Victaulic Vic-Flex sprinklerkopplingar Flätad slang serie AH1 och AH1-CC

Transkript

1 Victaulic Vic-Flex sprinklerkopplingar Flätad slang serie H och H-CC 0.9-SWE.0 PODUKTBESKIVNING Tillgängliga dimensioner per komponent Serie H flätad slang:,, 8, 0, "/90, 9, 0,, 80. OBS! längden inkluderar en adapternippel och en rak förminskning på."/0. Serie H-CC flätad slang:,, 8, 0, "/90, 9, 9,, 80. OBS! längden inkluderar en fast koppling och en rak förminskning på."/0. Sprinklerförminskningar: Sprinklerkopplingar: ½ och ¾"/ och 0. aka längder:., 9, "/0, 0, böjar: Kort (används vanligen för dolda sprinklar). Lång (används vanligen för infällda pendent-sprinklar). Lågprofil kort (används med konsoler typ B, B och B). Lågprofil lång (används med konsoler typ B, B och B). Inloppsanslutningar: "/ spårskuren IGS. "/ NPT- eller BSPT-adapternipplar för montering på rör och kopplingar enligt NFP-standarder. ¾"/0 NPT- eller BSPT-nipplar finns för VdS. ¼"/ BSPT-adapternipplar finns för LPCB. KONTOLLE LLTID OM DET FINNS MEDDELNDE I SLUTET V DET HÄ DOKUMENTET NGÅENDE PODUKTENS INSTLLTION, UNDEHÅLL ELLE SUPPOT. Systemnr. Plats Specialavsnitt vsnitt Inlämnat av Da Godkänd Da 0.9-SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

2 .0 PODUKTBESKIVNING (Fortsättning) Konsoler: Stil B för undertak och locktak tillåter en installation innan de flesta takplattorna sitter på plats. Typ B för undertak och locktak tillåter vertikal sprinklerjustering och installation innan takplattorna sitter på plats. Typ B för utanpåliggande montering på trä, plåt och blockväggar eller innertak. Typ B för locktak med gallersystem för glespanelkanaler tillåter en vertikal justering av sprinklers. Typ B för locktak tillåter en vertikal justering av sprinklers. Typ B för kyllagringstillämpningar, se utgåva Typ B för undertak och locktak. Typ B justerbar för undertak och locktak. Typ B8 för locktak med profilbultar CD 0/ (finns lokalt). Typ B0 för rmstrong TechZone -tak. Typ B för infällning i nedsänkta t-regeltak eller torrvägg, nedsänkta t-regeltak ger lågprofilinstallationer (använd endast 90 lågprofilböjar). Typ B för undertak och locktak tillåter vertikal sprinklerjustering och lågprofilinstallation ned till "/00. Maximal arbetstemperatur F/0 C. Maximalt arbetstryck 00 psi/ kpa (FM-godkänd). psi/0 kpa (VdS/LPCB-godkänd). 00 kpa/ psi (VdS/LPCB-godkänd)., MPa (CCCf-godkännande). nslutningar Till adapternippel (inlopp) via "/, spårskuren IGS. "/, NPT eller BSPT utvändig gängning. ¾"/0 BSPT utvändig gänga (endast VdS). ¾"/ BSPT utvändig gänga (endast LPCB). Till sprinklerhuvud (utlopp) via ½" eller ¾"/ eller 0. "/8 (FM/CCCf-godkännande). "/, (culus-listad). "/, (VdS/LPCB-godkänd). Maximala tillåtna K-faktorer för sprinkler FM (½"/ förminskning) K./8, (S.I.), (¾"/0 förminskning) K.0/0, (S.I.). culus (½"/ förminskning) K8.0/, (S.I.), (¾"/0 förminskning) K.0/0, (S.I.). VdS/LPCB (½"/ förminskning) K./8, (S.I.), (¾"/0 förminskning) K8.0/, (S.I.)..0 CETIFIKT/FÖTECKNING 0.9-SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

3 .0. SPECIFIKTIONE MTEIL SEIE H Flexibel slang: ostfritt stål, 00-serien. Krage/svetskoppling: ostfritt stål, 00-serien. Packningstätning: Victaulic EPDM. Isoleringsring: Nylon. Mutter och nippel: Kolstål, förzinkat. Förminskning (½ eller ¾"): Kolstål, förzinkat. Konsoler: Kolstål, förzinkat Serie H-CC Flexibel slang: ostfritt stål, 00-serien. Krage/svetskoppling: ostfritt stål, 00-serien. Packningstätning: Victaulic EPDM. Isoleringsring: Nylon. Kopplingshållarring: Polyetylen. Mutter och nippel: Kolstål, förzinkat. Förminskning (½"/ eller ¾"/0 ): Kolstål, förzinkat. Hus: Mjukt smidesstål som överensstäer med STM, kvalitet --. På begäran formbart järn som överensstäer med STM 9, kvalitet --. Kopplingshusets beläggning: Orange emalj (Nordamerika, sien Stillahavsområdet). öd emalj (Europa). Varmförzinkat. Packning Kvalitet E EPDM (typ ) FireLock EZ-produkter ingår i förteckningen från Underwriters Laboratories Inc., Underwriters Laboratories of Canada Limited och godkänts av Factory Mutual esearch för sprinklar för våt- och torrörssystem (oljefri luft) inom klassificerat driftstryck. nvändningsområdena som anges i listan är endast allmänna riktlinjer. Uppmärksaa att det finns användningsområden som de här packningarna inte är kompatibla för. Hänvisning ska alltid ges till den senaste Victaulic Gasket Selection Guide beträffande specifika riktlinjer för packningar och en lista över områden där de inte kan användas. Bultar/muttrar: Elförzinkat kolstål, spårhuvudet efterkoer de fysiska och kemiska kraven i STM 9 och de fysiska kraven i STM 8. Länkage: CrMo legerat l, elförzinkat enligt STM B Zn/Fe, typ III-ytbehandling. 0.9-SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

4 .0 DIMENSIONE Produktinformation Flätad slang serie H B rtikel Beteckning Flexibel slang Isoleringsring Packning Mutter Nippel för förgreningsledning Fläta Krage/svetskoppling Slangens längd och storlek Slanglängd B /90./ /90 /9./9 /9 8/0./0 8/0 0/./8 0/ /80./8 /80 Serie H-CC B rtikel Beteckning Flexibel slang Isoleringsring Packning Mutter Typ 08 koppling Fläta Krage/svetskoppling Slangens längd och storlek Slanglängd B /90./ 9.8/ /9 9./9.8/88 8/0./0.8/89 0/./9 8.8/9 /80./ 0.8/ SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

5 .0 DIMENSIONE (FOTS.) Standard förminskning."/0 rak förminskning lternativa föminskningar 9.0"/9 rak förminskning.0"/0 rak förminskning."/,."/,."/,9.8"/, Förminskning för kort 90 böj Förminskning för lång 90 böj NMÄKNING OBS! Förminskningen för kort 90 böj används i vanliga fall med dolda sprinklers medan längre 90 böj i vanliga fall används i installationer med infällda nedåtriktade sprinklers. Endast FM-/VdS-godkänd. Lågprofil.8"/.9"/."/ Förminskning för kort 90 böj."/ Förminskning för lång 90 böj NMÄKNING Typ B: När lågprofilböjar används med B-konsolen används vanligen korta lågprofilböjen med dolda sprinklar medan långa lågprofilböjen vanligen används vid installation av infällda pendent-sprinklar. 0.9-SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

6 . DIMENSIONE VicFlex-konsoler Typ B Undertak. Locktak (endast FM). rtikel Beteckning "/0 eller 8"/0 fyrkantstång Patenterad mittkonsol Ändkonsol NMÄKNING Båda storlekarna FM/VdS/LPCB-godkända, ingår i culus-listan. Typ B Undertak. Locktak. rtikel Beteckning "/0 eller 8"/0 fyrkantstång Patentsökt vertikalt justerbar mittkonsol Ändkonsol NMÄKNING Båda storlekarna FM/VdS/LPCB-godkända, ingår i culus-listan. Typ B Utanpåliggande montering. FM/LPCB-godkänd. 0.9-SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

7 . DIMENSIONE VicFlex-konsoler Typ B Locktak med gallersystem för glespanelkanaler. rtikel Beteckning "/0 eller 8"/ 0 fyrkantstång Patentsökt vertikalt justerbar mittkonsol Ändkonsol för glespanelkanal NMÄKNING Båda storlekarna FM/VdS/LPCB-godkända, ingår i culus-listan. Typ B Locktak. rtikel Beteckning "/0 eller 8"/0 fyrkantstång Patentsökt vertikalt justerbar mittkonsol Ändkonsol NMÄKNING Båda storlekarna FM/VdS/LPCB-godkända, ingår i culus-listan. Typ B Undertak. Locktak. rtikel Beteckning "/0 eller 8"/ 0 fyrkantstång Patenterad -Bee mittkonsol Ändkonsol NMÄKNING Båda storlekarna är FM/VdS/LPCB-godkända. Justerbar typ B Undertak. Locktak. rtikel Beteckning 00 eller 00 fyrkantig stång Patenterad -Bee mittkonsol Ändkonsol (justerbar) NMÄKNING Båda storlekarna är FM/VdS/LPCB-godkända. 0.9-SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

8 . DIMENSIONE VicFlex-konsoler Typ B8 Locktak. rtikel Beteckning 00 eller 00 fyrkantig stång* Patentsökt vertikalt justerbar mittkonsol *Båda storlekana är FM-/VdS NMÄKNING Båda storlekarna är FM/VdS/LPCB-godkända. Typ B0 Undertak. rmstrong TechZone. rtikel Beteckning "/ fyrkantig stång* Patenterad -Bee mittkonsol Ändkonsol NMÄKNING FM-/VdS/LPCB-godkänd, ingår i culu-listan. Typ B Undertak. Locktak. rtikel Beteckning "/0 eller 8"/ 9 fyrkantstång Patenterad -Bee mittkonsol Ändkonsol NMÄKNING FM-/VdS-godkänd, ingår i culu-listan. Typ B Undertak. Locktak. rtikel Beteckning Konsol typ B Nr. låsskruv med fyrkantstag NMÄKNING FM-godkänd. 0.9-SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt. 8

9 . MÅTT UTYMME OVNFÖ TK Serie H flätad slang och typ B konsol Undertakgaller med infälld sprinkler. Undertakgaller med dold sprinkler. Typ B."/ Typiskt takgaller Se anmärkning /8"/ Typisk takplatta "/0 eller 8"/ 9 på mittdel V0 ¾"/9 MX. UTG V0 ¾"/9 max. infällning."/ 8"/0 "/ V0 MX. FÖLÄNGNING."/ Typiskt takgaller Se /8"/,9 Typisk takplatta "/0 eller 8"/ 9 på mittdel Typ B V80 ½"/, MM MX. UTG V80 ½"/, max. infällning."/ "/8, 8"/0, V80 MX. FÖLÄNGNING Diagram över slangens fria utrye Diagram över slangens fria utrye Undertakgaller med infälld sprinkler med 90 böj (lång). Undertakgaller med dold sprinkler med 90 böj (kort). Typ B."/ 8"/0 "/ Typ B."/ "/8 8"/0."/ Typiskt takgaller Se anmärkning /8"/ Typisk takplatta "/0 eller 8"/ 9 på mittdel V0 ¾" /9 MX. UTG V0 ¾"/9 max. infällning V0 MX. FÖLÄNGNING."/ Typiskt takgaller Se anmärkning 8"/ Typisk takplatta "/0 eller 8"/ 9 på mittdel V80 ½"/, MX. UTG V80 ½"/, max. infällning V80 MX. FÖLÄNGNING Diagram över slangens fria utrye Diagram över slangens fria utrye SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt. 9

10 . MÅTT UTYMME OVNFÖ TK Serie H flätad slang och typ B konsol Locktak med dold sprinkler. Locktak med infälld sprinkler. " " pinnbult Skruv nr. 0 Typ B.8"/ " " pinnbult Skruv nr. 0 Typ B.8"/ ¾"/8 8"/9."/ 89 /8"/0 "/."/ 89 "/0 c/c pinnbult V80 ½"/ MX. UTG V80 ½"/, max. infällning V80 MX. FÖLÄNGNING "/0 c/c pinnbult V0 ¾"/9 MX. UTG V0 ¾"/9 max. infällning V0 MX. FÖLÄNGNING Diagram över slangens fria utrye Diagram över slangens fria utrye NMÄKNING Variationer på takgaller, sprinklerhuvuden, konsoler och slangar är tillåtna men kan leda till avvikelser från spelrumsvärdena som anges ovan. Undertakgaller med dold sprinkler med 90 böj (kort). Undertakgaller med infälld sprinkler med 90 böj (lång). " " pinnbult Skruv nr. 0 Typ B.8"/ " " pinnbult Skruv nr. 0 Typ B.8"/ ¾"/8 8"/9."/ 89 /8 /0 "/."/ 89 "/0 c/c pinnbult V80 ½"/ MX. UTG V80 MX. FÖLÄNGNING "/0 c/c pinnbult V0 ¾"/9 MX. UTG V0 MX. FÖLÄNGNING V80 ½"/, max. infällning V0 ¾"/9 max. infällning Diagram över slangens fria utrye Diagram över slangens fria utrye SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt. 0

11 . MÅTT UTYMME INNNFÖ SIDOVÄGG Serie H flätad slang och typ B konsol Horisontell väggsprinkler. Horisontell väggsprinkler med 90 böj (lång).."/ 89 " " pinnbult Skruv nr. 0 Typ B.8"/ 8"/0 "/ " " pinnbult."/ 89 Skruv nr. 0 Typ B.8"/ /8"/0 "/ "/0 c/c pinnbult "/0 c/c pinnbult V09 ¾"/9 MX. UTG V09 MX. FÖLÄNGNING V09 ¾"/9 MX. UTG V09 MX. FÖLÄNGNING V0 ¾"/9 max. infällning V0 ¾"/9 max. infällning Diagram över slangens fria utrye Diagram över slangens fria utrye SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

12 . MÅTT UTYMME OVNFÖ TK Serie H flätad slang och typ B konsol Gallersystem för glespanelkanaler med infälld sprinkler. 8"/0 "/ Se anmärkning Typiskt "/0 "/0 på mittdel 8"/,9 Typisk takplatta 8"/ Typiskt takgaller V0 ¾"/9, MM MX. UTG V0 ¾"/9 max. infällning V0 MX. FÖLÄNGNING Diagram över slangens fria utrye Gallersystem för glespanelkanaler med infälld sprinkler med 90 böj (lång). Gallersystem för glespanelkanaler med dold sprinkler med 90 böj (kort). 8"/0 "/ 8"/0 "/ 8"/ Typisk takplatta 8"/ Typisk takplatta Se anmärkning Typisk "/0 "/0 på mittdel 8"/ Typiskt takgaller Se anmärkning "/0 "/0 på mittdel V80 ½"/, MX. UTG 8"/ Typiskt takgaller V80 MX. FÖLÄNGNING V0 ¾"/9 max. infällning V0 ¾"/9 max. infällning Diagram över slangens fria utrye Diagram över slangens fria utrye NMÄKNING Variationer på takgaller, sprinklerhuvuden, konsoler och slangar är tillåtna men kan leda till avvikelser från spelrumsvärdena som anges ovan. 0.9-SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

13 .8 MÅTT UTYMME OVNFÖ TK Serie H flätad slang och typ B konsol Locktak med infälld sprinkler. Locktak med dold sprinkler.."/ 89 " " pinnbult Skruv nr. 0 Typ B."/ 8"/0 "/."/ 89 " " pinnbult Skruv nr. 0 Typ B."/ ¾"/8 8"/9 "/0 c/c pinnbult /8"/ Typ torrvägg 8"/ Typ torrvägg "/0 c/c pinnbult V0 ¾"/9 MX. UTG V0 ¾"/9 max. infällning V0 MX. FÖLÄNGNING V80 ½"/ MX. UTG V80 ½"/ max. infällning V80 MX. FÖLÄNGNING Diagram över slangens fria utrye Diagram över slangens fria utrye Undertakgaller med dold nedåtriktad sprinkler med 90 böj (lång). Undertakgaller med infälld nedåtriktad sprinkler med 90 böj (kort).."/ 89 Skruv nr. 0 Typ B."/ "/8 8"/9."/ 89 Skruv nr. 0 Typ B."/ 8"/0 "/ " " Pinnbult 8"/ Typ torrvägg " " Pinnbult 8"/ Typ torrvägg "/0 c/c pinnbult "/0 c/c pinnbult V80 ½"/ MX. UTG V80 MX. FÖLÄNGNING V0 ¾"/9 MX. UTG V0 MX. FÖLÄNGNING V80 ½"/ max. infällning V0 ¾"/9 max. infällning Diagram över slangens fria utrye Diagram över slangens fria utrye NMÄKNING Variationer på takgaller, sprinklerhuvuden, konsoler och slangar är tillåtna men kan leda till avvikelser från spelrumsvärdena som anges ovan. 0.9-SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

14 .8 DIMENSIONE (fortsättning) UTYMME OVNFÖ TK Serie H flätad slang och typ B konsol (LÅGPOFILLÖSNING) Undertakgaller med infälld sprinkler med LP 90 böj (lång). Typ B "/ 8"/0 "/."/ Typiskt takgaller 8"/ Typisk takplatta Se anmärkning "/0 eller 8"/ 9 på mittdel V0 ¾"/9 MX. UTG V0 MX. FÖLÄNGNING Diagram över slangens fria utrye.0 00 Undertakgaller med dold hängande med LP 90 böj (kort). Typ B "/ "/8 8"/0."/ Typiskt takgaller 8"/ Typisk takplatta Se anmärkning "/0 eller 8"/ 0 på mittdel V80 ½"/ MX. UTG V80 MX. FÖLÄNGNING Diagram över slangens fria utrye.9 99 NMÄKNING Variationer på takgaller, sprinklerhuvuden, konsoler och slangar är tillåtna men kan leda till avvikelser från spelrumsvärdena som anges ovan. 0.9-SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

15 .8 DIMENSIONE (fortsättning) UTYMME OVNFÖ TK Serie H flätad slang och typ B konsol Undertakgaller med infälld sprinkler med kort lågprofilböj. Undertakgaller med infälld sprinkler med rak."/0 förminskning. 8 / 9 Ej färdig 8-/M0 gängstång (max. längd -fot/0,9-meter) 8-/M0 gängstång (max. längd -fot/0,9-meter) 8 / 9 Ej färdig 8 / Se tabell 8 / Se tabell B Se tabell B Se tabell yta på 8-/- Typiskt tak yta på 8-/- Typiskt tak V0 ½"/, MX. UTG V0 ¾"/9 MX. UTG Kort lågprofilböj Lång lågprofilböj Kort standardböj Lång standardböj ak standardförminskning ¾"/9 infälld* Dold ¾"/9 infälld Dold ¾"/9 infälld Dold ¾"/9 infälld Dold ¾"/9 infälld Dold installationsmellanrum.0 0,. 9,.,. 8,9.9 9,9. 90,. 9, 9.,.0 8,0., B vstånd från översidan av typisk takplatta till underkant på utlopp 0.,.0 0,8. 8,. 8,. 8,. 8,.0,.0,.0,.0, * Begränsad justerbarhet NMÄKNING Sprinklerplacering relativt den gängade /8" stången är /8"/9 c/c. Variationer på takgaller, sprinklerhuvuden, konsoler och slangar är tillåtna men kan leda till avvikelser från spelrumsvärdena som anges ovan. 0.9-SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

16 .8 DIMENSIONE (fortsättning) UTYMME OVNFÖ TK Serie H flätad slang och typ B konsol Utanpåliggande montering med infälld sprinkler. C ¾"/ 9, Se anmärkning B 8"/0 "/ Väggens tjocklek vstick längd B Slangens spelrum C Böjradie., ,.8 0, , ,.8 0,.8 9 8, 0.8 Slangens spelrum 0 0, ,.8 NMÄKNING Variationer på takgaller, sprinklerhuvuden, konsoler och slangar är tillåtna men kan leda till avvikelser från spelrumsvärdena som anges ovan. Typ och dimension för monteringsskruvar finns i monteringsanvisningarna , 0.8., ,.8 0 0, , , ,.8 9 8, , , , SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

17 .9 MÅTT UTYMME FÖ FÖGENINGSÖ Serie H flätad slang med invändigt gängat utlopp Flätad slang serie H-CC med spårskuret utlopp Invändigt gängat avstick Nr. illat svetsavstick "/0 "/0 Diagram över slangens fria utrye Diagram över slangens fria utrye SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

18 .9 DIMENSIONE (fortsättning) UTYMME FÖ FÖGENINGSÖ Serie H flätad slang med typ 9 gängat utlopp Flätad slang serie H-CC med typ 9 spårskuret utlopp Typ 9 Gängat Mekaniskt T-rör vstick Typ 9 illad Mekaniskt T-rör vstick "/0 "/0 Diagram över slangens fria utrye Diagram över slangens fria utrye SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt. 8

19 .0 PESTND FIKTIONSFÖLUSTE Serie H och H-CC flätade slangar med raka,"förminskningar typ B, B, B, B och B0 konsoler Längd på flexibel slang i rostfritt stål vsticksstorlek Motsvarande längd på "/, Sch. 0 rör (C=0) Maximalt antal 90 -böjar vid "/, / //typ fot/meter / ½"//rak /,8 ¾"/0/rak /,8 /900 ½"//rak /9, ¾"/0/rak /0, 8/00 ½"//rak 8/,8 ¾"/0/rak 80/, 0/00 ½"//rak 88/,8 ¾"/0/rak 90/, /800 ½"//rak /, ¾"/0/rak 8/,0 Serie H flätad slang med 90 lågprofilböjar typ B VicFlex konsol Motsvarande rörlängd "/, Sch. 0 / //typ fot/meter / /900 8/00 0/00 /800 Maximalt antal 90 -böjar vid "/, ½"/ /9, ¾"/0 /9,8 ½"/ /, ¾"/0 /, ½"/ 99/0, ¾"/0 98/9,9 ½"/ 08/,9 ¾"/0 0/, ½"/ /,8 ¾"/0 /0, 0.9-SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt. 9

20 .0 PESTND FIKTIONSFÖLUSTE Serie H designguide för motsvarande längd på flätad slang Motsvarande längdvärden på olika antal 90-graders böjar vid "/, mittlinje på n Längd på flexibel slang i rostfritt stål vsticksstorlek böj böjar / / fot/meter fot/meter fot/meter fot/meter fot/meter / ½"/ /9,8 /,8 /,9 I/T I/T ¾"/0 /0, /, /,8 I/T I/T /900 ½"/ /0, /, /, /9, I/T ¾"/0 /,0 /,0 /, /0, I/T 8/00 ½"/ /,0 /, 8/0, 8/,8 I/T ¾"/0 /, 0/8, /, 88/,8 I/T 0/00 ½"/ /, /0, /, 88/,8 I/T ¾"/0 8/, 9/,0 80/, 90/, I/T /800 ½"/ 9/,0 9/, 9/, 0/, /, ¾"/0 /, 8/, 9/9,0 0/, 8/,0 NMÄKNING: OBS! Värden för användning med." raka förminskningar. Hur du använder designguiden: För vissa system kan det vara till fördel för konstruktören att beräkna systemet utifrån kortare ekvivalenta längder som hör saan med färre än maximalt tillåtet antal böjar. Konstruktören kan i detta fall välja det antal böjar som krävs och använda motsvarande ekvivalent längd ur designguiden för att bestäa hydrauliken i systemet. Det är möjligt att slutgiltig montering av de flexibla uttagen kan ha fler böjar än vad konstruktören angett. Om detta inträffar kan designguiden användas för att ta fram ekvivalenta längder utifrån verkligt antal installerade böjar i en specifik sprinklerinstallation. Systemets hydraulik kan beräknas om med användning av verkliga ekvivalenta längder för att verifiera systemets prestanda. böjar böjar böjar 0.9-SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt. 0

21 .0 PESTND FIKTIONSFÖLUSTE Serie H och H-CC flätad slang typ B, B, B, B, B, B, B just., B8, B0 och B VicFlex konsoler Motsvarande rörlängd "/, Sch. 0 / Imperial S.I. //typ fot/meter /./8, ½"//rak.8/, ½"//90 böj.8/, /900./8, ½"//rak./9, ½"//90 böj./9, 8/00./8, ½"//rak 8.9/,8 ½"//90 böj 8.8/, 0/00./8, ½"//rak./, ½"//90 böj 08./,0 /800./8, ½"//rak./, ½"//90 böj./9,9 / 8.0/, ¾"/0/rak./, ¾"/0/90 böj./, / /, ¾"/0/rak./,9 ¾"/0/90 böj./, 8/00 8.0/, ¾"/0/rak 8.8/, ¾"/0/90 böj 8./,9 0/00 8.0/, ¾"/0/rak 0./,9 ¾"/0/90 böj 0.9/, / /, ¾"/0/rak./,8 ¾"/0/90 böj 0./9, /./, ¾"/0/rak./,8 ¾"/0/90 böj./, /900./, ¾"/0/rak./0, ¾"/0/90 böj./, 8/00./, ¾"/0/rak 8./, ¾"/0/90 böj 8.8/, 0/00./, ¾"/0/rak 09./, ¾"/0/90 böj 08./,9 /800./, ¾"/0/rak./, ¾"/0/90 böj./0, /.0/0, ¾"/0/rak./, ¾"/0/90 böj./, /900.0/0, ¾"/0/rak./,9 ¾"/0/90 böj./, 8/00.0/0, ¾"/0/rak 8.0/, ¾"/0/90 böj 8./,0 0/00.0/0, ¾"/0/rak 0./, ¾"/0/90 böj 0./, /800.0/0, ¾"/0/rak.9/,0 ¾"/0/90 böj.8/0, NMÄKNING NGÅENDE FM: Maximalt antal 90 -böjar vid "/8 Serie H har provats och godkänts av FM Global för användning i våta och torra system och delsystem enligt NFP, och D och FM datablad -0, - och -8. Säkerhetsstandarderna FM, och VdS omfattar, men begränsas inte till, tryckväxling, korrosionstålighet, flödeskarakteristika, vibrationstålighet, läckage, mekanisk och hydrostatisk styrka. Olikheter i ekvivalenta längder beror av olika testmetoder enligt FM - och VdS-standarderna. Ytterligare information om testmetoder för friktionsförluster finns i dessa standarder. EXEMPEL: En slang på 8 som installeras med två 0 böjar och två 90 böjar med en på är tillåten och anses motsvara data i tabellen ovan. I exemplet är totalvinkeln i grader 0, vilket är mindre är tillåtna SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

22 .0 PESTND FIKTIONSFÖLUSTE Serie H flätad slang med 90 lågprofilböjar typ B, B och B VicFlex konsol Längd på flexibel slang i rostfritt stål Motsvarande rörlängd "/, Sch. 0 vsticks- K-faktor storlek / Imperial S.I. / fot/meter Maximalt antal 90 -böjar vid "/8 /./8, ½"/ 9.0/,9 /900./8, ½"/ 8./,8 8/00./8, ½"/ 8./,8 0/00./8, ½"/ 0./,8 /800./8, ½"/./8,8 / 8.0/, ¾"/0./, / /, ¾"/0./, 8/00 8.0/, ¾"/0 8.9/,0 0/00 8.0/, ¾"/0 0./, / /, ¾"/0 0./9,8 /./, ¾"/0 8./,8 /900./, ¾"/0 8./, 8/00./, ¾"/0 8./, 0/00./, ¾"/0 0./,8 /800./, ¾"/0./8,8 /.0/0, ¾"/0.9/, /900.0/0, ¾"/0 8.0/, 8/00.0/0, ¾"/0 8./, 0/00.0/0, ¾"/0 0./, /800.0/0, ¾"/0 0.8/9,9 NMÄKNING NGÅENDE FM: Serie H har provats och godkänts av FM Global för användning i våta och torra system och delsystem enligt NFP, och D och FM datablad -0, - och -8. Säkerhetsstandarderna FM, och VdS omfattar, men begränsas inte till, tryckväxling, korrosionstålighet, flödeskarakteristika, vibrationstålighet, läckage, mekanisk och hydrostatisk styrka. Olikheter i ekvivalenta längder beror av olika testmetoder enligt FM - och VdS-standarderna. Ytterligare information om testmetoder för friktionsförluster finns i dessa standarder. EXEMPEL: En slang på 8 som installeras med två 0 böjar och två 90 böjar med en på är tillåten och anses motsvara data i tabellen ovan. I exemplet är totalvinkeln i grader 0, vilket är mindre är tillåtna SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

23 .0 PESTND FIKTIONSFÖLUSTE Serie H och H-CC flätad slang typ B, B, B, B, B, B just., B8, B0, B och B konsoler Längd på flexibel slang i rostfritt stål vsticksstorlek Ekvivalent stålrörslängd enligt EN 0 DN 0 (,9 x,) Maximalt antal böjar på 90º vid en på "/, / //typ meter/fot meter/fot 90/ /½"/rak 0 /¾"/rak,0/.9 9/ /½"/rak 0 /¾"/rak,/.0 0/8 /½"/rak 0 /¾"/rak,/0.0 /0 /½"/rak 0 /¾"/rak,/.0 80/ /½"/rak 0 /¾"/rak 9,/0.0 LIST ÖVE VDS-TKTILLVEKE B, B, B, B0, B, B B B8. MF. rmstrong. Chicago Metallic. Dipling. Durlum. Geipel. Gema-rmstrong 8. Hilti 9. Knauf 0. Lafarge. Linder. Odenwald. ichter. igips. ockfon Pagos. Suckow & Fischer. USG Donn Inget specifikt godkännande. Hilti. Knauf. Lafarge. Lindner. igips 0.9-SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

24 .0 PESTND FIKTIONSFÖLUSTE (fortsättning) Serie H och H-CC flätad slang: typ B, B, B, B, B, B, B8 och B0 konsoler Längd på flexibel slang i rostfritt stål vsticksstorlek Ekvivalent stålrörslängd enligt EN 0 DN (, x,) Maximalt antal böjar på 90º vid en på "/, / //typ meter/fot 90/ /½ /rak 0 /¾ /rak,/.8 /½ /90º böj 0 /¾ /90º böj,/. 9/ /½ /rak 0 /¾ /rak,/.8 /½ /90º böj 0 /¾ /90º böj,9/. 0/8 /½ /rak 0 /¾ /rak 9,/. /½ /90º böj 0 /¾ /90º böj 9,9/. /0 /½ /rak 0 /¾ /rak,0/8.8 /½ /90º böj 0 /¾ /90º böj,/80. 80/ /½ /rak 0 /¾ /rak,8/9. /½"/90º böj 0 /¾"/90º böj 8,/9. Serie H friktionsförlustdata flexibel slang Modell H- H- H-8 H-0 H- Ekvivalent längd Längd på flexibel slang ak konfiguration Böjkonfiguration meter meter fot fot 90,8, ,9 0, ,, 8.0.,, ,, /- minsta Friktionsförlustdata enligt GB.. Motsvarande flödeshastighet är, liter per minut/0 gallon per minut. 0.9-SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.

25 .0 MEDDELNDEN VNING Det är systemkonstruktörens ansvar att kontrollera att 00-serien flexibla rostfria slangar lämpar sig för användning med de avsedda vätskorna i rörsystemet och i den omgivningsmiljön. Effekten av den kemiska saansättningen, ph-värdet, temperaturen, kloridnivån, syrenivån och flödet i den flexibla 00-serie rostfria slangen måste utvärderas av den materialansvarige för att bekräfta att systemets livslängd koer att vara acceptabel för den avsedda driften. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till produktfel, vilket kan resultera i svåra person- och/eller materiella skador..0 EFEENSMTEIL KKTEISTIK Böjegenskaper i plan hos den flexibla slangen En böj Två böjar Tre böjar X X ELLE ELLE 90 NMÄKNING OBS! För böjar som går i tre dimensioner måste man vara försiktig, så att den flexibla slangen inte utsätts för vridkrafter. nvändarens ansvar för val av produkt och dess lämplighet Varje användare ansvarar för utvärderandet av Victaulic-produkternas lämplighet för en viss slutanvändning i enlighet med industristandarder och projektspecifikationer, gällande bygglagar och motsvarande föreskrifter samt Victaulics instruktioner om prestanda, underhåll, säkerhet och varningar. Inget i detta eller något annat dokument, eller genom muntliga rekoendationer, råd eller åsikter från någon Victaulic-anställd ska anses att ändra, variera, ersätta eller åsidosätta någon bestäelse i Victaulic Company standard försäljningsvillkor, installationsguide eller den här friskrivningsklausulen. Iateriella rättigheter Inget uttalande häri gällande en möjlig eller föreslagen användning av något material, produkt, tjänst eller design anses, eller ska ställas upp för att bevilja en licens under vilken som helst patent eller övrig iateriell rättighet tillhörande Victaulic eller något av dess dotterbolag eller filialer som täcker sådan användning eller design, eller som rekoendation för användningen av sådant material, produkt, tjänst eller design som bryter mot vilken som helst patent eller iateriell rättighet. Termerna "Patenterad" eller "Patentansökan under behandling" gäller design- eller användningspatent eller patenttillämpningar för artiklar och/eller metoder som används i US och/eller andra länder. nmärkning Den här produkten ska tillverkas av Victaulic eller enligt Victaulic specifikationer. lla produkter ska installeras i enlighet med aktuella installations-/monteringsinstruktioner från Victaulic. Företaget Victaulic förbehåller sig rätten att ändra produktspecifikationer, former och standardutrustningar utan föregående meddelande och förpliktelser. Installation Hänvisningar ska alltid göras till I-VICFLEX-B-B-B0, I-VICFLEX-B-B9, I-VICFLEX-B eller I-VICFLEX-B8 för produkten som du installerar. Handböckerna ingår i varje leverans av Victaulic-produkter. Komplett information om installation och montering och finns tillgänglig i PDF-format på vår hemsida på Garanti Se garantiavsnittet i gällande prislista eller kontakta Victaulic för information. Varumärken Victaulic och alla övriga Victaulic-märken är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Victaulic Company, och/eller dess filialer i US och/eller andra länder. 0.9-SWE 80 ev G Uppdaterad 0/08 08 Victaulic Company. Med ensamrätt.