats för att ge dig en behaglig rumsmiljö på ett energieffektivt sätt. Vänligen

Läs mer

BRUKSANVISNING KRM-1 & KRM-2

BRUKSANVISNING KRM-1 & KRM-2 -1 & -2 V2.0 (05.11.2015) 1 (8) GIVRENS KONSTRUKTION. Elektronik. B. Övre kapsling med tätning.. Lägre kapsling med tätning. dapterplatta med packning. E. Optisk rökgivare. F. Gummihylsa (endast för isolerade

Läs mer

Article: 08095873 Version: 01.01

Article: 08095873 Version: 01.01 Article: 08095873 Version: 01.01 SE Devireg TM 535 Installationsanvisning och manual Gratulerar till... ditt golvvärmesystem från DEVI Du har fått ett golvvärmesystem från DEVI installerat. DEVI är Europas

Läs mer

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.

Läs mer

IKD 11750.0 GE (703043)

IKD 11750.0 GE (703043) BEDIENUNGANWEIUNG mit Montageanweisungen Instrucciones de Uso y de Montaje Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage Instruηυes de uso com indicaηυes para montagem

Läs mer

INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING

INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING SE INSTLLTIONS- OCH BRUKSNVISNING ELECTRON 450, ELECTRON 600, ELECTRON 800, ELECTRON 900 1. ETT PKET MED ELEKTRISK BSTUUGN INNEHÅLLER: 1. Bastuugn och styrenhet 2. Fästplatta + fästskruvar 3. Sensor 4.

Läs mer

Installationsanvisning av proximityläsare 1103/2. Mod. 1103/2

Installationsanvisning av proximityläsare 1103/2. Mod. 1103/2 Installationsanvisning av proximityläsare 1103/2 Mod. 1103/2 EGENSKAPER: Proxiläsaren tillåter tidsreglerad öppning från 0 99 sekunder när: En användare placerar sin proxinyckel framför frontpanelen. En

Läs mer

TOWER ANVÄNDARMANUAL. UM_SV Part No.: 1764096_01

TOWER ANVÄNDARMANUAL. UM_SV Part No.: 1764096_01 ANVÄNDARMANUAL UM_SV Part No.: 1764096_01 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄN INFORMATION... 4 Inledning...4 Varningar...4 Försiktighetsåtgärder...4 Avsedd användning...4 Fakta & vikt...5

Läs mer

8 7 8 6 5 4 3 9 6 5 4 3 9 6 8 6 7 8 0 3 8 5 9 4 6 Pag. 5 VIKTIG INFORMATION Kära kund, tack för att du valde maskinen från Casa Bugatti. Som alla andra produkter ska denna produkt användas med omsorg och

Läs mer

Din manual PHILIPS RI 9747 http://sv.yourpdfguides.com/dref/4127495

Din manual PHILIPS RI 9747 http://sv.yourpdfguides.com/dref/4127495 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för PHILIPS RI 9747. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

ELEKTRISK FÖRBRÄNNINGSTOALETT. Bruksanvisning

ELEKTRISK FÖRBRÄNNINGSTOALETT. Bruksanvisning ELEKTRISK FÖRBRÄNNINGSTOALETT Bruksanvisning Innehåll KONTROLLERA...3 KARTONGENS INNEHÅLL...3 KONSTRUKTION...3 SÄKERHET...3 TRANSPORTSÄKRING...4 MONTERING...4 ANVÄNDNING...6 TÖMNING...7 UNDERHÅLL...7 FELSÖKNING...8

Läs mer

Bruksanvisning Spisvakt

Bruksanvisning Spisvakt Bruksanvisning Spisvakt Med start i spisvredet (autostart) och överhettningsskydd (värmevakt). Godkända av Hjälpmedelsinstitutet som Bra hjälpmedel! E 19 086 45 (3-fas) E 19 086 52 (1-fas) Introduktion

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

INSTRUKTIONSMANUAL OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER INSTRUKTIONSMANUAL OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Snabb start guide VIKTIGT: Läs hela instruktionsmanualen noga innan du använder utrustningen och spar sen manualen för framtida behov SE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Läs mer

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Bruksanvisning Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan

Läs mer