Teckenförklaring Kartsymboler Legend Zeichenerklärung Legende de la carte Primär transportväg för transporter av farligt gods Primary transport route for the transport of dangerous goods Primäre Transportstrasse für Transporte mit gefährlichen Gütern Réseau routier primaire le transport de marchandises dangereux Primära transportvägar avser ett lämpligt huvudvägnät för genomfartstrafik och bör användas så långt det är möjligt Sekundär transportväg för transporter av farligt gods Secondary transport route for the transport of dangerous goods Sekundäre Transportstrasse für Transporte mit gefährlichen Gütern Réseau routier secondaire le transport de marchandises dangereux Rekommenderad parkeringsplats för transporter av farligt gods Recommended parking place for the transport of dangerous goods Empfohlener Parkplatz für Transporte mit gefährlichen Gütern Aire de stationnement proposeé le transport de marchandises dangereux Sekundära transportvägar är avsedda för lokala transporter till och från de primära transportvägarna och bör inte användas för genomfartstrafik Orange symbol används bara på kartorna i denna väginformation. Ute på vägen och i texten i denna information används följande vägmärke för rekommenderade parkeringsplatser Område/vägsträcka med vissa restriktioner för transporter av farligt gods Areas/stretches of road with certain restrictions on the transport of dangerous goods Gebiet/Strassenabschnitt mit gewissen Beschränkungen für Transporte mit gefährlichen Gütern Restrictions pour le transport des marchandises dangereuses Motorväg Motorway Autobahn Autoroute á chaussées séparées Europaväg med vägnummer European road with road number Europastrasse mit Nummer Autoroute avec numéros des routes européennes 17 Riksväg med vägnummer National main road with road number Fernverkehrsstrasse mit Nummer Route principale avec numéros Länsväg med vägnummer County road with road number Landesstrasse mit Nummer Route secondaire avec numéros Trafikplats (tpl): komplett; begränsad av- och påfart Interchange: complete- half/limited Anschlusstelle: Einfahrt und/oder - Ausfahrt Intersection dénivelée: compléte - sortie/entrée limitée Trafikplatsnummer Interchange number Ausfahrtnummer Numéro de sortie Färja Ferry Fähre Bac Järnväg Railway Eisenbahn Chemin de ferre Tätort med mer än 1000 invånare Built-up area with more than 1000 inhabitants Ortschaft mit > 1000 Einwohnern Localité avec > 1000 habitants Tätort med 200-999 invånare Built-up area with 200-999 inhabitants Ortschaft mit 200-999 Einwohnern Localité avec 200-999 habitants Flygplats Airport Flughafen Aéroport Fyr Lighthouse Leuchtturm Phare Riksgräns National border Staatsgrenze Frontiére d état Länsgräns County boundary Provinzgrenze Frontiére d épartementale 2
1 2 3 Hornavan 4 Gavasjaure 9 Laisvall A Laisan Tärnasjön Överuman Uddjaure Tängvattnet Överstjuktan Övre Boksjön Tärnaby StorBjörk vattnet Storvindeln LillBjörkvattnet Abelvattnet Gardiken Sorsele Storjuktan Virisen B Nedre Boksjön Ransarn Storuman Storuman VÄSTERBOTTENS LÄN Stensele Gunnarn Kultsjön Vojmsjön Malgomaj Stora Blåsjön C Lill-Jorm Stor-Jorm Vilhelmina Kvarnbergsvattnet NORGE Storsjouten Gäddede Hetögeln Ormsjön Fågelsjön 342 Dorotea Tåsjön Sängsjön JÄMTLANDS LÄN Dragan D 340 Ösjön Åkersjön Gysen Duved E14 Järpen Nälden Trångsviken Vaplan Ås 344 Lit Storsjön Hallen JÄMTLANDS LÄN Myrviken 321 Hammarstrand Tandsbyn Pilgrimstad 18 1 31 FJÄLLEN Rätan Bollstabru 331 Liden 86 E14 31 3 320 Bräcke 316 Vemdalen Bispgården Stavre VEMDALS- 2 323 Gällö 87 323 Kälarna Åsarna Hede Österforse Gesunden Fåker Hackås SOLLEFTEÅ Långsele 87 Stugun Svenstavik Grundsjön Forsmo Brunflo Fjällnäs 331 Förbud mot transporter med farligt gods på väg 344, delen mellan och väg 87 ÖSTERSUND Ope Orrviken Lossen Storsjön Näsåker Aspås Krokom Ytterån Ånnsjön Funäsdalen Ramsele Häggenås Undersåker 84 103 StorFinnsjön Hammerdal Åre E 983 Junsele 339 Änge Solberg Betarsjön 34 Gåxsjön 340 336 Gevsjön Ulriksfors 344 Föllinge Kallsjön 322 3 Strömsund Backe Juvuln Anjan Storrensjön Rossön Näsviken 339 Åsele Hällbymagasinet Torrön F Hoting Flåsjön Ånge Alby 83 31 Östavall Indal VÄSTERNORRLANDS LÄN Fränsta Ljungaverk Torpshammar 4 Stavreviken Bergeforsen Stöde Kovland SUNDSVALL Nedansjö TIMRÅ VI Tunadal Ankarsvik
6 Bodträskfors Harads Arjeplog 97 374 Råneå Vittjärv Vidsel Moskosel BODEN 374 373 370 Blåsmark A Seskarö Bergnäset Måttsund PITEÅ 49 B Bottenviken Jävre Fällfors Malå 9 Jörn Nikkala Gammelstaden LULEÅ Hortlax Hemmingsmark 36 Båtskärsnäs Rosvik Roknäs Bergsviken Glommersträsk Gargnäs Nyborg Karlsborg Norrfjärden Öjebyn Bölebyn Lillpite Adak Antnäs Ersnäs Sjulsmark NORRBOTTENS LÄN Persön 48 Rutvik Södra Sikfors ARVIDSJAUR 383 48 Jämtön Påläng Sävast Klöverträsk Sunderbyn Bälinge 94 Alvik 48 Korsträsk Rolfs HAPARANDA Sangis 9 94 Unbyn ÄLVSBYN 49 Vistheden Storavan Gammelgården KALIX 8 99 Kristineberg Ostvik Kusmark Boliden Byske Drängsmark 370 Norsjö Rusksele Kåge Ersmark Bastuträsk SKELLEFTEÅ Myckle Medle Ursviken Skelleftehamn Bergsbyn Örviken 36 360 827 609 9 Karungi 398 36 Töre Morjärv Gunnarsbyn Svartlå E10 7 C Bureå LYCKSELE Burträsk Åmsele 36 Bygdsiljum 364 Ånäset Hällnäs Vindeln VÄSTERBOTTENS LÄN Hissjön Vännäsby Sörfors 631 Vännäs Bjurholm Bygdeå Bullmark Tavelsjö 649 7 Robertsfors Tvärålund Förbud för genomgående trafik med farligt gods på väg 631 mellan väg och Fredrika Botsmark Granö Lövånger Bygdeträsket 33 Ersmark UMEÅ Röbäck D Täfteå Brännland 1 3 1048 Förbud för genomgående trafik med farligt gods på väg 649 mellan väg 6 och 6 Sävar VÄSTERNORRLANDS LÄN 6 1082 Lögdeå Gideå Bredbyn Gottne Sidensjö 8 33 Moliden Västerhus Själevad Bjästa Gimåt a Billsta 107 Mellansel Nordmaling Rundvik s Va 103 HOLMSUND Hörnefors Långviksmon Björna Obbola 33 Trehörningsjö 108 32 348 Stöcke Sörmjöle Husum E ÖRNSKÖLDSVIK Köpmanholmen Ullånger Sandslån Nyland uk Väja KRAMFORS Frånö Lunde Ramvik Docksta Mjällom Nordingrå Förbud för genomgående trafik med farligt gods på väg 33 mellan väg 8 och 33.01 Herrskog Klockestrand Bottenhavet Utansjö FINLAND F Älandsbro HÄRNÖSAND 8 6 7 19
Sidindelning tätortskartor i skala 1:100 000 sid AC Västerbottens län Umeå, Skellefteå, Åsele 22
AC Västerbottens län Östra Leden Skellefteälven Viken Dalkarlsliden Skellefteå Bergsbyn Anderstorp Risön Moröhöjden N.Hedensbyn Sunnanå Stämningsgården Norrböle Degerbyn Backen Sörböle Lund Morön 364 372 9 Kolbäcksvägen V.Esplanaden Umeälven Västerslätt Umeå Gimonäs Haga Ön Mariehem Teg Röbäck Grubbe Umeå flygplats Alvik Ersboda Berghem Böle Ålidhem 31 Umeälven 27 364 Ångermanälven Västerled Söråsele Sörstrand Norrstrand Åsele flygplats Åsele 7
Räddningsverket Kontaktperson: Nina Åkermark, telefon 04-13 2 68 För mer information, besök www.raddningsverket.se/farligtgods Kontaktpersoner på länsstyrelserna finner du vid deras textsammanställning Förbud Vid denna symbol återfinns de förbud samt vilka undantag till förbudet som finns inom ett län Rekommenderade transportvägar Här återfinns de vägar som respektive län rekommenderar för transport av farligt gods Rekommenderade parkeringsplatser Vid dessa symboler beskrivs var du hittar en parkeringsplats för fordon lastat med farligt gods 0
AC Västerbottens län Kontaktperson: Christer Papmehl, telefon 0-10 70 00 För mer information, besök www.ac.lst.se Förbud Umeå centralort Transport av farligt gods är förbjudet: Inom ett område i Umeå centralort, som bland annat begränsas av följande vägar (gränsvägar): i väster av Västra Esplanaden (/), i norr av väg, i öster av Kolbäcksvägen (27) och i söder av Ume älv Inom ett område i Umeå centralort, som bland annat begränsas av följande vägar (gränsvägar): i väster Tvärån, i norr av väg, i öster av Västra Esplanaden (/) och i söder av Ume älv Väg 631, från Umedalen () via Kulla till Hissjö () Väg 649, delen Sävar (6) Tålsmark Bullmark (6) Förbudsområdena inom Umeå centralort enligt ovan, framgår av tätortskartan över Umeå. Undantag Förbudet gäller inte för transport på ovan angivna gränsvägar (de vägar som gränsar till förbudsområdet). Vidare undantas transport i samband med lastning eller lossning inom förbudsområdet eller längs vägsträckorna samt transport till och från verkstad i samband med fordonsservice eller reparation på fordonen.