GJUTERIAKTUELLT FRÅN SVENSKA JÄRN- OCH METALLGJUTERIERS FÖRENING NR 2/2015 www.jmf. ifo@jmf. Åmö i Växjö md bök ho Tyd M och Combi W P Lämä v md! Gd omm!
Vå poduk föbä Ympmd Sgjäbhdig Lgigåd FoPm Goup Fo Aáic Svvg 10, 302 50 Hmd, T 035-10 64 84, Fx 035-10 64 89, ifo@gib.u, www.gib.u Lvö v umiiumgjuigig Mco Aumiium AS P.O. Box 34, N - 2854 Ei Nowy Tpho: +4761198770 Emi: umiium@mco.com Wb: www.mco.com
Lämä Sypuk... 3 Åmöpci... 4-13 Tyd M... 4-6 Kyc Goup... 7-11 SEB... 14-15 Uyd Mod äm ig u på uik ivig... 16 Hö Lyo... 17 Åmöpci... 18-21 Kyzz... 22 Aku få ki... 23 AGE-M Bij Tch Cbomx GiAB Hyb Mki Mc-Td Mco PMU Sibco Soud S Aumiium LÄTTSMÄLT UTGES AV SVENSKA JÄRN- OCH METALLGJUTERIERS FÖRENING Rdkö och vig ugiv: G-Ov Eöm Rdkio och ki: Ei H Epd 71 211 13 Mmö T: 070-595 09 20 ifo@jmf. Föbudodföd: Sf Edi, AGE-M AB Hjg 3 A, 632 26 Ekiu T: 016-14 84 30 ifo@gm. Föbudjui: P-Åk Fdicko Mgig 8, 671 31 Avik Föbuddikö: G-Ov Eöm Ei H Epd 71 211 13 Mmö T: 070-595 09 20 gov@jmf. Podukio: NÄRKETRYCK AB Box 108, 694 23 HALLSBERG ifo@kyck. Sypuk Hj ig! Åmö i Växjö imm md modivk v yck, yck jg. Vi v öv 60 po om hd vig och i hg imm. D ä dfiiiv ågo äk på i ä å ig. Ä på m i Spi vck, b väd i kid få hmm. 35 gd i uf och 26 i hv, kö. Spi h d i ä, md o böh på 25 % och ugdomböh på äm 50 % ä d vå komm u d koomik ki. Md ivå på äm 50 mijo å ä d h d om gå bö. Om m ibk på BNP få 1970 å h Spi hk f jä h id fm i u. Nu vi dock y iffo d pk koomi h gjo k åhämig, och d bö uyj iväx om vä d kommd å i gomfö yig fom. Som vig p d myck om fök och duc hid fö må och mdo fög. D ä ugfä vd vi fög i Svig få hö ud vö v 4: å. Tvig omm ök I Svig h ju ä å vö d igåg md vi ud om vik ivå om öökig k igg på. Tkikfög, om jg ä mdm i, vi fågå picip ugå få Rikbk ifiomå på 2 % om ikbk miyck uppå. Nu h ju ifio g ud ifiomå och d h i fö o öökig om h föäm vk idui kokukf. Jg hopp ockå d äd ågo på g u LAS, äigid k få mid byd och komp ö. D d p i föhdig ä öv om ä y på öuymm gå iä m ä vig och d fö ko vpiod. Nu ä d m och vi äg i 4 vcko. Vi h id myck gö i m fö ud d vcko om vi h äg å h vi åg kud uomd om h öpp. D bi i v d k h i dg vi jobb. Vi få hu vi gö ä å, om vi d m fö hå v. Md d od ök jg kö omm. E odföd Sf Edi Omg: Sommfick Foo: Mi Hidigh 3
Lämä SJMF Åmö 2015 Åmöpci Rpog: Mi Hidigh och P Eöm Tx och bid: Mi Hidigh Så bv d äig id fö åmö. Som d gåg v fög i öd Småd. D ä md o gädj om vi ko d bv yck md fi uppuig. D v fö gåg om vi mbd md Svig Modivk Föig, SMF. Vik v yck och vi fm mo f mö. Uf Håko hö i pio v Tyd M Vi idd md bök Tyd M D ä mod dgjui v ödm-, bo och umiiumbodj. Podukio ä iikd på ko i md hög håfhkv. Spcii ä umiiumbo md hög håfhkv,.x. bd och d dj i äb fygpop. Övig poduk ä fäm i vkdidui i bogig. 2013 og d öv ok bdvid Tyd M, på 1 200 m 2. Och v kv i u v å om övgd v ikåm v Fid M, m kouv vd kompövföig v kud i gjuig v Aumiiumbo. Fög Fid M AB gudd 1945 och h divi v vå gio iom fmij Fid. I u v 2013 övog fög ikåm och m v Tyd M AB. D idig äg Bg Fid b idg om kou å Tyd M AB. Gjui åfi kk ig ovä, i gby Sömäbuk. D bägg ämd o igg dock båd äg md E4: vid Lg i Småd. Nm Sömäbuk ä kk fö måg, fökipp md d o pppidui om d i u på 1880- och dv fm i 1970-. D bv i udvdig och vi ck fö vig ud. 4
Lämä SJMF Åmö 2015 Podukiochf Richd Joho d v gupp på udvdig Dmi Nzivic & Mi Hg Evi fök fö Nick & P hu ig gå i Foäig " 5
Lämä SJMF Åmö 2015 gö mig ho Tyd M P Skog öväm ibjud i SGF: åkog Mi Lidqvi, Sibco P Sidqvi, Lyd Gjui Pk gjod ho Sdbog Mgjui övämd i Tyd M 6
Lämä SJMF Åmö 2015 KEYCAST GROUP STORINVESTERAR I LJUNGBY Föjd ikx ä hämd få Kyc Goup hmid. Ud 2014 komm y podukioäggig ivig i Ljugby. D ä gjuikoc Kyc Goup om iv i h y podukiokik och byggio iom ko - Fö vi k ku koku fmgågik på d iio mkd må d i vå vkmh v opimd, äg Fdik Ivo, kocchf fö Kyc Goup. Kyc och dobog Combi W P h fui i Ljugby ud måg å md i gjuipodukio. Nu ök fög i ävo på o gom bygg y, oppmod gjui. M ig ä fkik ö ä å. J, i mbd md byggio v d y podukioäggig, p vå dobog på iv i vå y mäug i d bfiig gjui, äg Fdik Ivo. Guvidui myck vikig Combi W P ivk och äj idym i äggig-, guv- och muddigidui, och d ä vkmh om fo komm xpd. Ig k uigvi i om fmid, m d vi k i dg ä guvmkd komm väx väig, äg Fdik Ivo. Tck v d hä uppgdig Vå guid Lif Såh Foäig " 7
Lämä SJMF Åmö 2015 v vå kpci k vi u mö mkd opp och ökd kv på myck b ä. Födubbd kpci g ikig yf fö båd koc och kud. Ru v d hä ig bi kpci komm ku födubb och båd ffkivi och fxibii ök mk. E må i dg kokuu vkmh. J, vi ifö y dimio och möjigh fö h koc. Nu k vå bog uvck i ffä md båd bfiig och y kud. Fö p idopåk å bi båd vå p och bdd bä. Vi modi h k vå gjuikoc, vik bjud ökd föuäig fö iovio md d kik. D komm v b fö. D ä gädj dg, båd fö Kyc Goup och Ljugby, vu Fdik Ivo. dmbök på KyC 8
Lämä SJMF Åmö 2015 ko iodukio i udvdig Foäig " Gödh äv iom df Bij Idui gö d k ä ågoi hd upp df ppikio. Md o om ovö iom åvä Mi om Iio & Tivkig och Svic & Ubidig få du käddydd öig få och mm ä. Ru bi bä övbick, m yggh och ökd ömh. Vi du v vd vi k gö fö ju dig? Gå i på www.bijid. och ä m om vå gödh bjudd iom df. Bij Idui igå i Bij Tch, gupp pciid bog om mb fö hjäp odik idui bi äu m kokukfig. bijch. YHTIÖ 9
Lämä SJMF Åmö 2015 dikuio h i vid dg udvdig i y gjui VAD GÖR DIG MER FRAMGÅNGSRIK? Väkomm i S Aumiium! Hik, Bo, Di & B S Aumiium bjud båd kik uppo och ubidig i ä mb md vå kud. Må ä ök kud fmgåg gom ökd kvi och ffkivi. Vi ihdhå kudpd kik uppo om k omf åvä miy, poc- och podukuvckig om ådgivig iom f omåd. Gom pd ubidig iom omåd åom mugi, poc, kvi, koukio md m k vi hjäp dig på båd ko och åg ik höj kvi och ffkivi. A hjäp vå kud ä vå uppdg! Fö m ifomio, ig 010-445 95 00. www.umiium.com 10
Lämä SJMF Åmö 2015 Sf Edi ck Tovd Sd och öväm SJMF: pk Foäig " Pojkig och iio i k fö ig. Vädk! Vi du äkä du få pojkig och iio i vädk? Då k du väd dig i o på PMU. D ä o m ig fö h d m kävd pojk i bch. Vå mb md Combi Cig ä b xmp på d. Vi k ägg di bhov och i du få ä, komp uuig om ffkivi podukiopoc. Däf i och kö vi mki på p å du få pci d föbäig i voym och kvi om du fövä dig. Ru? E podukio i vädk. Rig o på 0372-828 88 å bä vi m. PMU igå i Bij Tch, gupp pciid bog om mb fö hjäp odik idui bi äu m kokukfig. www.bijch. 11
Lämä SJMF Åmö 2015 Ef udibök, v vi ibk i Växjö. D åd uppupp ämig i d vck pg på d ik ho dä f k äg um. Skå k ubig och hå. Vi p på powmig md vd d ibä; gugg mbåg md ob, m bk o md y ik. Vi b dm p ig och vi fåg om d v md på udibök. H Tkid, Säk Väd H Tkid Jobb på Säk Väd. Jg kö föäkig fö måg hä. Jg v yvä i md idg, vi hd myck gö på koo. Jg komm ifå S gig. Vi h koo dä och i Jököpig. Jg h i hf ågo id å myck hä i Växjö. Vi kom idg. D ä fö gåg jg ä md hä. D h vi jävig. Fö mig ä d ku äff måg v kud. Jg komm m h fokok md kud om ä hä fmöv, fom jg ä gk y i d hä koio. D ä vig få ä ik på ö. Mg Po, Kihom Mgh Po Mi m h vi, ä, modick. H ä md i modickföig om ä hä och h figh imm på åmö. Vi h vi md i måg måg å, jg k i äk dm, äk io. M d ä fö gåg imm md SJMF. D vk vädig vig, vi ä ju å få mdmm om ä upp i föig. Så då bi d oig md åd hä mmkom. Nj, jg v i md på udibök, då gjod jg, hh. Mi fö bb ä fö hä. Så jg v och id på hoom. Vå o bo i Ämhu. Vi komm i få Kihom. 12
Lämä Tom Lo, Modkik Ekiu Tom Lo Jg komm i få Ekiu, Modkik. Dä jobb jg om koukö, i uuig och vkyg ov. Vd yck du om udibök? Jg yck båd bök idg v myck b, äv om d i ä ikig åd gj vi gö. D ä i, fö kk ku bdd ig och hi d kud. Jg h i vi på å måg d ä ä på ho ä å äg. M yck jg d vi b. D ä b od ihop. Md m, bök och u omkig. Mik Hd, Ci Mik Hd Jg jobb fö Ci, och ä S Mg Nodic Rgio. D ä o Schwiik kmifög md ig om d ibä, oj, mi c. Fi i Mmö bd. M Bch. D h podukioh dä, dä d gö pigm i p. Fö mi d hd d om boi och ko. Sjäv bo jg i Sk. J, jg v md på bägg udibök. D ä i. Spci d fö bök på Tyd, jg ä ju vö i gjui, å d kä b. Nu h d gå åg å d jg v md, h jg vi mdbjud i måg å. F jg h hf ågd om gjo jg i ku mdvk. M d hä gåg, å i ä fö v md på Nok Gjuiföig ämm i Tykd, å vd jg SJMF hä i Växjö. D k yck v i xoik då, m å ä d. L Afdo, SGF L Afdo Jg komm ifå Buhom Buk. Jg v yvä i md på bök idg, jg v vug jobb. D h vi päd mö föuom väd. D h vi ypik piväd hä. M jg myck fm mo kvä. Foäig id 18 " 13
Lämä D fö kv kud umm md pidgåg fö bm på c 5 % (udg ä ick om fö h 18 %). D v fmfö vå fko om påvkd: 1. Ojpi kfig pidgåg, om i och fö ig v väd, m i d ku k å bb och kfig. Vfö k m f på oj? Fö d fö påvk h ämigäg på åvumkd giv. Podukiokod fö guvo bi äg. D f y gö dock gäd ffk i ä å o. Eig obod, Commodii Rch Ui (CRU) ö d ig m 2-10 % v bod på m. Kopp- och ickpoduc påvk m. 2. Douppgåg. D v ockå väd, m pci om fö oj kom high och mgiud om chock fö mkd. D mo föhåd m do och m ä kä. M poduc och koum huvudkig i ick doäd. Hög do/äg ok vu ibä äg kod. Äv hä h d vi vå äk hm ffk. Båd fko midig bv dock fö myck fö ämigäg på mkd. Säogmäig buk Q2 v k. Ef fåg i Ki buk komm igåg f d yåfid. D f iduippo idik ffåg v vg ä om i böj v kv. D gä ockå gob. Ki h pobm bhå iväxk. USA m f k piod. Euop oo öv Gkd, m hå upp v vg Euo. To d h pi åhäm ig ud Q2. M d ä i övygd. Lgivå ä hög, och mkd i övko. D m yd på i åkig mkd om ö ig m idd ud omm. Aumiium h vi ovig ubu. Myck k kig fyik pmi. Md pmi om mov v c 20 % v upi, ök uigvi foku få idui. LME: föädd g kig ghu ågd gäd ugid, föädd föuäig och h uppå d ökd ffk. Mi h kommi u och ä m igägig fö mkd och pmi h fi bb; i Euop få $400/o i c $100. D ökd ubud på mkd h äv p på LME-pi. Supi; LME + pmi ä u c 20 % äg. Md LME kig $1700 (ch) och pmi på b $100, böj vid fö högkodpoduc. Ki foä ök podukio md hjäp v ubviod gi. Rik ä fö å udko övgå i äu å v övko och dämd guppbyggd. D bi jobbig fö umiiumpi kä myck hög, om i kfg gö fö dik mik ubud. D o d gob ffåg fofd väx md mi 5 %. Zik gick idvi mo ömm i böj v å. Uik fö m b, i o d ubud, fick måg iv hopp på åg. Pi g och hö ig b ä övig m fö ibk. D föväd ubududko p.g.. guvägig komm äk. Pobm ä mkd d u d i föko. Nä övig m fö ibk i böj v mj, og äv zik yk. E d iv vd hm vi. D m yd på igh b m ubud och ffåg. Zik fövä Soud b Box 127 305 05 Gig T 035-580 05 Fx 035-583 05 www.oud. E-po. ifo@oud. Mimpgig Ldd i Nod iom mimpgig på go. Tä mikopooi i yp v gjugod och igod md mijöväig gb mkyp i Ckd-pocäggig md åviig. Vi k äv bjud ifomio om äigäggig i oik vio och ok. Täigkvo: Tmpomåd: -150 - +200 Tyckäh: 1000 b Kmik moåd Fuocd Kooiokydd Dokumig Godkäd: US Nvy MIL-II-17563 B Loyd Rg/Ship. MAT/GEN/002 Biik Sdd: BS 5750: P2:1987 Udwi Lbooy Ic. MH16455 Biih Admiiy 14
Lämä v bi ud omm, fö mo u v å ig på g mi. Nick h vi o bvik fö d om hopp på fo uppågåd d. Pi igg u på ugfä mm ivå (.o.m. i äg) om åkif 2014/15 x i Idoi iföd xpoopp v ickmm, md yf vig fm ivig i föädig iom d. Fiipi og iä ifä i k och ökd xpo i Ki, om ä d o föbuk v ickmm. D föväd bi på mi i Ki ubv dämd. D o fågck ä LME-g. I vck od g i og ä ö ä d fö zik. 465 K igg i LME-g jämfö md 450 k zik. D ä mäkigvä md k på d poduc 2 M ick och 14 M zik! 25 % v åpodukio v ick igg i g. Fåg ä om ick hå på gö umiium och mi opp ud i yf höj pmi. Svå i uigvi. E k väd äm ä iodukio v y ickkok på Shghi-bö; äu bö ägg i m på. Fkum kvå ov v m 15 g; övkomi ä xm. Nu d u om Idoi-opp i u böj vk. Nickmkd komm v i udko d äm å. D komm dock id b v g. D ov ämd Shghibö böj m komm i foku. D ä ju i å koig md k på Ki idg koum äm häf v m! Fåg ä ä bö k mmkopp. Akibö i Hogkog äg um LME, i fögömm. D komm få äg om mbiio mb md Shghi Fuu Exchg (SFHE) fogå. Kopp h diio vi d o Kim. Siik få SHFE vi fii kö ä miv ko, d.v.. d pku i äg kopppi. Smidig vi iik få LME och Comx fii kö ä åg! E i äg. Spo o Ki fömodig b i uppfig på d ihmk idui. Smidig ä d kiiik mkd diio vädig pkuiv. D offici iik fö kopp vi mkd i övko, dock md h giuio jämfö md ov ämd m. D käv i myck fö mkd k gå få övko i udko. Pci om d i fö köik; d d m md ågoud äkh k i ä piö komm v fo o! Pä Md Gjui om hå fom Hjg 3 632 29 Ekiu SAND- och KOKILLGJUTNING BEARBETNING i umiiumgig T: 016-14 84 30 Fx: 016-12 45 62 Epo: ifo@gm. Hmid: www.gm.
Lämä Uyd Mod äm ig u på uik ivig Gom ubyggd komm Uyd Mod ku gju i båd umiium och jä. Nu ä ombyggd k och ig fög ä kombiio uik i Euop. D v i ovmb måd om M-Suppy fö ppod om fög ig. Ubyggd md 2 000 kvdm ibä m ä födubbig v podukioy fö gjuig och bbig. - D hä bi uik. Vi kä i i ågo kö i Svig, Euop, om gju båd umiium och jä på mm podukioi, äg vd Di Lo i M-Suppy. Gom gju i jä på g hd få fög bä koo öv h podukiokdj, och d födubbd podukiokpci k äv ko did. K i mj måd Må ä fög om fm å k h föbä poc och podukioföd, födubb gjugodpodukio och ök d o omäig md 50 poc. Bog om dyg 50 mijo koo ud 2013, ig Riv bogifo, och gjod vi på 9,2 mijo koo. D y podukioi vä å k i mj måd. Di Lo äk md ig äv komm d i yäig. M xk hu måg kyig d k bi om ä i uäg äu ok. Fög h i dgäg dyg 40 äd. - Vi h i å på b ä och vi ä öjd md odock. Vi äk md md vi komm bi åg yck f i hö, äg Di Lo. Eik Mo Vi ök kik äj Sibco ä gob fög gud 1872. Vi h idg öv 200 podukioäggig i 41 äd och ä m på cik 10.000 po. Vi v vcd iduimi i mägd oik ppikio, åom g, kmik, bygg, vkdidui, mugi, gjui, oj, g, åviig och mijökydd. Vi vi äk vå ogiio md kik äj. Vi ök po md fh få gjuibch och om h o fömåg ffämöjigh. Föäjig bygg på ågikigh och iobyggd och ibä i o d hjäp kud i Nod md pobmöig och uvckig. Komp Tkik ubidig movd God gk i och kif Efh få gjuibch B på pobmöig Poigh Vi ök dig om yck om kudkok och om ä b på bygg ågikig io. Vi o du h bd kik bkgud iom gjuiäig imm md ök uvck di äjfh iv du d h äjfh. Säjfh ä ig kv, m du h vij uvck d ä vikig. Ab ibä hjäp kud gom v b på pobmöig och uppo, vik du må iv md. Ab ibä koiuig o i Nod. Aök Vi b md öpd uv, fö ök jä gå i på www.pp. och gi di cv m poig bv. Fö fågo och ifomio kok kyigkou A Po, 0761-71 76 45. Sibco Euop Box 14142 400 20 Göbog T: 031 733 22 00 ifo.mod@ibco.com gjui 195x130m + 5mmbd.idd 1 16 www.ibco.u 4/30/2015 10:24:16 AM
Lämä 17
Lämä SJMF Åmö 2015 Åmöpci Bkom kui imm md kvä udhåig D v häig pubik ikvä! A iäig ä ju oik och d hä v jäb pubik. Lyd och gd, äg Jic Po, om v kvä udhåig. Timm md mbo L och vä P d u i öd Svig i i b om d up-komik och muik. fågd v omvid Jic Po, J-Eim D v jävig, jägd och häig pubik. A iäig ä oik och d v jäoig. D v jäb pubik. E bdig v yd och ädå gd mäiko. Ibd k d v å d b y d b ä gd. M hä v d b bdig. H i vi i bch äg? J, d h vi. P h hå på i måg å, 20-25 å ug-fä. L ockå om ä d-upkomik i vig f. Idg fick h v kik, j fim fick h v, och xkiv. H h ockå hå på i 20 å. Vi h hå på äg, vi ä gm i gm. Vi jobb dä vi få jobb. Sk d. Fö mig gå d få Mmö i Noköpig, äg Jic och d d hå md. D ä vä å om d äck ig. Vfö Noköpig? Dä fi d bokigbog, å då buk d bi m d dä. Jobb i imm? Vi jobb om fid båd jg och L, om ockå ä mi mbo. P fi ockå. Vi jobb myck ihop, m äv om g i å äg. P ä myck u md quiz, L och jg om d-up. Vi jobb myck båd ihop och iä. V k m få d på m om? Då k m gå i på mi hmid om ä www.jicpo.com Mi h dupkomik. äg L, fö mk d fi b. På Fcbook fi jg ju ockå, bä Jic, J Eim h jg dä. V få i ipiio ifå? Oj, jg buk äg d, ä jg kö äg dup å p jg ju om d dä, d fi å ooig myck u omkig o i vdg, b m i på d md d oig ögo. Myck v mi mi hd om d, om d jg köd u om ho om by på fik, yhuppä, ho dä... å ju om... och å få m pi vid på d. M då må jg fåg, i om ä imm. Om i i imm och komm på ågo fi d övkomm vm om få fö jig på käm? Hh, d yck jg du k om Jic, k L. 18
Lämä SJMF Åmö 2015 Jg o of käm v L fkik, k Jic. M mi hjä ä bb ä h. V! k L. Hh, jg h hå på i å måg å, och Jic h i gjo d-up å äg, däfö bi d föhdig. M d hä p mig, k jg d? S ä d å m komm på k, å k m diku d och å k m uvck d. S m vm om d p bä fö i i k. M h i g i och p i i i k. Myck v h gj k i jg kö, äg L. D md gykoog, d köd jg i ikvä. D k L i bä. Vm ipi i v? D ä vå, jg h ig v. M jg äk Joh G och jg äk Mi Skäig. R komik å yck jg d ä jäb. Jg yck om d komik om ä k och h vdg. I å poiik kok, d b ä oig. D yck jg om. Hu äg h du jobb md d up? D h jg i gjo äg, vå å. R dup h jg föd ku ägg i i åd hä iäig. M jg yck d ä jäoig och komm foä. Ä d vå om kviig komik mö pubik? S i kid? D fi db i Svig om kviig komik h vå komm fm och h vå få jobb. Måg kvio h hf d vå. M jg h dig uppv d å. Fö mig hd d om udhå pubik, ov om d ä dup om d ä åg vd d ä. Så k jg udhå d om i dä u. Jg köd gig fö i g d, fö 70 po, d v kvi md. Sp ig o. Jg må mö dm och hi d humo om v oig på d ä om d yck Foäig " Vi du v m om hu Cbomx p ä ko gig fö di poc? Hö v dig, vi bä gä m. www.cbomx., 021-15 03 00, fx 021-15 03 18 19
Lämä SJMF Åmö 2015 om. Fö mig ä d vikig v oig. Ä m oig å ä m oig, då p d ig o om m ä kvi m, om fö kviig mig pubik. Gå d äv öv i åd? Dä få m äk, dä må m kä v. Jg h måg käm om jg i dgi ikvä fö jg kä d i fuk. Åd ä kö. Spci åd. Jg hd föäig fö högdik om dup (L). Dä mäk m dik om fm ä o kid. Så jg yck ä uig v, gick k öv huvud på dm. Och d k å myck om jg i h ig om. Dä ä kid. Täk om du ku kö bi om hck i kiv fö 00-i? Hh, j, ää. Gj md Gui, då, ho ä u myck. Ho ä omyck v båd b och ugdom. Ho ä å k och b kö på ho p ig ockå i f vik pubik d ä. E fik fäk fö kvä v Nick T ch och föj md! Amä k k i ifo@jmf. Fö i kv! 20
Lämä SJMF Åmö 2015 Ud Jic how vid åg v vå mdmm oväd fädigh i udhåigbch. D h d, o och fäk odig. Lämä ä impod och o v i. Sämig v ud kvä vädig god. Sk vi v äig k vi i äg d mm om m. Gid kfik md pgi v mäkig v fö å o äkp. D fi d ök. Kvä fo i på pub, om igg i ho, och Växjö h äk i vi md om jög v d kib d Dckfjd. Gui kp Eibh Vi bjud dig pogm v FÖRNÖDENHETER, RÅVAROR, MASKINER m UTRUSTNING iom GJUTERI och MODELLTILLVERKNING. Bd vå vö igå b SIKA, DURRANS, EUROTEK, EGES, IDEAL, SAMANCOR, RCS, GTP SCHÄFER, VEMEK, SPEFORM, ACMOS, JODOVIT. Vå vö ä k uvckigiikd och vi k dämd bjud midig kudpd öig få modvkd i fomig, kämki, mävk och bbig. Hö gä v å bä vi m: Mik Joho, pchf, +46 706-328 339, mik.joho@mcd. Ad Joho, äj, +46 706-328 004, d.joho@mcd. Mi Nummio, äj, +46 706-328 331, mi.ummio@mcd. M Bo, od/dmiiio, +46 735-319 173, m.bo@mcd. Fxibii och hög vicgd ä vå v vå vikig gudbgpp! Bg gö pp föök öv kvä udhåig Mc-Td Oy : 036-184 995 Momk 7 fx: 036-184 975 556 50 Jököpig -po: ifo@mcd. www.mcd. 21
Lämä 22 Lämä KRYZZA T vi hå io vd Bg Nyz, Ekiu Hy Dhg, Lidom Rog Edöm, Ljugki Lyck i md Lo-vi! Skick i di v i Lämä! Bokäv få d 6 öd uo bid od. Mj d od, imm md m och i: gov@jmf. 26 ugui 2015. T iäd mj md ä v vi io vd! Vi få Lämäkyzz 1, 2015 bv: Gi! Rä öig Lämäkyzz 1, 2015 o d v å u f k p p h j ä m u h i d k ä g g u b b ö j k ä m i o o m k v g d o m å o d o m g p d k b y i v ä i o d v å u f k p p h j ä m u h i d k ä g g u b b ö j k ä m i o o m k v g d o m å o d o m g p d k b y i v ä i Bid få Uf Fiu
Lämä AKTUELLT FRÅN KANSLIET Å kokkof och åmö hö i Växjö 16 18 pi. SJMF hö d imm md Svig Modivk Föig och öv 60 po v mäd i mö. F md d på odg fö gmm middg och mvo. På fdg gjod vå udibök, Tyd M dä Rickd Joho og mo o, då Håk v uppg på hå. Bök böjd md m och dyck och däf udvdig i gjui och viig v d y ibyggd. Däf åk vi i Ljugby, Combi Cig/CWP och mö upp v pchf Tovd Sd. Ef ifomio och udvdig i gjui v d id åk ibk i Växjö fö gmm uch. Lödg vud md åmö och fögpio. Säk Väd, J Åk Co och P Tkid ifomd om oik föäkig, däf hö Mgu Ado få Emug Fk pio om i fög. Chii Wobg, Nucouig bjöd i jä fö mik gikod. L Afdo vud pio md fök Svig Gjuikik Föig vkmh. E ö pog fi i idig om kof. Md öv 60 po på vå mö ä d b hopp vi k g ä åmö imm md SMF. Å udi gå i Lyo, 25 30 pmb, udibök k om vig på mådg och idg. M ifomio fi i i idig. Amä u. Ä gåg uppm jg i väd v SJMF hmid, www.jmf. fö få u yh och ifomio i vå mdmm, idig Lämä å mig gjui i Svig, p på o och kodfi ifom gjuimkd om yh, poduk och poföädig. Nu ä d omm, ov väd, h d b och dkio ök ä kö omm. G-Ov Eöm Rdkio ök ä kö omm! www.jmf. 23
muip mi fom ig ouc A Sibco w off wid g of moudig d d fcoy iig fo iducio fuc, pciizig i iic d oivi-bd poduc h pfom ud h mo dmdig codiio. W hp you c h igh poduc o m you d gi g of cii icudig chmic compoiio, gi iz d diibuio. Fid ou mo ibco.u/mugy S u METEC 2015 16-20 Ju H 3 Sd C55