b Älv s Returpapper Miljövänlig färg m tru regionalt ce n yn Älvsby kyrka 1813-2013 Nummer 23 Onsdagen den 12 juni 2013 Minigrävare uthyres! Vi utför allt inom: VVS Service Underhåll Nyinstallationer Försäljning Prisex: 1.300 kr/dygn. Fri utkörning inom Älvsbyns kommun. För info och bokning, ring 070-370 20 90. Församlingsutfärd Älvsbyns Energi AB Tisdagen den 18 juni Älvsbyns energi informerar: Bussar avgår från Bredsel kl. 08.30, Vidsel (Violen) kl. 08.40, Vistträsk (affären) kl. 09.00, Korsträsk (hpl. väg 94) kl. 09.10, Fluxen kl. 09.20, församlingsgården i Älvsbyn kl. 09.30. MÄRKNING AV SOPKÄRL Program 09.30 Buss från församlingsgården i Älvsbyn 11.30 Stiftsgården Skellefteå 11.45 Andakt 12.30 Lunch - Midsommarbuffé 13.45 Avresa mot Burträsk 14.15 Västerbottensost besökscenter - guidning och fika 16.15 Hemresa 18.15 Ankomst Älvsbyn Under sommaren/hösten kommer det att ske en inventering av sopkärlen i kommunen. I samband med detta kommer alla kärl att märkas om. För att personalen lättare ska kunna märka kärlen önskar vi att ni placerar kärlen väl synliga. Anmälan senast den 14 juni kl. 12.00 till församlingen, 149 01. Meddela ev specialkost. Kostnad: 200 kr/person. Vid frågor kontakta Mikael Ågren, 149 08. Begr. antal platser! Vid frågor ring Älvsbyns Energi på tel. 0929-723 80. Mikael Ågren och Anna-Sol Renberg Älv s b regionalt ce n yn m tru Varmt välkomna! Årgång 48 Älvsby kyrka 1813-2013 Låga priser på utefärg hela sommaren Certifierade färgsättare! Hembesök för hushälsa! Hantverkargatan 1 Älvsbyn 0929-557 70 Vardagar 7.00-17.30, Lördag 10-14 HAPPY HOMES + NAMN HAPPY HOMES + NAMN Gatuadress Stad
15 juni kl. 11.00 Auktion i Storsund Visning från kl. 10.00 Nyttja get rotavdra Målning tapetsering kontakta ri AB Älvsby Måle Roland Lindgren 070-648 17 16 Marcus Forslund 073-026 77 24 Soldatgatan 29, Älvsbyn GÅRDSAUKTION Söndagen den 16 juni kl. 13.00 på Prästbogatan 13 (vid Folkhögskolan) Butik: Fastfood Kiosk Livs Bake-off Hyrfilm Telefonkort Biltvätt Trädgårdsmaskiner Tillbehör MC Verkstad: Bilservice Däck & Fälgar Service & Rep. av snöskotrar, ATV, mopeder, gräsklippare, motorsågar, röjsågar Lördag 8-24 Söndag 9-24 Butik: Måndag-fredag 6-24 -16.30 Verkstad: Måndag-fredag 7.30 Mjukglass! Strut...15:Våffla...20:Bägare...25:Strössel och topping ingår! Telefon 0929-553 88 Däck Däckreparationer Fälgar Däckförvaring s.k. däckhotell Pellets Smörjmedel Hjulinställning Spolarvätska Glykol ALTERNATIVMEDICINSK BEHANDLING Behandlar akuta och kroniska hälsoproblem! Erik Jonsson Kinesisk akupressurterapeut Körargatan 7 070-354 07 28 www.acupressure.se Tommys Motor & Maskinservice Tohatsu båtmotorer, mopeder och ATV. Reparationer, reservdelar, fritidsmaskiner, försäljning, svets och smide. 0929-511 41 070-659 81 60 Tommy Norberg Nystrand 60 info@tommys-motor.se Auktionist: Eilert Isaksson Visning från kl. 12.00. Objekt till försäljning: Flertalet fyndlådor med varierat innehåll, vitt hörnskåp, ljusgul skänk, flera armaturer, mattor, böcker, Lini bandsåg, bandslip, bandputs, limknektar, skruvtvingar, diverse verktyg, porslin, textilier, bord, stolar, soffa, golvur, braskamin 60-tal, Ikea vitrinskåp, stor vedkista m.m. Försäljning av kaffe och varmkorv. Ställs in vid regn. Ring för info: 070-641 73 80. Välkommen ÅRETS PÄRLA 2012 Upptäck NTM-butiken! NYHETER! JACKA Blå/grå, svart/grå. Stl. XS-3XL. Nu 390:- återbruket Gratis hämtning! Betala halva arbetskostnaden! Hund & katt Tillbehör & foder HUVTRÖJA Rockford Svart, röd, blå. Stl. S-5XL. Nu 180:STÖVEL Avignon Leaf Stl. 37-47. Vi tar emot material som gamla saker, möbler, husgeråd m.m. Hushållsnära tjänster 0929-140 00 www.ntm-norr.se 625:- T-SHIRT bomull Röd, svart, marin, vit. Stl. XS-3XL. HÖRSELKÅPA Nu 70:- Med ljudförstärkning. Orange, grön, svart. 695:- TRASIGT BILGLAS? Vi lagar även STENSKOTT För din egen säkerhet anlita AUKTORISERAT BILGLASMÄSTERI Öppettider: Mån-fredag 8-17 Lördag 9-13 ÖPPETTIDER: excentrum Mån-torsdag kl. 7.00-16.00 Lunch kl. 12.00-13.00 Fredag stängt p.g.a servicejobb 0929-571 12 www.excentrum.se ANNONSBLAD FÖR ÄLVSBYBYGDEN Ansvarig utgivare: Anneli Olofsson Älvsby-Tryck AB, Älvsbyn 2013 GLASMÄSTERI-BILRUTOR Jägargatan Jägargatan55 Telefon Telefon0929-140 0929-14000 00 Öppet: Vardagar 7.00-18.00 Lördagar 10.00-13.00 EDINS GLAS Hantverkshuset Tel. 102 57 GLASBRANSCHFÖRENINGEN
Älvsbyns Nyheter ges ut tillsammans av Älvsbyns kommun, Företagarna i Älvsbyn, Sparbanken Nord och Älvsbybygdens annonsblad. Varma applåder för Bill Nilsson Företagarfrukosten som ägde rum på Polar Hotell den sista maj, bjöd inte bara på en vacker och varm sommarmorgon utan även på information och applåder. Det var vårt före detta kommunalråd Bill Nilsson som fick beröm för sitt arbete i kommunen. Sommarens evenemang är många, inte minst i Lomtjärnsparken. Likt förra året kommer en rad olika musikarrangemang av musikgruppen SMÄKK att ta plats uppe på scenen. Även rockabillykillen Torgny "Kingen" Carlsson från Östersund, kommer för att hålla i en storslagen konsert för älvsbyborna. Det kommer att bli svårt att sitta still, det kan jag lova er, säger Anders Lind. Sommaren kommer även att bjuda på styrketävling längst med Storgatan, knalledag, linedance, loppis, internationell matdag och grillfest. I samband med att Älvsby församling fyller 200 år kommer även evenemang att genomföras där. Älvsbyns köpmannaförenings ordförande Birgit Nilsson lät meddela att drygt 100 biljetter till årets Näringslivsgala finns kvar att köpa hos Torgny Hortlund på Företagarnas kansli. Torgny själv lät meddela att föreningen numera finns på Facebook och att Sara Bohlin har uppdaterat Företagarnas hemsida. Syftet är att vara en mer levande kanal ut mot Älvsbyns företagare. Vad händer? www.alvsbyn.se/evenemang Sommarcafé i Lomtjärnsparken 10/6-31/7. Mån-fre kl. 10.00-16.00. Loppis i Lomtjärnsparken Onsdagar kl. 17.00-20.00. Livemusik i Lomtjärnsparken 13/6-1/8, torsdagar kl. 19.00-20.30. Fri entré, inställt vid regn. Torgdag i Vidsel 15/6 kl. 10.00 på Torget i Vidsel. Arvidsträskdraget 15/6 kl. 11.00-14.00, Trollingfisketävling i Arvidsträsk. Anmälan från kl. 08.30 vid storbron. Margareta Jonsson. Fotboll damer div 2 20/6 kl. 19.00 på Älvåkra IP. ÄIF-Kiruna FF. Inledningsmässa 200 års jubileum 23/6 kl. 11.00 i Älvsby Kyrka. Jubileumskonsert 23/6 kl. 20.00 i Älvsby Kyrka. Med Daniel Engman. Dansläger 24-30/6 på Älvsby folkhögskola. Älvsby Bensinmuseum 24/6-2/8 på Fabriksgatan. Öppet kl. 12.00-16.00. Lokalproducerat är A och O Stefan Hardselius, ordförande för Lantbrukarnas Riksförbund i Älvsbyn (LRF), betonade att det är viktigt att köpa lokalproducerade produkter och stödja de lokala bönderna. Därför skulle han och LRF göra ett besök hos ICA Supermarkets ägare Ulf Burström och dela ut ett pris till honom för att han har bojkottat ICAs egna mjölk och istället valt att köra på lokalproducerat. Planerad brännbollsturnering Nils Nilsson berättade om en kommande brännbollsturnering som kommer att äga rum i Älvsbyn där vinnaren får mottaga prispengar. Han hoppas på att många lag väljer att ställa upp, från hela länet, och att företagarna väljer att sponsra turneringen. Fotoutställning - Gamla Älvsbyn 25/6-27/7 i Johannesgården Öppet tisdag-lördag kl. 14.00-20.00. Sommarcafé i Johannesgården/Kyrkmalmen 25/6-27/7. Öppet tisdag-lördag kl. 14.00-20.00. Fotboll A-Herr div 5 26/6 kl. 19.00 på Älvåkra IP. ÄIF-Unbyn. Jubileumskonsert 26/6 kl. 20.00 i Älvsby kyrka. Med studenter från Piteå Sommarakademi. Arrangerar ni något? Lägg till det på www.alvsbyn.se/evenemang. Företagarfrukost i Stockholm Nästa månad kommer Pär Jonsson & Co att befinna sig i Stockholm för att anordna en frukost för företagen där. Under frukosten kommer Pär att slå ett slag för Norrbotten och berätta vad som finns här uppe och vad länet har att erbjuda företagen. Den 18 juni kommer även ett möte att äga rum i norska Tromsö där företagarna är inbjudna för att lyssna om det statsnät och linjedragning som kommer att äga rum där. Han berättade även att Norrbottens tillväxt är betydligt bättre än Stockholms. Pär Jonsson. Sen kom kommunchefen Magnus Nordström upp på scenen för att lämna över ett par varma ord och en stor applåd till de före detta kommunalrådet Bill Nilsson för att denne är en inspiration hos dom som söker det och för sitt arbete lokalt. Kreativa byar Efter applåderna berättade Bill Nilsson om det nya projektet Kreativa Byar, ett projekt som tar plats i bland annat Vistträsk och Vidsel. Sen berättade han att han kommer att ta kontakt med de olika företagen om eventuella föreläsningar. Birgit Nilsson. Tufft för Älvsbyhus Kent Johansson från Älvsbyhus meddelade att det i dagsläget är tufft inom byggbranschen, bland annat på grund av att det råder stagnation på den norska husmarknaden. I dagsläget tillverkar företaget 200 hus i varje fabrik, vilket resulterar i 800 hus. Snart kommer även företagets nya vinkelhus Saga att göra entré på marknaden. Lindrig stagnation för Polarbröd Margareta Jonsson från Polarbröd meddelade att det går bra för företaget, trots en lindrig stagnation under våren. Ambitionerna för företaget är stora och man hoppas på att baka bröd långt in i framtiden. Därför kommer ledningsgruppen att träffas i Almedalen för att diskutera detta och bland annat energi frågor. Polarbröd har även invigt en gemensam matsal. Nils Nilsson. Vill locka elitskidåkare till Älvsbyn Richard Asplund från Älvsby Endurance kom och slog ett slag för deras satsning om att locka hit elitskidåkare. Detta gör dom genom att erbjuda träning och arbete hos någon av älvsbyföretagen. Hittills har två stycken prövat detta och kritiken har varit god. Vi trodde att det här skulle bli bra. Nu VET vi att det är bra, berättar Richard Asplund och hoppas att många företag väljer att anställa skidåkarna som planeras att stanna i drygt två år. Bill Nilsson. Text: Robin Nilsson. Foto: Sterling Nilsson www.alvsbyn.just.nu
Nästa annonsblad utkommer tisdag 18 juni OBS! Tidigare manusstopp torsdag 13 juni kl. 12.00 Telefon 0929-135 55 Fax 0929-553 00 annonser@alvsby-tryck.se www.alvsbybygdens.se Information från Älvsbyns Hälsocentral Vecka 26 finns vår gynekolog hos oss, välkommen att boka tid! Fotbollsdag på Älvåkra Söndagen den 16 juni Våra ungdomslag spelar matcher kl. 13.00-19.00. Hamburgerförsäljning och lotteri. Matchtiderna kommer att finnas på våran anslagstavla utanför ÄIF. Välkommen! Vi hjälper dig med nya hemtjänster! Målning, gräsklippning, trappstädning, bärhjälp och flytthjälp inom Älvsbyn, snöskottning samt fixare för olika småsaker. Fasta priser. Mutcho hos dig! Sommarstuge-TV Toshiba 32AV933 32 LCD-TV med inbyggd Boxer, USB och HDMI. RADIOHUSET Storgatan 14, 0929-124 50 Vi har flytvästen till sommarens båtturer! Kontakta oss! Dan 070-222 67 05 Akuta tider varje dag! PS! Vi utför även implantat från operation till färdig konstruktion här på kliniken. Du kan även få räntefri avbetalning hos oss! www.tandhusetkronan.praktikertjanst.se Telefon 10 400 Nygrensvägen 3 (f.d. Missionskyrkan) Varmt välkomna önskar Jan-Ove, Ann och Andréa! Helly Hansen Kid Safe Från 349:- 499:- Bäst i test! Storgatan 16, Älvsbyn Telefon 0929-550 00 en riktig sportaffär Termacell myggskydd Från Första undersökningen hos oss (ord. 730:-)... 500:- 2.995:- Älvsbyn Välkommen till Älvsby församling ÄLVSBY KYRKA Söndag 16 juni kl. 11.00 Högmässogudstjänst Stig Strömbergsson. Kyrkkaffe. Är du i behov av material? Vi har stenmjöl, makadam, slitlager, bärlager, sand m.m. Ring 070-669 04 58 FÖRSAMLINGSGÅRDEN Måndag 17 juni kl. 18.00 Café. FLUXEN Torsdag 13 juni kl. 13.30 Tid för andlig sång Mikael Ågren. Älvsbyn regionalt centrum Älvsby kyrka 1813-2013
Två band under samma tak! Roaring Cadillacs & Raceway 5 timmar Rock n Roll Vi fräschar upp ditt kök på bara några timmar! Byt luckor, lådor, handtag och bänkskivor. Stort utbud. Vi kommer hem till dig och lämnar kostnadsförslag. Ring och boka tid! Tel. 0929-130 35, www.bytesluckan.se KANISKROGEN PRESENTS Cruising Night! Mer info på www.facebook.com/ events/475046772573642/ KANISLOGEN 29/6 kl. 20.00-01.00 Insläpp kl. 19.00 Förköp 120 kr. Köp vid grind 180 kr. Köp era biljetter på Blommor & Ting 0929-100 75 eller ring LB Konsult 070-559 56 29. Kommunfullmäktige sammanträder måndagen den 17 juni kl. 13.00 Hushållsnära tjänster Nyttja RUT-avdraget Hemstäd - dagligt, vecko m.m. Flytt-/storstäd Gräsklippning Fönsterputs m.m. Succé i repris Välkommen att ringa Carina Ek! 072-557 90 51 ÅLDERSRABATT PÅ BÅGAR! Din ålder = din rabatt! Exempel: 60 år = 60% 80 år = 80% Gäller bågar i lager och kan ej kombineras med andra erbjudanden och avtal. Storgatan 10 0929-550 77 Sommartider 10 juni - 16 augusti i förvaltningsbyggnaden Storgatan 27, Lokal Forsen (sal A), för behandling av nedanstående ärenden. Inkomna medborgarförslag Inkomna motioner Inkomna interpellationer och enkla frågor Delgivningar Ägardirektiv Älvsbyns kommunföretag AB Bolagsordning Älvsbyns kommunföretag AB Ägardirektiv Älvsbyns Fastigheter AB Bolagsordning Älvsbyns Fastigheter AB Ägardirektiv Älvsbyns Energi AB Bolagsordning Älvsbyns Energi AB Rutiner för ärendehantering i Älvsbyn kommun Delårsrapport per april 2013 Motion (ns) återinförande av habiliteringsersättning (hab-peng) för psykiskt funktionshindrade Val av ordförande i Älvsbyns kommunföretag AB Investeringar i Norrbotten AB Trafikutredning säkra skolvägar i Älvsbyn KOMMUNFULLMÄKTIGE Tommy Lindgren, ordförande Lilian Johansson, sekreterare Måndag-fredag...9.30-16.00 Öppet dygnet runt via Handelsbanken Direkt 0771-77 88 99. Välkommen! Trevlig sommar önskar Handelsbanken Älvsbyn Telefon 0929-120 40 www.handelsbanken.se/alvsbyn
TORGDAG i VIDSEL Lördagen den 15 juni kl. 10.00-14.00 Ortens SLÖJDARE och KONSTNÄRER visar och säljer till humana priser. UNDERHÅLLNING Nilles Harpor med dragspelaren Ari Haatainen ca kl. 12.00. Räddningstjänsten deltar Hoppborg och läskedrycksbana för barnen. Sockervadd. Försäljning av våfflor, kaffe och fika. Thaimat. Loppis. Lotterier. Du vet väl att det är TORGDAG i Vidsel med 31:a året i rad! Arrangör: Vidsels Bygdeförening Granlunds Tala med oss när det gäller transporter! BUSSAR TAXI LASTBILAR TRAKTOR Vi har bälten och alkolås i alla fordon Telefon 0929-310 10 www.granlunds.se AC-SERVICE Torglördag! Lösviktsgodis 4 90 /hg Pilsnerkorv 20:- Bullens 100:- 6 för Wienerbröd 5 för Falukorv Petterssons magra 39 90 /kg Hantverkscentrum ÄLVSBYN Telefon 127 00 Telefon 301 88 Vidsel V75 & FESTKVÄLL LÖRDAG 15 JUNI 21.00-02.00 LABYRINT 10 barer 3 scener 2 dansgolv Bullriding Liveband Där är det party under midnattssolen. Ja det är vilda västern upp i Boden. DRÄNGARNA Boka din plats på bussen online! Kommande evenemang: 6 juli - Summerparty med Johnossi, De vet du 20 juli - Summerparty med Björn Rosenström 10 aug - Säsongsavslutning med Sttiftelsen Biljetter 200:- inkl förköpsavg. Ålder: 18 år www.westernfarm.se facebook.com/westernfarm