Katalog linerde luxe

Transkript

1 Katalog 2013 linerde luxe

2 58 DB 8,28 x 2,35/2,50 x 3,30 m 2/5 3/4/5 62 LE 8,68 x 2,35/2,50 x 3,30 m 2/5 3/4/5 Sid. 32 Sid DB 8,97 x 2,35/2,50 x 3,30/3,35 m 2/5 3/4/5 65 LE 8,97 x 2,35/2,50 x 3,30/3,35 m 2/5 3/4/5 Sid. 36 Sid. 37 Totallängd 8 m 9 m Web-Code För ännu mer information: På vår hemsida hittar du fördjupad information om många av våra modeller, med bland annat 360 -panorama och filmer. På vissa sidor hittar du därför en Web-Code, och genom att ange denna på vår startsida kommer du direkt till den aktuella informationen.

3 Innehåll Editorial Om Carthago Teamet det är vi som är Liner Carthagos filosofi liner de luxe 10 liner de luxe Daily Vario-Raumbad, lounge-sittgrupp, 2 garderober, vinkelkök 68 Q 9,21 x 2,35/2,50 x 3,30/3,35 m 2/5 3/4/5 liner de luxe Daily/MAN Premium-Raumbad, lounge-sittgrupp, 2 garderober, vinkelkök Sid Q Pkw 10,64 x 2,35/2,50 x 3,50/3,60 m 2/5 3/4/5 liner de luxe Pkw Daily/MAN Personbilsgarage, Premium-Raumbad, loungesittgrupp, 2 garderober, vinkelkök Sid. 39 liner de luxe, utrustning m Teknik, standard- och tillvalsutrustning liner de luxe, sittgruppsvarianter 43 Chaise 1 4 Carthago klädslar 44 Dynor och gardiner liner de luxe, innehållsföretckning 3

4 Karl-Heinz Schuler Grundare och vd Carthago Reisemobilbau GmbH

5 Kära husbilsvänner, bästa kunder! Tack för att du visar ditt intresse för Carthago, det gläder mig verkligen! Trots att jag varit verksam i husbilsbranschen i mer än tre decennier, är det alltid ett lika stort och spännande ögonblick när vi i Team Carthago kan presentera en ny husbilsgeneration en generation som inte bara är resultatet av vår egen passion för teknik, kvalitet och design utan också av det faktum att vi alla själva är entusiastiska husbilsåkare. Mot denna bakgrund kan du säkert lätt föreställa dig vilken glädje det är för oss att, år efter år, kunna presentera nya innovationer som kommer att göra din tid i en husbil från Carthago till något alldeles extra. Bakom varje modell från Carthago finns erfarenheten från mer än 33 års husbilsbyggande, och alla våra modeller är därför en unik kombination av ombonad miljö, bästa funktion, lång livslängd och teknik som är hämtad från premiumsegmentet bland husbilar. Detta ser du lätt själv med blotta ögat. Du märker det på känslan, på doften, på ljudet eller snarare avsaknaden av ljud och på upplevelsen när du första gången ger dig ut på resa med en husbil från Carthago. För att bättre lära känna våra produkter kan du besöka oss på någon av alla de mässor vi deltar i, eller besöka någon av våra många duktiga återförsäljare. Från årsskiftet kan du också upptäcka Carthagos värld i vårt nya Carthago City vid den nya fabriken i Aulendorf. Där kommer du att kunna stifta bekantskap med hela vårt utbud i en miljö som lever upp till de krav som ställs på en tillverkare av premiumhusbilar. Där kommer du också att, på nära håll, kunna uppleva den anda som genomsyrar hela Carthago från företagsledningen till alla de experter som är delaktiga i byggandet och kvalitetskontrollen av våra exklusiva husbilar. Tack för att du tog dig tid, och välkommen till Carthagos värld! Karl-Heinz Schuler Liner-historik Årsmodell Editorial 5

6 Fabrikerna Aulendorf I nya Carthago-City i Aulendorf kommer vi, från och med 2013, att erbjuda dagliga fabriksvisningar. Här kommer modellerna chic e-line, chic s-plus, highliner och liner de luxe att byggas. Odranci/Slowenien Tillverkning av modellerna chic c-line och c-tourer. 6 Om Carthago

7 Fenomenet Carthago Historien om Carthago som husbilsbyggare är en 33-årig framgångssaga som tog sin början med campinginredda VW-bussar och som, via en period med alkovhusbilar, nu har lett fram till dagens ledande ställning bland halv- och helintegrerade husbilar. Men även om de olika modeller som tillverkats kan förefalla helt olika, har de grundläggande principerna varit desamma. Varje husbil från Carthago står och har alltid stått för högsta kvalitet, högsta bo-, sov- och körkomfort samt en finslipad och pålitlig teknik. Carthago har dessutom sin egen, för märket, karakteristiska design. Alla de komponenter som gör varje husbil från Carthago till ett unikt mästerverk tillverkar vi själva från den stabila karossen, de utvändiga lastluckorna, de hantverksmässigt gjorda snickerierna och mycket mer och detta är grunden till vår erkänt höga kvalitet. Det är också tack vare detta som vi har lyckats överföra mycket av tekniken från våra lyxigaste modeller till våra mellanklassmodeller. Denna utveckling är nästan unik i hela denna bransch där de flesta andra företag har sitt ursprung i husvagnsbranschen och har överfört husvagnstekniken till sina husbilar. Vi på Carthago är dock övertygade om att vårt sätt är det bästa sättet att uppfylla våra kunders högt ställda krav. Vi gläder oss också åt att vi på Carthago, över hela Europa, kommit att bli något av en norm när det gäller både kvalitet och tekniska innovationer. Färdigställandet av Carthago City i Aulendorf, som kommer att stå klar till årsskiftet 2012/2013, kommer inte att innebära några avgörande förändringar av denna företagsfilosofi, utom på en punkt: modellserierna liner de luxe, highliner och e-line samt s-plus kommer då att tillverkas under samma tak i vad som förmodligen är Europas modernaste husbilsfabrik med avancerad maskinpark och perfekt logistik. Resultatet av kombinationen av hantverksmässig produktion och moderna metoder kan du dock redan nu se i varje husbil från Carthago som till exempel den föredömliga karosskonstruktionen med sin stabila och vridstyva konstruktion med optimal isolering. Denna konstruktion ger inte bara lång livslängd, utan gör också att du inte behöver störas av irriterande ljud ens vid körning på dåliga vägar. Och vet du någon annan tillverkare som har så stort förtroende för sin konstruktion, att han lämnar en 10-årig täthetsgaranti? All denna teknik som används vid byggandet av våra husbilar, och alla de tester vi genomför innan en serietillverkning kan starta, har ett enda mål: Att du som kund ska vara nöjd. Att sätta kunden i centrum har alltid varit en av Carthagos ledstjärnor, både när det gäller kvalitet, design och innovationer och detta i alla modellserier. Idag tillverkas Carthago husbilar i tre fabriker: I Schmalegg byggs våra exklusivaste modeller liner de luxe och highliner, i Ravensburg-Deisenfang bygger våra kvalificerade medarbetare chic e-line och s-plus och i den högteknologiska fabriken i slovenska Odranci kommer de framgångsrika modellerna chic c-line och c-tourer till. DIE REISEMOBILE DES JAHRES 2011 DIE REISEMOBILE DES JAHRES 2011 Varje produktionsanläggning är optimerad för tillverkningen av just de modeller som byggs där, och här kombineras skickligt hantverkskunnande med avancerad serietillverkning. Denna specialisering är också en av anledningarna till att vi kan hålla den höga kvalitet som varje Carthago-köpare har rätt att kräva och detta till ett tilltalande pris. LMOV007 Web-Code GESAMTSIEGER 1. PLATZ GESAMTSIEGER 1. PLATZ E DIE REISEMOBILE E DIE REISEMOBILE DES JAHRES DES 2005 JAHRES Adi Kemmer Platz 2. Platz CartHago CartHago CHiC CHiC C-line t/t-plusc-line i K Ategorie: teilin tegrierte übker Ategorie: euro in tegrierte üb er e uro LEITER GESCHÄFTSBEREICH Adi Kemmer KAi FeYerABeNd LEITER CHEFREdakTEuR GESCHÄFTSBEREICH KAi FeYerABeNd CHEFREdakTEuR Om Carthago 7

8 Teamet det är vi som är Liner Andra bygger Liner-modeller vi lever för dem För att bygga en Carthago Liner behövs tid och passion. Alla våra Liner-modeller uppfyller mycket högt ställda krav på design och teknik och på de material som används. Genom ditt val av tillvalsutrustning har du dessutom alla möjligheter att sätta din personliga prägel på bilen, och skapa en alldeles unik Carthago Liner: Ett mästerverk! Bernd Wuschack Försäljnings-, marknadsföringsoch kundtjänstchef Design, innovation och exklusivaste teknik det var de krav vi ställde inför presentationen av liner de luxe för ett år sedan. Tack vare en fantastisk laganda, och en känsla för våra produkter, lyckades vi presentera en produkt som är lika unik som våra kunder och en produkt som vi i teamet varje dag känner oss stolta över. Markus Will Produktionschef, liner de luxe Hos oss lämnar vi aldrig något åt slumpen, utan allt är noga planerat. Därför arbetar vi tillsammans för att skapa just ditt individuella liner-exemplar precis så som du vill ha den. 8 Teamet det är vi som är Liner

9 Matthias Eckhart Kvalitetskontrollchef, liner För oss är optimal finish en självklarhet. Vi vet att du, som kund, söker perfektion och det är det vi, dag för dag, försöker uppnå. Hanteringen av varje liner de luxe är noga planerad, och alla handgrepp sker med största noggrannhet. I slutet av byggprocessen kommer så det viktigaste momentet, då mina kollegor på kvalitetskontrollen minutiöst kontrollerar minsta detalj. Intet undgår deras tränade ögon, och därför kan vi lova att din liner de luxe kommer att motsvara dina högt ställda krav. Jochen Riess Kundtjänstchef, teknik När det gäller service, har vi ett enda mål att göra dig nöjd och med detta arbetar vi entusiastiskt varje dag. Våra servicetekniker har bästa tänkbara utbildning och de känner våra fordon in i minsta detalj. Tack vare att de endast använder sig av originalreservdelar, kommer din liner de luxe att alltid förbli samma mästerverk som den var den gången den lämnade vår fabrik. Heiko Franz Kontaktperson kundtjänst, liner Som köpare av en exklusiv Carthago-husbil vill du givetvis känna trygghet även efter köpet. Vårt serviceteam står därför till din tjänst, dygnet runt och alla veckans dagar. Till sitt förfogande har teamet inte bara modernast tänkbara utrustning, utan de går också in för sitt abete med hela sitt hjärta. Teamet det är vi som är Liner 9

10 liner de luxe avancerad teknik som standard Sandwichbyggda luckor av bussmodell: Helt infällda och fria från köldbryggor; öppning med parallellogramföring Carthago väggkonstruktion: Aluminium ut- och invändigt, helt utan träreglar, för bästa stabilitet och högsta värmekomfort Carthago takkonstruktion: Ovansida av glasfiberarmerad plast minskar risken för hagelskador; insida av aluminium skapar Faradays bur och ger högsta värmekomfort Garagegolv: Nedsänkt mopedgarage med limmade ringankarprofiler av aluminium ger största möjliga stabilitet; maxlast upp till 250 kg Golvkonstruktion: Över- och undersida av glasfiberarmerad plast skyddar mot fukt och ruttnar inte Hopsättning av golv och sidor: Limmade ringankarprofiler av aluminium ger största möjliga stabilitet Carthagos filosofi liner de luxe

11 Karosserikoncept liner de luxe Väggtjocklek: 48 mm; vid dubbelgolvet knappt 100 mm Väggmaterial, ut- och invändigt: Aluminium Klassens högsta dubbelgolv: 420 mm Yttertak av glasfiberarmerad plast minimerar risken för hagelskador; innertak av aluminium bildar Faradays bur Golvtjocklek: 52 mm; ut- och insida av glasfiberarmerad plast minimerar risken för fuktskador Hopsättning av golv, väggar och tak med hjälp av mycket stabila, limmade ringankarprofiler av aluminium med extra isolering invändigt ger konstruktion helt utan köldbryggor Karosseridetaljer liner de luxe Front- och bakpartiets detaljer av förstklassig, glasfiberarmerad plast Bakgavel av glasfiberarmerad plast med underliggande, sandwichuppbyggd isolerande vägg Separat bakre stötfångare av glasfiberarmerad plast ger lägre reparationskostnad om olyckan skulle vara framme Lastutrymmen liner de luxe Genomgående lastutrymme under vardagsrummet Extra djupt nedsänkta sidolastutrymmen (invändig höjd: 68 cm) med samma sandwichkonstruktion som karossen i övrigt Sandwichuppbyggda lastluckor av bussmodell, helt utan köldbryggor promobil, utgåva 06/2012: Höjdpunkten hos Carthago är de exklusiva, väl dämpade yttre lastluckorna... Lucköppning med parallellogramföring ger bekvämare åtskomst All försörjning (ström, vatten, avlopp) samt viktiga servicepunkter (bl.a. värmepannan) bakom praktisk servicelucka Stort garage med plats för cyklar eller moped Invändig höjd: 135 cm Djupt nedsänkt; rullar längst bak förhindrar skador vid t.ex. ombordkörning på färja Stor garagelucka på både vänster och höger sida Förankringsskenor med flyttbara öglebultar för säker lastförankring Kraftigt golv av durkaluminium Garageväggarna klädda med kraftig nålfiltmatta Hyllsystem på bakväggen Elcentralen servicevänligt placerad i garaget Bodelsbatterier i separat utrymme, åtkomligt från garaget Bilar med personbilsgarage: Ramp och vinsch för lastning av Smart for two eller Fiat 500 Förarhytt liner de luxe Carthagos koncept för bästa sikt, med kraftigt sluttande instrumentbräda och djupt neddragen vindruta gör, att vägbanan syns på mindre än 3 meters avstånd! Busspeglar med vidvinkelspegel samt frontspegel ger optimal runtomsikt Stora sidorutor i förarhytten, helt integrerade i ett stort glasparti Egendesignad instrumentbräda, klädd i tvåfärgat skinn och med exklusiva dekorsömmar Elektriskt manövrerad vindrutejalusi; drivs med 230 V via inverter Värmekonvektorer mellan vindruta och jalusi Exklusiva, skinnklädda kassetter med inbyggd mörkläggningsplissé vid förarhyttens sidofönster Mörkläggningsplissé som dras uppifrån och ned vid förarhyttens sidofönster Vindrutetorkare av bussmodell för bästa möjliga sikt Innovativt varselljus med lysdiodteknik Helt utan träreglar Aluminium även invändigt Hagelskyddat tak Hopsättning med ringankarprofiler Lastutrymmena Förrhyttens utrustning Test Liner Spezial i promobil, utgåva 06/2012 Åskskydd 10 år Täthetsgaranti unik Carthagos filosofi liner de luxe 11

12 liner de luxe avancerad teknik som standard mm 850 mm 420 mm 680 mm 680 mm Förarhytten flyttad uppåt och framåt för bästa sikt och bekvämare sittställning. Ytterbackspeglar av bussmodell med vidvinkel- och frontspegel. Vindrutetorkare av bussmodell för bästa sikt och säkerhet. Helt plant golv i hela bilen, från förarhytten till det bakre sovrummet. 12 Carthagos filosofi liner de luxe

13 Komfortförarhytt liner de luxe Iveco Daily: Innovativt förarhyttskoncept med förbättrad golvisolering, helt utan köldbryggor, isolerad torpedvägg och direkt anslutning till det uppvärmda bodelsgolvet Förarhytten flyttad framåt och uppåt vilket ger högre sittkomfort, bättre sikt och Liner-känsla Egendesignad instrumentbräda Kylbox för drycker i mittkonsolen SKA komfortstolar med många inställningsmöjligheter; flyttade utåt för bekvämare passage Ur test Liner Spezial, promobil, utgåva 06/2012: Servicevänlighet, motorrum: Speciellt enkelt är det att komma åt servicepukterna när motorhuven är lätt att öppna och öppnar stort... som till exempel hos Carthago MAN: Förarhytten flyttad uppåt vilket ger högre sittkomfort, bättre sikt och Liner-känsla ; förbättrad golvisolering samt isolerad torpedvägg Instrumentbrädan klädd i tvåfärgat skinn med exklusiva dekorsömmar Luftfjädrade SKA komfortstolar med många inställningsmöjligheter; flyttade utåt för bekvämare passage Bodelsgolv liner de luxe Helt plant golv i hela bilen, från förarhytten till det bakre sovrummet Vattenburen golvvärme I förarhytt, vardagsrum och badrum; separat reglerbar Ur test Liner Spezial, promobil, utgåva 06/2012: Höjdpunkterna hos Carthago är... den angenäma golvvärmen i förarhytten. Pluspoäng får Carthago därför för varma fötter, även i förarhytten. Test Liner Spezial, utgåva 06/2012 MAN: Egendesignad instrumentbräda; isolerad torpedvägg. Daily: Egendesignad instrumentbräda med kylbox; helt isolerad torpedvägg. Carthagos filosofi liner de luxe 13

14 liner de luxe siktkoncept Carthagos siktkoncept liner de luxe Test Liner Spezial, utgåva 06/2012 Bästa värde: Knappt 3 m. 1,54 m 3,00 m d körning syns vägbanan redan på knappa 3 meter, vilket är bästa uppmätta värde i promobils test Liner Spezial i utgåva 06/2012. Att se och synas i trafiken är viktigt. Carthago har därför, för sina helintegrerade modeller, utvecklat ett eget siktkoncept som gång på gång fått bästa betyg i de jämförelsetester av helintegrerade husbilar som har gjorts. Tack vare den kraftigt framåtlutande instrumentbrädan, och den djupt neddragna vindrutan av busstyp, kan du i en Carthago liner de luxe se vägbanan på mindre än 3 meters avstånd framför bilen, vilket är bästa uppmätta värde någonsin och ger extra trygghet vid körningen. Lika viktigt är det givetvis att ha god sikt bakåt och åt sidorna. De stabila ytterbackspeglarna på en liner de luxe är därför av bussmodell, och försedda med både vidvinkelspegel och frontspegel. Vid regn eller snö, ser vindrutetorkarna av bussmodell till, att den svepta ytan är stor. Carthagos siktkoncept sammanfattning Bästa värde i test: Vägbanan synlig knappt 3 m framför husbilen Ytterbackspeglarnas placering gör att sikten framåt inte skyms bäst i test Djupt neddragen vindruta ger bästa närsikt framåt Perfekt runtomsikt, tack vare busspeglar med vidvinkelspegel och frontspegel Vindrutetorkare av bussmodell för bästa sikt Egendesignad, ergonomiskt utformad instrumentbräda Här visas tydligt hur god sikt, och hur små döda vinklar, man har från förarplatsen i en Carthago liner de luxe. 14 Carthagos filosofi liner de luxe

15 liner de luxe möbelkoncept Kraftig konstruktion, även av välvda detaljer Durafix -hopsättning med not och fjäder Vi på Carthago lägger ned lika stor omsorg på snickerierna som på karossen. Varje möbel är hantverksmässigt gjord i våra egna snickerier, och som material använder vi endast förstklassig kryssfanér. För hopsättningen av möblerna använder vi dessutom en avancerad och påkostad teknik samma teknik som i århundraden använts i kvalitetsmöbler med not och fjäder, som komplement till den sedvanliga hopskruvningen. Resultatet blir en mycket exakt hopfogning, som framför allt märks i den mycket låga ljudnivån i en liner de luxe även om du ofta kör på dåliga vägar. Carthago kvalitetssnickerier Snickerier av egen tillverkning Förstklassig, flerskiktig kryssfanér Möblerna fastsatta i det stabila dubbelgolvet inte i väggarna Självbärande möbelkonstruktion Durafix -hopsättning med fjädr och not som komplement till skruvning Ljuddämpande element på luckorna, samt specialklädsel på innerväggarna, ger lägre ljudnivå under körning Massiva beslag av hög kvalitet Möbelkoncept Liner med kantprofiler av äkta trä Carthagos filosofi liner de luxe 15

16 liner de luxe sov- och boendekomfort Skön sömn är viktigt! Som man bäddar får man ligga säger ordspråket, och för skön sömn krävs en skön säng. Därför är sängarna i alla husbilar från Carthago extra långa och extra breda, och den låga höjden över golvet gör att de är extra bekväma att ta sig i och ur. För att kunna erbjuda bästa möjliga sömn är sängarna i liner de luxe därför, efter samråd med medicinsk expertis, försedda med en punkt elastisk botten och ovanpå denna en avstämd specialmadrass. Tillsammans ger detta en komfort som du tidigare bara kunnat drömma om. Sovkomfort sammanfattning System rekommenderat av medicinsk expertis Generösa mått i alla fasta sängar Låg instegshöjd i alla sängar Extrasängar (nedsänkbar säng; bäddbar sittgrupp) För de tillfällen någon vill sova enskilt, eller om ni har barn/barnbarn med på resan, finns en nedsänkbar säng som tillval. Som tillval finns också en sats som gör lounge-sittgruppen bäddbar. Boendekomfort I en liner de luxe kommer du att uppleva samma komfort som i den lyxigaste våning eller hotellsvit, inte minst tack vare den lika bekväma som inbjudande lounge-sittgruppen. Givetvis är klädseln av högsta kvalitet, och de ergonomiskt utformade ryggstöden gör att du sitter verkligt bekvämt. Placeringen av det nedsänkbara tv-fästet i ett av ovanskåpen gör, att tv:n kommer i bekväm titthöjd för både dem som kopplar av i förarhyttens vridbara pilotstolar och för dem som njuter av L-soffans komfort. Skulle det naturliga ljuset inte räcka till finns gott om belysningsarmaturer givetvis med strömsnål lysdiodteknik som kan dimmerstyras för att skapa önskad stämning. Alla liner de luxe har också en tydlig rumsindelning precis som du är van vid hemifrån med vardagsrum, kök, sovrum och hygienavdelning med avskilt omklädningsrum. Boendekomfort sammanfattning Mycket rymlig interiör Tydlig rumsindelning Välj mellan 2 olika badrum: Vario-Raumbad och Premium-Raumbad Lounge-sittgrupp med ergonomiskt formade dynor Välj mellan 4 olika sittgruppsvarianter Förarhyttens stolar utgör en naturlig del av sittgruppen Stort, utdragbart soffbord som är skjutbart i två riktningar Dimmerstyrd lysdiodbelysning i hela bodelen 16 Carthagos filosofi liner de luxe

17 liner de luxe belysningskoncept 1 1 Belysningskoncept liner de luxe Med det innovativa belysningskonceptet i alla liner de luxe, är det lätt att anpassa belysningen efter både behov och sinnesstämning. Men belysningen är inte bara elegant tilltalande tack vare modern lysdiodteknik är den också ström snål, vilket är positivt för både miljö och samvete. 1 Carthago belysningskoncept sammanfattning Belysning med modern lysdiodteknik Vardagsrumsbelysning med både spotlights och stämningsskapande armaturer Dimmerstyrning gör det lätt att skapa individuell stämning Belysning som kan regleras från flera ställen (entré, vardagsrum, sovrum) Separat nattbelysning Ytterbelysning med innovativa funktionen Coming home : Fjärrkontrollstyrd instegsbelysning med automatiskt, fördröjt frånslag ovanför entrédörr samt i ytterbackspegel 2 3 Carthagos filosofi liner de luxe 17

18 Carthago designikonen Funktionens skönhet Väl fungerande teknik parad med attraktivt utseende där har du en snabb beskrivning av Carthago liner de luxe. Den lätta linjeföringen gör att hela karossen, trots sin imponerande storlek, ser ytterst elegant ut. Lägg till detta det utsökta materialvalet och de många detaljerna, som till exempel glasinfattningen av förarhyttens sidorutor. Eller tag de helt infällda sidoluckorna av bussmodell med parallellogramföring, som gör lastutrymmena extra lättåtkomliga. Invändigt hittar du skön skinninklädnad både på ovanskåpen och runt de stora fönstren. Skinn här tvåfärgat och med eleganta dekorsömmar hittar du också på den egendesignade instrumentbrädan. Helt unikt är dessutom det skinnklädda taket ovanför sittgruppen! Carthagos filosofi liner de luxe

19 Highlights: liner de luxe Patentsökta lastluckor av bussmodell Stora sidofönster, infattade i glas, i förarhytten Skinnklädda fönsterkassetter Skinnklätt tak ovanför sittgruppen Skinnklädda ovanskåpsfronter Möbler med exklusiva detaljer av äkta trä Massiva pullupen -handtag på ovanskåpen Innovativt belysningskoncept med lysdiodteknik Egendesignad instrumentbräda, klädd i skinn i två färger och med dekorsömmar Generöst tilltagen sittgrupp Chaise Lounge med gott om plats för benen och skönt relax-läge Carthagos filosofi liner de luxe 19

20 liner de luxe Iveco Daily Söker du en tillförälitlig partner som du kan lita på varje dag? Då är Iveco Daily 65/70 med 6,5 respektive 7,0 tons totalvikt den bas du ska välja för din liner de luxe, och båda kombinerar en stor lastförmåga med en perfekt viktfördelning. Vill du kunna njuta av maximal mobilitet under dina resor, men ändå hålla dig under 7,5-tonsgränsen? Då kan vi erbjuda en Dailybaserad liner de luxe med 7,49 tons totalvikt, som har ett personbilsgarage med plats för en smart for two eller en fyrsitsig Fiat 500. För att ge den rätta liner-känslan är hela förarhytten flyttad både framåt och uppåt. För att ge en förarhyttskonstruktion som är helt fri frånköldbryggor, är dessutom hyttgolvet sandwichuppbyggt och isolerat på samma sätt som resten av golvet i bilen. Även torpedväggen är en sandwichkonstruktion med ut- och insida av glasfiberarmerad plast. Fördelar Perfekt sittpostition och Liner-känsla Bäst i test: Tack vare den sluttande instrumentbrädan och den djupt neddragna vindrutan, syns vägbanan redan från knappa 3 meter framför bilen (Test Liner Spezial, promobil, utgåva 06/2012) Helt isolerad, fri från köldbryggor Isolerat förarhyttsgolv med vattenburen golvvärme Gott om plats för benen Ljuddämpning av motorrummet Lägre vikt på framaxeln Egendesignad, skinnklädd instrumentbräda SKA komfortstolar, flyttade utåt Kylbox för drycker i mittkonsolen 20 Chassiombyggnad, Daily

21 liner de luxe MAN Finns det något lyxigare än en husbil av Liner-modell? Självklart: En Carthago liner de luxe baserad på ett MAN-chassi! Den luftfjädrade bakaxeln (tillval) gör att du kan glida fram med högsta möjliga komfort, och du har alltid gott om kraft till ditt förfogande redan från låga varvtal hos motorn. I en MAN-baserad Carthago liner de luxe kommer du alltid att känna dig som vägarnas konung. Väljer du MAN-chassiet som bas, behöver du dessutom aldrig oroa dig för lastförmågan: Med en totalvikt på 10 (eller till och med 12) ton är det inga problem att ta med fyrsitsiga Fiat 500, och tack vare den finurliga takformen blir det gott om plats i sovrummet även i modeller med personbilsgarage. Med en MAN-baserad liner de luxe behöver du alltså aldrig göra avkall på något! Även på MAN-chassiet flyttas förarhytten uppåt för att ge både bästa sikt och Liner-känsla, och hela golvet är isolerat och försett med vattenburen golvvärme. Väljer du MAN-chassiet kan du dessutom, förutom standardbredden 2,35 meter, få din liner de luxe med bredden 2,50 meter. Redan vid första anblicken utstrålar en MAN-baserad linder de luxe styrka, och under skalet lever tekniken verkligen upp till vad utseendet låter dig anta. Här finns kraft så det räcker för alla förhållanden, och här har du alla möjligheter att känna dig som King of the road! Fördelar Välj mellan 2 bredder: 2,35 och 2,50 m Välj mellan olika viktklasser: 7,49, 10 och 12 ton Välj mellan 2 olika motoralternativ; båda med automatiserad växellåda Förarhytten flyttad uppåt för bästa sittposition, bästa sikt och bästa Liner-känsla Maximal lastförmåga, tack vare totalvikter på upp till 12 ton Egendesignad, skinnklädd instrumentbräda Luftfjädrade SKA komfortstolar, flyttade utåt för bättre passage och bättre komfort när de är vända mot sittgruppen Bästa närsikt framåt, tack vare sluttande instrumentbräda, djupt neddragen vindruta och upphöjd sittposition Chassisombyggnad, MAN 21

22 liner de luxe Iveco Daily Totalvikt: 6,5 till 7,49 ton Bredd: 2,35 m Även med personbilsgarage för fyrsitsiga Fiat 500 Förarhytten flyttad framåt och uppåt för bästa sikt och bästa Liner-känsla Bästa närsikt framåt vägbanan synlig redan från knappa 3 m Motoralternativ: 3,0 l / 170 hk (som tillval med automatiserad växellåda) eller 3,0 l / 205 hk Mycket god lastförmåga vid 7,49 t totalvikt Kylbox för drycker i instrumentbrädans mittkonsol För lång tids oberoende: 300 l färskvatten, 300 l gråvatten, 2 x 140-Ah gel-batterier, välisolerad förarhytt, Alde vattenburen centralvärme, vattenburen golvvärme med separat reglering för förarhytt, vardagsrum och badrum Många chassietillval LMOV017 Web-Code En verklig drömbil, och för oss var vår Liner den allra första husbilen över huvud taget! På våra resor har vi lärt känna många intressanta människor, och vi har sett husbilar av många andra fabrikat. Det vi främst uppskattar hos vår Liner är den unika designen, den övertygande tekniken och den väl avstämda materialmixen. I en Carthago Liner upplever man verkligen att det inte handlar om någon massproducerad bil, utan om ett stycke hantverk. Den har stil och klass, utan att verka prålig. Carthago-ägarna och -ambassadörerna Brigitte och Hartmut Schwäbe 22 liner de luxe Daily

23 liner de luxe Daily 23

24 liner de luxe

25 LPAN007 Web-Code liner de luxe Daily 25

26 liner de luxe MAN Totalvikt: 7,49 till 12 ton Bredd: 2,35 m eller 2,50 m Förarhytten flyttad framåt för bästa sikt och bästa Linerkänsla Motoralternativ: 4,58 l / 220 hk eller 6,87 l / 250 hk (som tillval med automatiserad växellåda) Stor lastförmåga, även med personbil ombord För mycket lång tids oberoende: upp till 400 l färskvatten, 300 l gråvatten, 2 x 140-Ah gel-batterier, välisolerad förarhytt, Alde vattenburen centralvärme, vattenburen golvvärme med separat reglering för förarhytt, vardagsrum och badrum LMOV017 Web-Code Vi har sedan några år en Carthago Liner, och trodde att det skulle vara ett förhållande som varade för evigt.men så kom förra året den nya liner de luxe ett verkligt lyft, ännu mer påkostad och med underbara tekniska lösningar som luckorna av bussmodell som vi verkligen vill ge Carthago en komplimang för. Vi har blivit kontaktade av representanter för andra Liner-modeller för att få oss att byta fabrikat, men efter att ha sett liner de luxe finns det inget alternativ till Carthago! Carthago-ägarna och -ambassadörerna Hildegard Löffler-Dammer och Helmut Dammer 26 liner de luxe MAN

27 liner de luxe MAN 27

28 liner de luxe

29 LPAN017 Web-Code liner de luxe MAN 29

30 liner de luxe Iveco Daily Planlösningsfamilj liner de luxe med Vario-Raumbad Gratulerar! Du har just valt att koncentrera dig på flaggskeppen i det rikhaltiga Carthago-utbudet, och i liner de luxe-programmet har du alla möjligheter att skapa en husbil efter dina egna individuella krav och önskemål. I detta program kan du välja mellan olika chassier, mellan 4 sittgruppsvarianter, 3 olika sovrum och 2 badrumskoncept. Vårt Vario-Raumbad kännetecknas av flexibilitet och praktiska lösningar och här får du, trots kompakta mått, gott om plats. Genom att svänga upp tvättrumsdörren mot duschkabinen får du ett omklädningsrum som är avskilt från den främre delen av bilen, och för extra avskildhet kan du dra för skjutdörren mot sovrummet. Givetvis kan du också stänga dörren så att du får ett avskilt toalettrum med tvättställ. Denna lösning hittar du i de kompakta modellerna 58 DB och 62 LE. Flexibelt Vario-Raumbad Kompakta yttermått Separat toalettrum Stort omklädningsrum, avskiljbart både framåt och mot sovrummet 2 takhöga garderober i omklädningsrummet Takdusch och handdusch Vy från vardagsrummet, planlösningsfamilj 1 Sittgruppen ovanifrån 30 liner de luxe, planlösningsfamilj 1

31 Vy mot förarhytten liner de luxe, planlösningsfamilj 1 31

32 liner Daily 58 DB Planlösningsfamilj Invändig höjd: mm Invändig bredd: mm Basfakta: Liten totallängd, komfortplanlösning med Vario-Raumbad Lounge-sittgrupp med lång sidosoffa välj mellan 4 varianter SKA komfortstolar flyttade utåt Soffbord i lyxutförande, utdragbart och försett med förlängningsdel Premium-vinkelkök med rund diskho och bänkskiva av Corian 160 l kylskåp, placerat i bekväm höjd Vario-Raumbad: flexibelt med gott om plats, trots kompakta mått Separat toalettrum med tvättställ; genom att öppna dörren skapas ett stort omklädningsrum Skjutdörr med spegel mot sovrummet 2 takhöga garderober i omklädningsrummet Dubbelsäng, 157 x 210 cm Rymligt mopedgarage med 2 stora luckor 3,30 m 8,28 m 2,35 m liner Daily 58 DB Chassi: Iveco Daily 65C 17/70 C 17 Axelavstånd: mm Ståhöjd: 1,98 m Sovplatser, fasta / variabla: 2 / 5 Bältade sittplatser: 3 / 4 / 5 32 liner de luxe, planlösningsfamilj 1

33 liner Daily 62 LE Planlösningsfamilj Invändig höjd: mm Invändig bredd: mm Basfakta: Liten totallängd, komfortplanlösning med Vario-Raumbad Lounge-sittgrupp med lång sidosoffa välj mellan 4 varianter SKA komfortstolar flyttade utåt Soffbord i lyxutförande, utdragbart och försett med förlängningsdel Premium-vinkelkök med rund diskho och bänkskiva av Corian 160 l kylskåp, placerat i bekväm höjd Vario-Raumbad: flexibelt med gott om plats, trots kompakta mått Separat toalettrum med tvättställ; genom att öppna dörren skapas ett stort omklädningsrum Skjutdörr med spegel mot sovrummet 2 takhöga garderober i omklädningsrummet Enkelsängar, 2 x 80 x 198 cm Rymligt mopedgarage med 2 stora luckor 3,30 m 8,68 m 2,35 m liner Daily 62 LE Chassi: Iveco Daily 65C 17/70 C 17 Axelavstånd: mm Ståhöjd: 1,98 m Sovplatser, fasta / variabla: 2 / 5 Bältade sittplatser: 3 / 4 / 5 liner de luxe, planlösningsfamilj 1 33

34 liner de luxe Iveco Daily/MAN Planlösningsfamilj liner de luxe med Premium-Raumbad Störst på alla sätt: liner de luxe med Premium- Raumbad. Om du önskar största möjliga utrymme, och inte tycker att den utvändiga längden är till besvär, finns det bara tre alternativ för dig: Planlösningarna 65, 68 Q och 82 Q med Premium-Raumbad. I dessa hittar du en närmast spa-liknande komfort i den luxuösa hygienavdelningen. Välkommen in! Premium-Raumbad med maximal komfort Skjutdörrar för avskiljning mot både kök/vardagsrum och sovrum Stor, takhög garderob med flexibel inredning Kvartsrund dusch, 80 cm, med glasdörrar Tvättställ av Corian, helt utan skarvar Keramisk toalett med 250 l fekalietank Handdukstork Golvvärme Vy från vardagsrummet, planlösningsfamilj 2 Sittgruppen ovanifrån 34 liner de luxe, planlösningsfamilj 2

35 Vy mot förarhytten liner de luxe, planlösningsfamilj 2 35

36 liner Daily/ MAN 65 DB Planlösningsfamilj Invändig höjd: mm Invändig bredd: mm Basfakta: Premiumplanlösning med Premium-Raumbad Lounge-sittgrupp med lång sidosoffa välj mellan 4 varianter SKA komfortstolar flyttade utåt Soffbord i lyxutförande, utdragbart och försett med förlängningsdel Premium-vinkelkök med rund diskho och bänkskiva av Corian 160 l kylskåp, placerat i bekväm höjd Premium-Raumbad med kvartsrund dusch, 80 x 80cm, samt stort tvättställ av Corian Skjutdörr med spegel mot sovrummet och kök/vardagsrum Takhög garderob med flexibel inredning Ytterligare takhög garderob i sovrummet Dubbelsäng, 157 x 210 cm Rymligt mopedgarage med 2 stora luckor Daily: 3,30 m MAN: 3,35 m 8,97 m 2,35 m/2,50 m liner 65 DB Chassi: Iveco Daily 65C 17/70 C 17/MAN TGL Axelavstånd: mm/4 500 mm Ståhöjd: 1,98 m Sovplatser, fasta / variabla: 2 / 5 Bältade sittplatser: 3 / 4 / 5 36 liner de luxe, planlösningsfamilj 2

37 liner Daily/ MAN 65 LE Planlösningsfamilj Invändig höjd: mm Invändig bredd: mm Basfakta: Premiumplanlösning med Premium-Raumbad Lounge-sittgrupp med lång sidosoffa välj mellan 4 varianter SKA komfortstolar flyttade utåt Soffbord i lyxutförande, utdragbart och försett med förlängningsdel Premium-vinkelkök med rund diskho och bänkskiva av Corian 160 l kylskåp, placerat i bekväm höjd Premium-Raumbad med kvartsrund dusch, 80 x 80cm, samt stort tvättställ av Corian Skjutdörr med spegel mot sovrummet och kök/vardagsrum Takhög garderob med flexibel inredning Enkelsängar, 2 x 80 x 198 cm Rymligt mopedgarage med 2 stora luckor Daily: 3,30 m MAN: 3,35 m 9,21 m 2,35 m/2,50 m liner 65 LE Chassi: Iveco Daily 65C 17/70 C 17/MAN TGL Axelavstånd: mm/4 500 mm Ståhöjd: 1,98 m Sovplatser, fasta / variabla: 2 / 5 Bältade sittplatser: 3 / 4 / 5 liner de luxe, planlösningsfamilj 2 37

38 liner Daily/ MAN 68 Q Planlösningsfamilj Invändig höjd: mm Invändig bredd: mm Basfakta: Premiumplanlösning med Premium-Raumbad Lounge-sittgrupp med lång sidosoffa välj mellan 4 varianter SKA komfortstolar flyttade utåt Soffbord i lyxutförande, utdragbart och försett med förlängningsdel Premium-vinkelkök med rund diskho och bänkskiva av Corian 160 l kylskåp, placerat i bekväm höjd Premium-Raumbad med kvartsrund dusch, 80 x 80cm, samt stort tvättställ av Corian Skjutdörr med spegel mot sovrummet och kök/vardagsrum Takhög garderob med flexibel inredning Fristående dubbelsäng, 145 x 195 cm Rymligt mopedgarage med 2 stora luckor Daily: 3,30 m MAN: 3,35 m 9,21 m 2,35 m/2,50 m liner 68 Q Chassi: Iveco Daily 65C 17/70 C 17/MAN TGL Axelavstånd: mm/4 500 mm Ståhöjd: 1,98 m Sovplatser, fasta / variabla: 2 / 5 Bältade sittplatser: 3 / 4 / 5 38 liner de luxe, planlösningsfamilj 2

39 liner Daily/ MAN 82 Q Pkw Planlösningsfamilj Invändig höjd: mm Invändig bredd: mm Basfakta: Premiumplanlösning med Premium-Raumbad Lounge-sittgrupp med lång sidosoffa välj mellan 4 varianter SKA komfortstolar flyttade utåt Soffbord i lyxutförande, utdragbart och försett med förlängningsdel Premium-vinkelkök med rund diskho och bänkskiva av Corian 160 l kylskåp, placerat i bekväm höjd Premium-Raumbad med kvartsrund dusch, 80 x 80cm, samt stort tvättställ av Corian Skjutdörr med spegel mot sovrummet och kök/vardagsrum Takhög garderob med flexibel inredning Takhöjning ger ståhöjd även i sovrummet Fristående dubbelsäng, 145 x 195 cm Garage för Smart for two eller fyrsitsiga Fiat 500 Daily: 3,50 m MAN: 3,60 m 10,64 m 2,35 m liner 82 Q Pkw Chassi: Iveco Daily 70 C 17/MAN TGL Axelavstånd: mm/5 300 mm Ståhöjd, vardagsrum / sovrum: 1,98 m/1,74 m Sovplatser, fasta / variabla: 2/ 5 Bältade sittplatser: 3 / 4 / 5 liner de luxe, planlösningsfamilj 2 39

40 liner de luxe Standardutrustning Ytterbackspeglar av bussmodell med vidvinkelspegel och frontspegel. Isolerglasrutor på båda sidor i förarhytten. Isolerande frontjalusi vid vindrutan; drivs med 230 V via inverter. Entrédörr med 3-dubbel säkerhetslåsning, invändiga gångjärn av stål, fönster och myggnät. Centrallås för entrédörr, lastluckor och garageluckor. Fjärrkontroll för centrallås (separat handenhet). Coming home fjärrkontrollstyrd integsbelysning med fördröjning. Fotsteg, elektriskt manövrerat och dolt innanför sidokjolen i infällt läge. Panoramatakfönster över sittgruppen med elektrisk öppning/stängning.. Alde vattenburen centralvärme med konvektorer i förarhytt, bodel, garage och dubbelgolv. Vattenburen golvvärme i förarhytt, vardagsrum och badrum. Alde värmeväxlare för uppvärmning med motorns värme under färd; fungerar även som motorvärmare. 40 liner de luxe, utrustning

41 liner de luxe Standardutrustning Servicefack med el- och vattenanslutning. Kraftiga rullar under ramförlängningen skyddar chassiet mot skador. SKA komfortstolar med många inställningsmöjligheter; inkl. armstöd och integrerade säkerhetsbälten. Soffbord liner med kant av äkta trä; skjutbart och utdragbart med förlängningsdel. Hissgardiner av hemmatyp som lätt kan tas bort för rengöring; manövreras med kedja. Innertak med exklusiv skinnklädsel. Skinnklädda kassetter vid förarhyttens sidofönster och i vardagsrummet. Ovanskåpluckor klädda med cremefärgat skinn och förssedda med dekorsöm. Tec Tower 190 l kyl/fryskombination med separat frysfack och gasolugn. Bänkskiva av Corian, helt utan fogar, med rund diskho och täckskiva. Gasolspis med glasbotten för enklare rengöring. Kaffebryggare 230 V, lättåtkomligt placerad i köket.. liner de luxe, utrustning 41

42 liner de luxe Standardutrustning Elegant köksblandare av massiv metall; med utdragbar dusch. Lådinredning flex med stor variationsmöjlighet. Taklucka med fläkt ovanför köket; omställbar utsug/ inblås. Takdusch med stor ståhöjd samt handdusch. Keramisk toalett med 250 l fekalietank. Handdukstork, väggmonterad, med reglerbar effekt. Golvvärme i förarhytt, vardagsrum och badrum. Lysdiodbelysning med varm ton; strömsnål och långlivad. Indirekt belysning med LED-lister vid takbaldakinerna. Nattbelysning vid golvet med separat strömbrytare. Sängar med Cara Winx fjärdingssystem; rekommenderas av medicinsk expertis. Stor garagelucka på båda sidor, försedda med dubbla gasfjädrar och dubbel säkerhetslåsning. 42 liner de luxe, utrustning

43 liner de luxe Sitttgruppsvarianter Här sitter du perfekt Den som väljer en liner de luxe från Carthago behöver inte anpassa sig till bilen. I stället låter han anpassa bilen till sina egna önskemål även när det gäller sittgruppens utformning. Vi erbjuder därför hela fyra olika sittgruppsvarianter för de mest skiftande behov från familjen med fem personer till den som vill ha gott om plats eller en lite mer intimt ombonad miljö. Chaise 1 Med 1 bältesförsedd plats Motstående sidosoffa Chaise 2 Utdragbar, vilket ger 2 bältesförsedda platser Motstående sidosoffa Chaise 3 Med 1 bältesförsedd plats Motstående barsittgrupp, inkl. bältesförsedd barstol Chaise 4 Utdragbar, vilket ger 2 bältesförsedda platser Motstående barsittgrupp, inkl. bältesförsedd barstol Totalt 5 bältesförsedda platser liner de luxe, sittgruppsvarianter 43

44 Carthago klädslar Antara/tyg-kombinationer av mycket hög kvalitet Smutsavvisande tyg, antara behandlad med ytterst effektiva Teflon Repel fläckskyddsmedel Cordoba Standard Venezia Standard Barcelona Standard Toulouse Standard Antaraklädsel av mycket hög kvalitet Behandlad med Teflon Repel fläckskyddsmedel Agadir Standard 44 Carthago klädslar

45 Skinn/tyg-kombinationer av mycket hög kvalitet Förstklassigt skinn, smutsavvisande tyg Delvis skinn, Macchiato Tillval Delvis skinn, Savannah Tillval Delvis skinn, Creme Tillval Förstklassiga skinnklädslar Leder Creme Tillval Elegant cremefärgat Leder Bicolor Tillval Kombination av två eleganta färger Carthago klädslar 45

46 Carthago Reisemobilbau GmbH Alla data var aktuella vid denna katalogs tryckning i augusti Vi förbehåller oss dock rätten till ändringar av pris, konstruktion och utrustning under modellårets gång. Skulle någon av våra underleverantörer, under pågående säsong, företa förändringar förbehåller vi oss rätten att i stället leverera en likvärdig produkt. Av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma. Vissa material och färger kan ej återges med exakt noggrannhet. Vi reserverar oss också för eventuella tryckfel. Vissa bilder kan visa fordon som är extrautrustade. Ytterligare tekniska data hittar du i den separata prislistan. Carthago Reisemobil GmbH. D Ravensburg/Schmalegg, Tel , Tryckt i Tyskland.