DAMMSUGA Produktsortiment
Dammsugare från Festool. Framsteg för renligheten. Rent arbete är viktigt: för arbetsmiljön, för ett professionellt intryck på företagets kunder och för ett smidigt arbetsflöde där resultaten blir exakta. Därför är det inte bara slutstädningen som är viktig, utan också uppsugningen direkt vid el- eller tryckluftsverktyget. Av den anledningen finns redan dammsugare som en fast beståndsdel i Festool-systemet sedan flera år tillbaka, och sortimentet utökas kontinuerligt med nya specialdammsugare. Styrkan ligger ofta i detaljerna. Som exempelvis slangförvaringen, en typisk Festool-finess, som gör att man slipper irriterande krokar och hållare på utsidan av dammsugaren. En annan detalj är Sys-Dock, smidig montering av en SYSTAINER för ännu mer utrymme, ordning och reda. En sugslang med en diameter på 27 mm, som även klarar skrymmande material men som ändå är märkbart flexibel. Eller den steglösa sugkraftsregleringen och till-/frånkopplingsautomatik som standard för snabbt och rent arbete. Vårt mål: att bygga dammsugare som snabbar på arbetsförloppet. Som är lätta och robusta, med rejäl volym och kompakt utformning. Som självklart håller rent både under och efter arbetet. Och som naturligtvis kan bli ännu lite bättre i framtiden. Innehåll Verktyg satta i smart system Dammsugare CT MINI/CT MIDI Dammsugare CLEANTEX CT 26 CT 36 CT 48 Specialdammsugare CLEANTEX AUTOCLEAN CT AC-PLANEX Specialdammsugare CLEANTEX CTH 26 CTH 48 Specialdammsugare CLEANTEX CT 48 LE EC Specialdammsugare CLEANTEX CT 48 LE EC/B22 Översikt dammsugare och specialdammsugare Festool filtersäckar Tillbehör och förbrukningsmaterial Leveransomfattning och artikelnummer 04 06 08 10 12 14 16 18 19 20 22 2
AUTOCLEAN-teknologi Mindre arbete med konstant sugeffekt: tack vare den automatiska rengöringsfunktionen AUTOCLEAN hör manuell rengöring av huvudfiltret nu till det förflutna. Rengöringsintervallen och sugkraften kan ställas in steglöst och ger resultat som talar för sig själva, oavsett uppgift. Utnyttjar volymen till max Komponenter som är perfekt avstämda mot varandra ger maximalt utrymme för damm och smuts. Behållarens genomtänkta utformning med SELFCLEAN-filtersäcken som passar som hand i handske och ett platsbesparande flatfilter gör att mer eller mindre hela behållaren utnyttjas. Sys-Dock och slangförvaring Nytänkande från Festool: Sys-Dock för ihopkoppling med SYSTAINER gör det enkelt att transportera verktyg och tillbehör. Ett annat exempel är den unika integrerade slangförvaringen med kabelvinda, som dessutom kan användas som förvaringsutrymme. Verktyg Made in Germany Många av våra verktyg har redan använts i över 30 år. Det är ingen slump, utan en naturlig följd av våra noggranna utvecklings- och tillverkningsprocesser enligt konceptet Made in Germany. För produkter som lever upp till vårt löfte: Verktyg för högsta anspråk. www.festool.se 3
Intelligentare problemlösare får du leta efter. Verktyg satta i smart system. System = mervärde Vill man vara bra behöver man riktigt bra verktyg. Vill man vara bättre behöver man ett system. Helst ett system där tillbehör och förbrukningsmaterial passar perfekt ihop med verktygen. Som gör det lätt att hålla ordning och reda. Och där varje investering ger extra mervärde. Ett system med ett enda mål: att ge resultat ännu snabbare, ännu enklare och ännu bättre. Många av Festools dammsugare har integrerad slangförvaring, Sys-Dock för fastsättning av en SYSTAINER och en ledig plats för eftermontering av t ex ett extra eluttag. De kan dessutom kompletteras med en skjutbygel eller avtagbar verktygshållare. Utöver detta är de inte bara kompatibla med alla Festool el- och tryckluftsverktyg, utan även med de mångsidiga tillbehören. 4
System = en arbetsprocess utan avbrott System = bättre organisering För smidiga arbetsförlopp hänger det på detaljerna: Festools dammsugare ger dig garanterat fri sikt över arbetsytan. Arbetet snabbas på tack vare plug it-slangen(finns som tillbehör) som gör det möjligt att växla mellan olika maskiner blixtsnabbt. I plug it-slangen är nätkabeln dessutom integrerad i slangen, så att man slipper kabelhärvor. Och vid arbeten med styrskenan ser en avvisare till att sugslangen inte kan fastna. Dammsugare från Festool håller inte bara rent, de gör det även enkelt att hålla ordning på arbetsplatsen. Med Sys-Dock kan man enkelt fästa sin SORTAINER och SYSTAINER på dammsugaren - stabilt och säkert. I kombination med Workcenter* eller Toolcenter* blir dammsugaren en mobil arbetsstation på nolltid. Om man dessutom kopplar till en energibox med rör eller en utsugsarm, ökar aktionsradien i verkstaden enormt. * ej för CT MINI/MIDI www.festool.se 5
Dammsugare CT MINI CT MIDI Idealisk för arbete ute på fältet. Dammklass L Verktyg Elvertyg Kompakt och lätt: argument som gör dammsugarna CT MINI och CT MIDI till den perfekta medhjälparen vid monterings- och renoveringsarbeten. För arbete med elverktyg eller för slutstädning med uppsugning av damm eller vatten. Alltid till hands med låg vikt och kompakta format är CT MINI och CT MIDI lätta att transportera Kraftfull systemlösning CT MINI och CT MIDI är utrustade med samma högeffektsturbiner som de stora CLEANTEX-modellerna Ännu bättre dammupptagning filtersäckarna SELFCLEAN av fiberduk binder upp till 4 gånger så mycket fint damm som konventionella filtersäckar Systematisk komplettering maskiner och tillbehör i SYSTAINER sitter på plats blixtsnabbt med Sys-Dock Står stadigt parkeringsbromsen ser till att dammsugaren står stilla och stabilt där du ställer den Dammsugarens behållarvolym utnyttjas optimalt tack vare flatfilter och slät insida Tekniska data CT MINI CT MIDI Effekt Volymström max Undertryck max 400-1200 W 3700 l/min 24000 Pa Filteryta 5000 cm 2 Nätkabel, gummiisolerad 7,5 m Behållar-/filtersäcksvolym max 10/7,5 l 15/12,5 l Mått (l x b x h) 440 x 340 x 420 mm 440 x 340 x 470 mm Anslutningseffekt eluttag max 2400 W Vikt 8,7 kg 9,0 kg Leveransomfattning Artikelnummer fr o m sidan 22 6
Systemtillbehör och förbrukningsmaterial finns fr o m sidan 22 Slang och nätkabel skyddas i utrymmet för slangförvaring. Huvudfilter och filtersäck byts snabbt och enkelt utan verktyg. Genomtänkt ända in i minsta detalj det separata förvaringsfacket för reservfiltersäcken. www.festool.se 7
Dammsugare CLEANTEX CT 26 CT 36 CT 48 De ultimata dammsugarna i precis den storlek du behöver. Dammklass L, M Verktyg Elvertyg Tryckluft (modul) Kompakt, men ändå stor. Lätt, men ändå kraftfull. På byggarbetsplatsen såväl som på verkstaden tack vare behållarens väl genomtänkta utformning har CLEANTEX stor volym trots små yttermått. Eftersom den finns i tre storlekar finns det en lämplig variant Platsbesparande flatfilter bruttovolymen motsvarar nettovolymen Rustade för de flesta uppgifter CT-serien finns för dammklasserna M och L och kan kompletteras med ett extra eluttag (för konstantström eller för alla behov. med till-/frånkopplingsautomatik), en tryckluftsmodul eller en modul för anslutning till en energibox (EAA) Extremt liten, extremt stark kompakt högeffektsturbin med hög sugeffekt Ordning och reda med kabelvinda, Sys-Dock för SYSTAINER i storlekarna 1-5 och slangförvaring, där man dessutom kan förvara smådelar och verktyg Självrengörande och draghållfast den robusta filtersäcken av fiberduk sjunker ihop när dammsugaren stängs av, så att dammet lossnar från ytan Tekniska data CT 26 CT 36 CT 48 Effekt 350-1200 W Volymström max 3900 l/min Undertryck max 24000 Pa Filteryta 6318 cm 2 Nätkabel, gummiisolerad 7,5 m Behållar-/filtersäcksvolym max 26/24 l 36/34 l 48/46 l Mått (l x b x h) 630 x 365 x 540 mm 630 x 365 x 596 mm 740 x 406 x 1005 mm* Anslutningseffekt eluttag max 2400 W Vikt 13,9 kg 14,4 kg 18,8 kg * inklusive skjutbygel Leveransomfattning Artikelnummer fr o m sidan 22 8
Systemtillbehör och förbrukningsmaterial finns fr o m sidan 22 Festool modulsystem. Redo för alla uppdrag. Genom de olika anslutningsmodulerna kan man anpassa CLEANTEX perfekt till alla olika situationer. 1. Tryckluftsmodul 2. Modul för energibox 3. Ett andra eluttag med konstantström eller till-/frånkopplingsautomatik Säker och slitstark med parkeringsbroms, robust stålaxel bak och stora, slitstarka hjul, som till och med transporterar din CLEANTEX i trappor utan att den riskerar att välta. Sugeffekt [%] CLEANTEX CT 36 med SELFCLEAN-filtersäck Dammsugare med vanlig pappersfiltersäck Dammängd [%] Vanlig pappersfiltersäck SELFCLEAN filtersäck Källa: Festools testlaboratorium, testet utfördes med fint damm. Van vid hårda tag - konstant hög sugeffekt och upp till 4 ggr mer fint damm sugs upp med SELFCLEAN-filtersäcken SELFCLEAN filtersäck damm och smuts packas inte ihop och försämrar sugförmågan, utan sugeffekten förblir konstant ända tills säcken är helt full. www.festool.se 9
Dammsugare CLEANTEX CT 26 AC CT 36 AC CT 36 AC-PLANEX CT 48 AC Rent filter. Helt automatiskt. Dammklass L, M Verktyg Elvertyg Tryckluft (modul) Vapnet mot igensatta filter: CLEANTEX AUTOCLEAN. Med automatisk filterrengöring och konstant, kraftfull sugeffekt. Dessutom har specialdammsugaren CT 36 AC-PLANEX utvecklats för den extrema slipeffekten hos långhalsslipen PLANEX med verktygshållare, robust, kinkfri slang och låsreglaget ComfortClean som standard. Platsbesparande högeffektsturbin, High Performanceflatfilter, fullt utnyttjad behållarvolym Steglöst inställbar rengöringsintervall från 15 sekunder upp till 2 minuter Helt och hållet rent tack vare avfallssäcken (finns som tillbehör) kommer man praktiskt taget inte alls i kontakt med damm M-versionerna uppfyller de höga krav som ställs vid dammsugning av mineraliska spackel- och fyllnadsmaterial Tekniska data Effekt CT 26 AC CT 36 AC CT 36 AC-PLANEX 350-1200 W CT 48 AC Volymström max 3900 l/min Undertryck max 24000 Pa Filteryta 6318 cm 2 Nätkabel, gummiisolerad 7,5 m Behållar-/filtersäcksvolym max 26/24 l 36/34 l 48/46 l Mått (l x b x h) 630 x 365 x 540 mm 630 x 365 x 596 mm 740 x 406 x 1005 mm* Anslutningseffekt eluttag max 2400 W Vikt 14,7 kg 15,2 kg 19,6 kg * inklusive skjutbygel Leveransomfattning Artikelnummer fr o m sidan 22 10
Systemtillbehör och förbrukningsmaterial finns fr o m sidan 22 Ny teknik: CLEANTEX AUTOCLEAN Den automatiska filterrengöringen håller filtren fria och sugeffekten konstant hög. Rengöringsintervallen kan ställas in steglöst, från 15 sekunder upp till två minuter: korta för stora dammängder, långa för mindre dammängder. Mellan de inställda intervallen kan man när som helst aktivera en omedelbar rengöring. VENTILEN ÖPPEN Vid varje rengöringsintervall öppnas ventilen magnetiskt. Undertrycket i behållaren drar luft genom filtret, fastsittande damm lossnar och faller ner i behållaren. Genom låsregeln ComfortClean uppstår ett extremt undertryck i behållaren, så att filtret rengörs ännu intensivare. När man kopplar till den manuella rengöringen AutoClean görs filtret rent direkt i flera omgångar. Vid uppsugning av vätskor kan man koppla bort rengöringen helt och hållet. www.festool.se 11
Specialdammsugare CLEANTEX CTH 26 CTH 48 Farligt damm har inte en chans. Dammklass H Verktyg Elvertyg Tryckluft (modul) Asbest, mögel, mineralfiberdamm, kadmium, bly, nickel, zinkkromat. Många faror en motståndare: Mot specialdammsugaren CTH från Festool har cancer- och sjukdomsframkallande damm inte en chans. Med en filtreringsgrad på 99,995 %* är det inte längre hälsofarligt att sanera mögel och asbest eller bearbeta trä behandlat med farliga impregneringsämnen. Skyddar hälsan certifierad för dammklasserna M och H, alltså speciellt för cancer- och sjukdomsframkallande damm Säkert försluten med dubbelskiktad säkerhetsfiltersäck Gott om plats, gott om kraft tack vare flatfilter och högeffektsturbin Fri kraftutveckling med steglös sugkraftsreglering och antistatfunktion Finns i storlekarna 26 eller 48 Tekniska data CTH 26 CTH 48 Effekt Volymström max Undertryck max 350-1000 W 3900 l/min 24000 Pa Filteryta 6318 cm 2 Nätkabel, gummiisolerad 7,5 m Behållar-/filtersäcksvolym max 26/24 l 48/46 l Mått (l x b x h) 630 x 365 x 540 mm 740 x 406 x 1005 mm** Anslutningseffekt eluttag max. 2400 W Vikt 13,9 kg 18,8 kg * Produkten uppfyller typgodkännande för dammklass H, se sidan 23 ** med skjutbygel Leveransomfattning Artikelnummer fr o m sidan 22 12
Systemtillbehör och förbrukningsmaterial finns fr o m sidan 22 Bekvämt handtag med skjutbygeln kan man smidigt flytta CTH 48 till arbetsplatsen. Dubbelskiktad säkerhetsfiltersäck för dammfri avfallshantering. Specialdammsugare med systemanslutning sätt enkelt fast en SYSTAINER på din CTH! www.festool.se 13
Specialdammsugare CLEANTEX CT 48 LE EC Utvecklad för kontinuerlig användning inom industrin. Dammklass L, M Verktyg Elvertyg Tryckluft Denna dammsugare är speciellt utvecklad för påfrestande, kontinuerlig användning och det borstfria drivningskonceptet EC-TEC garanterar högre tillförlitlighet och längre livslängd samtidigt som det är exceptionellt energisnålt. För långvarig sugeffekt vid Uthållig och stark tack vare den borstfria drivningen EC-TEC, som håller upp till tio gånger längre än konventionella universalmotorer Flexibel för alla krav finns för dammklass L eller M bearbetning av plast-, keramik-, trä- eller lackytor. Rejäl utrustad för anslutning till energibox, samt med tryckluftsanslutning och Sys-Dock som standard Följsamt kraftpaket genom sugkraftsregleringen kan CT 48 LE EC justeras efter den aktuella arbetssituationen Ingen risk för elektrostatisk uppladdning tack vare antistatfunktionen Tekniska data CT 48 LE EC Effekt 150-1100 W Volymström max 3400 l/min Undertryck max 23000 Pa Filteryta 6318 cm 2 Nätkabel, gummiisolerad Behållar-/filtersäcksvolym max Mått (l x b x h) Anslutningseffekt eluttag Vikt 7,5 m 48/46 l 630 x 406 x 640 mm max. 2400 W 17,9 kg Leveransomfattning Artikelnummer fr o m sidan 22 14
Systemtillbehör och förbrukningsmaterial finns fr o m sidan 22 Enorm behållarvolym behållarens släta insida (som dessutom är lätt att rengöra) och flatfiltret gör att nettovolymen är lika med bruttovolymen. EC-TEC Festools slitagefria drivningskoncept utan kolborstar underhållsfritt och extremt robust. www.festool.se 15
Specialdammsugare CLEANTEX CT 48 LE EC/B22 För maximal säkerhet. Dammklass L, M Verktyg Elvertyg Tryckluft Specialiserad på uppsugning av brännbart och explosivt damm - specialdammsugaren CT 48 LE EC/B22. Med borstfri EC-TEC-drivning är den förberedd för långvarig, kontinuerlig användning. Den robusta ABS-plastbehållaren har ett extra flamskydd och är Motsvarar ATEX-direktiven för zon 22 och hanterar damm i explosionsklasserna St1, St2 och St3 på ett säkert sätt Platseffektiv den kompakta, fyrkantiga utformningen gör att filtersäckens kapacitet kan därför lämplig för säker uppsugning av damm utnyttjas till max från aluminium, papper, sot, pulverlack och glas- Praktisk att hantera denna specialdammsugare och kolförstärkta plaster. behöver inget separat underrede, dammsugaren har robusta, lättmanövrerade hjul monterade direkt på behållaren, precis som alla CLEANTEXmodeller System som standard anslutning till energibox, tryckluftsanslutning och Sys-Dock ingår i standardutrustningen Antistatfunktion för att förhindra elektrostatisk uppladdning finns antistatiska slangar, munstycken och rör av rostfritt stål som tillbehör Tekniska data CT 48 LE EC/B22 Effekt 150-1100 W Volymström max 3400 l/min Undertryck max 23000 Pa Filteryta 6318 cm 2 Nätkabel, gummiisolerad Behållar-/filtersäcksvolym max Mått (l x b x h) Anslutningseffekt eluttag Vikt 7,5 m 48/46 l 630 x 406 x 640 mm max. 2400 W 18,6 kg Leveransomfattning Artikelnummer fr o m sidan 22 16
Systemtillbehör och förbrukningsmaterial finns fr o m sidan 22 Högre säkerhet det försänkta eluttaget och designen utan fördjupningar minimerar risken för avlagringar med explosivt damm. www.festool.se 17
Festool dammsugare och specialdammsugare En översikt. Idealisk för arbete ute på fältet. CT MINI/MIDI Kompakt och lätt: idealisk vid monterings- och renoveringsarbeten när du behöver ta med dammsugaren till många olika arbetsplatser. Dammsugaren i precis den storleken du behöver. CLEANTEX CT 26/36/48 I tre storlekar för alla behov: dammsugaren för både byggarbetsplatsen och verkstaden. Rent filter. Helt automatiskt. CLEANTEX CT 26/36/48 AC CT 36 AC-PLANEX Med AUTOCLEAN, automatisk steglöst reglerbar filterrengöring UTOCLEAN för konstant sudammsugarna perfekt för stora dammängder. Farligt damm har inte en chans. CLEANTEX CTH 26/48 99,995 % filtreringsgrad: speciellt för uppsugning av cancer- och sjukdomsframkallande damm. Framtagen för kontinuerlig användning inom industrin. CLEANTEX CT 48 LE EC Med det borstfria drivningskonceptet EC-TEC: för hård kontinuerlig användning och delvis stationär drift tillsammans med energibox. För maximal säkerhet. CLEANTEX CT 48 LE EC/B22 Säker och robust borstfri EC-TEC-motor och behållare av ABS-plast med flamskydd: specialisten på arbete med brännbart och explosivt damm.
Festool filtersäckar Alltid ren kvalitet. För alla dammsugare från Festool finns filtersäckar som konstruerats särskilt för att kunna hantera olika dammklasser: SELFCLEAN filtersäck: för engångsbruk för alla typer av damm. Förhindrar att dammet packas i filtret genom en självrengöringseffekt och försluts före avfallshanteringen för maximalt hälsoskydd. Longlife filtersäck: avsedd för användning flera gånger, med höghållfast polyesterväv i tre lager. Idealisk vid stora dammängder i klass L. Enkel tömning genom att man öppnar låsskenan. Avfallssäck: för dammsugare med AUTOCLEAN, t ex vid användning med långhalsslipen PLANEX eller dammsugning av grov smuts och spån. Dammfri avfallshantering genom en speciell låsning på avfallssäcken. Dubbelskiktad säkerhetsfiltersäck: avsedd för damm i dammklass H. Särskilt säker med extra avfallssäck, som omsluter filtersäcken av fiberduk. Dammsugare/ specialdammsugare Certifierad för Filtersäckar CT MINI/CT MIDI CT 26 CT 26 AC CT 36 CT 36 AC CT 48 CT 48 AC CT 48 LE EC CT 48 LE EC/B22 Dammklass SELFCLEAN Longlife Avfallssäck Dubbelskiktad säkerhetsfiltersäck L L M H L M L M L M L M H L M L M L M Lämplig och rekommenderas Möjligt med begränsningar Leveransomfattning Artikelnummer fr o m sidan 22 www.festool.se 19
Dammsugare och specialdammsugare Tillbehör och förbrukningsmaterial Sugslangar Moduler för kontaktplats CT MINI CT MIDI 14 17 1 2 3 15 Tryckluftstillbehör 16 18 CT 26/36/48 CTH 26/48 4 5 6 Arbetsplatsorganisering PLANEX CT 26/36/48 AC CT 36 AC-PLANEX 7 8 9 19 20 10 11 12 13 CT 48 LE EC CT 48 LE EC/B22 20
Fler systemtillbehör och förbrukningsmaterial finner du på www.festool.se och i huvudkatalogen. Slangmuffar Rör Munstycken och borstar 21 27 30 31 32 22 33 28 34 23 29 35 36 24 37 38 39 25 40 26 41 Filter Filtersäckar 42 43 44 45 46 47 www.festool.se 21 2010_SE_se_FB_Extraction_Cont.indd 21 22.07.11 12:13
Dammsugare, specialdammsugare och tillbehör Leveransomfattning och artikelnummer CT Behållarvolym Dammklass Electronic Tryckluft AUTOCLEAN EC-TEC-motor CLEANTEX 26, 36, 48 L, M, H, B22 E LE AC EC Dammsugare CT MINI CT MIDI Leveransomfattning L M H LE AC EC B22 SELFCLEAN filtersäck, reservfiltersäck i förvaringsfack, sugslang Ø 27 x 3,5 m-as med vinkel-/ svivelkoppling på sugsidan, i kartong CTL MINI 583355 CTL MIDI 583371 Dammsugare CT 26/36/48 CT 26/36/48 AC CT 36 AC-PLANEX Leveransomfattning SELFCLEAN-filtersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-as, slangförvaring, kabelvinda, i kartong CTL 26 E 583490 CTL 26 E / SD 230V + extra eluttag för konstantström 584049 CTL 26 E / SD E/A 230V + ett andra eluttag med till-/ 584050 frånkopplingsautomatik CTL 26 E AC + avfallssäck 584017 CTM 26 E 583848 CTM 26 E AC + avfallssäck 584032 CTL 36 E 583491 CTL 36 E LE + tryckluftsmodul med LE-anslutning 583846 CTL 36 E AC + avfallssäck 584025 CTL 36 E LE AC 584031 + avfallssäck, tryckluftsmodul med LE-anslutning CTL 36 E AC-PLANEX + avfallssäck, tryckluftsmodul med LE-anslutning, 584116 kinkfri slang Ø 36 x 3,5 m-as/lhs 225, låsreglage ComfortClean, verktygshållare PLANEX CTM 36 E 584000 CTM 36 E LE + tryckluftsmodul med LE-anslutning 584002 CTM 36 E AC* + avfallssäck 584035 CTM 36 E LE AC* 584038 + avfallssäck, tryckluftsmodul med LE-anslutning CTM 36 E AC-PLANEX + avfallssäck, tryckluftsmodul med LE-anslutning, 584059 kinkfri slang Ø 36 x 3,5 m-as/lhs 225, låsreglage ComfortClean, verktygshållare PLANEX CTL 48 E + skjutbygel 584070 CTL 48 E LE 584078 + skjutbygel, tryckluftsmodul med LE-anslutning CTL 48 E AC + skjutbygel, avfallssäck 584085 CTL 48 E LE AC 584093 + skjutbygel, avfallssäck, tryckluftsmodul med LE-anslutning CTM 48 E + skjutbygel 584080 CTM 48 E LE + skjutbygel, tryckluftsmodul med LE-anslutning 584082 CTM 48 E AC + skjutbygel, avfallssäck 584095 Specialdammsugare Leveransomfattning CTH Dubbelskiktad säkerhetsfiltersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-as, slangförvaring, kabelvinda, i kartong CTH 26 E 584139 CTH 48 E + skjutbygel 584137 CT 48 E LE EC Anslutning för tryckluft och energibox, SELFCLEAN-filtersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-as, kabelvinda, i kartong CTL 48 E LE EC 584134 CTM 48 E LE EC 584132 CTM 48 E LE EC Ind. utan sugslang 584133 CT 48 E LE EC/B22 Anslutning för tryckluft och energibox, SELFCLEAN-filtersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-as, kabelvinda, i kartong CTL 48 E LE EC/B22 584131 CTM 48 E LE EC/B22 584130 22
Typgodkännande Filtreringsgrad filtersystem Lämplighet Dammklass L 1) > 99 % Hälsofarligt damm med gränsvärden 3) > 1 mg/m 3 Dammklass M 1) > 99,9 % Hälsofarligt damm med gränsvärden 3) > 0,1 mg/m 3 Dammklass H 1) > 99,995 % Hälsofarligt damm med gränsvärden 3) > 0,1 mg/m 3 Dammklass 22 2) + M > 99,9 % Brännbart damm i explosionsklasserna ST1, ST2 och ST3 i zon 22 1) 2) Källa: EN 60335-2-69 och IEC 60335-2-69 bilaga AA Källa: EN 60335-2-69 och IEC 60335-2-69 bilaga CC 3) För gränsvärden, se de nationella föreskrifterna, t ex TRGS 900 i Tyskland. Moduler för kontaktplats* Leveransomfattning 1 Tryckluftsmodul DL CT 26/36/48 för CT/CTL/CTM 26/36/48, 496141 för komplettering av mobila dammsugare i LE-utförande, med extra till- och frånkopplingsautomatik för tryckluft 2 Modul energibox EAA-CT 26/36/48 för CT/CTL/CTM 26/36/48, 496143 för anslutning av en CT-mobil dammsugare till energiboxen resp utsugsarmen (mobila dammsugare behövs ej i LE-utförande) 3 Modul eluttag för CT/CTL/CTM 26/36/48 Modul-SD CT 26/36/48 Eluttag med konstant ström 496142 Modul-SD E/A CT 26/36/48 eluttag med till-/frånkopplingsautomatik 496405 * inte lämpad för CT 48 LE EC resp CT 48 LE EC/B22 Tryckluftstillbehör Leveransomfattning 4 IAS 2-dubbelanslutning IAS 2-DA-CT för samtidig anslutning av 2 IAS 2-tryckluftsverktyg i växeldrift (extra anslutning IAS 2-A-ASA/CT/SRM45/70 (454757) krävs), ej lämpad för CT MINI/CT MIDI, konans utvändiga Ø 58 mm, i kartong 5 Försörjningsenhet VE-CT 26/36/48 för CT 26/36/48 i LE-utförande, med kondens-snabbtömning, tryckregulator, lubrikator och oljefritt tryckluftsuttag med snabbkoppling, i kartong 6 IAS 2-anslutning IAS 2-A-ASA/CT/SRM45/70 för CT dammsugare, för energibox i el-/tryckluftsutförande, för anslutning med IAS 2-slangar, integrerad anslutning för tryckluftstillförsel med tryckluftskopplingsslang, antistat-utförande, ej lämpad för CT MINI/CT MIDI, konans utvändiga Ø 58 mm, i kartong 496929 495886 454757 Arbetsplatsorganisation Leveransomfattning 7 CT-utsugsarm rörset med anslutningar, längd 2119 mm, bredd 1136 mm, i kartong CT-ASA CT 26/36 SB till CT/CTL/CTM 26/36, med skjutbygel 496372 26/36 st. CT-ASA CT 44/48/55 för CT/CTL/CTM 48 492452 8 Workcenter WCR 1000 mobil kompakt-arbetsplats med platå, 497471 förvaringsbehållare, förvaringshylla för hålvägg, dubbel verktygskrok, universalkrok, 6 st standardkrokar (125 mm), 2 st hålväggar med kvadratiskt hålsystem, Systainer-fäste, i kartong 9 Toolcenter TC 3000/2 mobil arbetsplats med stor arbets- 583881 och förvaringsyta, låsbart verktygsskåp med mellanbotten för förvaring av SYSTAINER och SORTAINER, dockning för dammsugning med fixeringsbygel för CT/CTL/CTM 26/36/48 med spännbälte (tillbehör) 10 Skjutbygel med munstyckshållare ZBA-D SB-CT 26/36 för CT/CTL/CTM 26/36 495802 SB-CT 48 för CT/CTL/CTM 48 497295 11 Verktygshållare WHR/CT-ASA för CT-ASA, CT-ASA/SB för 493558 säker och ergonomisk förvaring av två el-/eller tryckluftsverktyg, av högkvalitativt rostfritt stål 12 Verktygshållare WHR-CT till CT/CTL/CTM 26/36/48 för säker 496122 och ergonomisk förvaring av el-/eller tryckluftsverktyg, av högkvalitativt rostfritt stål 13 Slanghållare SHR-CT/SR till CT/CTL/CTM 26, 36, 48, förhindrar snubbelfällor på grund av slangar på golvet, i kartong 487072 Tillbehör Leveransomfattning 14 Antistatiskt förgreningsrör D 50 SV-AS/D 50 V för D 50/D 36/D 27, 452898 med förslutningslock, för anslutning av två sugslangar, på dammsugare godkänd för hälsofarligt damm är samtidig användning ej tillåten 15 Förslutningslock D 50/V för förslutning av insugningsrör, 452899 för komplettering CT/CTL 26, CT/CTL 36, CT/CTL 48 16 Gnistsläckare D 50 FL för CT/CTL/CTM, i kartong 484733 www.festool.se 23
Sugslangar Leveransomfattning 17 Antistatiska sugslangar temperaturbeständiga upp till + 70 C, avledningsmotstånd (DIN IEC 312) < 10 MΩ, i kartong D 22x3,5m-AS Ø 22 mm, med vinkel-svivelkoppling och 456745 anslutningsmuff, hög flexibilitet: perfekt för PS/LS/ETS/RTS/ DTS/RS300/DX, längd 3,5 m D 27x3,5m-AS Ø 27 mm, med svivelkoppling och 452878 anslutningsmuff, längd 3,5 m D 27x5m-AS Ø 27 mm, med svivelkoppling och 452880 anslutningsmuff, längd 5 m D 36x3,5m-AS Ø 36 mm, med svivelkoppling och 452882 anslutningsmuff, längd 3,5 m D 36x5m-AS Ø 36 mm, med svivelkoppling och 452884 anslutningsmuff, längd 5 m D 36x7m-AS Ø 36 mm, med svivelkoppling och 452886 anslutningsmuff, längd 7 m D 36x3,5m-AS/KS/LHS 225 Ø 36 mm, till långhalsslip PLANEX, 496972 högflexibel, knäckbeständig sugslang, längd 3,5 m D 36/32x3,5m-AS Ø 36/32 mm, för CT26/36 AC, fungerar 497925 perfekt tillsammans med saneringsfräs och vid rengöringsarbeten, konisk sugslang, längd 3,5 m D 50x2,5m-AS Ø 50 2mm, med 2x svivelkoppling, längd 2,5 m 452888 D 50x4m-AS Ø 50 mm, med 2x svivelkoppling, längd 4 m 452890 Sugslangar temperaturbeständiga upp till + 70 C, i kartong D 27x3,5m Ø 27 mm, med svivelkoppling och anslutningsmuff, 452877 längd 3,5 m D 27x5m Ø 27 mm, med svivelkoppling och anslutningsmuff, 452879 längd 5 m D 36x3,5m Ø 36 mm, med svivelkoppling och anslutningsmuff, 452881 längd 3,5 m D 36x5m Ø 36 mm, med svivelkoppling och anslutningsmuff, 452883 längd 5 m D 36x7m Ø 36 mm, med svivelkoppling och anslutningsmuff, 452885 längd 7 m D 50x2,5m Ø 50 mm, med 2x svivelkoppling, längd 2,5 m 452887 D 50x4m Ø 50 mm, med 2x svivelkoppling, längd 4 m 452889 Sugslang metervara temperaturbeständig upp till + 70 C, utan svivelkoppling och anslutningsmuff, längd m D 27 MW-AS Ø 27 mm, antistatisk, avledningsmotstånd 452384 (DIN IEC 312) < 10 MΩ D 36x3,5m-AS Ø 36 mm, antistatisk, avledningsmotstånd 452385 (DIN IEC 312) < 10 MΩ D 50 MW-AS Ø 50 mm, antistatisk, avledningsmotstånd 452386 (DIN IEC 312) < 10 MΩ D 27 MW Ø 27 mm 452383 D 36 MW Ø 36 mm 454157 D 50 MW Ø 50 mm 454158 18 Sugslang plug it D 27x3,5m-AS Ø 27 mm, med plug itanslutning, längd 3,5 m 456746 Slangmuffar Rör Leveransomfattning 21 Svivelkoppling slangmuff för anslutning på dammsugarens insugningsrör, utvändig Ø 58 mm D 27 DAG-AS för antistatisk utsugsslang D 27 452892 D 36 DAG-AS för antistatisk utsugsslang D 36 452894 D 50 DAG-AS för antistatisk utsugsslang D 50 452896 D 27 DAG för sugslang D 27 452891 D 36 DAG för sugslang D 36 452893 D 50 DAG för sugslang D 50 452895 22 Antistatisk vinkel-svivelkoppling D 27 DAG/90 -AS 456806 för antistatsugslang D 22 och D 27 på CTL MINI/CTL MIDI 23 Antistatisk anslutningsmuff för anslutning på sugsidan (elverktyg eller dammsugarmunstycke) D 22 DM-AS För sugslang D 22 456756 D 27 DM-AS för sugslang D 27 487071 D 36 DM-AS för sugslang D 36 487721 Reduceringsmuff RM D36/D27-AS för att minska sugslang 498528 D 36 till D 27 24 Antistatisk anslutningsmuff D 36 DM-AS-LHS 225 495013 till sugslang D 36, långhalsslip PLANEX, för anslutning på sugsidan (elverktyg eller dammsugarmunstycke) 25 Sugadapter D 50/D 36 AA för anslutning av en sugslang D 50 452897 till tillbehör D 36 26 Antistatisk anslutningsmuff D 50/D 50 VM-AS för koppling 493047 av sugslangar D 50/D 36/D 27, vid D 27/D 36-slangar måste anslutningsmuffen på en slang bytas ut mot en svivelkoppling D 27/D 36 27 Förlängningsrör D 36 VR-M 3x rostfritt stål, 3 delar, passar D 27 och D 36, 452902 längd 950 mm D 36 VR-K 3x propenplast (PP), 3 delar, passar D 27 och D 36, 452903 längd 950 mm D 50 VR-M aluminiumeloxerad, 1 del, passar D 50, 447599 längd 1100 mm, i kartong D 50 VR-K 2x plast, 2 delar, passar D 50, längd 970 mm, 440412 i kartong 28 Handrör D 36 HR-M passar D 27 och D 36, böjt, rostfritt stål 452900 29 Handrör D 36 HR-K passar D 27 och D 36, böjt, propenplast (PP), med luftregleringsspjäll för sugkraftsreglering 452901 PLANEX tillbehör Leveransomfattning 19 Låsspärr VS-CT AC/SRM45 PLANEX till CT AC/CT 36 PLANEX, ger extremt vakuum i behållaren, filtret rengörs ännu bättre, i kartong 20 Verktygshållare WHR-CT 36-LHS 225 till CT 36 PLANEX, med praktiskt bärhandtag, för förvaring av PLANEX, i kartong 497926 495964 Munstycken Borstar Leveransomfattning 30 Fogmunstycke för CT/CTL/CTM 26/36/48 D 36 FD-300 plast, passar D 27 och D 36, längd 300 mm 452904 D 36 FD-210 plast, passar D 27 och D 36, längd 210 mm 492391 31 Fogmunstycke D 50 FD passar D 50, längd 200 mm 452912 32 Sugpensel D 36 SP passar D 27 och D 36, Ø 70 mm 440404 D 50 SP passar D 50, Ø 85 mm 440419 33 Universal-borstmunstycke D 36 UBD plast, med borstkrans 498527 och vridled, passar D 27 och D 36 34 Avfasat munstycke D 36 SRD Gummi, passar D 27 och D 36, 411810 längd 190 mm, diameter 40 mm 35 Möbelmunstycke D 36 PD plast, med borstinsats, passar D 27 440406 och D 36, bredd 120 mm 36 Plattmunstycke D 36 FDG specialgummi, oljebeständigt, passar D 27 och D 36, bredd 100 mm 440408
Munstycken Borstar Leveransomfattning 37 Golvmunstycke D 36 BD 370 industriutförande, aluminium, med 2 hjul och 2 borstremsinsatser, passar D 27 och D 36, bredd 370 mm D 50 BD 450 industriutförande, aluminium, med 2 hjul och 2 borstremsinsatser, passar D 50, bredd 450 mm, i kartong D 36 BD 300 plast, med 2 hjul och 2 borstremsinsatser, passar D 27 och D 36, bredd 300 mm D 50 BD 370 Plast, med 2 hjul och 2 borstremsinsatser, passar D 50, bredd 370 mm, i kartong D 36 BD 270 4 delar, plast med 3 bytesinsatser (borstar, gummiläppar, matta), passar D 27 och D 36, bredd 270 mm 38 Mattmunstycke D 36 TD med glidsula, omställbar för mattor och hårda golv, passar D 27 och D 36 39 Turbo-kombimunstycke D 36 TKB för textilgolv/hårda golv, med 4 hjul, borstvals som drivs av insugningsluften, passar D 27 och D 36, bredd 270 mm, i kartong 40 Rengöringsset Rengöringsset munstycken D 27/D 36 D-RS fogmunstycke D 36 FD-210, möbelmunstycke D 36 PD, sugpensel D 36 SP Rengöringsset standard D 27/D 36 S-RS böjt handrör D 36 HR-K, 3 förlängningsrör D 36 VR-K, golvmunstycke 4 delar D 36 BD270, fogmunstycke D 36 FD-210, möbelmunstycke D 36 PD, i kartong Proffs-rengöringsset D 27/D 36 P-RS böjt handrör D 36 HR-M, 3-delat förlängningsrör i rostfritt stål D 36 VR-M, omställbart golvmunstycke D 36 TD, fogmunstycke D 36 FD-210, i kartong Kompakt-rengöringsset D 27/D 36 K-RS-Plus böjt handrör D 36 HR-K, 3 förlängningsrör D 36 VR-K, golvmunstycke 4 delar D 36 BD270, fogmunstycke D 36 FD, möbelmunstycke D 36 PD, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC Hantverkar-rengöringsset D36 HW-RS-Plus antistatisk sugslang D 36 x 3,5m-AS, böjt handrör D 36 HR-M, 3 förlängningsrör D 36 VR-M, mattmunstycke D 36 TD, fogmunstycke D 36 FD, möbelmunstycke D 36 PD, sugpensel D 36 SP, i SYSTAINER SYS 5 T-LOC Städset för verkstaden D36 WB-RS-Plus antistatisk sugslang D36 x 3,5m-AS, böjt handrör D 36 HR-M, 3 förlängningsrör D VR-M, golvmunstycke D 36 BD370, i SYSTAINER SYS 5 T-LOC Rengöringsset universal D36 UNI-RS-Plus sugslang D 36 x 3,5 m, böjt handrör D 36 HR-K, 3 förlängningsrör D 36 VR-K, golvmunstycke D 36 BD300, fogmunstycke D 36 FD, sugpensel D 36 SP, möbelmunstycke D 36 PD, i SYSTAINER SYS 5 T-LOC Rengöringsset för grov smuts D 50 GS-RS sugslang Ø 50 x 2,5 m, 2 förlängningsrör D 50 VR-K, golvmunstycke D 50 BD370, kvadratmunstycke D 50 QD, sugpensel D 50 SP, fogmunstycke D 50 FD, i kartong Rengöringsset för renovering D36 RS-M-Plus böjt handrör D 36 HR-M, 3 förlängningsrör D 36 VR-M, mattmunstycke D 36 TD, fogmunstycke D 36 FD, möbelmunstycke D 36 SP, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC Golvrengöringsset D 36 BD 370 RS-Plus böjt handrör D 36 HR-M, 3 förlängningsrör D 36 VR-M, golvmunstycke D 36 BD 370, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC 452908 452910 452907 452909 452906 452911 450644 492392 492389 492390 497697 497700 497701 497702 454770 497698 497699 Munstycken Borstar Leveransomfattning 41 Tillbehörsförvaring munstycken och rör Set ZBA-D CT26/36 för CT/CTL/CTM 26/36, tillbehörsförvaring för munstycken med fogmunstycke D 36 FD-210, möbelmunstycke D 36 PD, sugpensel D 36 SP ZBA-D CT26/36 för CT/CTL/CTM 26/36, för förvaring av 1 golvmunstycke D27/36 och upp till 4 munstycken ZBA-D/R CT26/36/48 till CT/CTL/CTM 26/36/48, för förvaring av böjt handrör, förlängningsrör i 3 delar, golvmunstycke och upp till fyra ytterligare munstycken 496369 496373 496370 Filter Leveransomfattning 42 Huvudfilter i kartong HF-CT-MINI/MIDI för CT/CTL MINI, CT/CTL MIDI, 456790 förpackning med 1 st. HF-CT 26/36/48 för CT/CTL/CTM 26/36/48, förpackning med 1 st, 496170 ej lämpad för CT med AUTOCLEAN High Performance HF-CT 26/36/48 för CT AC, huvudfilter med 496172 optimerad rengöring för CT med AUTOCLEAN HEPA HF-CT 26/36 till CT/CTL/CTM 26/36/48, motsvarar HEPA 496171 klass 13. Förpackning: 1 st HF-CTH 26/48 för CTH 26/48, förpackning med 1 st. 498331 43 Våtfilter NF-CT MINI/MIDI för CT/CTL MINI, CT/CTL MIDI, 456805 förpackning med 1 st. NF-CT 26/36/48 för CT/CTL/CTM 26/36/48, förpackning med 1 st. 496169 Filtersäckar Leveransomfattning 44 SELFCLEAN filtersäck optimalt utnyttjande av filtersäcksvolymen och konstant hög sugeffekt med SELFCLEAN filtersäck, förpackning: 5 st, i kartong SC FIS-CT MINI/5 för CT/CTL MINI 498410 SC FIS-CT MIDI/5 för CT/CTL MIDI 498411 SC FIS-CT 26/5 för CT/CTL/CTM 26 496187 SC FIS-CT 36/5 för CT/CTL/CTM 36 496186 SC FIS-CT 48/5 för CT/CTL/CTM 48 497539 45 Dubbelskiktad säkerhetsfiltersäck av högflexibel fiberduksfiltersäck och med ett andra lager PE-material, uppfyller kraven för dammklass H, förpackning 3 st, i kartong FIS-CTH 26/3 för CTH 26 497541 FIS-CTH 48/3 för CTH 48 497542 46 Longlife filtersäck av höghållfast, långlivad polyesterväv i 3 lager, för uppsugning av icke hälsofarligt damm, förpackning med 1 st, i kartong Longlife-FIS-CT 26 för CT/CTL/CTM 26 496120 Longlife-FIS-CT 36 för CT/CTL/CTM 36 496121 Longlife-FIS-CT 48 för CT/CTL/CTM 48 498506 47 Avfallssäck för användning med CT AUTOCLEAN, förpackning 5 st, i kartong ENS-CT 26 AC/5 för CT/CTL/CTM 26 AC 496216 ENS-CT 36 AC/5 för CT/CTL/CTM 36 AC 496215 ENS-CT 48 AC/5 för CT/CTL/CTM 48 AC 497540 www.festool.se 25
TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG Wertstrasse 20 D-73240 Wendlingen Representerat av: Tooltechnic Systems Sverige AB Lev.adress Stenåldersgatan 3 213 76 Malmö Postadress Box 9122 200 39 Malmö Tel. 040-670 10 00 Fax 040-670 10 39 Email info-se@ tts-festool.com Våra verktyg är Made in Germany en garanti för verktyg för högsta anspråk. Mer information finns på www.festool.se myfestool Services: Original från Festool med garantiförlängning till 3 år och omfattande servicetjänster. Mer information finns på www.festool.se Återlämning av uttjänta verktyg, återvinning, avfallsreducering. För en ren miljö. Mer information finns på www.festool.com www.festool.se Festool-handlare Festool Dammsuga Gäller fr o m 07/2011. 61945 Med förbehåll för ev ändringar och tryckfel. Alla bilder gäller med reservation. Framställd för TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, 73240 Wendlingen, 07/2011