Programtidning December Säsongen 12/13 Pris 20 kr svensk stjärna som lyser upp i decembermörkret Busig Berlioz så lurade han musiketablissemanget Luciatåg och kupletter går det verkligen att förena? Tillbaka i Sverige Tidigare Gävledirigenten Robin Ticciati gästdirigerar
svensk stjärna som lyser upp i decembermörkret så lurade han musiketablissemanget går det verkligen att förena? Robin Ticciati gästdirigerar Sveriges Radios Symfoniorkester December Säsongen 12/13 Pris 20 kr Kära publik Det är december igen. Igen! Man hinner knappt få undan granen innan det är dags att ge sig ut och köpa en ny, men jag är nog inte ensam om att känna att tiden snurrar allt fortare mellan årens högtider. Traditioner kan skänka glädje och trygghet men måste återskapas om och om igen för att behålla sin betydelse. För oss på Berwaldhallen innebär december månad bland annat våra traditionsenliga julkonserter med både symfoniorkester och kör på scenen. Repertoaren ter sig faktiskt lika giltig och tilltalande varje år trots upprepningen av vissa stycken, när virtuoser tar sig an uppgiften får tonerna nytt liv. Det känns fint att samla alla våra fantastiska musiker och sångare inför årets slut. Även om säsongen löper över årsskiftet och fortsätter i vår ger ju denna årets sista månad trots allt en viss bokslutskänsla. Många kompositörer har inspirerats av bibelns berättelser och det har gett oss mycket musik som hör julen till. Den franske 1800-talstonsättaren Hector Berlioz är kanske inte en av dem vi i första hand förknippar med denna repertoar. Han var inte troende men fascinerades ändå av kyrkomusiken och skrev L Enfance du Christ (Kristi barndom), ett verk han själv beskrev som en helig trilogi. Jag hoppas många tar tillfället i akt att komma hit för att uppleva detta enastående vackra oratorium som alltför sällan framförs på svenska scener. För mig som chef för verksamheten ges det naturligtvis många tillfällen till stora musikupplevelser. Trots det går det aldrig slentrian i lyssnandet eftersom tonerna föds på nytt vid varje tillfälle när goda musiker besjälar musiken och möter en ny publik. Då ensemblen är lite större som i fallet med L Enfance du Christ och består av kör, orkester och sångsolister brukar jag påminna mig själv om vilket oerhört fint privilegium det är att kunna framföra detta. Som exempel på musik, logistik, gott ledarskap och fint samarbete är det imponerande och som bevis för mänsklighetens goda sidor, uppmuntrande. Jag vill passa på att tacka vår publik för 2012 och hoppas att vi möts igen i det nya året. Michael Tydén Konserthuschef Berwaldhallen Programtidning Busig Berlioz Luciatåg och kupletter Programtidning December säsong 12/13 Ansvarig utgivare Michael Tydén Adress Berwaldhallen Dag Hammarskjölds väg 3 105 10 Stockholm Projektledare Karin Ekedahl Skribenter (i detta nummer) Karin Ekedahl, Mikaela Kindblom, Andreas Konvicka, Gunnar Lanzky-Otto, Johan Norberg, Sofia Nyblom, Evabritt Selén, Robert Stjernberg Form Lupo Design Tryck Ineko Tillbaka i Sverige Information och biljetter Berwaldhallens biljettkontor Dag Hammarskjölds väg 3 Öppet mån fre kl 12 18 samt två timmar före konsert Tel 08-784 18 00 biljettkontoret.berwaldhallen@sr.se berwaldhallen.se Omslagsbild Robin Ticciati Foto Marco Borggreve Programtidningen utkommer med nio nummer per säsong från september till maj och publiceras av SR Berwaldhallen. Den presenterar månadens konserter tillsammans med fördjupande artiklar om händelser i och kring Berwaldhallen och dess ensembler: Sveriges Radios Symfoniorkester och. SR Berwaldhallen är en avdelning inom Sveriges Radio. Tidningen trycks i 2 000 exemplar och distribueras i Berwaldhallen och dess biljettkassa samt till utvalda adressater. December 12/13 Konsertprogram 3 KONSERTER december Lördag 1 kl 12.00 & 14.00 NALLEKONSERT: JUL Sollentuna Musikklasser Andreas Hanson dirigent För barn 3 7 år Biljetter: 90 kr (barn) 140 kr (vuxna) I samarbete med Malmö Symfoniorkester Måndag 3 kl 12.00 Radiohuset Studio 2 CHAMBER UNPLUGGED Sid 10 Emmanuel Laville oboe Fredrik Ekdahl fagott Simon Crawford-Phillips piano Saint-Saëns: Oboesonat Boutry: Interférence I Dutilleux: Oboesonat Saint-Saëns: Fagottsonat Poulenc: Trio för oboe, fagott och piano Biljetter: 100 kr Fredag 7 kl 19.30 Lördag 8 kl 15.00 SVENSKA STJÄRNOR: Hans Ek dirigent Biljetter: 140 475 kr Söndag 9 kl 16.00 & 18.00 LUCIAKONSERT Nacka Musikklasser Mattias Enn baryton Luciasånger och julmusik. Biljetter: 85 345 kr Bokningsavgift på biljettpriset kan tillkomma. Sid 8 Sid 11 Alla konserter spelas in. Det är viktigt att inspelningen blir av högsta kvalitet även tekniskt. Här har du som konsertbesökare möjlighet att hjälpa till. Glöm inte att stänga av mobiltelefon, också efter paus! Fotografering är ej tillåten. Försök undvik att hosta. Om det är nödvändigt gör det så diskret som möjligt. Torsdag 13 kl 18.00 Fredag 14 kl 19.30 BERLIOZ L ENFANCE DU CHRIST Robin Ticciati dirigent Véronique Gens mezzosopran Yann Beuron tenor Krister St.Hill baryton Alastair Miles bas BERLIOZ: L Enfance du Christ Biljetter: 110 395 kr Onsdag 19 kl 18.00 Torsdag 20 kl 18.00 Fredag 21 kl 19.30 Sid 12 JULKONSERT Sid 13 Stefan Parkman dirigent Berwaldhallens traditionsenliga julkonsert Biljetter: 110 395 kr EXTERNA KONSERTER Söndag 2 kl 16.00 Frälsningsarméns Julkonsert Cookies N Beans Rigmor Gustafsson Helen Sjöholm Anna Stadling Julkonsert med Frälsningsarméns musikkår. Konsertens behållning går till dem som har det svårt, särskilt under julen. Biljetter: 120 320 kr Arrangör: Frälsningsarmén Måndag 31 kl 12.00 & 16.00 Nyårskonsert Stockholms Strauss-orkester Kungliga Baletten Stefan Klingele dirigent Jeannette Diaz Barboza Karin Forslind Nicolaus Fotiadis Hugo Therkelson Musik av Strauss, Glinka och Lumbye. Biljetter: 150 370 kr Arrangör: Stockholms Straussorkester Berwaldhallen önskar alla en god jul och ett gott nytt konsertår
4 Artikel December 12/13 December 12/13 Artikel 5 Robin Ticciati Ung stjärndirigent skapar julstämning i Berwaldhallen an ser ut som en ung Dionysos, med sitt lockiga, bruna hår, den intensiva, mörka blicken och det varma, generösa leendet. Han är klädd på ett sätt som får honom att likna en engelsk litteraturprofessor: bruna manchesterbyxor, mörk ylletröja och ljus skjorta. Hans röst är mjuk och mild och han lutar sig lite fram, som för att höra bättre, och han lyssnar intensivt och helhjärtat på den som pratar, särskilt när det handlar om musik. Men när Berwaldhallens utsända ska be unge herr Ticciati om en intervju inför de stundande julkonserterna i Berwaldhallen då han leder och i Hector Berlioz magnifika L Enfance du Christ, går det inte alls att nå honom. Mr Ticciati befinner sig på turné med Scottish Chamber Orchestra, berättar hans presskontakt i London. Sedan 2009 är Ticciati SCO:s chefsdirigent och han har på bara några år tagit den anrika orkestern till nya höjder. I april kom deras skiva ut med två stycken av Berlioz: den berömda Symphonie fantastique och uvertyren till operan Béatrice och Bénédict. Och nu befinner sig alltså herr Ticciati på turné i Europa tillsammans med SCO och han kan omöjligt nås. Vad är det som får en ung man som Robin Ticciati han har nyligen fyllt 29 att fastna för den högromantiske och temperamentsfulle Berlioz som även han hade långa romantiska lockar och var berömd för att jaga upp både sin orkester och sin publik så att damerna svimmade? Berlioz som av många betraktades som svår, på gränsen till vansinnig, och som av vännen och poeten Theophile Gautier beskrevs som en obotlig melankoliker: Sorgen formade mer och mer hans vackra huvud som påminde om en irriterad örn. Jag får inga svar av herr Ticciati. Jag nickar förstående i andra änden av luren och beklagar kanske främst att jag själv inte får chansen att möta det unga musikgeniet. Jag bestämmer mig istället för att söka hans bekantskap via musiken och på YouTube. Robin Ticciati växte upp i ett musikaliskt hem i London. Han började som pianist och slagverkare och han har också en äldre bror, Hugo Ticciati, som är en framstående violinist och bosatt här i Sverige. Själv har han berättat hur känslan för dirigering väcktes av en lärare som lät honom prova på att leda skolorkestern. Efter det var han fast. Ticciatis talang för dirigering uppmärksammades av den gamle maestron Sir Colin Davis som tog honom under sina vingars beskydd. Snart kunde Ticciati anförtros större uppgifter och det blev Gävle symfoniorkester som blev Ticciatis första språngbräda ut i världen. Ticciati var chefsdirigent för Gävle symfoniorkester i fyra år tills han 2009 tog över ledarskapet av Scottish Chamber Orchestra. I ett samtal med en orkestermedlem i SCO berättar Robin Ticciati om sin kärlek till Schumann och Berlioz. Varför han har fastnat för just dessa två kompositörer kan han inte riktigt förklara. Men han bekänner leende att han just nu befinner sig i en intensiv Schumann- och Berlioz-period. Det är någonting som han bara måste gå igenom. Och för att riktigt kunna komma under huden på dessa kompositörer, läser han allt han kan komma över om dem. Det handlar om att lära sig hur de levde, tänkte och kände för att kunna höra hur deras musik ska låta. Berlioz var också en stridbar musikskribent och kritiker som skaffade sig många ovänner i sin kamp för den musik som han envist trodde på. Han var också djupt oroad över hur hans egna verk skulle spelas av musikerna när han inte själv fanns kvar för att dirigera dem och så här kunde han uttrycka sig: För att kunna spela dem väl måste musikerna, och särskilt dirigenten, känna som jag. De måste äga samma extrema precision och oemotståndliga driv, uppfyllas av en kontrollerad eld, en drömlik känslighet och en i det närmaste morbid melankoli. Utan dessa egenskaper förlorar mina verk helt sin mening. När Berlioz skrev sin Symphonie fantastique på 1840-talet i Paris var han ungefär lika gammal som Robin Ticciati är nu. Flera kritiker har också påpekat detta och kanske är det inte så konstigt ändå: Den unge dirigenten söker sig till musik skriven av andra unga män. Men nu kommer Robin Ticciati alltså till Berwaldhallen för att leda Sveriges Radios Symfoniorkester och i L Enfance du Christ, ett verk som Berlioz skrev i mogen ålder, i början av 1850-talet då han var närmare 50 år. L Enfance du Christ är ett ståtligt oratorium och mycket lugnare och mer harmonisk än den musik vi vanligtvis förknippar med Berlioz. Borta är pukorna och trumpeterna och istället ljuder mjuka klarinetter, flöjter i stilla samspråk med en harpa och körer och solister som med änglalikt lugn berättar historien om Jesu födelse. Det sägs att Berlioz inte var troende. Men i L Enfance du Christ söker han efter något som kan liknas vid gudomlig nåd. Här kommer vi tillbaka till den milde och insiktsfulle Robin Ticciati som med melodisk röst berättar om sitt passionerade förhållande till en 200 år gammal fransk romantiker. Närmast kommer Ticciati att fortsätta utforska Berlioz tillsammans med SCO fram till 2014 då han blir den nye musikaliske ledaren för Glyndebourne-operan. Men nu intar alltså en av Europas mest lysande stjärnor Berwaldhallen för att låta oss få uppleva Berlioz kärleksfulla julsaga. Julstämning och glödande passion utlovas! Mikaela Kindblom Robin Ticciati dirigerar Berlioz L Enfance du Christ den 13 och 14 december. Se sid 12 Foto Marco Borggreve
6 Abonnemang December 12/13 December 12/13 Abonnemang 7 Är du också passionerad? Vad har Berwaldhallen egentligen? Jo, vi har en fantastisk symfoniorkester, faktiskt riktigt, riktigt, RIKTIGT top notch. Men det visste du väl redan? Och vi har, en av världens mest respekterade körer. Men det visste du väl också? Och så har vi två djupt passionerade chefsdirigenter som verkligen brinner för musiken. Men det är väl heller inget nytt? Och på det har vi en helt unik konserthall med totalt 1307 stolar. Och de är sköna också. Och det bästa av allt: en av dessa stolar kan bli din hur länge väljer du själv, precis som var du vill sitta och vilken musik du vill höra. Dags att paxa stol nu! Som abonnent är du vår viktigaste besökare. Därför får du ta del av en rad förmåner. Specialpriser Som abonnent får du 15% rabatt på ordinarie biljettpris om du vill köpa biljetter till konserter utöver ditt abonnemang. Berwaldhallens abonnenttelefon Har du frågor rörande ditt abonnemang? Du når oss enkelt på telefonnummer 08-784 51 52. Öppen helgfri tis-fre 13-16. Gör någon glad Om du får förhinder kan du alltid överlåta din konsertbiljett till en vän. Bjud en vän En gång per termin kan du bjuda med en vän på valfri konsert ur din abonnemangsserie. Bytesrätt En gång per termin kan du byta en av de konserter som ingår i ditt abonnemang till en annan konsert. (Gäller ej abonnemang på Chamber Unplugged.) Ditt abonnemang köper du enklast på berwaldhallen.se. Det går också att köpa det direkt i biljettkassan eller via telefon. Favorit Onsdag ELDFÅGELN av STRAVINSKY Onsdag 16 jan kl 18.00 Joana Carneiro dirigent Hanna Dahlkvist cello DEBUSSY: Preludium till En fauns eftermiddag SALLINEN: Don Juanquixotes nattliga danser STRAVINSKY: Svit ur Eldfågeln JABLONSKIS OCH TVÅ FLYGLAR Onsdag 13 feb kl 18.00 Patrik och Peter Jablonski piano MOZART: Sonat för två pianon D-dur RACHMANINOV: Svit för två pianon BEETHOVEN, DVORÁK, SJOSTAKOVITJ Onsdag 27 mars kl 18.00 Ilyich Rivas dirigent BEETHOVEN: Coriolanus-uvertyr DVORÁK: Symfoniska variationer SJOSTAKOVITJ: Symfoni nr 1 Favorit Torsdag ELDFÅGELN av STRAVINSKY Torsdag 17 jan kl 18.00 Joana Carneiro dirigent Hanna Dahlkvist cello DEBUSSY: Preludium till En fauns eftermiddag SALLINEN: Don Juanquixotes nattliga danser STRAVINSKY: Svit ur Eldfågeln JABLONSKIS OCH TVÅ FLYGLAR Torsdag 14 feb kl 18.00 Patrik och Peter Jablonski piano MOZART: Sonat för två pianon D-dur RACHMANINOV: Svit för två pianon BEETHOVEN, DVORÁK, SJOSTAKOVITJ Torsdag 28 mars kl 18.00 Ilyich Rivas dirigent BEETHOVEN: Coriolanus-uvertyr DVORÁK: Symfoniska variationer SJOSTAKOVITJ: Symfoni nr 1 SCHUMANNS PIANOKONSERT Torsdag 31 jan kl 18.00 Susanna Mälkki dirigent Jonathan Biss piano SCHUMANN: Pianokonsert NIELSEN: Symfoni nr 4 EIN HELDENLEBEN Torsdag 21 feb kl 18.00 ADÉS: Asyla R STRAUSS: Ein Heldenleben Evenemang Blå SCHUMANNS PIANOKONSERT Fredag 1 feb kl 19.30 Susanna Mälkki dirigent Jonathan Biss piano SCHUMANN: Pianokonsert NIELSEN: Symfoni nr 4 EIN HELDENLEBEN Fredag 22 feb kl 19.30 ADÉS: Asyla R STRAUSS: Ein Heldenleben SANDSTRÖMS REKVIEM Fredag 22 mars kl 19.30 Gustaf Sjökvist dirigent Elin Rombo sopran Olle Persson baryton Matthew Rose bas S-D SANDSTRÖM: Rekviem SERGEJ CHATJATRJAN Fredag 19 april kl 19.30 Juraj Valcuha dirigent Sergej Chatjatrjan violin BERG: Violinkonsert BARTÓK: Den mirakulösa mandarinen VÅRSYMFONI Fredag 24 maj kl 19.30 Barnkör Frank Peter Zimmermann violin Sophie Beven sopran Anne Sofie von Otter mezzosopran Mark Padmore tenor HINDEMITH: Violinkonsert BRITTEN: Spring Symphony Evenemang Torsdag SERGEJ CHATJATRJAN Torsdag 18 april 18.00 Juraj Valcuha dirigent Sergej Chatjatrjan violin BERG: Violinkonsert BARTÓK: Den mirakulösa mandarinen Evenemang Grön BERLIOZ SYMPHONIE FANTASTIQUE Fredag 11 jan kl 19.30 Edward Gardner dirigent Elin Rombo sopran BRITTEN: Sinfonia da Requiem BRITTEN: Les illuminations BERLIOZ: Symphonie fantastique MOZARTS KRÖNINGSKONSERT Fredag 15 feb kl 19.30 Jukka-Pekka Saraste dirigent Piotr Anderszewski piano MOZART: Pianokonsert nr 25 SCHÖNBERG: Pelléas och Mélisande MAHLERS FEMTE SYMFONI Fredag 8 mars kl 19.30 KRAUS: Symphonie funèbre MAHLER: Symfoni nr 5 TJAJKOVSKIJS ROKOKOVARIATIONER Fredag 12 april kl 19.30 Manfred Honeck dirigent Truls Mørk cello TJAJKOVSKIJ: Rokokovariationer BRUCKNER: Symfoni nr 4 TJAJKOVSKIJS FÖRSTA PIANOKONSERT Fredag 17 maj kl 19.30 Lars Vogt piano TJAJKOVSKIJ: Pianokonsert nr 1 BIRTWISTLE: Earth Dances
8 Konsertprogram December 12/13 December 12/13 Konsertprogram 9 Fredag 7 kl 19.30 Lördag 8 kl 15.00 Svenska stjärnor Frida Hyvönen Ulf Forsberg konsertmästare Hans Ek dirigent Konserten sänds i Sveriges Radio P4 den 25 dec kl 20.00. Ungefärlig konsertlängd: 2 timmar inkl paus 01 2012 har varit singer-songwritern s år. Hon har släppt ett rosat nytt album och gjort slutsålda spelningar både i Sverige och runtom i Europa. Hon har spelat hos Skavlan och sjungit vid utdelningen av Polarpriset i Konserthuset. Det har varit full fart med andra ord. Och härnäst står Berwaldhallen på tur. 02 01 Hans Ek Foto Sveriges Radio 02 Foto Knotan "It gets terribly dark here sjunger Frida Hyvönen i sin låt Terribly Dark och visst känns det som att det blir mörkare och mörkare här och att vintern nästan har lagt ett täcke över oss. Men räds icke, Berwaldhallen kommer snart att lysas upp av en av våra svenska stjärnor gör två sköna konserter tillsammans med. Dirigerar gör Hans Ek. Det blir musik från alla Hyvönens skivor från debutalbumet Until Death Comes till det senaste, kritikerrosade albumet To the Soul som släpptes i våras. Här är musiken inspirerad av hennes vistelser på Bali, i Indien, Zimbabwe, Paris och hemma i Västerbotten. Texterna kretsar kring allt från de mest enkla vardagsbetraktelser till livets stora grubblerier. Personligt och egenartat. På första skivan står sången och pianot i fokus, det är naket och avskalat. Silence is Wild från 2008 bjuder på en liknande nerv men med fler instrument och en tätare ljudbild. To the Soul är det kanske mest genomarbetade albumet hittills en mångbottnad skiva med influenser alltifrån elektronisk musik till cabaret. Albumet är producerat tillsammans med musikern och producenten Jari Haapalainen och inspelat i Benny Anderssons studio på Skeppsholmen i Stockholm. Det har varit ett hektiskt år. Ett år som nu avrundas med konsert tillsammans med i Berwaldhallen. Vi har bytt några ord med Frida Hyvönen, nyss hemkommen från en spelning i London: Snart är det dags att spela tillsammans med under ledning av Hans Ek i Berwaldhallen. Hur känns det? Är rysligt glad över att ha blivit inbjuden att spela med Radiosymfonikerna! Må prakt och härlighet uppstå i detta decembermöte. Vad kommer vi att få höra i Berwaldhallen? Det blir ett urval låtar från de sammanlagt fem skivor jag gett ut sedan 2005. Best of. Var hämtar du inspiration till din musik och dina texter? Jag försätter mig i ett receptivt tillstånd. Inspireras du av andras musik? Det händer, men kanske mer känslomässigt än tekniskt. Vad lyssnar du själv på? Har du några favoriter? Just nu har jag börjat lyssna en del på renässansmusik. Det är spännande. En favoritsångerska är Nina Simone. De flesta musiker och artister har sina rutiner innan de går upp på scenen. Vad gör du innan en konsert? Gör mig vacker, sjunger upp, dricker ett glas vin, kramar mitt band. Vet inte om jag kommer att orka krama hela orkestern på Berwaldhallen dock. Blir du någonsin nervös när du ska spela live? Inte så ofta, men pulsen går alltid upp lite just när man går på scenen, man träder in i det där fokuset. Vad ser du mest fram emot inför konserten i Berwaldhallen? Att känna vibrationerna från orkestern mot min hud. Den 34-åriga låtskrivaren och sångerskan är bosatt i Flarken i Västerbotten. Hon har sedan debutalbumet Until Death Comes (2005) hyllats av både kritiker och publik. För första skivan tilldelades hon Nöjesguidens musikpris. 2007 gav hon ut albumet Gives You: Music from the Dance Performance Pudel, som följdes upp av Silence is Wild (2008). Samma år fick hon även Dagens Nyheters kulturpris. har också gett ut albumet Gives You: Music from Drottninglandet (2009), ett samarbete i bok/skivform med fotografen Elin Berge. Debutalbumet Until Death Comes kretsar nästan uteslutande kring sång och piano. Nu är det dags att höra henne med Sveriges Radios Symfoniorkester. Hans Ek Hans Ek har arbetat med flertalet svenska symfoniorkestrar samt orkestrar i Norge, Danmark, England, Kanada, Litauen och Turkiet. Han har samarbetat med en lång rad av musiker och sångare inom jazz, pop och folkmusik. Förutom Maggio, al Fakir, Salo och Philipsson har Hans Ek jobbat med September, Magnus Lindgren, Tommy Körberg, Anders Widmark, the Real Group, Esbjörn Svensson Trio, Jojje Wadenius, Malena Ernman, Christian Lindberg, Stefano di Battista, Louise Hoffsten och Ale Möller. Med sin egen kammarorkester Modern Fantazias har Hans tillsammans med Ane Brun gjort tolkningar av bland andra Claudio Monteverdi, John Cage och Henry Purcell. Robert Stjernberg
10 Konsertprogram December 12/13 December 12/13 Konsertprogram 11 Måndag 3 kl. 12.00 Studio 2 Radiohuset Chamber Unplugged Emmanuel Laville oboe Fredrik Ekdahl fagott Simon Crawford-Phillips piano Camille Saint-Saëns (1835 1921) Oboesonat Roger Boutry (1932) Interférence I för fagott och piano Henri Dutilleux (1916) Oboesonat Camille Saint-Saëns Fagottsonat Francis Poulenc (1899 1963) Trio för oboe, fagott och piano Presentatör Niklas Lindblad Konserten sänds i Sveriges Radio P2 den 29 dec kl 15.00 Ungefärlig konsert längd: 1 timme (ingen paus) 01 Simon Crawford Phillips 02 Fredrik Ekdahl Foto Thomas Carlgren En fransman, en engelsman och en svensk fagottist står på estraden i Studio 2 inom kort. Musikaliskt bekänner de sig helt till trikoloren, med ett konsertprogram som spänner från Camille Saint-Saëns ända fram till 1900-talets senare del. Nye solooboisten Emmanuel Laville till ära passar musikerna på att sätta allt ljus på den starka franska träblåsartraditionen och franska tonsättares ambition att hävda sig med lätthet, finess och ironi gentemot det tungfotade tyska, romantiska idiomet. Svenske fagottisten Fredrik Ekdahl har redan hunnit fira 11-årsjubileum som medlem i orkestern och upplevt en rejäl föryngrig av hela träblåssektionen sedan han anställdes direkt från Musikhögskolan. Ett av de senaste kapen är Emmanuel LaviLLe, som kommer till orkestern direkt från samma position hos Skotska Nationalorkestern. Denne drivne unge musiker har bland mycket annat vunnit första pris i Gillet-Fox Competition. Och den tredje medlemmen i denna tillfälliga trio, pianisten och multibegåvningen Simon Crawford- Phillips har man lånat från Kungsbacka Pianotrio, där han spelar tillsammans med bl a konsertmästaren i Sveriges Radios Symfoniorkester Malin Broman. Simon är också verksam som pianosolist, dirigent och ackompanjatör till ledande sångare och musiker. Och Fredrik Ekdahl har vid sidan om jobbet med förmånen att gästspela med bland andra London Philharmonia. Träblåsartradition i trikolorens tecken 01 02 Vilka är ingredienserna i denna franska måltid? Fransk romantik, men också modern transparens. Saint Saëns Fagottsonat var tonsättarens sista verk och förmodligen det vackraste som skrivits för instrumentet drömskt och elegant, målad i akvarellfärger. Även Emmanuel Laville ger sig i kast med Saint-Saëns, med Oboesonaten. Det är också ett sent verk, som utnyttjar oboens pastorala klang maximalt. Frånsett Saint-Saëns håller sig trion till 1900-talsverk, med tre tonsättare som alla passerat Nadia Boulanger och åtnjutit den exotiska jäsningsprincip som hennes slaviska bakgrund tillförde: Francis Poulenc, Henri Dutilleux och Roger Boutry. Roger Boutry bluesigt spänstiga Interférences (1972) refererar till en störning fagotten förhåller sig inledningsvis rytmiskt till pianostämman, men ökar sedan pulsen tills en förskjutning uppstår. Musikaliskt är Boutry mer beläktad med Dutilleux än med Poulenc. Dutilleux Oboesonat har dock några år på nacken, och är egentligen ett tävlingsstycke för Pariskonservatoriet från 1947, skrivet under den epok när tonsättaren sökte och fann sin egen röst i ett mer symfoniskt anlagt formspråk. Hela konserten avslutas med Francis Poulencs Trio för oboe, fagott och piano från 1962. Trion har pastisch-artat klassicistiska drag men färgas också av melankoliskt stämd cafémusik, med fagott och oboe i ömsint samspråk innan finalens konstfulla urladdning. Sofia Nyblom Söndag 9 kl 16.00 och kl 18.00 LUCIAKONSERT Nacka Musikklasser Filip Hamber dirigent Johan Holgersson dirigent Daniel Möller dirigent Elisabeth Westlund dirigent Mattias Enn baryton Jan-Erik Sandvik piano Konserten sänds i Sveriges Radio P2 i Aurora den 13 dec kl 7.30 Ungefärlig konsertlängd: 1 tim 10 min (ingen paus) 01 Mattias Enn Foto Hans Hammarsköld 02 Nacka Musikklasser Foto Sveriges Radio Den 13 december 1893 i Bollnässtugan tog Skansen upp en då halvt slumrande luciatradition och när sedan Stockholms Dagblad 1927 arrangerade en luciatävling med offentligt luciatåg i Stockholm fick vi nystarten för det som blivit dagens populära tradition. Den ursprungliga hedniska ljushögtiden med uppgift att skydda sig mot det onda var nu uppblandad med en helgonlegend från 300-talets Syrakusa. Ingenting var givet från början utan som alla andra traditioner förändrades firandets innehåll vartefter. I kvällens luciakonsert blir det nytändning med ett spännande möte mellan två skilda genrer. Jul- och luciasånger varvas med kända kupletter med Mattias Enn och Nacka Musikklasser i traditionella och nyskrivna arrangemang. Kanske en blivande tradition? I snart trettio år har Nacka musikklassers Luciakonsert varit ett kärt återseende i Berwaldhallen. Redan samma år som skolan grundades, 1984, höll de sin första konsert och som sedan 1991 har blivit en årlig tradition. För de ca 300 eleverna i årskurs 4 9 ligger tonvikten i undervisningen på sång väl förankrad i den svenska körtraditionen. Men eleverna berikas även i mötet med musik från många olika genrer, epoker och kulturer och Luciakonserterna har alltid präglats av samarbetet med varierande gästartister. Musikklasserna medverkar regelbundet i egna konserter och arrangemang samt vid flertalet andra evenemang såsom radio-, och TV- sändningar, konserter och festivaler både i Sverige och utomlands. Flera CD-skivor finns också utgivna. 01 02 Tradition och förnyelse i vintermörkret stämningsfullt för alla åldrar då Nacka Musikklasser möter kupletternas Mattias Enn. Mattias Enn Estradören, sångaren och kuplettförfattaren Mattias Enn föddes i Nacka utanför Stockholm 1973 men är uppvuxen i Ålem, Småland. Han debuterade 1993 som 20-åring i musikalen om Zarah Leander, I skuggan av en stövel, på Mosebacke Etablissemang i Stockholm. Under åren har Mattias Enn i sina föreställningar och konserter lyft fram musiken om och kring henne och andra artister som Karl Gerhard, Cole Porter, Jules Sylvain och Noël Coward m fl Mattias är för närvarande hemkommen från riksturné, tillsammans med pianisten Jan-Erik Sandvik, med den kritikerrosade föreställningen Den förste turisten i Europa. Jan-Erik Sandvik Efter studierna vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm började för Jan-Erik en nu mångårig karriär som pianist. Han är en ofta anlitad och eftertraktad ackompanjatör med både klassiskt, operett, musikal, jazz och revy på repertoaren. Han har turnerat runt om i Sverige med Mattias Enn och med Göta Lejons, Riksteaterns och Stockholms Stadsteaters framgångsrika musikaluppsättningar. Filip Hamber är utbildad sångpedagog och solist vid Kungliga Musikhögskolan. Sedan 2008 är han musiklärare på mellanstadiet i Nacka Musikklasser. Filip är även frilansande sångsolist och korist i bl a samt körledare för Stockholms Domkyrkoförsamlings Gosskör. Johan Holgersson är utbildad kör- och sångpedagog vid Kungliga Musikhögskolan och har lång erfarenhet som kyrkomusiker och körledare. Sedan 2003 är han musiklärare på högstadiet i Nacka Musikklasser. Johan leder Lidingö Kammarkör och sjunger själv i Voces Nordicae. Daniel Möller är utbildad vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm där han haft musikteori och sång som huvudämnen. Han är sedan sju år musiklärare på högstadiet i Nacka Musikklasser samt ledare för Nacka Ungdomskör. Daniel är även verksam som arrangör. Elisabeth Westlund är musiklärare och tog sin examen vid Musikhögskolan i Örebro med piano och kör som huvudämnen. Sedan tio år är hon, efter att ha arbetat som kyrkomusiker, musiklärare på mellanstadiet i Nacka Musikklasser. Elisabeth är även själv aktiv körsångare. Andreas Konvicka
12 Konsertprogram December 12/13 December 12/13 Konsertprogram 13 oka ljett Torsdag 13 kl 18.00 Fredag 14 kl 19.30 L'Enfance du christ Malin Broman konsertmästare Robin Ticciati dirigent Véronique Gens sopran Yann Beuron tenor Niklas Engquist tenor Krister St.Hill baryton Alastair Miles bas Joakim Schuster bas HECTOR BERLIOZ (1803 1869) L Enfance du Christ op 25 I. Herodes dröm II. Flykten till Egypten III. Ankomsten till Sais Presentatör: Katarina Lindblad Fredagens konsert sänds direkt i Sveriges Radio P2 med repris söndag 30 dec kl 21.30 Ungefärlig konsertlängd: 1 tim 40 min (ingen paus) Med Katarina Lindblad 1 timme före respektive konsert i övre foajén. Club Berwald Författarträff Preconcert talk 01 02 Under ett trist partymingel år 1850 ombads Hector Berlioz av vännen och arkitekten Pierre Duc att krafsa ned lite musik i ett album. Ett litet orgelstycke men Berlioz fångades av sin egen skiss. Här fanns plötsligt herdarnas avsked till den heliga familjen, den underbara körsats som inleder del II av L Enfance du Christ. Nu skulle här drivas gäck med musiketablissemanget! Berlioz uppfann 1600-talsmästaren Pierre Ducré som kompositör till stycket. Det framfördes offentligt, bara en enda kritiker undrade lite över moderniteten hos gamle fine Ducré, som ingen mindes. Annat än den där hemska Berlioz, sa publiken. 1854 hade han byggt ut hela sin heliga trilogi att det skulle vara ett oratorium ville han inte gå med på. Framförande i Paris, nu i eget namn. För en gångs skull omedelbar succé, till och med klirr i kassan. Berlioz skrev själv texten som berättar den välkända historien om Herodes skräck för att förlora tronen, barnamorden på siarnas inrådan, Jesu födelse och Josefs, Marias och sonens flykt till Egypten. Bristen på gästfrihet där är först stor, men till sist blir man varmt mottagna av en ismaelitisk familj där far i huset är snickare och gläds åt att möta en kollega. Konsertintro Robin Ticciati föddes i London och studerade först violin, piano och slagverk. Vid 15 började han dirigera under överinseende av Colin Davis och Simon Rattle. Han har snart lett alla de stora: Concertgebouw, Afternoontea Symphony profilen Orchestra, Los intro Angeles Radio Jubileums- London Philharmonic Orchestra, med många fler. Ticciati är bland annat chefsdirigent för Scottish Chamber Orchestra och tar 2014 över den musikaliska ledningen av Glyndebourne-festivalen. Det bibliska körmästerverket som började som ett practical joke Véronique Gens tillhör dagens verkliga toppnamn inom barockmusiken, och anses även vara en av världens finaste Mozartsångerskor. Men hennes repertoar är större än så, tänk bara på Eva i Mästersångarna i Nürnberg eller Madame Lidoine i Karmelitersystrarna. Efter studier i sociologi lockade sången ändå Yann Beuron mest. Sedan debuten som Belmonte i Enleveringen ur Seraljen har han sjungit oräkneliga roller på scener som Covent Garden, Parisoperan eller festivalerna i Aix en Provence och Salzburg. Beuron är även en mycket efterfrågad konsertsångare. Niklas Engquist är en ofta anlitad oratorie- och konsertsångare, inte bara i Skandinavien. Han har bland annat framträtt med Mostly Mozart Festival Orchestra och arbetat med dirigenter som Thomas Dausgaard och Daniel Harding. Sjunger i. Krister St.Hill tillhör våra internationella storheter. Titelrollen i Den flygande holländaren på Göteborgsoperan gav fart åt en karriär med roller som Scarpia i Tosca eller Telramund i Lohengrin hos de stora operahusen i Skandinavien och Tyskland. Debuten som Trulove i Rucklarens väg, och mottagandet av Kathleen Ferrier-priset, startade en lysande karriär för Alastair Miles. Han har förutom ledande brittiska scener gästat exempelvis Metropolitan och La Scala, i en mycket bred repertoar från Händel och framåt. Joakim Schuster är en flitigt anlitad artist med framträdanden på scener som Drottningholms Slottsteater, Vadstenaakademien och Folkoperan i bagaget. Han är medlem av Eric Ericsons Kammarkör och. Gunnar Lanzky-Otto Onsdag 19 kl 18.00 Torsdag 20 kl 18.00 Fredag 21 kl 19.30 julkonsert Per Sporrong konsertmästare Stefan Parkman dirigent JOHANN SEBASTIAN BACH (1685 1750) Inledningskör, ur Magnificat TRAD Bereden väg för Herran (arr A. Bond) OTTO OLSSON (1879 1964) Guds son är född (Gammal julvisa) FRANZ GRUBER (1787 1863) Stilla natt (arr. Miessner/Karkoff) FRANCIS POULENC (1899 1963) O magnum mysterium PETER TJAJKOVSKIJ (1840 1893) Trepak och Rörflöjternas dans ur Nötknäpparen TRAD Dans kring granen (arr J-Å Hillerud) TRAD Klang min vackra bjällra (arr M. Karkoff) FRANZ SCHUBERT (1797 1828) Militärmarsch Medley Från oss alla till er alla (arr Ukkonen) ROBERT SUND (1942) Ett nyfött barn TRAD Dagen är kommen (arr D. Willcocks) GUSTAF NORDQVIST (1886 1949) Jul, jul strålande jul Konserten sänds direkt i Sveriges Radio P2 fre 21 dec 19.30 Ungefärlig konsertlängd: ca 1 tim (ingen paus) 01 Stefan Parkman 02 Foto Sveriges Radio 01 02 Julklappar från hela den musikaliska önskelistan. Årets traditionella julkonsert öppnas magnifikt med den mäktiga inledningskören ur Magnificat av J S Bach Min själ prisar storligen Herren. Anders Bond har, till en av de folkliga melodierna till Bereden väg för Herran, skrivit en fin körsats. Otto Olsson, en välkänd profil i det kyrkomusikaliska Stockholm på sin tid. I hans samling med advents- och julsånger finns Gammal julvisa: Guds son är född. En melodi som upptecknats från Halland. Året är 1818 och kyrkmössen som har gnagt på orgelbälgen i Oberndorf gör att Franz Gruber får ta vad som finns till hands sång och gitarr. I kväll har vi tillgång till såväl kör som orkester och arrangemanget av Stilla Natt har Ingvar Karkoff gjort. Francis Poulenc O Magnum mysterium. Denna körsång ger i harmoniskt intrikata klanger budskapet om det stora mysteriet julens budskap Guds son är född. Ur Nötknäpparen av Peter Tjajkovskij som spelas i juletid får vi höra två danser: Rysk dans (Trepak) och Rörflöjternas dans. Jan-åke Hillerud har i ett härligt potpurri Dans kring granen sammanställt några av våra vanligaste juldanslekar. Klang min vackra bjällra. Undrar just hur många som får åka i släde till julottan och sen hem i snabb fart. Enligt sägnen skulle den som kom hem först få den största skörden eller i alla fall lyckas med att bärga den först. Franz Schuberts Militärmarsch i original för fyrhändigt piano har numera blivit klassad som julmusik eftersom den ackompanjerar tomteverkstadsarbete i tecknad Disneyversion. Robert Sunds Ett nyfött barn är en finstämd nyskriven julsång som har alla förutsättningar att återkomma på julkörsångsrepertoaren. Den engelske körnestorn David Willcocks har arrangerat O come all ye faithful för kör och församlingssång. Denna julsång hör numera till den svenska jultraditionen och återfinns även i vår svenska psalmbok. Gustaf Nordqvist Jul, jul, strålande jul sannolikt den mest traditionella av våra svenska julsånger berättar om vinterlandskap och hembygd. Stefan Parkman är uppväxt i Uppsala och efter studier på Musikhögskolan i Stockholm tog han 1976 över som ledare för Uppsala Domkyrkas Gosskör. Sedan 1983 är han dirigent för Uppsala Akademiska Kammarkör, UAK. Åren 1985 1993 var han ledare för Kgl Filharmoniska Kören, Stockholm och 1989 2002 chefsdirigent för danska radions kör, Radiokoret. Därefter chefsdirigent i till 2005. Han är professor i kördirigering vid Uppsala universitet, Körcentrum (Musikvetenskapliga institutionen). Vid sidan av UAK och Uppsala universitet är Parkman regelbundet gästdirigent för RIAS Kammerchor i Berlin, flera andra radiokörer i Tyskland samt BBC Singers i London och Nederlands Kamerkoor i Amsterdam. 01 Yann Beuron Foto Guido Loncosolo 02 Véronique Gens Foto M Ribes 03 Krister St. Hill Foto Per Kristiansen 03 Evabritt Selén
14 Notiser December 12/13 December 12/13 Konsertprogram 15 Notiser Quincy Jones fyller 80 år Sarah Dawn Finer och Tommy Körberg framför sångarhyllningar, Sveriges Radios Symfoniorkester stämmer också upp och Anders Berglund anger takten då den näst intill legendlike Quincy Jones gratuleras. Han har spelat med Ray Charles, studerat för Nadja Boulanger, producerat Michael Jackson, skrivit filmmusik m.m. Kort sagt han har gjort det mesta. I mars fyller han 80 år, Berwaldhallen tjuvstartar och firar honom i dagarna tre den 24 26 januari. Kom till Berwaldhallen och gratulera Quincy Jones du också! Lördag 5 jan kl 18.00 Söndag 6 jan kl 18.00 Maestro 2.0 I januari är det dags för en ny säsong av dirigenttävlingen Maestro i SVT. Sex tävlande får pröva sina dirigentvingar på både och Sveriges Radios Symfoniorkester med benäget bistånd av både chefsdirigenten Daniel Harding och dirigentprofessor Cecilia Rydinger Alin som också sitter juryn tillsammans med Tobias Ringborg och Staffan Scheja. På nyåret får vi sålunda se om prima ballerinan Anneli Alhanko har musiken i kroppen eller vilka musikaliska räddningar fotbollsmålvakten Rami Shaaban kan tänkas göra i konkurrensen med skådespelaren Cecilia Frode, komikern och programledaren Kodjo Akolor, politikern Lars Ohly och skådespelaren Pia Johansson, allt under Petra Medes säkra programledning. Till den som har allt Ge bort en upplevelse eller två i julklapp ett presentkort på konserter i Berwaldhallen. Kanske uppmuntra till en helgdagsutflykt för att omsätta jul- och nyårsmaten en smula. Låt solister som Anne Sofie von Otter och Martin Fröst lysa upp i det kompakta januarimörkret vid trettondedagshelgen. Låt någon kittlas av Benjamin Brittens musik eller svepas iväg med Stravinskys Eldfågel. Möjligheterna är många och upplevelserna ännu fler! Ett presentkort i Berwaldhallen kan användas till biljetter till konserter i SR Berwaldhallens regi, abonnemang, CD-skivor och presentartiklar. Resterande belopp skrivs ut i form av ett nytt presentkort. Gå in på berwaldhallen.se för mer information eller mejla biljettkontoret på: biljettkontoret.berwaldhallen@sverigesradio.se ARTS B I RTH DAY PARTY LÖRDAGEN DEN 12 JANUARI 2013 FIRAR VI KONSTENS FÖDELSEDAG PÅ SÖDRA TEATERN I STOCKHOLM. PÅ FYRA SCENER TRÄNGS ELECTRONICA, EXPERIMENTELL LJUDKONST, PERFORMANCE, NOISE, TECHNO, VIDEOKONST, KONST-IG POP, ART-IG ROCK OCH DJ:S. LÄS MER PÅ: SVERIGESRADIO.SE/P2 FRI ENTRÉ Anne Sofie von Otter mezzosopran Martin Fröst klarinett Sveriges Radios Symfoniorkester Enrique Mazzola dirigent Biljetter 08 784 18 00 berwaldhallen.se
KONSERTER januari Lördag 5 kl 18.00 Söndag 6 kl 18.00 Trettondagskonsert Enrique Mazzola dirigent Anne Sofie von Otter mezzosopran Martin Fröst klarinett Biljetter: 140 475 kr Fredag 11 kl 19.30 Lördag 12 kl 15.00 BERLIOZ SYMPHONIE FANTASTIQUE Edward Gardner dirigent Elin Rombo sopran BRITTEN: Sinfonia da Requiem BRITTEN: Les illuminations BERLIOZ: Symphonie Fantastique Biljetter: 110 395 kr Onsdag 16 kl 18.00 Torsdag 17 kl 18.00 ELDFÅGELN AV STRAVINSKY Joana Carneiro dirigent Hanna Dahlkvist cello DEBUSSY: Preludium till En fauns eftermiddag SALLINEN: Don Juanquixotes nattliga danser STRAVINSKY: Svit ur Eldfågeln (version 1919) Biljetter: 85 345 kr Lördag 19 kl 12.00 & 14.00 NALLEKONSERT Jonas Nydesjö dirigent För barn 3 7 år Biljetter: 90 kr (barn) 140 kr (vuxna) Torsdag 24 kl 19.30 Fredag 25 kl 19.30 Lördag 26 kl 15.00 SVENSKA STJÄRNOR EN HYLLNING TILL QUINCY JONES 80 ÅR Anders Berglund dirigent Tommy Körberg Sarah Dawn Finer Biljetter: 140 475 kr Torsdag 31 kl 18.00 Fredag 1 kl 19.30 SCHUMANNS PIANOKONSERT Susanna Mälkki dirigent Jonathan Biss piano SCHUMANN: Pianokonsert NIELSEN: Symfoni nr 4 Biljetter: 110 395 kr EXTERNA KONSERTER Tisdag 1 kl 15.00 Nyårskonsert med Straussorkestern Stockholms Straussorkester Stefan Klingele dirigent Marc Power konsertmästare Dansare från Kungliga baletten: Jeanette Diaz-Barboza, Karin Forslind Nikolaus Fotiadis, Hugo Therkelson Musik av Johann, Josef och Eduard Strauss Michael Glinka och Hans Christian Lumbye Biljetter: 150 370 kr Arrangör: Stockholms Strauss-orkester Söndag 27 kl 18.00 Gunhild Carling Jazzvarieté 2013 Gunhild Carling & Carling Big Band! Traditionell jazzkonsert i Berwaldhallen med storbandsjazzoch Lindy Hop-gruppen Harlem Hot Shots Biljetter: 200 370 kr Arrangör: Jazz art Sweden Berwaldhallens biljettkontor Dag Hammarskjölds väg 3 Öppet helgfri månd fred 12 18 samt två timmar före konsert. Telefon, fax, e-post Tel: 08 784 18 00, öppet helgfri månd-fred 9 18, lörd 10 15, samt 2 timmar före konsert. Fax: 08 663 15 14 e-post: biljettkontoret.berwaldhallen@sr.se berwaldhallen.se