skortet 2014, OlQHW lu ODQGHWV VDPWOLJD VW UUH QDWLRQDOSDUNHU RFK 81(6&2 V YlUOGVDUYVRPUnGH /DSRQLD EHOlJQD /DSRQLD lu HWW NPð VWRUW RPUnGH PHG K JD QDWXU RFK NXOWXUYlUGHQ GlU VMX VDPHE\DU OHYHU RFK DUEHWDU LQRP RPUnGHWV I\UD QDWLRQDOSDUNHU RFK WYn QDWXUUHVHUYDW VDPPDQKlQJDQGH RPUnGHQ DY YLOGYX[QD EDUUXUVNRJDU DOOW QQV L 1RUUERWWHQ Välkommen till Norrbottensfjällen! 0HG VLQD NPð lu IMlOORPUnGHW RPUnGHW RYDQ RGOLQJVJUlQVHQ L 1RUUERWWHQV OlQ HWW HQRUPW ODQG RPUnGH 'HW NDQ MlPI UDV PHG HQ \WD VRP RPIDWWDU KHOD 'DQPDUN RFK OLWH WLOO )MlOOYlUOGHQ KDU HQ ULN YDULDWLRQ DY ROLND QDWXU W\SHU JODFLlUHU RFK NDUJD K JDOSLQD PLOM HU YLQG SLQDGH WXQGUDRPUnGHQ PLOVYLGD P\UPDUNHU RFK IMlOOEM UNVNRJDU PHG HQ YHUUDVNDQGH ULN EORPVWHUSUDNW 6YHULJHV K JVWD EHUJ.HEQHNDLVH RFK GHQ GMXSDVWH VM Q +RUQDYDQ VDPW ODQGHWV VLVWD VWRUD 6YHULJHUHNRUGHW Sn P UW lu WDJHW L -RNNPRNNV NRPPXQ )LVNHQ YlJGH NJ RFK InQJDGHV L HQ VM L VNRJVODQGHW QHGDQI U IMlOORPUnGHW, 1RUUERWWHQ QQV gvwhuvm RPUnGHWV VLVWD VWRUD RXWE\JJGD OD[lOYDU 'HW lu GHQ HQGD GHOHQ DY Sverige GlU OD[HQ YDQGUDU lqgd XSS WLOO IMlOORPUnGHW Sn YlJ WLOO VLQD OHNSODWVHU *O P LQWH ERUW DWW GHW QQV ÀHU DUWHU VRP LQEMXGHU WLOO QD VNHXSSOHYHOVHU RFK lu HWW EUD NRPSOHPHQW WLOO GHW WUDGLWLRQHOOD IMlOO VNHW, PnQJD YDWWHQ QHGDQI U NDOIMlOOHW NDQ GX EODQG DQQDW VND DERUUH JlGGD RFK VLN Fiska i Norrbottens fjällvatten, 1RUUERWWHQV IMlOORPUnGH QQV YHU VM DU RFK KXQGUDWDOV PLO PHG VWU PPDQGH YDWWHQ L ROLND VWRUOHNDU RFK PHG ROLND NDUDNWlU 2DYVHWW YDO DY VNHPHWRG VRP H[HPSHOYLV VSLQQ VNH ÀXJ VNH SLPSOLQJ HOOHU WUROOLQJ VNH QQV GHW YDWWHQ VRP HU EMXGHU P MOLJKHW WLOO YDULDWLRQ 'H PHVW nwunylugd VNDUQD lu U GLQJ ULQJ RFK KDUU PHQ RPUnGHW KDU lyhq XQLND P MOLJKHWHU WLOO OD[ VNH L IMlOOQlUD PLOM HU Fiska i )MlOORPUnGHW LQRP -RNNPRNNV NRPPXQ XSSWDV WLOO VWRUD GHODU DY 3DGMHODQWD RFK 6DUHN QDWLRQDOSDUNHU )LVNH lu GlUI U I UEMXGHW L VW UUH GHOHQ DY RPUnGHW *RGD P MOLJKHWHU WLOO VNH HIWHU ULQJ RFK U GLQJ QQV GRFN L DQVOXWQLQJ WLOO GH YDQGULQJVOHGHU VRP JHQRPNRUVDU 3DGMHODQWD, -RNNPRNN QQV lyhq GHQ NlQGD 3lUOlOYHQ VRP HUEMXGHU EUD RFK OlWWLOOJlQJOLJW VNH HIWHU KDUU RFK öring. 6HGDQ QQV GHVVXWRP HWW WURIp VNHYDWWHQ L -RNNPRNN GHW HQGD L 1RUUERWWHQ 9DWWQHW 6NLHOWDMRNN lu HWW ELÀ GH WLOO 3lUOlOYHQ RFK KDU HWW EHVWnQG DY VWRUYX[HQ KDUU 9DWWQHW lu NYRWHUDW RFK QlUPDUH LQIRUPDWLRQ QQV Sn YnU ZHEESODWV ZZZ ODQVVW\UHOVHQ VH QRUUERWWHQ
7LGVSHULRGHQ Gn YDWWHQWHPSHUDWXUHQ lu WLOOUlFNOLJW K J I U DWW VNHQ VND NXQQD Yl[D lu P\FNHW NRUW, NRPELQDWLRQ PHG QlULQJVIDWWLJD YDWWHQ RFK HWW H[WUHPW NOLPDW lu SURGXNWLRQHQ DY VN GlUI U P\FNHW OnJ L GH ÀHVWD YDWWQHQ 'HW lu HQ NlQVOLJ PLOM GlU VNDGRU Sn PDUN RFK YHJHWDWLRQ WDU OnQJ WLG DWW OlND.YDUOlPQDW VNUlS NRPPHU DWW OLJJD NYDU XQGHU OnQJ WLG LQQDQ GHW EU\WV QHG 9LVVD W\SHU DY VNUlS EOLU WLOO RFK PHG NYDU I U DOOWLG 'ULOOD VNHQ Vn VQDEEW RFK HIIHNWLYW VRP P MOLJW Vn DWW VNHQ LQWH GUDEEDV DY PM ONV\UDI UJLIWQLQJ Röding. Foto: Dan Blomkvist/Länsstyrelsen i Norrbottens län 2P VNHQ EO GHU \PQLJW HOOHU LQWH YLVDU WHFNHQ Sn nwhuklpwqlqj E U GHQ DYOLYDV RFK VSDUDV VRP GHO DY GDJVInQJVWHQ EDJ OLPLW (Q VN VRP YlQGHU EXNHQ XSS QlU GHQ VOlSSV KMlOSV DY DWW KnOODV UlWWYlQG PHG KXYXGHW PRW VWU PPHQ Vn DWW IULVNW YDWWHQ NDQ V\UHVlWWD JlODUQD (Q NDG V\UHVlWWQLQJ VN\QGDU Sn QHGEU\WQLQJHQ DY PM ONV\UD RFK VNHQ nwhuklpwdu VLJ IRUWDUH 1lU VNHQ YLVDU WHFNHQ Sn DWW YLOMD VOn VLJ IUL NDQ GX SU YD DWW VOlSSD GHQ 6OlSS GHQ LQWH L KXYXGVWU PPHQ GLUHNW XWDQ OnW GHQ In FKDQV DWW KLWWD VWU POl Vn DWW GHQ NDQ IRUWVlWWD nwhuklpwd VLJ 2P VNHQ VLWWHU KnUGDUH RFK PnVWH KnOODV IDVW I U DWW NXQQD NURND DY GHQ IXNWD KDQGHQ LQQDQ GX WDU L VNHQ 3n Vn VlWW XQGYLNV VNDGRU Sn VNHQV VOHPODJHU VRP lu HWW P\FNHW YLNWLJW VN\GG PRW LQIHNWLRQHU 8QGYLN DWW NUDPD VNHQ YHU GHW NlQVOLJD EXNRPUnGHW RFK YLGU U HM JlODUQD 8QGYLN DWW WD XSS VNHQ XU YDWWQHW HQ \WOLJW NURNDG VN NDQ RIWD NURNDV DY PHGDQ GHQ IRUWIDUDQGH lu L YDWWQHW 7D WDJ L NURNHQ RFK YULG Vn DWW VNHQV HJHQ W\QJG InU GHQ DWW JOLGD DY NURNVSHWVHQ 1nJUD WXPUHJOHU DWW WlQND Sn QlU GX NURNDU DY RFK VOlSSHU WLOOEDND VN Frisläppandet av isken Öring. Foto: Dan Blomkvist/Länsstyrelsen i Norrbottens län 6RP UlWWHVQ UH UHNRPPHQGHUDV DWW LQWH VSDUD PHU VN lq GDJVEHKRYHW RFK DWW VOlSSD WLOOEDND YULJ VN.RP LKnJ DWW VNHNRUWHW LQWH JHU UlWW DWW VND I U KXVEHKRY 'H EHJUlQVQLQJDU VRP QQV VND UHVSHNWHUDV, GH YDWWHQ VRP KDU VlUVNLOGD UHJOHULQJDU KDU /lqvvw\uhovhq EHVOXWDW RP VWULNWD InQJVWEHJUlQVQLQJDU Vn NDOODGH bag-limits VH NDUWVLGDQ, YULJD YDWWHQ JlOOHU HQ JHQHUHOO InQJVWEHJUlQVQLQJ Sn VDPPDQODJW K JVW IHP ULQJDU RFK KDUUDU SHU VNDUH RFK GDJ 2EVHUYHUD DWW InQJVWEHJUlQVQLQJHQ DQJHU GHW PD[LPDOD DQWDO VNDU VRP lu WLOOnWHW DWW VSDUD SHU GDJ Långsiktigt hållbart fiske i vår fjällvärld 5HQQlULQJHQ VRP EHGULYV L IMlOORPUnGHW lu HQ NlQVOLJ YHUNVDPKHW 6SRUW VNHW L IMlOOHQ InU LQWH VW UD GHQQD QlULQJ Med ett hållbart nyttjande av fjällvärlden överlever både natur och QlULQJ 'lui U QQV GHW QnJUD VDNHU DWW YDUD VlUVNLOW PHGYHWHQ RP YLG VNH RFK YULJ YLVWHOVH L IMlOORPUnGHW Harr. Foto: Dan Blomkvist/Länsstyrelsen i Norrbottens län Att släppa tillbaka fisk ) U DWW GHW VND YDUD PHQLQJVIXOOW DWW VOlSSD WLOOEDND VN lu GHW viktigt att hantera den på ett sätt som gör att risken för skador begränsas. Vad är viktigast för iskens överlevnad? 'H WYn YLNWLJDVWH IDNWRUHUQD I U VNHQV YHUOHYQDG lu var i munnen VNHQ KDU NURNDWV RFK vattnets temperatur. )LVNDU VRP NURNDWV GMXSW L VYDOJHW L JlODUQD HOOHU L JRQHQ GUDEEDV RIWD DY EO GQLQJDU 'HWWD NDQ L PnQJD IDOO OHGD WLOO DWW VNHQ Vn VPnQLQJRP DYOLGHU 'ULOODV VNHQ L K J YDWWHQWHPSHUDWXU QQV ULVN DWW GHQ I UJLIWDV DY PM ONV\UDQ VRP E\JJV XSS L PXVNOHUQD XQGHU GULOOQLQJHQ (Q DOOWI U XWGUDJHQ GULOOQLQJ NDQ JH VDPPD HIIHNW lyhq YLG OlJUH YDWWHQWHPSHUDWXU Hur begränsas risken för skador på isken? (WW I UVWD VWHJ lu DWW DQYlQGD UlWW UHGVNDS L UlWW YDWWHQ 8QGYLN naturliga beten. )LVN VRP InQJDWV PHG QDWXUOLJD EHWHQ VRP PDVN UlND HOOHU OLNQDQGH RFK VHGDQ VOlSSWV WLOOEDND G U L PlUNEDUW K JUH XWVWUlFNQLQJ lq VN VRP InQJDWV Sn NRQVWJMRUGD EHWHQ 1DWXUOLJD EHWHQ VYlOMV RIWD GMXSDUH DY VNHQ 'HW NDU ULVNHQ I U DOOYDUOLJD VNDGRU 8QGYLN I U OlWW XWUXVWQLQJ ) U WXQQ OLQD HOOHU I U PMXNW VS PHGI U DWW VNHQ GULOODV XQGHU RQ GLJW OnQJ WLG (IWHUVRP VWU PPDQGH YDWWHQ lu YLNWLJD XSSYl[WRPUnGHQ lu VNH PHG QDWXUOLJD EHWHQ VSHFLHOOW ROlPSOLJW L GHVVD YDWWHQ 'lui U lu GHW I UEMXGHW DWW VND PHG QDWXUOLJD EHWHQ L VWU PPDQGH YDWWHQ L VDPWOLJD IMlOONRPPXQHU 2EVHUYHUD DWW GHWWD I UEXG JlOOHU lyhq RP DYVLNWHQ lu DWW VOlSSD WLOOEDND VN XQGHU PLQLPLPnWWHW
Fiskeregler /lqvvw\uhovhq KDU EHVOXWDW DWW I OMDQGH JHQHUHOOD VNHUHJOHU VND JlOOD L GH YDWWHQ VRP XSSOnWV WLOO DOOPlQKHWHQ Sn VWDWHQV PDUN RYDQ RGOLQJVJUlQVHQ L 1RUUERWWHQV OlQ 'HW lu WLOOnWHW DWW sammanlagt WD XSS RFK EHKnOOD K JVW ULQJDU RFK KDUUDU SHU VNDUH RFK GDJ H[HPSHO DQWLQJHQ KDUUDU HOOHU KDUUDU RFK ULQJDU 0LQVWD WLOOnWQD OlQJG I U DWW DYOLYD RFK EHKnOOD VN lu FP I U KDUU FP I U ULQJ FP I U OD[ /lqjghq PlWV IUnQ QRVHQV VSHWV WLOO VWMlUWIHQDQV \WWHUVWD VSHWV 0HG V\IWH DWW VN\GGD XQJVWDGLHUQD DY OD[DUWDGH VNDU lu VNH PHG QDWXUOLJD EHWHQ PDVN PDJJRW UlND EHWHV VN RFK OLNQDQGH I UEMXGHW L VWU PPDQGH YDWWHQ (YHQWXHOOD XQGDQWDJ IUDPJnU DY VNHNRUWVELODJRUQD ) U DWW VN\GGD ULQJHQ L VDPEDQG PHG OHN lu VNH HIWHU ULQJ I UEMXGHW L VWU PPDQGH YDWWHQ PHOODQ VHSWHPEHU RFK RNWREHU gulqj VRP InQJDV XQGHU GHQQD SHULRG VNDOO ovillkorligen VOlSSDV WLOOEDND RDYVHWW VWRUOHN RFK RDYVHWW RP VNHQ lu VNDGDG HOOHU HM ) U DWW VN\GGD KDUUHQ L VDPEDQG PHG OHN lu VNH HIWHU KDUU I UEMXGHW PHOODQ PDM RFK MXQL L *loolyduh -RNNPRNN RFK $UMHSORJ NRPPXQ VDPW PHOODQ PDM RFK MXQL L.LUXQD NRPPXQ +DUU VRP InQJDV XQGHU GHQQD SHULRG VND RYLOONRUOLJHQ VOlSSDV WLOOEDND RDYVHWW VWRUOHN RFK RDYVHWW RP VNHQ lu VNDGDG HOOHU HM Abisko Abisko Arvidsjaur Arvidsjaur Ballastviken 0973-410 15 0921-342830 0961-280 30 0961-280 40 0970-669 66 0970-555 44 0970-166 60 070-2813003 0971-122 00 0971-222 50 0971-120 30 0980-402 00 0980-669 34 0961-230 18 0961-230 40 0961-230 16 0961-230 41 0961-145 20 0961-100 89 0961-612 40 0961-102 35 0960-104 33 0960-103 06 0961-615 59 ) U DWW EHJUlQVD InQJVWXWWDJHW L PLQGUH YDWWHQGUDJ lu SLPSHO VNH L VWU PPDQGH YDWWHQ RFK VHO I UEMXGHW L VDPWOLJD YDWWHQGUDJ XWRP KXYXGlOYDUQD 3LWH.DOL[ RFK 7RUQH loydu 0HG VHO PHQDV OXJQYDWWHQRPUnGHQ NRUWDUH lq NP RFK HQ K JVWD EUHGG NRUWDUH lq P 6XPSQLQJ DY VN lu LQWH WLOOnWHW.RP LKnJ DWW GX VRP VNDU alltid lu VN\OGLJ DWW NlQQD WLOO GH EHVWlPPHOVHU VRP JlOOHU I U GHW YDWWHQ GX VNDU L ) UXWRP RYDQ QlPQGD UHJOHU JlOOHU )LVNHODJHQ VDPW ) URUGQLQJ RP VNHW YDWWHQEUXNHW RFK VNHULQlULQJHQ VRP JUXQGOlJJDQGH UHJHOYHUN I de delar av YDWWHQGUDJHQ VRP OLJJHU QHGDQI U GH GH QLWLYD YDQGULQJVKLQGUHQ GYV GHQ OD[I UDQGH VWUlFNDQ JlOOHU GHVVXWRP VNHULYHUNHWV föreskrifter (FIFS 2004:37)., HJHQVNDS DY I UYDOWDUH DY VWDWHQV YDWWHQ RYDQ RGOLQJVJUlQVHQ ljhu /lqvvw\uhovhq UlWW DWW EHVOXWD RP \WWHUOLJDUH regler. Jäckvik Service AB Mats Eliasson Jaktia Kallax Flyg/ Flyg AB Jakt&Fiske Lappland Ek.för. OKQ8 Norrbotten Vildmarkshörnan AB Kvikkjokks Turistservice Br. Sundström AB Wildmarks & Fiskeshopen Mavas stugby/evenström Moskosels Camping Fritid & Vildmarksliv i Norr AB Camp Polcirkeln AB Fiskflyg Laponia Livs STF Ritsem Lainiovuoma Jakt & Fiske Sandvikens Fjällgård AB Dyrlinds Snabbköp&Bensin HB Stora Sjöfallets Fjäll AB Tjuonajokk Vildmarkscamp AB Andersson Hilding Vuoggatjålme Björn Helamb Johansson Jan&Eva Årrenjarka Fjällby AB Gårdings Järnaffär Inge Rankvist Blinds Bensin&Kiosk Jäckvik Karesuando Kvikkjokk Laisvall Luleå Mavas Moskosel Piteå Polcirkeln Porjus Porjus Ritsem Råstojaurekortet enbart Sandviken Skaulo Stora Sjöfallet Tjuonajokk Tjärnberg Vuoggatjålme Vuonatjviken Årrenjarka Älvsbyn Örnvik Övre Soppero 0961-210 50 070-3590982 0980-211 88 0980-202 50 0980-106 29 0980-188 80 0980-123 05 0980-822 15 0971-210 36 0961-200 44 0920-100 52 0961-450 38 0960-302 00 0911-342 03 0961-615 64 0973-102 46 0973-100 80 0973-420 30 0981-230 63 0961-610 89 0970-500 66 0973-400 70 0970-136 30 0961-615 35 0961-107 15 0961-430 31 0971-230 18 0929-557 50 0961-450 20 0981-300 42 Återförsäljare av iskekort på statens vatten ovan odlingsgränsen Björkliden Björkliden Låktatjåkko Riksgränsen Riksgränsen Björkudden Boden Gautosjö Gautosjö Gällivare Gällivare Gällivare Fiskekortspriser Abisko Turiststation STF AB Abisko Mackåmat AB Bäverholms Stugby & Båttrafik Johansson Fjällstugor Sundqvist Rolf Turistservice Thorfves Stugby & Handelsbod s Turistbyrå GK s Fiske Heli i /Miekak Fiskecamp OKQ8 Norrbotten Lapplandssport AB OKQ8 Norrbotten Silverhyttan AB Lapland Resort AB..Hotell Fjället..Björkliden Vandrarhem STF..Låktajåkko Fjällstation..Riksgränsen Vandrarhem STF..Hotell Riksgränsen HB Langas Camp Boden Turism Ek. för. Camp Gauto Wennströms Kiosk&Stugby Eriksson Center Team Sportia Gällivare Norrsport HB Gällivare Turisbyrå Badjelánnda Laponia Turism s Jakt & Fiske s Turistbyrå Team Sportia/Handelshuset Fiskekort på internet G\JQ G\JQ G\JQ cuvnruw SHU IDPLOMHPHGOHP YHU nu (avgifter fr.o.m. 16 år) 'X NDQ lyhq N SD VNHNRUW G\JQHW UXQW Sn www.natureit.se ZZZ VNHNRUW VH QRUUERWWHQ Foto framsidan: Dan Blomkvist/Länsstyrelsen i Norrbottens län 1PTUBESFTT -6-& t #FTÚLTBESFTT 4UBUJPOTHBUBO t 5FM t 'BY & QPTU OPSSCPUUFO!MBOTTUZSFMTFO TF t *OUFSOFU XXX MBOTTUZSFMTFO TF OPSSCPUUFO
Undantagsvatten 1. Sårkåjaure 2. Rautojaure. 3. Stipok. 4. Sitojaure till Vuoiturjåkkos inlöde. 5. Samtliga vatten inom nationalparkerna Sarek, Padjelanta och Stora Sjöfallet, med undantag för Padjelantaleden, del av Pietsaure, Vuojaätno och del av Kårtejaure. 6. Suobbat p 660. 7. Parkasjaure, Tåresjaure. 8. Lastakjaureh. 9. Rautare vid Rutåive (2 sjöar). 10. Kaltisjokka, Luossajokka och Tjeugaljokka. 11. Sitoätno från Kuortesluppal till Sitojaure. 12. Sitoätno från kröken ovan forsen liggande i linje mellan Alep Manak och Vare Hårås ner till bron. 13. Pärlälven från Karatj utlopp och ner till 150 meter nedströms sammanlödet med Alep Uttjajåkkå. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Vatten med särskilda begränsningar Laitaure. Endast vinteriske. Fiske är tillåtet 1 jan till och med 15 maj samt 1 okt till och med 31 dec. Sitojaure. Endast vinteriske. Fiske är tillåtet 1 jan till och med 5 maj samt 1 okt till och med 31 dec. Lillseletströmmarna. Extra känsligt område. Särskilt tillstånd krävs utöver iskekort. Tillstånd och info hämtas kostnadsfritt på turistbyrån i. Padjelantaleden. Fiske är tillåtet inom 1 km på båda sidorna av leden inom Padjelanta nationalpark. Det är tillåtet att behålla högst 2 laxartade iskar (öring, röding) per dag. OBS! Detta iskekort gäller ej för iske från Vuojatätnos östra strand nedströms Kutjaure. Saltoluokta - Pielnenjarka. Fiske från båt ej tillåtet. Aluokta. Fiske från båt ej tillåtet. Porjusbäcken. Fiske med naturliga beten är tillåtet. Inga minimimått. Pakkobäcken. Fiske med naturliga beten är tillåtet. Inga minimimått. Fiske från båt med motor påslagen förbjudet. Fiske från båt med motor påslagen förbjudet.
Kvoterade vatten 1. Sitoätno. 2. Skielta. Luleå. Telefon 010-225 50 00. Sista ansök- Fiske i kvoterade vatten är ej tillåtet utan särskilt tillstånd. Tillståndet söks hos Länsstyrelsen i Norrbottens län,971 86 ningsdag 14-04-30. Mer information inns på Länsstyrelsens hemsida www.lansstyrelsen.se/norrbotten. Fiske i naturreservat Naturreservat är tillgängliga för alla. En stor del av iskevattnen i Norrbottensfjällen ligger inom naturreservat. Här kan du iska och samtidigt vara säker på att kommande generationer också kan njuta av gammelskogarna och de orörda vattnen. Läs mer om skyddad natur på www.lansstyrelsen.se/norrbotten eller i foldrar på turistbyrån.
OBS! Detta är en översiktskarta över iskeregler. För en mer detaljerad karta hänvisas till Lantmäteriets kartjänster. FISKEKARTA s kommun kartbilaga till skortet gäller för år 2014 Teckenförklaring Vatten som upplåts hela året Vatten med begränsad upplåtelsetid. Fiske är tillåtet 1 januari t.o.m. 5 maj samt 1 juni t.o.m. 31 december. Vatten med särskilda begränsningar. Särskilt iskekort -kvoterat vatten Fiskecamp -särskilt iskekort Enskilt vatten/bebyggelse skortet gäller ej Andra iskekort kan gälla Vatten som inte upplåts -undantagsvatten Större område med restriktioner Fiske förbjudet Trollingiske med djuprigg och sidoparavaner är endast tillåtet i Stora Lulevatten. Fiske med 3 spön per iskare med max 1 bete per spö tillåtet. Max 6 spön per båt. Max 3 laxartade iskar (öring, röding, harr) per iskare och dag får behållas.