REVERSIBELT KOMFORTKYLAGGREGAT Takmodell med trådkopplad fjärrkontroll

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "REVERSIBELT KOMFORTKYLAGGREGAT Takmodell med trådkopplad fjärrkontroll"

Transkript

1 BRUKSANVISNING REVERSIBELT KOMFORTKYLAGGREGAT Takmodell med trådkopplad fjärrkontroll FDEN 40V FDEN 50V FDEN 60V FDEN 7V FDEN 00V FDEN 25V FDEN 40V SRC 40ZHX-S SRC 50ZHX-S SRC 60ZHX-S FDC 7VN FDC 00VS FDC 25VS FDC 40VS 807-2

2 Innehåll Aggregatets delar... 3 Fjärrkontrollens funktioner, allmänt... 4 Start av aggregatet... 5 Att ställa klockan... 6 Stopptimer med timmar... 7 Stopptimer med klockslag... 8 Starttimer med klockslag... 9 Veckotimer, alternativ... Veckotimer, inställning... 2 Veckotimer,långhelgsinställning... 6 Veckotimer, kontroll av inst... 7 Veckotimer, ändringar i program... 8 Timerprogram, att avbryta... 9 Tyst drift, utedel... 2 Integrerad ventilation Att söka information i fjärrkontrollen Larmvisning i fjärrkontrollen Filtermeddelande i fjärrkontrollen Vänteläge som visas i fjärrkontrollen.. 25 Körtips Inställning av luftriktarna Bra att veta Säker drift Fel som inte finns Skötsel och rengöring av luftfilter... 3 Egna kontroller Att beställa service Felkoder i fjärrkontrollen Dessa aggregat uppfyller kraven för EMC-direktiv 89/336/EEC, 9/263/EEC, 92/3/EEC, 93/68/EEC, 2004/08/EC samt LV-direktivet 2006/95/EC. För säkerhets skull Inomhusdelen skall installeras i bostadsrum, kontorslokal, butik eller motsvarande, där det råder normalt inomhusklimat. Inomhusdelen får inte installeras i våtutrymme, eller i lokal för lagring eller beredning av livsmedel. Aggregaten får inte säkras högre än 0 A trög. Installation, service, reparation och årlig kontroll skall utföras av en kylmontör från ett företag som har SWEDAC- ackreditering för köldmediehantering. Undantag är den utvändiga rengöringen och rengöring av luftfilter. Mitsubishi-Heavy Industries, modell FDEN är ett komfortkylaggregat med en inomhusdel FDEN och en utomhusdel SRC eller FDC. Inomhusdelen är avsedd att hängas i innertak och den kylda eller värmda luften blåses ut i en riktningar från aggregatet. En rad olika styrfunktioner för rumstemperatur och programmerad drift gör att genomläsning av denna beskrivning är nödvändig för att Du skall kunna välja de driftsätt som uppfyller Dina behov och förväntningar. Clima Sverige AB

3 Delarnas namn och funktion INNEDEL Utlopp för kyld luft med luftriktare Luftfilter Intag för rumsluft Trådkopplad fjärrkontroll UTEDEL Luftintag Kompressor Luftutlopp 3

4 Trådkopplad fjärrkontroll, funktioner Fjärrkontrollens knapp- och visningsfunktioner Visas när aggregatet styrs av någon annan fjärrkontroll i systemet. Visas när ett separat fläktaggregat för ventilation är i drift. Inställningsdata för veckotimer. Visar typ av timerinställning och klockslag. Inställningsdata, driftsätt, temperatur, fläkthastighet m.m. visas. Knappar för att höja eller sänka temperaturen. Normaldrift: Gönt fast ljus: Larm: Blinkande rött ljus Knapp för att välja någon av timerfunktionerna. Start och stopp av aggregatet. Här väljer man olika driftsätt t.ex. kyla eller värme. Knapp för att välja typ av timerdrift och inställning av tider. Funktionen finns inte på denna typ av aggregat. Inställning av luftflödet genom aggregatets innedel. Start och stopp av separat fläktaggregat för ventilation. Inställning av utblåsriktning eller pendlande luftström. Knapp för att välja aggregat som skall ställas in, då det finns flera maskiner i samma styrsystem. Knapp för återställning av larm m.m. Knappen används för att bekräfta en timerinställning. Knappen används för att återställa felaktig timerinställning och för att återställa meddelande om att göra rent luftfilter. Knapp för start och stopp av testkörning. 4

5 Att starta För att skydda kompressorn mot kallstart skall anläggningen ha varit kopplad till nätspänningen i minst 2 timmar före start. Låt därför spänningen alltid vara tillslagen under driftsäsongen. Inställd temperatur Inställd fläkthastighet (Hi) Inställt driftsätt (kyldrift) * Driftval AUTO innebär att aggregatet själv väljer kyl- eller värmedrift. Temperurskillnaden mellan start i värme och start i kyla är dock så stor att man inte kan hålla en konstant temperatur oberoende av driftsätt. Välj därför i första hand antingen = Kyldrift eller = Värmedrift. Den trådkopplade fjärrkontrollen har ett minne för all information som passerar den. Detta gäller även historiska larmkoder. Minnet finns kvar även om kontrollen blir spänningslös eller kopplas bort från systemet. Justera luftriktarna Med ett tryck på knappen startas luftriktarens motor. Då visas under tre sekunder texten AUTO i teckenrutan och luftriktarna arbetar kontinuerligt. Om man vill stoppa luftriktarna i ett visst läge, görs detta med ytterligare ett tryck på knappen. Då visar teckenrutan löpande SELECT SELECT 2 SELECT 3 SELECT 4 Tryck på knappen ON / OFF. Den gröna kontrollampan på innedelens panel tänds och aggregatet startar. 2 Tryck på knappen MODE och välj driftsätt. Driftsätten växlar mellan: : = Auto*, = Kyldrift, = Värmedrift, = Avfuktning, = Auto o. s.v. (Auto innebär att aggregatet själv väljer mellan kyla och värme. Se vidare * nedan) 3 Välj rumstemperatur Knappen ökar temperaturen och knappen ger en lägre rumstemperatur. 4 Välj fläkthastighet Varje tryck på knappen ändrar hastigheten mellan min, medium, max, min o.s.v. Den aktuella hastigheten visas med - 3 figurer till höger om fläktsymbolen i teckenrutan. 5 När önskad luftriktning visas, trycker man på knappen igen. Teckenrutan visar då exempelvis STOP 3 5

6 Att ställa in klockan För att man skall kunna använda timerfunktionerna, måste fjärrkontrollens klockfunktion vara inställd med rätt tid. I exemplet nedan är det söndag kl. 3:00 Med aggregatet frånslaget: Tryck på timerknappen Fjärrkontrollen kommer i timerläge visar ex.vis: CLOCK SET 2 Tryck på knappen SET. Fjärrkontrollen kommer nu i inställningsläge. 6 Tryck på knappen SET Klockslaget är därmed bekräftat och övergår från att blinka till att visas fast. Texten CLOCK SET OK visas och önskad tid är inställd. Efter 2 sek. återgår fjärrkontrollen till ruta ovan och CLOCK SET visas. 7 6 Tryck på knappen ON/OFF Tidsinställningen är nu klar. 3 Ställ in rätt veckodag. Flytta visarpilen till höger eller vänster med pilknapparna eller tills visaren stannat ovanför aktuell dag, som är måndag i exemplet. Symbolerna för knapparna SET och RETURN visas i teckenrutan. Detta indikerar att knappen SET används för att bekräfta och RESET för att gå tillbaka till ruta 2 ovan. 4 SET DAY Tryck på knappen SET Veckodagen är därmed bekräftad, visarpilen ovanför dagen slutar att blinka och blir fast. Klockslaget 0.00 blinkar nu och SET TIMER visas. 5 Tryck på pilknapparna eller och justera klockslaget. Symbolerna för knapparna SET och RETURN visas i teckenrutan. Justera tiden med eller. Om någon av knapparna hålls intryckta, ändras tiden i intervall om 0 minuter. Stanna när rätt tid ställts in. Obs att klockan har 2-timmarsvisning. Tiden anges i tolvtimmarssystem, där AM är tiden mellan kl och 2.00 och PM är mellan kl.2.0 och I exemplet är tiden 3:00. När denna är inställd visar fjärrkontrollen PM 0:00 Om man trycker på återgår inställning till ruta ovan.

7 Stopptimer med timinställning Det finns två sätt att ställa in stopptimer. Det som beskrivs nedan innebär att man ställer in den kvarvarande tiden i timmar fram till stopp. Det andra sättet är att ställa in ett klockslag då man vill ha stoppet. Detta återfinns på nästa sida. Med aggregatet igång eller frånslaget: Tryck på timerknappen Fjärrkontrollen kommer i timerläge och visar klockslag och veckodag. CLOCK SET syns i rutan. 2 Tryck på pilknappen en gång. Teckenrutan skiftar från CLOCK SET till SLEEP TIMER efter ett tryck. 3 Tryck på knappen SET Därmed är SLEEP TIMER valt. Kvarvarande gångtid visas med som blinkar och att timerinställningen gäller visas med SET TIMER 4 Välj kvarvarande gångtid. Nu är en timmes gångtid vald. Skall denna ändras använder man pilknappen Tiden växlar från och t.o.m. och Välj önskad tid. 6 Timerinställningen bekräftas med ett tryck på knappen 5 Tryck SET Nu är inställningen klar. Om aggregatet varit stoppat, kommer det att starta nu. Om aggregatet är inställt att stoppa efter exempelvis 0 timmar, visas texten Denna inställning raderas ur minnet när aggregatet stoppat. Vill man ha ett program som upprepas, finns veckotimer som beskrivs på sid. TIMER SET OK visas i två sek. och sedan SLEEP TIMER SET När aggregatet arbetar kommer inställd tid att stega ner och kvarvarande drifttid visas. 7

8 Stopptimer med klockslagsinställning Det finns två sätt att ställa in stopptimer. Det som beskrivs nedan innebär att man ställer in ett klockslag då man vill ha stoppet. Det andra sättet är att man ställer in den kvarvarande tiden i timmar fram till stopp. Detta återfinns på föregående sida. Med aggregatet igång : Tryck på timerknappen 2 Tryck på pilknappen två gånger. Teckenrutan visar först CLOCK SET sedan SLEEP TIMER och efter andra trycket OFF TIMER 3 Tryck på knappen SET Därmed är stopptimer valt och exempelvis tiden som blinkar. (Obs 2-timmarssystem där PM 4:00 = 6:00) Texten SET TIMER visas också. 4 Välj klockslag för stopp Ställ tiden med pilknappen eller. Håll in någon av knapparna så länge att timtiden börjar rulla. Efter timme ställer man minuter i 0-minuters intervall med pilknappen. Om man trycker på knappen innan en timerinställning är klar med alla rutor, raderas den inställning man gjort och aggregatet övergår till vanlig drift utan timer. 5 Tryck SET Nu är inställningen klar. TIMER SET OK visas. Därefter återgår visningen till ruta 2 ovan för att man enkelt skall kunna ändra tiden. Om man exempelvis ställt in att aggregatet skall stoppa kl 8:30 visas: TIMER SET OK under 2 sek. och sedan OFF TIMER När klockan blivit 8:30 och aggregatet stoppat, försvinner inställningstiden från teckenrutan. 6 Timerinställningen bekräftas med ett tryck på knappen 8

9 Starttimer med klockslagsinställning Med denna inställning startar aggregatet vid inställt klockslag. Man kan även bestämma vilken temperatur rummet skall ha vid denna tidpunkt. 2 Tryck på pilknappen tre gånger. Teckenrutan visar först CLOCK SET sedan SLEEP TIMER, efter andra trycket OFF TIMER och efter tredje trycket ON TIMER 3 Tryck på knappen SET Därmed är starttimer inställt och exempelvis tiden blinkar. (Obs 2-timmarssystem där AM 9:00 = 09:00) Texten SET TIMER visas också. 4 Välj klockslag för start Ställ tiden med pilknappen eller. Håll in någon av knapparna så länge att timtiden börjar rulla. Efter timme ställer man minuter i 0-minuters intervall med pilknappen. 5 Tryck SET Nu är tidsinställningen klar. Om man exempelvis ställt in att aggregatet skall starta kl 07:30 visas följande: TEMP SET ON Om man vill ångra, trycker man RESET och inställningen återgår då till ruta 4 ovan. 6 Med aggregatet tillslaget: Tryck på timerknappen Bestäm om starttemperatur skall ställas in eller ej. Den gamla temperaturinställningen gäller efter tryck på. Då visas TEMP SET OFF Därefter går man till ruta 9 på nästa sida. Skall temperturen ändras trycker man och texten TEMP SET ON kommer upp. Gå sedan till ruta 7 på nästa sida. 9

10 Starttimer med klockslagsinställning, forts. För att göra temperaturinställning, fortsätt med ruta 7. Önskas ingen temperaturinställning, gå till ruta 9. 7 Tryck SET Fjärrkontrollen visar texten som t.v. med exemplet timerstart 07:30 och 27 C som är grundinställning. I detta exempel skall temperaturen ändras till 22 C. 8 Sänk temperaturen till 22 C med upprepade tryck på knappen RESET innebär återgång till ruta 7. 9 Tryck på knappen SET Därmed är starttimer inställt och TIMER SET OK visas. Därefter visas ON TIMER Om temperaturen inte ändrats visas ingen temperatur. Visningen av aktuell tid försvinner. 0 Timerinställningen bekräftas med ett tryck på knappen Visningen av aktuell tid försvinner och aggregatet startar vid inställd tidpunkt och önskad temperatur. Om man trycker på knappen innan en timerinställning är klar med alla rutor, raderas den inställning man gjort och aggregatet övergår till vanlig drift utan timer. 0

11 Veckotimer, val av inställningsalternativ Det finns tre delar i veckotimerprogrammet. Den första (TIMER SET) är att man väljer tidpunkter för start och stopp samt temperatur upp till fyra tillfällen per dygn under veckans alla dagar. Den andra (HOLIDAY SET) innebär att man antingen blockerar driften eller sätter in andra temperaturer och klockslag i veckoprogrammet under en eller flera dagar, t.ex under helgdagar. Den tredje (CHECK / CANCEL) är till för att kontrollera och ändra inställning. Tryck på timerknappen 2 Tryck på pilknappen fyra gånger. Teckenrutan visar i följande ordning: CLOCK SET SLEEP TIMER OFF TIMER ON TIMER och efter fjärde trycket WEEKLY TIMER Välj WEEKLY TIMER med SET 3 Därmed är veckotimer inställt och teckenrutan visar TIMER SET 4 Tryck på pilknappen och välj alternativ Tre alternativ visas i följande ordning: TIMER SET för att ställa in veckoprogrammets tider. HOLIDAY SET för att blockera drift under helgdagar eller göra särskilda inställningar för helgdagar. Om man trycker på knappen innan en timerinställning är klar med alla rutor, raderas den inställning man gjort och aggregatet övergår till vanlig drift utan timer. CHECK / CANCEL ändra inställningar 5 Tryck SET Nu är ditt alternativ till veckotimerinställning valt för att kontrollera eller

12 Veckotimer, inställning av veckoprogram Nedan beskrivs huvudinställningen för veckotimer (TIMER SET) vilket innebär att man bestämmer tidpunkter för start och stopp samt rumstemperaturer. Börja med att välja TIMER SET enl. ruta - 5 på föregående sida. Teckenrutan visar: SET DAY ( blinkande) 2 Tryck på pilknappen eller Välj den veckodag då timerinställningen skall gälla. flyttar markeringen till höger och till vänster. Om hålls intryckt växlar markering blinkande mellan MON till FRI (arbetsdagarna) och SUN till SAT (alla veckans dagar). Välj en dag eller följd av dagar enl. 3 nedan. RESET flyttar inställningen till ruta 3 på föregående sida. 3 Tryck på knappen SET för önskad dag eller grupp av dagar. Dagmarkeringen slutar blinka. Texten SELECT No visas som i exempelbilden t.v. Nr. Nr. 2 Nr. 3 Nr Tryck på pilknappen eller Upp till fyra starter eller stopp kan ställas in för varje dag i programmet. Nästa steg är att välja hur många start och / eller stopp man vill ha under aktuellt dygn. Varje operation visas med siffran - 4 till höger om dagarnas namn. Man kan välja de fyra som endast stopptimer, endast starttimer eller blandat. För varje siffra visas starttid med ofylld klocka och stopptid med fylld. Se exemplet till vänster. Knappen flyttar markeringen nedåt: Fortsätt på nästa sida.

13 Inställning av veckoprogram, forts. 5 Tryck på knappen SET för att bekräfta antalet start/stopp (-4) Pilmarkeringen vid vald siffra slutar blinka. ON TIMER OFF TIMER visas. Inställningen så långt är registrerad och visas som bilden t.v. 6 Tryck på pilknappen eller Knappen väljer OFF TIMER och knappen väljer ON TIMER Stanna vid önska typ av timer. RESET flyttar inställningen till ruta 3 ovan. Om man t.ex. valt visas: OFF TIMER 7 Tryck på knappen SET SET TIMER visas 8 Tryck på pilknappen eller för att ställa in tiden. För starttid, se sid. 9 ruta 4. För stopptid, se sid. 8 ruta 4. RESET flyttar inställningen till ruta 5 ovan. 9 Tryck på knappen SET Tidvisningen slutar blinka och är registrerad. Om stopptimer har ställts in, så är den första inställningen klar. Den inställda dagen är markerad med en understrykning _ Se bilden t.v. Om starttimer har ställts in visas TEMP SET ON gå då vidare till ruta 0 på nästa sida. Om stopptimer har valts, gå vidare till Nästa inställning... överst på sid 5. 3

14 Inställning av veckoprogram, forts. 0 Tryck på pilknappen eller Om temperaturinställning skall hoppas över, välj TEMP SET OFF eller gå vidare med TEMP SET ON för att ställa in temperatur. Tryck på knappen SET Om man valt TEMP SET OFF är den första inställningen färdig. Den dag som valts är understruken som visas på bilden t.v. Forsätt till Nästa inställning... på nästa sida. Om temperaturinställning har valts d.v.s. TEMP SET ON visas. Gå vidare till ruta 2 nedan. 2 Tryck på en av temperaturknapparna ökar temperaturen och minskar. Ställ in önskad temperatur vid starten. RESET innebär återgång till ruta och TEMP SET ON visas. 3 Tryck på knappen SET Den första inställningen är klar. Temperaturen har ändrats från 27 C till t.ex 23 C. Den inställda temperaturen slutar att blinka. Den inställda dagen är markerad med en understrykning MON Gå vidare till Nästa inställning... på nästa sida. 4

15 Veckotimer, Nästa inställning alt. gå ur timerinställning Efter SELECT visas SELECT No. Tryck på pilknappen eller När man trycker på visas följande tre texter i ordning: SELECT No. för att välja nästa timeroperation ( - 4) för den veckodag man håller på med. DAY SET för att välja nästa veckodag. END för att gå ur inställningsprogrammet som man tidigare sparat. Välj något av dessa alternativ. Om man trycker på knappen innan en timerinställning är klar med alla rutor, raderas den inställning man gjort och aggregatet övergår till vanlig drift utan timer. 2 Tryck på knappen SET Om SELECT No. enl. ruta ovan är vald visas SELECT No. Gå tillbaka till sid. 2, upprepa från ruta 3 och framåt. Om DAY SET enl. ruta ovan är vald visas DAY SET Gå tillbaka till sid. 2, upprepa från ruta och framåt. Om END enl. ruta ovan är vald, lämnar man programmet och aggregatet fortsätter att arbeta efter gjorda inställningar. Visning i teckenrutan efter inställning av veckotimer. Veckodagen som man gjort inställning för är understruken. Aktuell veckodag är ovanför markerad med pilen Nästkommande timerinställning ( - 4) som aggregatet skall arbeta med är markerad med pilen och klockslaget då detta startar visas också. Timerdriftsätten utförs i inställd ordning och timernumret försvinner när alla inställningar under en dag genomförts. Om man råkat ställa in två lika starttider samma dag,verkar inställningen med lägst nummer. 5

16 Veckotimer, att tillfälligt utesluta helgdagar Om man tillfälligt vill hoppa över en speciell dag i veckotimern finns momentet HOLIDAY SET- TING. Timern kommer då att utesluta den eller de valda dagarna utan att man behöver göra om all programmering. Inställningen stannar kvar även när dagen är passerad. Som exempel kan man välja att hoppa över lördag och söndag som stående inställning, eller en julhelg som tillfällig inställning, som tas bort efter helgen. Välj och bekräfta HOLIDAY SET Gå tillbaka till sid. och gör inställning enl. rutorna - 5. I ruta 4 väljes HOLIDAY SET Teckenrutan skall då t.ex. visa: Inställningen HOLIDAY SET är 4 klar och avslutas med att man trycker en gång på knappen Att ta bort HOLIDAY SET. Gå tillbaka till sid. och gör inställning enl. rutorna - 5. I ruta 4 väljes HOLIDAY SET 2 Använd piknapparna och och ställ in den dag då helginställningen skall tas bort. 3 Tryck på knappen SET Parentesen omkring den borttagna dagen försvinner och fjärrkontrollen återgår till steg ovan. Fortsätt att ta bort helgdagar enl. - 3, eller gå till steg 4 nedan. 4 Borttagningen bekräftas med ett tryck på knappen. 6 SET DAY med dagpilen blinkande. 2 Tryck på pilknappen eller Markera med dagpilen den eller de veckodagar som är aktuella som kommande helgdagar. Om hålls intryckt kommer det upp dagpilar som samtidigt blinkar ovanför MON till FRI eller SUN till SAT (alla dagar). Välj dag eller dagar. RESET innebär återgång till ruta ovan, vilket innebär att man sedan går tillbaka till ruta 4 på sid.. 3 Tryck på knappen SET Dagpilen eller pilarna slutar blinka och teckenrutan visar exempelvis växlande mellan (fast) HOLIDAY SET OK under två sekunder och (fast) SET DAY Efter att helgdagsinställningen är klar, återgår visningen till ruta. Upprepa ruta 2 och 3 för att ställa in flera helgdagar eller gå till ruta 4 nedan. OBS att om man väljer en veckodag som inte finns med i timerprogrammet, så visas texten NO SETTING under två sekunder och inställningarna återgår till ruta ovan.

17 Att kontrollera veckoprogrammet Gå in i timerprogrammet välj och bekräfta CHECK/CANCEL Gå tillbaka till sid. och gör inställning enl. rutorna - 5. I ruta 4 väljes CHECK/CANCEL Teckenrutan skall då visa som bilden t.v. med inställningen för nästa timerläge i under nästa dag med timerprogram. Finns ingen inställning visas NO SETTING 2 Tryck på pilknappen eller Inställningarna visas i nummerordning för vaje dag i veckan. Tryck på för att se inställningarna med början på söndag och nr. - 4 i nummerordning. 3 Tryck på knappen Visningen avbryts och teckenrutan övergår till att visa aktuell drift 7

18 Att avbryta delar av veckoprogram Det finns två möjligheter att ta bort veckotimerinställningar. Dels att avbryta hela veckotimerprogrammet eller något annat timerprogram, vilket beskrivs på nästa sida och dels att ta bort enskilda dagar eller bara ett programnummer i veckotimer enl. nedan. Välj och bekräfta CHECK/CANCEL Gå tillbaka till sid. och gör inställning enl. rutorna - 5. I ruta 4 väljes CHECK/CANCEL 2 Tryck på pilknappen eller Inställningarna visas i nummerordning för vaje dag i veckan. Tryck på för att se inställningarna med början på söndag och nr. - 4 i nummerordning. Inställningsnummer (-4) och veckodagen som inställningsnummer skall tas bort. 3 Tryck på knappen SET Teckenrutan visar: CANCEL? Tryck på RESET innebär återgång till ruta 2 ovan, och då visas CHECK SETTING Om man trycker på knappen innan en timerinställning är klar med alla rutor, raderas den inställning man gjort och fjärrkontrollen visar ingen förändring. Tryck åter på knappen SET 4 Teckenrutan visar då: CANCELLED. inställningen försvinner och är borta ur minnet. CHECK SETTING visas igen. Gå tillbaka till ruta 2 och fortsätt att radera inställningar, eller gå till ruta 5 nedan. När alla önskade dagar / timernum 5 mer är borttagna ur programmet avslutas proceduren med knappen 8

19 FORTSÄTT Att avbryta ett timerprogram Det finns två möjligheter att ta bort veckotimerinställningar. Dels att avbryta hela veckotimerprogrammet eller något annat timerprogram, vilket beskrivs nedan och dels att ta bort enskilda dagar eller bara ett programnummer i veckotimer enl. föregående sida. Tryck på timerknappen Fjärrkontrollen kommer i timerläge. Aktuell veckodag och klockslag visas. Följande åtgärder visas som: SELECT ITEM -> SET -> CLOCK SET 2 Tryck på pilknappen fem gånger. Teckenrutan visar i följande ordning: CLOCK SET SLEEP TIMER OFF TIMER ON TIMER och efter fjärde trycket WEEKLY TIMER TIMER CANCEL 3 Tryck SET Timerprogrammet kommer därmed in i återställningsmenyn. Om man trycker på knappen innan redigeringen är klar, raderas den senaste inställningen man gjort och fjärrkontrollen visar ingen förändring. 4 Tryck på pilknappen eller och välj alternativ. Alla timervarianterna visas i teckenrutan: SLEEP TIMER OFF TIMER ON TIMER WEEKLY TIMER (för att återställa alla veckodagar) 9

20 Att avbryta ett timerprogram, forts. Fortsätt nedan om återställningen gäller någon av: SLEEP TIMER 5 OFF TIMER ON TIMER Tryck SET för vald timer Teckenrutan visar som nedan, men om inget val har gjorts, kommer visningen från ruta 4 ovan inte att förändras även om man trycker SET. Exemplet nedan visar valet ON TIMER Fortsätt nedan om återställningen gäller WEEKLY TIMER Om man vill återställa dag för dag eller enstaka dagar, finns beskrivningen Att avbryta delar av veckotimer på sid Tryck SET Teckenrutan visar som nedan, men om inget val har gjorts visas texten NO SETTING. Man kan avsluta utan att ta bort något genom att trycka RESET som ger återgång till ruta 4 på föregående sida. 6 Tryck på SET igen Teckenrutan stänger av timervisning. Texten CANCELLED visas i två sekunder och SLEEP TIMER kommer upp igen (ruta 4). Upprepa ruta 4 till 6 för att ev. ta bort andra timerinställningar, eller gå till ruta 7 nedan. Man kan avsluta utan att ta bort något genom att trycka RESET som ger återgång till ruta 4 på föregående sida. 6 Tryck på SET igen Teckenrutan stänger av dagvisningen. Texten CANCELLED visas i två sekunder och SLEEP TIMER kommer upp igen (ruta 4). Därmed är inställningarna för alla dagarna i veckotimern borttagna. 7 När alla önskade inställningar är borttagna avslutas proceduren med knappen Om man trycker på knappen innan redigeringen är klar, raderas den senaste inställningen man gjort och fjärrkontrollen visar ingen förändring. 20

21 Timer för tystare utedel Detta är ett timerprogram som innebär att utedelens kompressor- och fläktvarvtal optimeras under den inställda tidsperioden. Detta betyder också att aggregatets maximala kyl- eller värmeeffekt minskar, vilket i de flesta fall har mindre betydelse nattetid. Programmet verkar alla dagar i veckan. Ställ in dag och klockslag enl. sid 6 om detta inte är gjort. 2 Tryck SET under minst 3 sekunder. Texten SET SILENT eller CANCEL SILENT kommer upp. 3 Tryck på pilknappen eller visar CANCEL SILENT visar SET SILENT Välj SET SILENT Knappen RESET ger återgång till teckenrutan innan inställning påbörjades. 7 Tryck på pilknappen eller och ställ in den tysta periodens längd. Perioden kan vara kortast och kan ökas i 2-timmars intervall upp till 22 tim. 8 Tryck SET Inställningen är klar och SET COM- PLETE visas. Därefter går rutan till normalvisning. 0 Att avbryta SILENT MODE Tryck SET under minst 3 sekunder. Välj CANCEL SILENT med pilknapparna. Tryck SET Därmed är SILENT MODE borttaget och CANCELLED visas. 4 med och 5 Tryck SET Teckenrutan visar blinkande SET TIMER fast. Tryck på pilknappen eller och ställ in starttid. Håll in någon av knapparna så rullar timvisningen. Minutvisningen ändras med tryck som ger 0-minuters intervall. Knappen RESET ger återgång till ruta 3 ovan. 6 Tryck SET Nu visas först exempelvis (blinkande) TIMER SET OK (i 2 sek.) därefter 2

22 Integrerad ventilation Det finns möjlighet att låta en separat ventilationsfläkt eller tilluftaggregat styras av innedelen. Antingen går den separata ventilationen kontinuerligt eller också styrs den till och från när innedelen startas och stoppas. Valet görs med fjärrkontrollens knapp Ventilation oberoende av aggregatets drift Tryck på knappen VENTI Symbolen visas och ventilationen startar. STOPP Tryck åter på knappen VENTI Ventilationen stoppar Om ingen ventilationsutrustning finns kopplad till innedelen, händer ingenting när man trycker på VENTI, men texten INVALID OPER visas. Ventilation kopplad till aggregatets drift Tryck på knappen Ventilationen startar automatiskt och symbolen visas. STOPP Tryck åter på knappen Ventilationen stoppar Ventilationen startar inte, även om man man trycker på VENTI, men texten INVALID OPER visas. 22

23 Information från fjärrkontrollen, larm Fjärrkontrollen har flera visningsfunktioner som tidpunkt för filterrengöring, felkoder vid driftstörning och en innedels identitet i multisystem med flera innedelar. Felkod Larmindikering Aggregatet stoppar om något fel inträffar. Samtidigt blinkar den röda kontrollampan CHECK, felkoden (E med en eller två siffror) visas i teckenrutans timerfält och aggregatets nummer visas nedanför. Exempel: (aggregat nr. ) och visas växelvis. Aggregat nummer Se larmkoder på sid. 34. Samtidig larmindikering från alla aggregat i multisystem Felindikeringen kommer för aggregatet med det lägsta numret. För att se felkoder för övriga aggregat gör man följande: Tryck på knappen AIR CON No. Fjärrkontrollen kommer in i visningsläge för aggregatnummer. Gå vidare till ruta 2 nedan inom 0 sekunder. I annat fall släpper kontrollen visningsläget. 2 Tryck på pilknappen Aggregatnummer och felkod växlar vid varje tryck med början med det lägsta aggregatnumret. Knappen visar felkoder och aggregat i omvänd ordning. Larmindikering från enstaka aggregat i multisystem beskrivs på nästa sida. 23

24 Information från fjärrkontrollen, larm Larmindikering från enstaka aggregat i multisystem Endast de aggregat som har något fel stoppar och larmar. Fjärrkontrollen visar då endast fungerande aggregat i drift. För att se de aggregat som larmat förfar man enl. nedan. Tryck på knappen AIR CON No. Fjärrkontrollen kommer in i visningsläge för aggregatnummer. Gå vidare till ruta 2 nedan inom 0 sekunder. I annat fall släpper kontrollen visningsläget. 2 Tryck på pilknappen Aggregatnummer och felkod växlar vid varje tryck med början med det lägsta aggregatnumret. Knappen visar felkoder och aggregat i omvänd ordning. Om man trycker på knappen en gång medan en felkod visas, försvinner felkoden och status = stopp visas. Nytt tryck på ger återgång till felkodsvisning. Att se tidigare felkoder och aggregatnummer Historiska felkoder kan tas fram med knappen AIR CON No. Tryck på knappen AIR CON No. Fjärrkontrollen kommer in i visningsläge för aggregatnummer. Gå vidare till ruta 2 nedan inom 0 sekunder. I annat fall släpper kontrollen visningsläget. 2 Tryck på pilknappen Aggregatnummer och felkod växlar vid varje tryck med början med det lägsta aggregatnumret. Endast aggregat som stoppat för fel visas. Knappen visar felkoder och aggregat i omvänd ordning. 24 Se larmkoder på sid. 34.

25 Information från fjärrkontrollen, filter Meddelande om att det är tid att göra rent innedelens luftfilter Meddelandet har texten FILTER CLEANING och visas när ett visst inställbart antal drifttimmar har uppnåtts. Meddelandet visas under en sekund och återkommer var femte sekund. Gör rent filtret enl. instruktion i kap. Skötsel. Sedan kan filtermeddelandet återställas enl. nedan. Tryck på knappen RESET när filtret är rengjort och åter satt på plats. Texten FILTER CLEANING försvinner då. Läs mera om filterrengöring på sid. 3. Information från fjärrkontrollen, vänteläge När man startar aggregatet för första gången eller efter en lång period av stillestånd. Vid detta tillfälle kan texten enl. nedan visas i teckenrutan under flera sekunder innan den visar driftläge. I detta fall förblir aggregatet i stoppläge, men detta är inget fel. När utedelens kompressorvärmare har varit tillkopplad en stund kommer aggregatet att starta normalt. 25

26 Körtips Ställ in en passande rumstemperatur Rengör luftfiltret ofta Kyldrift med för låg temperatur ger låg luftfuktighet och är inte hälsosamt. 22 till 24 C brukar vara en lagom inställning. Undvik direkt solljus och korsdrag Igensatt filter minskar kyleffekten och stör aggregatets drift. Ställ in luftriktarna Skärma för solstrålning med persienn, gardin eller markis. Håll dörrar och fönster stängda utom för måttlig ventilation. Justera luftriktarna så att personer i rummet inte blir utsatta för en direkt luftström. Aggregatets temperaturområden KYLDRIFT Anläggningens tillåtna driftområde (Min. / Max.) Inomhustemperatur Utomhustemperatur Luftfuktighet inne Min. 7 C / Max 30 C Min -5 C / Max. 43 C Max. 80 %RF VÄRMEDRIFT Anläggningens tillåtna driftområde (Min. / Max.) Inomhustemperatur Utomhustemperatur Max 30 C Min -20 C / Max. 2 C 26

27 Att ställa in luftriktarna Innedelen har ett utblåsmunstycke med vilket luftströmmen kan justeras i sidled i två riktningar med lameller som påverkas för hand. Dessutom finns en motor som startas och stoppas med fjärrkontrollen och som ändrar läget vertikalt. Vertikal inställning Horisontell luftriktare, handmanövrerad Vertikal luftriktare, motordriven Justera luftriktarna Med ett tryck på knappen LOUVER startas luftriktarens motor. Då visas under tre sekunder texten AUTO i teckenrutan och luftriktarna arbetar kontinuerligt. Om man vill stoppa luftriktarna i ett visst läge, görs detta med ytterligare ett tryck på knappen. Då visar teckenrutan löpande SELECT SELECT 2 SELECT 3 SELECT 4 När önskad luftriktning visas, trycker man på knappen igen. Teckenrutan visar då exempelvis STOP 3 Horisontell inställning Justera lamellernas riktning åt höger och vänster för hand. Rekommenderade inställningar Luftspridningen verkar på olika sätt vid värme- och kyldrift. Därför rekommenderas att man väljer inställning enl. skissen nedan. Kyldrift och avfuktning AUTO (Generellt bör drift i AUTO-läge undvikas) Värmedrift Viktigt Vertikal inställning av luftriktarna skall alltid göras med luftriktarmotorn via fjärrkontrollen. Försök inte att justera luftriktarens vertikala läge för hand. Då bryts länkarmarna mellan riktaren och motorn sönder. 27

28 Bra att veta Efter strömavbrott. Starta efter 3 minuter När strömmen till aggregatet bryts eller vid strömavbrott, bevaras fjärrkontrollens inställningar i mikroprocessorn. När spänningen kommer tillbaka, återupptar aggregatet den drift som det gjorde vid avbrottet. Dock stannar klockan i mikroprocessorn vilket innebär att om någon timerfunktion valts, raderas den och måste programmeras på nytt. Åskväder, blinkningar eller annat fel på el-nätet. Stäng av aggregatet och slå ifrån säkerhetsbrytaren. Vänta minst tre minuter med återstart av aggregatet, efter att strömmen kopplats på igen. Väntar på aktivering av ny temp. Utedelen stoppar vid ny inställning. När man under drift ändrar den inställda rumstemperaturen, kommer kompressor och fläktar att stoppa under några minuter medan den nya inställningen aktiveras i mikroprocessorn. -20 C ute! Aggregatet kan användas för kyldrift ner till en utetemperatur av -20 C om rumstemperaturen är 2 C eller högre. Driftområdet vid lägre utetemperatur än -20 C och vid lägre inomhustemperatur än +2 C, blir kylbatteriet i innedelen så kallt att luftens fukt kondenserar och fryser. Kylbatteriet blir igensatt av frost och aggregatet upphör att kyla. Maskinen stannar då tills frosten tinat. 28

29 Säker drift Man bör ventilera rummet måttligt när aggregatet är i drift. Öppna inte panelen för filterrengöring förrän aggregatet är stoppat och strömmen bruten! Stoppa först Maskinen är inte farlig för barn, men barn kan orsaka kostsamma skador. Försök inte justera eller reparera aggregatet själv. Ingrepp i köldmediesystemet får bara göras av en behörig serviceman. Använd inte aggressiva lösningsmedel vid rengöring. Kör inte aggregatet utan att fläktgaller och front sitter på plats. Ta inte bort! Stänk inte! Se till att luftflödena till inne- och utedelarna inte hindras av inredning eller större föremål. Låt säkerhetsbrytaren vid utedelen vara tillslagen även under den period aggregatet inte är säsongsanvändning. Kompressorns värmare behöver vara inkopplad upp till 2 timmar före start. För tätt! 29

30 Fel som inte finns Dessa händelser kan normalt inträffa vid kyldrift Det hörs ljud som av rinnande vatten. När aggregatet är tillslaget och kompressor startar eller stoppar, ökar och minskar flödet av köldmedium genom innedelens kylbatteri. Detta kan höras som ett skvalande ljud och är inget fel. Kyler inte! Aggregatet cirkulerar luft utan att den kyls, trots att det finns behov. Om inomhustemperaturen blir för låg ( under 6 C) startar inte kompressorn. Om utomhustemperaturen är lägre än c.a. -20 C, kommer anläggningen att få "för stor" kyleffekt, vilket innebär att kylbatteriet i inomhusdelen blir så kallt att luftens fukt bildar frost på kylbatteriet. Kompressorn stannar då automatiskt tills frosten smält, varefter aggregatet återgår till kyldrift. Det kommer lukt från aggregatet. Mikroskopiska partiklar som svävar i rumsluften, samlas på kylbatteriet när det är torrt och fläkten arbetar. När kylprocessen startar, eller i samband med avfrostning av utedelens batteri befuktas partiklarna och kommer ibland ut i större koncentration, vilket kan uppfattas som dålig lukt under några minuter. Maskinen kan inte återstartas omedelbart efter stopp. Efter varje kompressorstopp hindrar automatiken ny start under tre minuter. Detta för att inte kompressormotorn skall bli överbelastad. Luftriktarna rör sig utan anledning. När aggregatet startas arbetar luftriktarna upp och ner två gånger. Detta är för att den skall synkronisera visningen på fjärrkontrollen med den verkliga riktningen. 30

31 Skötsel och rengöring Att observera vid rengöring TILL F R Å N FRÅ N Stäng av anläggningen med säkerhetsbrytaren. Se till att vatten inte kommer in i aggregatet. Använd inte aggressiva lösningsmedel som förtunning, bensin e.t.c. Nertagning av luftfilter Stäng av maskinen med fjärrkontrollen och slå ifrån säkerhetsbrytaren. Om innedelens fläkt är i gång när man tar ut filtren, kan annars damm lätt sugas in i aggregatet. Skjut handtaget med markeringen på luftintagsgallret i pilens riktning och öppna filterhållaren genom att sänka ner gallret. Skjut filtret bakåt förbi hakarna, tryck det uppåt och dra ut framåt. Hakar Luftfilter Luftintagsgaller Rengöring av luftfilter Regelbunden rengöring av luftfiltret krävs för att aggregatet skall fungera normalt. Filtret rengöres genom att man dammsuger med en mjuk borste på den dammiga sidan. Mest effektivt är dock att duscha det med ljumt vatten. Om filtret är fett eller mycket smutsigt, lägger man det i blöt i 40-gradigt vatten med diskmedel eller milt rengöringsmedel. Därefter sköljs det i rent vatten. Låt filtret rinna av, sätt det tillbaka i hållarna. Återställ filterlarmet med knappen RESET på fjärrkontrollen. Gör rent filtret när den gula lampan vid TIMER blinkar så att den lyser i 2 sekunder och är släckt i sekund. Kör aldrig aggregatet utan filter. Viktigt Hakar Utvändig rengöring av innedelen Torka av aggregatets utvändiga delar med en torr duk.. Om det är mycket smutsigt, kan man använda en fuktig trasa och lite diskmedel. 3

32 Innan man beställer service Kontrollpunkter om maskinen inte fungerar normalt Aggregatet startar inte Ström avbrott? Är säkringen hel? TILL FRÅ N Är säkerhetsbrytaren vid utedelen tillslagen? Kyleffekten är otillräcklig Är fjärrkontrollen rätt inställd?? Är luftfiltret rent? Är fönster eller dörrar öppna? Lyser solen rakt in i rummet? Finns det någon värmekälla som kan stängas av? Är det många personer i rummet? Kontrollera enl. "Fel som inte finns" på sid. 30 och gör e.v. ett nytt startförsök. Om aggregatet larmar igen, noterar man vilken blinkkod som visas i teckenrutan och ringer sedan servicemontören. I följande fall skall spänningen till aggregatet brytas med säkerhetsbrytaren eller genom att ta ur säkringarna. Ring därefter till servicemannen. Någon av säkringarna i el-centralen går ofta sönder. Installationen har synliga skador på kabel eller annat. Aggregatet ger ifrån sig onormalt ljud från inneeller utedel. 32

33 Att tala med servicemannen Behov av tillsyn För att säkerställa aggregatets goda funktion och tillförlitlighet, behöver det kontrolleras regelbundet. Service eller reparationer i kylanläggningar är inte något gör-det-själv-jobb. Därför föreskriver Naturvårdsverket i Köldmediekungörelsen (SNFS 997:3 ) att platsbyggda aggregat, utom i enskilt hushåll, skall ha återkommande kontroll minst en gång per år samt att ingrepp i köldmediekretsen och läcksökning skall journalföras. Detta skall utföras av ett kylföretag som är ackrediterat av SWEDAC. Om det finns anläggningar inom samma verksamhet som tillsammans har en köldmediemängd av 0 kg eller mera, skall det också upprättas kontrollrapport som sänds till tillsynsmyndigheten (kommunens miljöoch hälsoskyddskontor). Beroende på rörlängd mellan inne- och utedel kan en FDEN / SRC 40, 50 eller 60 ha en köldmediemängd mellan.400 g och.900 g, FDEN / FDC7 mellan g och 4.50 g och FDEN / FDC 00, 25 och 40 kan variera mellan g och 5.000g. Tid för service För ett aggregat som mestadels används sommartid, är våren rätt tidpunkt för service och kontroller, innan den riktiga värmen kommer. När sommarvärmen sätter in har servicemannen mycket att göra och väntetiden kan bli lång. Om aggregatet inte fungerar tillfredsställande bör man kunna svara serviceföretaget på följande frågor, för att underlätta service och spara tid: Vi ses om ett år Tack för besöket! Frågor och svar Vad har aggregatet för modellbeteckning? (Står på inomhusdelen innanför luftfilterpanelen.) Är aggregatets proppsäkring i el-centralen hel? Går kompressorn och fläkten i utedelen? Hörs det något onormalt ljud från utedelen? Vilken blinkkod visas på panelen? Fungerar aggregatet om man bryter strömmen med säkerhetsbrytaren vid utomhusdelen, slår till strömmen igen och försöker starta efter 3 minuter? Anläggningens modellbeteckning och serienummer: Inomhusdel FDEN modell ser.nr. Utedel SRC alt.fdc modell ser.nr. Systemfyllning R40A kg. Igångkörningsdag 33

34 Felkoder för innedelen 22 Möjliga orsaker Grön lysdiod, k-kort utedel Röd lysdiod, k-kort utedel Grön lysdiod, k-kort innedel Röd lysdiod, k-kort innedel Felkod i teckenrutan Ingen Släckt Släckt Normaldrift. Ej fel Ingen Släckt Släckt 2 Blink Släckt Ingen spänningsmatning, fasbrott, aggregatet frånslaget. Fel i förbindelse mellan trådlös signalmottagare eller trådkopplad fjärrkontroll och kretskort i innedel. Alternativt fel i kretskort i trådad fjärrkontroll. Ingen *3 blink Släkt Dålig kontakt eller avbrott i ledningar mellan inne- och utedel. Fel i inställning av vilka aggregat som är master och slavaggregat. 2 blink Släckt Trådad fjärr visar WAIT Dålig kontakt för vit tråd mellan trådad fjärr eller signalmottadare och kretskort i innedel. Främmande magnetfält stör kabel från trådad fjärr. Fel i trådad fjärr Släckt * Släckt E 2 blink 2 blink Dålig kontakt i kablar mellan inne- och utedel. Främmande magnetfält stör mellankabel. Utedelens kretskort kan inte kommunicera med innedeln.fel i spänningsmatning från utedelskort till innedel. Släckt 2 blink E 5 2 blink Släckt Släckt Bränd säkring Dålig kontakt eller fel i temperaturgivaren i innedelens batteri. Fel i kretskort innedel. Noterar ej värden från tempgivaren. E 6 blink Släckt Dålig kontakt eller fel i temperaturgivare, returluft innedel.fel i kretskort innedel. Noterar ej värden från tempgivaren. E 7 blink Släckt Överbelastning i värmedrift. Innedelens batteri är för varmt i värmedrift. Temperaturgivaren i innedelens batteri är felaktig. Fel i kretskort. E 8 blink Släckt FDT: Vattennivån i droppskålen är för hög. Kabeln till vattennivågivaren är inte kopplad. Stopp i kondensvattenledning E 9 blink Släckt Vid sammanlänkning av styrning med med flera aggregat är antalet aggregat flera än 7. Två fjärrkontroller är kopplade till ett aggregat. E 0 Släckt Släckt E 4 3 blink Släckt Slavaggregat hittar ingen master. Avbrott eller felkoppling i kabel mellan master och slav. E 6 Släckt Släckt Fel i fläktmotor. (Endast FDT). Fel i kretskort innedel. E 9 blink Släckt Felaktig inställning av driftsätt. E 28 Släckt Släckt Fel i temperaturgivare i trådad fjärrkontroll. * Som är noterad för blinkkoder betyder att felet inte kan identifieras med full säkerhet. Därför behövs vidare felsökning.

35 Felkoder för utedelen SRC 40, 50 och 60ZHX-S Röd lysdiod, k-kort utedel Möjliga orsaker blink För hög ström till inverterns primärsida 8 blink Kyldrift:Temperaturen på vätskeledningen efter utebatteriet är för hög. Fel i temperaturgivare på vätskeledningen i utedelen. Fel temperaturinput till kretskort utedel. 8 blink Tryckrörstemperaturen efter kompressorn är för hög.fel i temperaturgivare på kompressorns tryckrör 8 blink Fel i temperaturgivare på vätskeledningen i utedelen. 8 blink Fel i temperaturgivare i uteluften. Avbrott i kabel till givaren eller dålig kontakt. 8 blink Fel i temperaturgivare på kompressorns tryckrör. Avbrott i kabel till givaren eller dålig kontakt. blink Överström till kompressor. För högt tryck p.g.a. stängd serviceventil. blink Överspänning till inverter. Fel i fläktmotor (DC) utedel. 2 blink Underfyllning av köldmedium. Stängd serviceventil. (Nersugning) 2 blink Kompressorn startar inte korrekt. 7 blink Kompressorn har låst rotor. Grön lysdiod, k-kort innedel Röd lysdiod, k-kort innedel Släckt Släckt Släckt Släckt Släckt Släckt Släckt Släckt Släckt Släckt Släckt Släckt SRC 40, 50 och 60 Felkod i teckenrutan E 33 E 35 E 36 E 37 E 38 E 39 E 42 E 47 E 48 E 57 E 59 E 60 35

36 Felkoder för utedelen FDC 7VN, FDC 00, 25 och 40VS FDC 7, 00, 25 och 40 Felkod i teckenrutan Röd lysdiod, k-kort innedel Grön lysdiod k-kort innedel Röd lysdiod, k-kort utedel Grön lysdiod k-kort utedel Möjliga orsaker E 34 Släckt blink Ingen spänning i i fas L3 efter kompressorkontaktorn 52C (Ej FDC 7) E 35 Släckt blink Kyldrift:Temperaturen på vätskeledningen efter utebatteriet är för hög. Fel i temperaturgivare på vätskeledningen i utedelen. E 36 Släckt blink Tryckrörstemperaturen efter kompressorn är för hög.fel i givaren. E 37 Släckt blink Fel i temperaturgivare på vätskeledningen i utedelen. E 38 Släckt blink Fel i temperaturgivare i uteluften. E 39 Släckt blink Fel i temperaturgivare på kompressorns tryckrör. E 40 Släckt blink Högtryckspressostat 63H utlöst. E 4 Släckt blink Effekttransistorn är överhettad. (Endast FDC 200 och 250VS) E 42 Släckt blink Överström till kompressor. Stängd serviceventil. E 45 Släckt blink Kommunikationsfel i kretskort utedel. Fel i inverterkretskort. E 48 Släckt blink Fel i fläktmotor (DC) utedel. E 49 Lågtrycksgivaren utlöst. Stängd serviceventil (nersugning) Avbrott i kabel till Släckt blink lågtrycksgivaren. E 5 Fel i inverterns kretskort. Släckt blink E 53 Släckt blink Fel i temperaturgivaren på sugledningen. Kabelbrott eller kontaktfel. E 54 Släckt blink Fel i lågtrycksgivaren. E 55 Släckt blink Fel i givaren i kompressorns botten. ( Endast FDC200 och 250VS) E 57 Släckt blink Underfyllning av köldmedium E 59 Släckt 5 blink Fel i belastningsmätningen till kompressorn vid kompressorstart. E 60 Släckt blink Fel i registrering av kompressorrotorns läge. ( Endast FDC200 och 250VS) 36

REVERSIBELT KOMFORTKYLAGGREGAT Kanalansluten inomhusdel med trådkopplad fjärrkontroll

REVERSIBELT KOMFORTKYLAGGREGAT Kanalansluten inomhusdel med trådkopplad fjärrkontroll BRUKSANVISNING REVERSIBELT KOMFORTKYLAGGREGAT Kanalansluten inomhusdel med trådkopplad fjärrkontroll FDUM 50V FDUM 60V FDUM 7V FDUM 00V FDUM 5V FDUM 40V SRC 50ZHX-S SRC 60ZHX-S FDC 7VN FDC 00VS FDC 5VS

Läs mer

REVERSIBELT KOMFORTKYLAGGREGAT Takmodell med trådlös fjärrkontroll

REVERSIBELT KOMFORTKYLAGGREGAT Takmodell med trådlös fjärrkontroll BRUKSANVISNING REVERSIBELT KOMFORTKYLAGGREGAT Takmodell med trådlös fjärrkontroll FDEN 40V FDEN 50V FDEN 60V FDEN 71V FDEN 100V FDEN 125V FDEN 140V SRC 40ZHX-S SRC 50ZHX-S SRC 60ZHX-S FDC 71VN FDC 100VS

Läs mer

REVERSIBELT KOMFORTKYLAGGREGAT Kassettmodell med trådlös fjärrkontroll

REVERSIBELT KOMFORTKYLAGGREGAT Kassettmodell med trådlös fjärrkontroll BRUKSANVISNING REVERSIBELT KOMFORTKYLAGGREGAT Kassettmodell med trådlös fjärrkontroll FDTC 40V FDTC 50V FDT 40V FDT 50V FDT 60V FDT 71V FDT 100V FDT 125V FDT 140V SRC 40ZHX-S SRC 50ZHX-S SRC 60ZHX-S FDC

Läs mer

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RT 12-60

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RT 12-60 DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RT 12-60 TRÅDLÖS FJÄRRKONTROLL Vid tryck på denna knapp kan följande funktioner väljas: Endast fläkt Kyldrift Avfuktning Värmedrift Automatisk drift (FAN) (COOLING) (DRY)

Läs mer

Drift & Skötsel Samsung Ceiling

Drift & Skötsel Samsung Ceiling Drift & Skötsel Samsung Ceiling 2009-12-01 - D99279R0 1(10) Reservation för eventuella ändringar Innehåll Säkerhetshetsanvisninger... Sid 2 Inomhusdel översikt...sid 3 Underhåll...Sid 4 Funktioner aktiverade

Läs mer

DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50

DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50 TIMER ON DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50 Luftutblåsning Luftkonditioneringsanläggningen består av två enheter som är förbundna med köldmedierör samt elkablar. Inomhusdelen placeras i utrymme som skall

Läs mer

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RP 30-50

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RP 30-50 DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RP 30-50 0101 EG BESKRIVNING Luftkonditioneringsanläggningen består av två enheter som förbindes med köldmedierör och elledningar. Inomhusdelen placeras i det utrymme som

Läs mer

RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL

RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL OBS: Läs användarmanualen före användning Viktigt: Aggregatet skall transporteras stående Om aggregatet av någon anledning legat ner skall det placeras

Läs mer

Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett

Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett 2009-12-01 - D99281R0 1(8) Reservation för eventuella ändringar Innhåll Säkerhetsanvisninger... Sid 2 Inomhusdel översikt...sid 4 Underhåll...Sid

Läs mer

Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett

Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett D99274R0-2009-11-12 1(8) Reservation för eventuella ändringar Innehåll Säkerhetsanvisningar...Side 2 Inomhusdel översikt...side 4 Underhåll...Side 4 Funktioner aktiverat

Läs mer

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RC 18-48

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RC 18-48 KASETTMONTERAD SPLIT DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RC 18-48 990625 KASETTMONTERAD SPLIT Luftkonditioneringsanläggningen består av två enheter som förbindes med köldmedierör och elledningar. Inomhusdelen

Läs mer

Bruksanvisning Klimatanläggning

Bruksanvisning Klimatanläggning Bruksanvisning Klimatanläggning Snabbguide Sätt i batterierna: Öppna locket på baksidan. Sätt i AAA eller R03 batterier. Sätt på locket. Ställ klockan Tryck på Clock Ställ in tiden. Bekräfta SET Välj önskat

Läs mer

***EAV* NS***LHXEA MSP DH***EAV* NS***SDXE*

***EAV* NS***LHXEA MSP DH***EAV* NS***SDXE* DRIFT & SKÖTSEL CAC Kanalansluten Slim EH ***EAV* NS***LHXEA MSP DH***EAV* NS***SDXE* Luftkonditionering (Kyla och Värme) 11-12-13 D99327R0 1/11 Innehåll Säkerhetsanvisningar vid Drift...3 Säkerhetsanvisningar

Läs mer

MOBIL KYLA. mod. KY. Drift- & skötselanvisningar...

MOBIL KYLA. mod. KY. Drift- & skötselanvisningar... MOBIL KYLA mod. KY Drift- & skötselanvisningar... INNEHÅLL Innehåll Tekniska data Fjärkontroll Manöverpanel Funktioner och Inställning av KYLA, AVFUKTNING och ENDAST FLÄKT Funktioner och Inställningar

Läs mer

BRUKSANVISNING KOMFORTVÄRMEPUMP

BRUKSANVISNING KOMFORTVÄRMEPUMP BRUKSANVISNING KOMFORTVÄRMEPUMP SRK 20ZGX-S SRK 25ZGX-S SRC 20ZGX-SA SRC 25ZGX-SA Modell SRK 20ZGX-S / SRC 20ZGX-SA SRK 25ZGX-S / SRC 25ZGX-SA 709-2 Innehåll Aggregatets delar... 3 Funktioner, orientering...

Läs mer

LUFTKONDITIONERINGSAGGREGAT

LUFTKONDITIONERINGSAGGREGAT BRUKSANVISNING LUFTKONDITIONERINGSAGGREGAT SRK 20, 28 & 40HG-S SRC 20, 28 & 40HG-S Modell SRK 20HG-S - SRC 20HG-S SRK 28HG-S - SRC 28HG-S SRK 40HG-S - SRC 40HG-S 705 Innehåll Aggregatets delar... Funktioner,

Läs mer

Drift & Skötsel Samsung Neo Forte

Drift & Skötsel Samsung Neo Forte Drift & Skötsel Samsung 10-12-01 D99309R0 1/8 Innhåll Säkerhetsanvisningar...sid 2 Inomhusdel...sid 3 Trådlös fjärrkontroll översikt... sid 4 Rengöring av aggregat... sid 5 Rengöring av filter... sid 5

Läs mer

Dokumentnummer: Bruksanvisning. Utgivningsdatum/ Revidering Sida: 1 LUFTKONDITIONERING. Användarhandbok

Dokumentnummer: Bruksanvisning. Utgivningsdatum/ Revidering Sida: 1 LUFTKONDITIONERING. Användarhandbok Sida: 1 Användarhandbok Sida: 2 Innehåll Användning... 3 Säkerhet... 3 Komponenter... 4 Kontrollpanel... 5 Till / från... 5 + / - tangenter... 5 Driftläge... 5 Vattennivå... 5 Fjärrkontroll... 6 Tangenter

Läs mer

RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall MPCB och MPCV

RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall MPCB och MPCV RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall 22-33-44 MPCB och MPCV 1/8 I.4.3 FJÄRRKONTROLL (KPCM) I.4.3.3 Inställning av luftriktare Inställning kan göras i 5 lägen eller i ett autoläge, där luftriktaren

Läs mer

DRIFT, SKÖTSEL & MONTERINGSINSTRUKTION DWK 231, 232 DWK 431, 432 DWK 631, 632

DRIFT, SKÖTSEL & MONTERINGSINSTRUKTION DWK 231, 232 DWK 431, 432 DWK 631, 632 DRIFT, SKÖTSEL & MONTERINGSINSTRUKTION DWK 231, 232 DWK 431, 432 DWK 631, 632 0511 Uppackning och montage. A D E B F C G A - Aggregatet levereras i två kartonger: D - Placera bif. hållare i våg med 62

Läs mer

KCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16. Drift och skötselmanual

KCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16. Drift och skötselmanual KCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16 Drift och skötselmanual Installation OBS! aggregatet skall endast installeras av kunniga personer. Placering Placera inte vid/i: - salthaltig omgivning tex

Läs mer

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Avfuktare Instruktionsmanual WASCO 2000 DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Läs och spara dessa instruktioner för senare bruk INNEHÅLLSFÖRTECKNING Läs noga igenom manualen före användning och spara den som referens.

Läs mer

LUFTKONDITIONERING PORTABLA AGGREGAT DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION

LUFTKONDITIONERING PORTABLA AGGREGAT DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION Flipperice 0307 EG 1. FÖRSTA STARTEN Vi gratulerar till Ert val av FRAL luftkonditionering. UPPACKNING. FRAL s portabla luftkonditionering levereras i fabrikspackad kartong,

Läs mer

Foma 5500 / 6800. Från 2005

Foma 5500 / 6800. Från 2005 Foma 5500 / 6800 Från 2005 1 Ute enheten 5500 / 6800 1. Funktioner 1.1 kommunikation med inne enhet: mottar signaler från inne enheten som styr kompressorfrekvens. Ute enhetens fläkt och 4-vägs ventil

Läs mer

Skötselanvisning COOLMAN. Kylaggregat CU-CM7S CS-CM7S

Skötselanvisning COOLMAN. Kylaggregat CU-CM7S CS-CM7S COOLMAN Skötselanvisning Kylaggregat CU-CM7S CS-CM7S Traktorgatan 2 745 37 Enköping Tel: 0171-47 90 75 Fax: 0171-44 00 97 E-post: info@kinnan.se www.kinnan.se Innehåll Att tänka på...1 Aggregatdelar...2

Läs mer

Installations & Användarmanual. X3-serien

Installations & Användarmanual. X3-serien Installations & Användarmanual X3-serien MAFX96R5I/GRFX96R5I MAFX126R5I/GRFX126R5I MAFX186R5I/GRFX186R5I MAFX246R5I/GRFX246R5I Technibel is a trademark of Nibe Energy System France used under license Användarinformation

Läs mer

Bruksanvisning. Portabelt luftkonditioneringsaggregat modell RCS - M 2000 URA

Bruksanvisning. Portabelt luftkonditioneringsaggregat modell RCS - M 2000 URA Bruksanvisning R410A Portabelt luftkonditioneringsaggregat modell RCS - M 2000 URA INNEHÅLL Om aggregatet... 2 Aggregatets delar... 3 Värt att veta... 4 Före start... 5 Manöverpanelen... 6 Fjärrkontrollens...

Läs mer

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020 Mobil Aircondition Svensk Bruksanvisning Best.nr. 5020 Innehållsförteckning Instruktion 1 Kontrollpanel - funktioner 2 Fjärrkontroll 4 Rengörning - förvaringsfack 5 Felsökningsguide 6 Installationsinstruktioner

Läs mer

Drift- och skötselinstruktion

Drift- och skötselinstruktion Portabel luftkonditionering Drift- och skötselinstruktion För KCC Gratulerar till ett bra val av utrustning för att skapa ett gott klimat i din bostad, fritidsstuga eller på din arbetsplats. Utrustningen

Läs mer

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RG RB 20 KF(R)

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RG RB 20 KF(R) DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RG 7-9 - 13-18 RB 20 KF(R) 20-25 - 35-45 - 60-70 02-08-21 EG INNEHÅLL. Beskrivning. 1. Fjärrkontroll - Allmän beskrivning. 2. Aggregatets arbetssätt. 2.1 AUTO -drift. 2.2

Läs mer

LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP Manual Fjärrkontroll Typ MRW-TH01 och MRW-TH00

LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP Manual Fjärrkontroll Typ MRW-TH01 och MRW-TH00 LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP Manual Fjärrkontroll Typ MRW-TH01 och MRW-TH00 99273R0-2009-10-03 DB98-15731A(3) 1(10) Med reservation för ändring Innehåll Trådlös fjärrkontroll - Knappar och Display...3

Läs mer

INSTRUKTIONER FÖR FJÄRRKONTROLL WI-9, WI-12, WI-18, WI-24

INSTRUKTIONER FÖR FJÄRRKONTROLL WI-9, WI-12, WI-18, WI-24 INSTRUKTIONER FÖR FJÄRRKONTROLL WI-9, WI-12, WI-18, WI-24 www.tpiab.com info@tpiab.com Instruktioner Parkair fjärrkontroll WI-9, WI-12, WI-18, WI-24 Instruktioner Parkair fjärrkontroll WI-9, WI-12, WI-18,

Läs mer

RDH-Z80U SORPTIONS-AVFUKTARE BRUKSANVISNING

RDH-Z80U SORPTIONS-AVFUKTARE BRUKSANVISNING RDH-Z80U SORPTIONS-AVFUKTARE BRUKSANVISNING LÄS BRUKSANVISNINGEN INNAN DU ANVÄNDER AGGREGATET OCH BEHÅLL DEN FÖR FRAMTIDA BRUK 802 EGENSKAPER 1. Miljövänlig. Ingen kompressor och inget köldmedium. 2. Låg

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL. Trådlös fjärrkontroll YB1FA SVENSKA. Drift- och skötselmanual Fjärrkontroll YB1FA

ANVÄNDARMANUAL. Trådlös fjärrkontroll YB1FA SVENSKA. Drift- och skötselmanual Fjärrkontroll YB1FA ANVÄNDARMANUAL Trådlös fjärrkontroll YB1FA Tack för att du valde en INNOVA produkt. För korrekt användning, läs denna manual noggrant innan enheten tas i drift och förvara den lättåtkomligt för senare

Läs mer

Bruksanvisning för luft/luft värmepumpar Innova X90NO/I Innova X120NO/I

Bruksanvisning för luft/luft värmepumpar Innova X90NO/I Innova X120NO/I DS174:1011 Bruksanvisning för luft/luft värmepumpar Innova X90NO/I Innova X120NO/I Tack för att du valde Innova värmepumpsaggregat. Läs noggrant igenom denna manual innan aggregatet driftsätts och förvara

Läs mer

Fjärrkontroll (RC08A) fläktluftkylare HAW

Fjärrkontroll (RC08A) fläktluftkylare HAW Fjärrkontroll (RC08A) fläktluftkylare HAW 007-009 - 018-022 1.6 4.7 kw 2.1 5.85 kw 2013-01-29 D99343R1 1/8 DISPLAY Information som visas när fjärrkontrollen är aktiverad. Driftläge Automatisk Värme Kyla

Läs mer

MSA FJÄRRKONTROLL MSA-09 MSA-12 MSA-18 MSA-24

MSA FJÄRRKONTROLL MSA-09 MSA-12 MSA-18 MSA-24 MSA FJÄRRKONTROLL MSA-09 MSA-12 MSA-18 MSA-24 Innehåll FJÄRRKONTROLL 1. Specifikation fjärrkontroll... 1 2. Manöverknappar... 2 3. Hantering av fjärrkontroll... 3 3.1 Batterier... 3 3.2 Fjärrkontrolls

Läs mer

BRUKSANVISNING KOMFORTVÄRMEPUMP

BRUKSANVISNING KOMFORTVÄRMEPUMP BRUKSANVISNING KOMFORTVÄRMEPUMP SRK 20ZFX-S SRK 25ZFX-S SRC 20ZFX-SA SRC 25ZFX-SA Modell SRK 20ZFX-S / SRC 20ZFX-SA SRK 25ZFX-S / SRC 25ZFX-SA 709 606 Innehåll Aggregatets delar... 3 Funktioner, orientering...

Läs mer

SW Luftkylare / värmefläkt MANUAL. Innehållsförteckning. 1: Produktbeskrivning. 2: Utförande & komponenter. 3: Viktigt att tänka på.

SW Luftkylare / värmefläkt MANUAL. Innehållsförteckning. 1: Produktbeskrivning. 2: Utförande & komponenter. 3: Viktigt att tänka på. SW Luftkylare / värmefläkt MANUAL Art: 25-2300 Innehållsförteckning 1: Produktbeskrivning 2: Utförande & komponenter 3: Viktigt att tänka på 4: Handhavande 5: Rengöring & underhåll 6: Tekniska uppgifter

Läs mer

KCC-520DB AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL

KCC-520DB AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL KCC-520DB AVFUKTARE INNEHÅLL BESKRIVNING AV KOMPONENTER FUNKTIONSBESKRIVNING 1 DRIFTINSTRUKTIONER 2 PERMANENT KONDENSA VLOPP 3 VARNING 4 UNDERHÅLL/NÖDF ALL 5 TEKNISK A DATA 6 DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL SPÄNNING

Läs mer

Freecom RDH-Z80U-T ECHODRY SORPTIONSAVFUKTARE FÖR KRYPGRUNDER

Freecom RDH-Z80U-T ECHODRY SORPTIONSAVFUKTARE FÖR KRYPGRUNDER Freecom RDH-Z80U-T ECHODRY SORPTIONSAVFUKTARE FÖR KRYPGRUNDER BRUKSANVISNING LÄS BRUKSANVISNINGEN INNAN DU ANVÄNDER AGGREGATET OCH BEHÅLL DEN FÖR FRAMTIDA BRUK. 2008-11-21 2009-06-04 EGENSKAPER 1. Miljövänlig.

Läs mer

Användarmanual för kyl och frys aggregat

Användarmanual för kyl och frys aggregat 2013-02-27 Användarmanual för kyl och frys aggregat Instruktions manual för kommersiella aggregat För ett korrekt användande av aggregat fyllda med köldmedium måste denna manual läsas igenom ordentligt

Läs mer

Drift & Skötselmanual WI-9, WI-12, WI-18, WI-24

Drift & Skötselmanual WI-9, WI-12, WI-18, WI-24 Drift & Skötselmanual WI-9, WI-12, WI-18, WI-24 www.tpiab.com info@tpiab.com INDEX Innehåll... 1 Säkerhetsföreskrifter... 2 Delarnas beteckningar... 4 Nödkörningsknapp... 6 Service och underhåll... 7 Felsökning...

Läs mer

Portabel luftkonditionering Drift & skötselmanual KCC-29DB

Portabel luftkonditionering Drift & skötselmanual KCC-29DB Portabel luftkonditionering Drift & skötselmanual KCC-29DB FÖR EUR INNEHÅLL Introduktion... Beskrivning av delar... Drift instruktioner... Installationsanvisning... Felsökning... Underhåll... Specifikationer...

Läs mer

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 1. Allmänt 2. Knappfunktion 3. Ställa in Värde 3.1. Datum och Tid 3.2. Drifttid 3.3. Min Temp Tilluft 3.4. Börvärde Frånluft 3.5. Blockering Nattkyla 3.6. Börvärde rum natt

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK. Fjärrkontroll BRC315D7

ANVÄNDARHANDBOK. Fjärrkontroll BRC315D7 ANVÄNDARHANDBOK 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 TACK FÖR ATT DU KÖPT DEN HÄR FJÄRRKONTROLLEN. LÄS HANDBOKEN NOGA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN. SPARA HANDBOKEN

Läs mer

KCC-735EA DS058:0701 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL. Läs noga igenom denna manual innan inkoppling och användning av aggregatet.

KCC-735EA DS058:0701 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL. Läs noga igenom denna manual innan inkoppling och användning av aggregatet. KCC-735EA DS058:0701 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL Läs noga igenom denna manual innan inkoppling och användning av aggregatet. VARNING - Vinda inte samman elkabeln. - Anslut endast till jordat uttag

Läs mer

Modell: TDH-55UM 87 460 35. Bruksanvisning avfuktare

Modell: TDH-55UM 87 460 35. Bruksanvisning avfuktare Modell: TDH-55UM 87 460 35 Bruksanvisning avfuktare Säkerhetsinstruktioner Läs igenom manualen noggrant innan du använder avfuktaren. Kontrollera att apparaten inte har blivit skadad under transporten.

Läs mer

IPX5. Innehållsförteckning

IPX5. Innehållsförteckning 1311 Pure 2900 5200 Installations- och bruksanvisning Läs anvisningen tillsammans med instruktionerna för bastuaggregat resp ånggenerator. Inkoppling skall utföras av behörig el-installatör. SPARA ANVISNINGEN!

Läs mer

Värmepump. (Köldmedel: R410A) Läs igenom dessa anvisningar noggrant innan du börjar använda anläggningen. Spara anvisningarna för framtida bruk.

Värmepump. (Köldmedel: R410A) Läs igenom dessa anvisningar noggrant innan du börjar använda anläggningen. Spara anvisningarna för framtida bruk. Värmepump (Köldmedel: R410A) Inomhusdel CS-PE9CKE CS-PE12CKE Utomhusdel CU-PE9CKE CU-PE12CKE Läs igenom dessa anvisningar noggrant innan du börjar använda anläggningen. Spara anvisningarna för framtida

Läs mer

Widetech WA Portabel split

Widetech WA Portabel split Widetech WA-12000 Portabel split DRIFT OCH SKÖTSELINSTRUKTION Innehållsförteckning Sid Beskrivning av komponenter 3 Driftsfunktioner 4 Manöverpanelen 5 Installation och underhåll 6 Energibesparingstips

Läs mer

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE DS 035:0605 VARM/KALL LUFT BEFUKTARE KCC CF-900 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och i läsa den. VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER Vid användandet av en elektronisk

Läs mer

Användarhandbok Luftkonditionering Breeze www.trygghandel.se 0771-222030

Användarhandbok Luftkonditionering Breeze www.trygghandel.se 0771-222030 2008-07-08. Sida 1 av 14 Användarhandbok Luftkonditionering Breeze 2008-07-08. Sida 2 av 14 Förord Gratulerar till ditt val av Luftkonditionering Denna manual är generell för fler modeller av luftkonditioneringar,

Läs mer

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAG 40D

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAG 40D Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAG 40D Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LAG 40D LAG 40D är en

Läs mer

LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP Manual Trådlös Fjärrkontroll Typ MR-CH01

LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP Manual Trådlös Fjärrkontroll Typ MR-CH01 LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP Manual Trådlös Fjärrkontroll Typ MR-CH01 MR-CH01 D99272R1-2011-12-20 - DB98-29971A(1) 1(14) Med reservation för ändring Innehåll Tr å d l ö s f j ä r r k o n t r o l l - Kn

Läs mer

Användarmanual Fjärrkontroll Invest Living ROOM

Användarmanual Fjärrkontroll Invest Living ROOM Användarmanual Fjärrkontroll Invest Living ROOM Scandinavian heat pumps Invest Living ROOM 5 Innehållsförteckning. Specifikation fjärrkontroll. Manöverknappar -5. Symboler på fjärrkontrollen 6 4. Hur man

Läs mer

PORTABEL LUFTKONDITIONERING SERVICEMANUAL V 03/17

PORTABEL LUFTKONDITIONERING SERVICEMANUAL V 03/17 PORTABEL LUFTKONDITIONERING SERVICEMANUAL V 03/17 Innehållsförteckning 1. FELSÖKNINGSDIAGNOSTIK 3 1.1 Kontrollera detta först 1.2.1 Ingen el (aggregatet fungerar inte) 4 1.2.2 Inomhusfläkten fungerar inte

Läs mer

CLIMA CANAL HYBRID CLIMA CANAL

CLIMA CANAL HYBRID CLIMA CANAL CLIMA CANAL HYBRID CLIMA CANAL Läs monteringsanvisningen noga innan installation. Observera att en felaktig installation kan påverka funktion och ljudnivå negativt. Monteringsanvisning www.epecon.se Huvudkontor

Läs mer

something new in the air E4T643

something new in the air E4T643 something new in the air E4T643 E4T643 4.1 Smart Touch elektronisk panel med modulering vid fasta hastigheter Den här kontrollen reglerar rumstemperaturen, helt utan externa givare, i fyra fläkthastigheter

Läs mer

Användarhandbok. Luftavfuktare Arctus Fenja 10

Användarhandbok. Luftavfuktare Arctus Fenja 10 Användarhandbok Luftavfuktare Arctus Fenja 10 Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsföreskrifter Användningsområde Produkten och dess delar Användarhandledning Knappar och dess funktion Automatisk avfrostning

Läs mer

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan ni tar aggregatet Idrift. 2. VARNING. Låt inte barn leka med Aggregatet är inte

Läs mer

Trådlös fjärrkontroll YB1FA

Trådlös fjärrkontroll YB1FA Change for life 02/2015, ed. 1 Trådlös fjärrkontroll YB1FA Bruksanvisning Luftkonditioneringsanläggningar för bostäder Distributör: Tillfällavägen 15 433 63 Sävedalen www.scanmont.se Tack för att du valde

Läs mer

Handledning SFZ 114. Med servicejournal. VTK Transportkyla

Handledning SFZ 114. Med servicejournal. VTK Transportkyla Handledning SFZ 114 Med servicejournal Manö verpanel 1. TillFrån knapp. Håll knappen intryckt i 3 sekunder, när lampan lyser har aggregatet startat. 2. SET knappen. Ställ in rätt temperatur. 3. Programmerings

Läs mer

Invest Living Basic 3.1

Invest Living Basic 3.1 Användarmanual Fjärrkontroll Invest Living Basic. KLIMATSMART Scandinavian heat pumps Innehållsförteckning. Specifikation fjärrkontroll. Manöverknappar -5. Symboler på fjärrkontrollen 6 4. Hur man använder

Läs mer

1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9. 8.

1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9. 8. Galcon 6051, 6054 1. Sprängskiss 1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9 8. Bajonett 10 9. Pil vattenriktning 10. Ventilhus

Läs mer

EQ CSE Manual Mikroprocessor

EQ CSE Manual Mikroprocessor EQ CSE Manual Mikroprocessor 2.0 Serviceläge Nedan beskrivs inställning som kan göras genom bygling. A) TS Sluten = Serviceläge med kortade tider. B) TS Öppen = Normalläge 2.1 Minnesfunktion Följande inställningar

Läs mer

Systemair Designkåpa (EC) Installationsinstruktion

Systemair Designkåpa (EC) Installationsinstruktion 2067951-SE 15-12-2011V.A001 Innehåll 1 Varning... 1 2 Installation... 1 3 Montering... 1 4 Elanslutning... 1 5 Skötsel... 2 6 Tekniska data... 2 7 Kontrollpanel... 3 7.1 Funktioner... 3 7.2 Programmering...

Läs mer

Bruksanvisning Kopplingsur 19 164 70

Bruksanvisning Kopplingsur 19 164 70 Bruksanvisning Kopplingsur 19 164 70 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Läs igenom hela bruksanvisningen innan installation. 2. Installation skall göras av behörig elektirker. 3. Bryt strömmen innan installation.

Läs mer

Användarhandbok. DEVIreg 535. Elektronisk intelligent termostat. www.devi.com

Användarhandbok. DEVIreg 535. Elektronisk intelligent termostat. www.devi.com Användarhandbok DEVIreg 535 Elektronisk intelligent termostat www.devi.com Innehållsförteckning 1 Inledning................. 4 1.1 Säkerhetsanvisningar...... 5 2 Inställningar............... 6 2.1 Höja/sänka

Läs mer

BRUKSANVISNING. Bruksanvisning Trådlös fjärrkontroll. Svenska. OM-GS02-0112(1)-DAIKIN Art.nr: R08019037373A MODE TURBO TIMER CANCEL

BRUKSANVISNING. Bruksanvisning Trådlös fjärrkontroll. Svenska. OM-GS02-0112(1)-DAIKIN Art.nr: R08019037373A MODE TURBO TIMER CANCEL BRUKSANVISNING Bruksanvisning Trådlös fjärrkontroll Svenska QUIET CLOCK OM-GS02-0112(1)-DAIKIN Art.nr: R08019037373A BRC52A61/62/63 Fjärrkontrollsindikation 1 2 6 7 9 11 QUIET 3 4 5 13 12 8 CLOCK 10 i

Läs mer

TPi Klimatimport AB www.tpiab.com info@tpiab.com

TPi Klimatimport AB www.tpiab.com info@tpiab.com DRIFT & SKÖTSELANVISNING Portabel Luftkonditionering Läs igenom denna instruktion noga innan aggregatet tas i drift. TPi Klimatimport AB www.tpiab.com info@tpiab.com INNEHÅLL Säkerhet Varning OBS! Underhåll

Läs mer

DRIFT OCH SKÖTSELSMANUAL AIRWELL TYP HKD, HND OCH HOD

DRIFT OCH SKÖTSELSMANUAL AIRWELL TYP HKD, HND OCH HOD DRIFT OCH SKÖTSELSMANUAL AIRWELL TYP HKD, HND OCH HOD 15-12-04 1/11 INNEHÅLL Egenskaper och Funktioner... 2 Skyddsåtgärder... 3 Beteckningar... 4 Driftstips... 5 Internt skydd... 6 Skötsel och underhåll...7,8

Läs mer

Klockslag resp. kopplingstid

Klockslag resp. kopplingstid 1. Bruksanvisning 2 1.0 Förord Läs igenom bruksanvisningen noggrant, så att alla urets fördelar kan utnyttjas optimalt. Programmeringen av detta mikroprocessortyrda ur sker enkelt och logiskt. Uret kan

Läs mer

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60 Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60 Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LA-60 LA-60 är en luftavfuktare

Läs mer

Digitala Kopplingsur DATA Micro+ DATA MICRO 2+

Digitala Kopplingsur DATA Micro+ DATA MICRO 2+ DATA MICRO+ Programmeringsexempel hittar du längst bak i denna manual (fr sid 5) Instruktioner Beskrivning DATA MICRO+ är ett kopplingsur utvecklat för att kontrollera vilken elektrisk installation som

Läs mer

Bruksanvisning för termostat med snabbstart.

Bruksanvisning för termostat med snabbstart. Bruksanvisning för termostat med snabbstart. Termostat med snabbstart visar 21 C i displayen efter anslutning eller vid nollställning. (se fig. 1) A) Vad kan termostaten Termostaten är en digital termostat

Läs mer

Genomsnittliga energibehov Inget flödande grundvatten och poolen är täckt minst 20 timmar/dag

Genomsnittliga energibehov Inget flödande grundvatten och poolen är täckt minst 20 timmar/dag INSTALLATIONSMANUAL FÖR VÄRMEPUMP Genomsnittliga energibehov Inget flödande grundvatten och poolen är täckt minst 20 timmar/dag Säsonger Kort säsong Mediumsäsong Lång säsong Maj September April Oktober

Läs mer

ILLUSTRATION Ö VER LUFTKONDITIONERARENS FJÄRRKONTROLL

ILLUSTRATION Ö VER LUFTKONDITIONERARENS FJÄRRKONTROLL ILLUSTRATION Ö VER LUFTKONDITIONERARENS FJÄRRKONTROLL Tack så mycket för att du köpt vår luftkonditionerare. Läs denna bruksanvisning noggrant innan du börjar använda din luftkonditionerare. INNEHÅLL Hantering

Läs mer

Widetech WA-9000 Portabelt kylaggregat

Widetech WA-9000 Portabelt kylaggregat Widetech WA-9000 Portabelt kylaggregat DRIFT OCH SKÖTSELINSTRUKTION Innehållsförteckning Sid Beskrivning av komponenter 3 Driftsfunktioner 4 Manöverpanelen 5 Installation 6 Underhåll 7 Energibesparingstips

Läs mer

Installations- och bruksanvisning

Installations- och bruksanvisning EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340191 / 1340193) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340191 / 1340193). Värmevakten

Läs mer

Bruksanvisning Fördelar med Vision II Plus

Bruksanvisning Fördelar med Vision II Plus Bruksanvisning Fördelar med Vision II Plus Dubbla Bevattningsprogram med: - Tre starttider per dag - 1 minut till 9 timmars bevattningstid Batteri backup uppladdningsbart Ni-MH Automatisk pumpstart Säsongs

Läs mer

MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING

MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING Läs och följ anvisningarna och säkerhetsinstruktionerna inför användning av denna produkt. Spara manualen om du skulle behöva den senare. Kontakta behörig personal

Läs mer

Komplement till användarhandledning. IVT Nordic Inverter. Tips för bästa besparing med din nya värmepump. Art.nr

Komplement till användarhandledning. IVT Nordic Inverter. Tips för bästa besparing med din nya värmepump. Art.nr Komplement till användarhandledning IVT Nordic Inverter Tips för bästa besparing med din nya värmepump Art.nr. 10546 Grattis, till valet av IVT Nordic Inverter Tack för att du valde IVT Nordic Inverter.

Läs mer

Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M

Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M Luftavfuktare Instruktionsbok Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M Läs och behåll för framtida bruk Innehåll Läs denna manual innan ni använder denna produkt och behåll manualen för framtida behov. Specifikationer

Läs mer

EcoDry Sverige AB BRUKSANVISNING

EcoDry Sverige AB BRUKSANVISNING EcoDry Sverige AB SAF-Z80K2 EchoDry Combi II Sorptionsavfuktare för inomhusbruk och krypgrunder BRUKSANVISNING LÄS BRUKSANVISNINGEN INNAN DU ANVÄNDER AGGREGATET OCH BEHÅLL DEN FÖR FRAMTIDA BRUK 2012.08.21

Läs mer

02999_11 RD25 användarmanual.doc Ver 1.1 2005-01-24 Sidan 1 av 8

02999_11 RD25 användarmanual.doc Ver 1.1 2005-01-24 Sidan 1 av 8 5' VWHJWHUPRVWDW I UOXIWYlUPHSXPSPHGDYIURVWQLQJVIXQNWLRQ 2SHUDW UVPDQXDO 3URJUDPYHUVLRQ -())(OHFWURQLFV$% Sidan 1 av 8 ,QOHGQLQJ JEFF Electronics AB Regulator RD25 är en kompakt tvåstegs termostat med

Läs mer

Instruktion Basketboll

Instruktion Basketboll Page: 1 of 9 Instruktion för resultattavla multisport och Basic LED- och elektromekaniska versioner Page: 2 of 9 Innehållsförteckning Instruktion... 1 Installation... 3 Detta bör du veta... 3 Display-översikt...

Läs mer

DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP

DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP Tekniska data Produkten levereras med aktuellt datum och klockslag inställt. Automatisk växling vinter-/sommartid. Programmeringsknapp - för förbikoppling

Läs mer

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer

Läs mer

Modell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare

Modell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare Modell: MFD10-5050MR 2 87 460 30 Bruksanvisning avfuktare Innehåll Varningar 3 Användning och effektivitet 5 Beskrivning av delar 6 Välj rätt funktionsval 7 Förberedelser inför användning 8 Användning

Läs mer

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 4. Olika Driftlägen 1. Allmänt 2. Knappfunktion 3. Ställa in Värde 3.1. Datum och Tid 3.2. Drifttid 3.3. Min Temp Tilluft 3.4. Börvärde Frånluft 3.5. Blockering Nattkyla

Läs mer

1. Sprängskiss. 2. Montering av automatventilen

1. Sprängskiss. 2. Montering av automatventilen Galcon 6001 1. Sprängskiss 1. Övre Lock 2. Fönster 3. Nedre lock 4. Batteri 5. Solenoid 6. Ventilvred 7. Bajonett 8. Pil vattenriktning 9. Ventilhus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2. Montering av automatventilen 2.1

Läs mer

Drift- och skötselinstruktion KCC-21EB

Drift- och skötselinstruktion KCC-21EB Portabel luftkonditionering Drift- och skötselinstruktion KCC-21EB DS106:0804 Gratulerar till ett bra val av utrustning för att skapa ett gott klimat i din bostad, fritidsstuga eller på din arbetsplats.

Läs mer

DRIFT OCH SKÖTSELSMANUAL AIRWELL TYP HHF

DRIFT OCH SKÖTSELSMANUAL AIRWELL TYP HHF DRIFT OCH SKÖTSELSMANUAL AIRWELL TYP HHF 15-01-29 1/9 INNEHÅLL Egenskaper och Funktioner...3 Skyddsåtgärder...3 Beteckning...4 Driftstips...5 Internt skydd...6 Skötsel och underhåll...7,8 Felsökning...9

Läs mer

EL-PANEL. Best.nr. 6334 6346 6913 6948 500W 1000W 1500W 2000W. Bruksanvisning. Kära kund, Grattis till Er nya Heatmax El-panel!

EL-PANEL. Best.nr. 6334 6346 6913 6948 500W 1000W 1500W 2000W. Bruksanvisning. Kära kund, Grattis till Er nya Heatmax El-panel! EL-PANEL Best.nr. 6334 6346 6913 6948 500W 1000W 1500W 2000W Bruksanvisning Kära kund, Grattis till Er nya Heatmax El-panel! VIKTIGT Läs denna bruksanvisning noggrant innan användning och spara den för

Läs mer

Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning.

Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning. Tvåkanalig fjärrkontroll Innehåll Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning. VARNING! DRA UT AC- ELLER DC-STRÖMMEN UNDER INSTALLATION!

Läs mer

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAV-15D

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAV-15D Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAV-15D Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LAV-15D LAV-15D är en

Läs mer

Ozonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJ-101 BRUKSANVISNING

Ozonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJ-101 BRUKSANVISNING Ozonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJ-101 BRUKSANVISNING Ozonproffsen Scandinavia AB Hemsida: ozonproffsen.se Mail: info@ozonproffsen.se Telefon: 0152-711711 Adress: Skiljevägen

Läs mer

BASIC / MAXI. LUFT/LUFT VÄRMEPUMP FJÄRRKONTROLLSMANUAL RG35/

BASIC / MAXI.  LUFT/LUFT VÄRMEPUMP FJÄRRKONTROLLSMANUAL RG35/ LUFT/LUFT VÄRMEPUMP FJÄRRKTROLLSMANUAL BASIC / MAXI www.investliving.se RG5/6 0005 Tack för att du valt en av våra produkter. Vänligen läs användarmanualen innan användning. Innehållsförteckning Hantering

Läs mer

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida

Läs mer