modellprogram 201 1
A C A B C D A B C D C23 M33 Y3 K2 C0 M3 Y1 K0 C30 M23 Y23 K3 C M3 Y3 K1 #B2A380 #FFF7E2 #B8B8B9 #8A8B8C Cliente: Trigano - Soggetto: gara restyling logo CI B D Caravans International Italiensk charm och hantverkstradition i en och samma form. Vi har ett arv att förvalta italiensk design. Tillsammans med det djupt traditionella hantverkskunnandet så har det gjort landets industri världsberömt inom så väl teknik som mode, för att nämna ett par exempel. Man behöver bara nämna ett namn som Ferrari så tvivlar man inte längre om den saken. Vi ser upp till och vill gärna förvalta den traditionen. Känsla och kunskap går hand i hand och präglar våra produkter in i minsta detalj och allt är skapat med en stor portion kreativitet och ett aldrig sinande sinne för detaljer. Med värdeord som stil, kvalitet och tradition som grund, skapar vi husbilar med höga säkerhets- och kvalitetskrav, redo att möta marknadens krav. Våra fordon har därför innovativa men genomtänkta planlösningar med praktiska funktioner och stor flexibilitet när det gäller dispositionen av ytor. Men trots att design och form är viktiga faktorer hos oss, är det säkerhet och pålitlighet som kommer i första rummet. Därför lägger vi kontinuerligt stora resurser på gedigna tester, forskning och teknisk utveckling, allt för att kunna erbjuda den optimala husbilen för dig som kund. Välkommen till vår värld av italienska husbilar. SOLUZIONE 3D SFUMATURA COLORI PER STAMPA SFUMATURA PANTONI FORMULA GUIDE COATED /UNCOATED SOLID LIBRARY Colori WEB Innehållsförteckning Allmän CI information Magis Riviera Sinfonia Mizar Kyros Planlösningar Sid. Sid. 8 Sid. 12 Sid. 1 Sid. 20 Sid. 2 Sid. 28 2 3
Skapad i den bästa av världar men byggd för alla klimat Extreme Protection System är namnet på vår unika teknologi för uppbyggnad av celler. Det är genom vårt ständiga forsknings- och utvecklingsarbete som detta system nu kan användas till väggar och tak och ge absolut optimalt skydd för din husbil. Systemet är så tillförlitligt att vi kan erbjuda års täthetsgaranti. Bättre termisk och akustisk isolering. Bättre skydd mot väder och vind. Bättre strukturell hållfastighet. Optimalt motstånd mot stötar. Total isolering av ytor som är i kontakt med utsidan. 1 2 3 Glasfiber på utsida Styrofoam Plastlaminat PVC på insida Omkretssäkrad expanderad plast Väggarna är av expanderad plast som har högre täthet och hindrar vatten och fukt från att tränga in. Styrofoam finns i alla väggar vilket medför ökad isolering för såväl värme som ljud och reducerar fuktinsläpp. Insidan av väggarna är plastlaminerade. 3 2 1 Plats för njutning Sittgrupp i flera varianter: enkel soffa eller vinkelsoffa - trivsamma lösningar för de flesta behov. Bekväma säten med ergonomisk stoppning och generösa utrymmen även om du föredrar att se på TV. Gott om förvaringsfickor och USB-uttag. Väl tilltaget bord som kan flyttas och slås samman. Plats för drömmar Vi erbjuder ett oändligt antal olika lösningar beroende på vad du önskar: fast bakre säng med garage, mittsängar, enkelsängar, våningssängar, alkov och dinette som kan omvandlas till säng. Vissa modeller har fällsäng: den enda fällsängen som fungerar för alla den som sover, den som äter och den som lagar mat. Köket är alltid tillgängligt även när sängen är nedfälld tack vare ståhöjd på 190 cm. Manuell eller elektrisk manövrering. Maximala dimensioner. Utmärkt stabilitet och komfort med elastisk ribbotten, stege med dubbelposition och LED-lampor. 1 Styrofoam och expanderad plast 3 1 2 1 Styrofoam 2 Plastlaminat med PVC 3 på insidan Glasfiber Taket är isolerat med Styrofoam och expanderad plast för extra styrka, stabilitet och isolering. Golvet är tillverkat med Styrofoam och skydd av glasfiber för högre termisk isolering och mekanisk styrka. 2 3 Övre och nedre delar skyddade av glasfiber PVC på insida Omkretssäkrad expanderad plast 1 2 3 2 Specifikationer på denna sida är inte aktuella för alla modeller. Specifikationer på denna sida är inte aktuella för alla modeller. Specifikationer på denna sida är inte aktuella för alla modeller.
#B2A380 Plats för en gourmet Praktiskt och funktionellt kök med L-form eller linjärt. Spis med 3 plattor. Gott om förvaring med breda lådor och soft-close, allt inom räckhåll. 17 liter kylskåp och kromad diskho med lock. Ugn finns som tillval. Plats för förvaring Utomordentlig åtkomlighet och lastförmåga med upp till 3 m3 och 200 kg lastkapacitet. Tack vare det höj- och sänkbara sängsystemet Flex Space kan volymen varieras efter behov. SOLUZIONE 3D SFUMATURA COLORI PER STAMPA SFUMATURA dessutom Maximalt ljus med Open Sky, 1000 x 800 mm. Godkänd femte sittplats med säkerhetsbälten. Fäste för dragkrok godkänd för 2000 kg. Multifunktionenhet med LCD-display. USB-uttag. Euro -plus chassi Specifikationer på denna sida är inte aktuella för alla modeller. serier, karaktärer En husbil är en viktig investering. Det handlar om en produkt som ska innebära fullständig trygghet och pålitlighet under många år. Dessutom ska den vara funktionell och tillföra både bekvämlighet och trivsel. Inga lätta kompromisser. För att tillgodose så många intressen som möjligt tillverkar vi inte mindre än 3 olika modeller i fem olika modellserier, var och en med sin egen personlighet. Vilken modell du än föredrar så väljer du kvalitet och säkerhet när du väljer CI. A C PANTONI FORM COATED /UNCO A C23 M3 B C0 M3 Y C C30 M2 D C M3 Colori WEB A B 7 C #FFF7E #B8B8B D
magis Här realiseras drömmarna i en kombination av kvalitet och ekonomi. En idealisk modellserie, framtagen för att ge mesta möjliga fördelar till ett begränsat pris. Magis är till för den lilla familjen och har smarta sänglösningar som alla bidrar till ett maximalt utnyttjande av ytan. Bekväma och pålitliga husbilar i en kombination av kvalitet och ekonomi. highlights Dinette med hörnsoffa i marint tema, bord som ställs in både vertikalt och horisontellt, persienner, paneler i konstläder och USButtag. Kök med L-form eller linjärt med energibesparande LED-belysning under köksbänken. Spis med 3 plattor och glaslock. Rejäla soft-close-lådor med bestickfack och stort kylskåp. Fällsäng som manövreras elektriskt och kan stanna på valfri höjd. Ståhöjd 190 cm undertill. Ribbotten och dubbla stegar. Godkänd :e passagerar-sittplats. På alkovmodeller finns upp till eller 7 godkända sittplatser. Mittsäng med maximala mått för utomordentlig sömn. Fasta bakre sängar, våningssängar och dinette, konvertibel till säng. Dessutom Flex Space höj- och sänkbart sängsystem på modeller med mittsäng. Entrédörr med fönster. Fem planlösningar med skotergarage. Förberedd för dragkrok, 2000 kg och cykelhållare. Magis P, XT, P, XT, 9 XT, 7 XT, 8 P, 8 XT, 8 P, 8 XT, 9 P, 9 XT Magis 9 XT Magis 3 XT Magis 7, 9 Magis P, XT, 8 P, 8 XT 8 9
Magis P, XT Magis 7 XT, 9 P, 9 XT Magis 7, 77, 9 Magis 8 P, 8 XT, 8 P Magis 3 XT Magis XT, XT, 9 XT, 7 XT, 8 XT, 8 XT, 9 XT Magis P, XT Magis 3 XT Magis P, XT Magis 3 XT Magis 7, 77, 9 Magis 9, 9 P, 9 XT Magis 9, 9 P, 9 XT 10 11
riviera Exklusiv form och ny teknologi skapar komfort med sydländsk krydda. Riviera är storebror till Magis och finns i Sverige tillgänglig i fyra olika modeller, två med fällsäng och två med alkov. Riviera erbjuder bästa tänkbara komfort för krävande husbilsägare och har en gedigen utrustningslista. Dessutom har Riviera begåvats med en mycket stilren och elegant form. highlights Sittgrupp, L-formad med bord som ställs in både vertikalt och horisontellt, persienner, paneler i konstläder och USB.uttag. Kök med L-form eller linjärt med energibesparande LED-belysning under köksbänken. Spis med 3 plattor, glaslock och köksfläkt. Rejäla soft-close-lådor med bestickfack och stort kylskåp. Fällsäng som manövreras elektriskt och kan stanna på valfri höjd. Stabil konstruktion med ståhöjd 190 cm undertill. Ribbotten och dubbla stegar. Godkänd :e passagerar-sittplats. På alkovmodeller finns upp till eller 7 godkända sittplatser. Taklucka, Open Sky med mörkläggningsgardin och myggnät, 1000 x 800 mm. Mittsäng med maximala mått, 2000 x 190 cm. Fast bakre säng med mått upp till 210 x 100 mm. Dessutom Flex Space höj- och sänkbart sängsystem på modeller med mittsäng. Entrédörr med två låspunkter. Seitz fönster. 3 planlösningar med skotergarage. Förberedd för dragkrok 2000 kg och cykelhållare. Riviera P, XT, XT, 8, 8 P, 8 XT, 8 P, 8 XT, 9 XT, 98, 99 XT Riviera P, XT, XT, 8, 8 P, 8 XT, 8 P, 8 XT, 9 XT, 98, 99 XT Riviera XT Riviera P, XT, 8 P, 8 XT, 8 P, 8 XT, 99 XT Riviera 8, 98 12 13
Riviera P, XT, XT, 8, 8 P, 8 XT, 8 P, 8 XT, 99 XT Riviera P, XT, XT, 8, 8 P, 8 XT, 8 P, 8 XT, 99 XT Riviera 8, 8 P, 8 XT Riviera XT, XT, 8 XT, 8 XT, 9 XT, 99 XT Riviera XT Riviera XT Riviera 7, 8, 98 Riviera 99 XT Riviera P, XT Riviera 8 XT Riviera 99 XT Riviera 8, 8 P, 8 XT Riviera XT 1 1
sinfonia Ett harmoniskt möte mellan elegans, teknologi och komfort. I perfekt balans mellan funktion och design. I denna halvintegrerade husbil med långbäddar har alla extra tillbehör blivit standard och erbjuder därför allt du kan önska dig. Skillnaden märker du direkt när du kliver in i den rymliga och eleganta miljön. Sinfonia har skapats för den som inte nöjer sig med kompromisser. highlights Dinette med hörnsoffa och laminerat bord med träram som ställs in både vertikalt och horisontellt, persienner och paneler i konstläder. Kök med L-form och spis med 3 plattor och köksfläkt. Laminerad köksbänk med träram. Rejäla soft-close-lådor och stort kylskåp. Fällsäng som manövreras elektriskt och kan stanna på valfri höjd. Stabil konstruktion med ståhöjd 190 cm undertill. Ribbotten och dubbla stegar. Taklucka, Open Sky med mörkläggningsgardin och myggnät, 1000 x 800 mm. Standardmonterad air condition, farthållare, airbags för förare och passagerare, backkamera, centrallås och myggnät. Dessutom entrédörr med fönster och dubbla låspunkter. Centrallås. Stora fönster i alkovmodeller.2 planlösningar med skotergarage. Förberedd för dragkrok 2000 kg och cykelhållare. Sinfonia P, XT, 8 XT, 8 P Sinfonia 8 P Sinfonia 98 XT Sinfonia 98, 98 XT Sinfonia P, XT, 8 XT, 8 P, 98 1 17
Sinfonia 98 XT Sinfonia P, XT Sinfonia 98 Sinfonia 8 P Sinfonia 8 P 18 19
mizar Förnämligt utrustad i olika planlösningar för semester i stil. Den helintegrerade Mizar Karisma har en raffinerad design som omedelbart lyfter den över sina konkurrenter. Men trots tuff design är det funktionen som är viktigast i Mizar. Här hittar du maximalt utnyttjade möjligheter för att skapa bästa tänkbara komfort och generösa utrymmen. highlights Topputrustad med klimatkontroll, elektriska backspeglar, farthållare, airbag, antenn (Travel Pack), mörkläggningsgardin, backkamera, entrédörr med dubbla låspunkter, centrallås, myggnät, högtalare (Premium Pack), glaslock till spisen, kromad diskho med lock och köksfläkt. Dinette med hörnsoffa och laminerat bord med träram som ställs in både vertikalt och horisontellt. Kök med L-form och spis med 3 plattor och köksfläkt. Laminerad köksbänk med träram. Rejäla soft-close-lådor och stort kylskåp, 17 liter. Förnämliga förvaringsutrymmen. Fällsäng, 100 x 1900 mm. Stabil konstruktion med ståhöjd 190 cm undertill och stege. Suveränt siktfält och utmärkt körkomfort. Taklucka, öppningsbar med mörkläggningsgardin och myggnät, 900 x 00 mm. Dessutom med LED-belysning, stor bakre säng med maximal komfort. Rejäla förvaringsutrymmen. Förberedd för dragkrok 2000 kg. Mizar,, 8, 88, 99 - Vers. Karisma Mizar 88 - Vers. Karisma 20 21
Mizar - Vers. Karisma Mizar 88 - Vers. Karisma Mizar Vers. Karisma Mizar Vers. Karisma Mizar,, 8, 88, 98 - Vers. Karisma Mizar,, 8, 88, 98 - Vers. Karisma Mizar Vers. Karisma 22 23
KYROS Flexibel, funktionell och praktisk med olika planlösningar. Våra vanmodeller går under namnet Kyros. Det ultimata fordonet för äventyraren som söker maximal frihet och flexibilitet under sin resa. Typiskt för Kyros är alla finurliga lösningar som ger samma fördelar som en större, välutrustad husbil, allt serverat i ett kompaktare format. Kyros finns tillgängliga för Sverige i två modeller, en med tvärställd säng och en med långbäddar. highlights Isolering med polyesterfiber och aluminiumfilm i tak, väggar och bakdörrar. Reducerar uppvärmningstiden med 0% och säkerställer ett jämnt och behagligt klimat i bilen. Komplett med klimatanläggning, farthållare, panorama-takfönster vid dinetten och sovutrymmet, svängbara stolar med sittskydd, elektrisk ingångssteg, utebelysning, mattor, högtalare, antenn, LED-belysning, uppvärmd tank och isolerade avloppsrör. Kök med integrerad spis och diskho. Goda förvaringsutrymmen med flyttbara korgar (Prestige). Garage med nedfällbara sängar, skåp och luckor som skapar goda utrymmen och maximal flexibilitet. Förberedd för dragkrok 2000 kg och cykelhållare. Kyros 2 Prestige Kyros 2 Prestige Kyros K2, 2,, Duo Prestige 2 2
Kyros Prestige Kyros 2 Experience Kyros 2 Experience Kyros DUO Prestige Kyros K2, 2,, Duo Experience Kyros DUO Prestige Kyros Duo Experience 2 27
MAGIS P MAGIS XT riviera 1910x1330 (1130) 210x110 (20) 210x110 (90) MAGIS P MAGIS XT ZEFIRO 2 P - MAGIS P 730 RIVIERA P MAGIS 8 XT (ºopt) (+2opt) MAGIS 8 P Zefiro 28 P - Magis 8P MAGIS 8 P MAGIS 9 Zefiro 29 - Magis 9 Zefiro 29 P - Magis 9 P (ºopt) Zefiro 29 TL P - -Magis Magis9 9PXT 1820x120 (ºopt) 210x920(2) 210x1120 (0) 210x1120 (0) (ºopt) RIVIERA 8 XT GRANDUCA 28 TL - RIVIERA 8 XT (ºopt) (+2opt) Granduca 29 TL - Riviera 9 XT (ºopt) 710 1930x800 1910x1330(1130) 210x1120 (1000) 210x1120 (0) RIVIERA 98 Granduca 298 - Riviera 98 990 710 (ºopt) GRANDUCA 28 P - RIVIERA 8 P 2000x800 1930x800 RIVIERA 9 XT 1800x120 RIVIERA 8 P 710 210x1120 (1000) 7 10x80 2000x800 2000x800 (+2opt) ITA 2.3MJ 3.0MJ RIVIERA 7 7310 1910x1330 (1130) 710 GRANDUCA 28 TL - RIVIERA 8 XT GRANDUCA 27 - RIVERA 7 1910x1330 (1130) 1930x800 RIVIERA 8 XT 970 ITA 2.3MJ 3.0MJ RIVIERA 99 XT Granduca 299 TL - Riviera 99 XT (ºopt) 730 7330 2000x800 210x130 (1180) 2030x180 RIVIERA 8 P 210x1120 (0) (ºopt) 730 GRANDUCA 28 P - RIVIERA 8 P MAGIS 9 XT 970 1910x1330 (1130) 1930x800 210x180 210x110 (20) 2030x180 210x110 (1000) ITA EU 710 2000x800 MAGIS 9 P 970 710 1980x800 1910x800 GRANDUCA 28 - RIVIERA 8 (+2opt) RIVIERA 8 2000x800 210x110 (90) 2080x800 2070x790 (ºopt) 710 80 2020x70 ZEFIRO 28 TL - MAGIS 8 XT (ºopt) ZEFIRO 28 P - MAGIS 8 P RIVIERA XT 1900x10 2000x190 210x1120 (1000) GRANDUCA 2 TL - RIVIERA XT 210x130 (1200) 210x130 (1200) 210x1100 (108) 710 2000x190 210x110 (20) RIVIERA XT GRANDUCA 2 TL - RIVIERA XT 710 1900x10 (ºopt) GRANDUCA 2 P - RIVIERA P 210x110 (20) MAGIS 8 XT 730 1900x10 MAGIS 8 P Matplatser 1900x100 1900x100 Sängplatser Sittplatser 710 MAGIS XT Zefiro 2 TL - Magis XT 210x120 710 1910x1380 (1280) ZEFIRO 2 P - MAGIS P Zefiro 2 P - Magis P 970 MAGIS P Helintegrerad planlösningar Lågprofil chassi Van Zefiro 23 TL - Magis3 XT Fällsäng över dinett 210x100 (1230) 1930x800 210x1100 (0) 210x1120 (0) 1910x1330 210x1100(1130) (108) 28 MAGIS 3 XT Alkov MAGIS Matplatser Sängplatser Sittplatser planlösningar 210x1120 1910x1330 (1130) 210x190 (130) 2030x180 210x1200 (1100) 210x100 210x1200 (0) 1910x1330 (1130) 29
planlösningar Sängplatser Sittplatser planlösningar Matplatser sinfonia mizar Sängplatser Sittplatser MIZAR PEGASO 2 - MIZAR Matplatser MIZAR PEGASO 2 - MIZAR MIZAR 8 7380 7380 3 PEGASO 28 - MIZAR 8 7380 1900x100 2320 2320 2320 2170x199 190x100 1900x100 MIZAR 88 PEGASO 288 - MIZAR 88 1900x100 MIZAR 98 2170x2100 3 1900x100 PEGASO 298 - MIZAR 98 990 7200 2320 2320 180x70 2000x80 SINFONIA XT SINFONIA 8 XT MAGNIFICO 2 TL - SINFONIA XT 710 710 MAGNIFICO 28 TL - SINFONIA 8 XT(ºopt) kyros (+2opt) 710 KYROS K2 EXPERIENCE LIVINGSTONE PRESTIGEK2 - KYROS K2 SINFONIA 8 P MAGNIFICO 28 P - SINFONIA 8 P 1910x800 1910x1330 (1130) SINFONIA 98 SINFONIA 98 XT Magnifico_298-TL-Sinfonia_98-XT+mesures.pdf 1 28/07/1 17:10 PRESTIGE 2100x182 210x12 (118) 210x830 30 99 180x10 1770x1320 KYROS MAXI PRESTIGE LIVINGSTONE MAXI - KYROS MAXI KYROS DUO EXPERIENCE PRESTIGEDUO - KYROS DUO LIVINGSTONE 30 30 1770x1320 1800x970 180x970 1800x970 1900x800 200 1900x130 1900x100 EXPERIENCE PRESTIGE LIVINGSTONE - KYROS 180x10 200 2120x13 (1172) 3 30 2120x1397 (1282) 210x1100 (101) LIVINGSTONE 2 MAXI - KYROS 2 MAXI 1980x800 1910x800 KYROS 99 1900x10 KYROS 2 MAXI 7380 7330 710 LIVINGSTONE 2 - KYROS 2 1900x1330 Magnifico 298 TL - Sinfonia 98 XT (ºopt) (+2opt) EXPERIENCE PRESTIGE 211x1100 (983) MAGNIFICO 298 - SINFONIA 98 KYROS 2 200 1910x1330 (1130) 211x1100 (983) 200 1920x100 210x101 2 20 1980x800 1920x100 1900x100 200 MAGNIFICO 2 P - SINFONIA P 2100x100 200 SINFONIA P 1900x100 1800x970 1900x800 170x900 31
Vi reserverar oss för tryckfel samt ändringar i uppgifter som vi ej kan råda över. Det kan förekomma ändringar på modeller och tillbehör sedan utgivningen av denna trycksak. Fordon på bilder kan vara extrautrustade. Färger kan variera beroende på tryck och reproprocesser. Trigano S.p.A. opererar enligt ett kvalitet-, miljöoch säkerhetssystem med TÜV certifikation. Generalagent i Sverige: Bergholm Försäljning AB Gesällgatan 81 2 Kristinehamn Tel 00-380 80 www.bergholm.com 32