Måla! Olja eller akvarell sid Skriv! Kurser på alla nivåer sid 12. Mitt Val Allas röst räknas sid 6. Bli biodlare

Kursprogram hösten 2018 Stockholm Måla! Olja eller akvarell sid 9-10 Skriv! Kurser på alla nivåer sid 12 Mitt Val Allas röst räknas sid 6 Bli biodlare sid 9 Inga gränser för Cirkus Gränslös sid 15 Jazzdans för seniorer sid 9

Värdegrund SV hävdar alla människors lika värde och rättigheter. Vår bildningssyn bygger på människans förmåga att själv forma sitt liv tillsammans med andra människor och med hänsyn till miljön. Vision Studieförbundet Vuxenskolan Stockholms vision är ett öppet, demokratiskt och hållbart samhälle där människor med olika erfarenheter och förmågor ges möjlighet att tillsammans växa och bilda sig. Mission Studieförbundet Vuxenskolan Stockholms mission är att vara en aktiv samhällsaktör, skapa mötesplatser och vara lyhörd för individers och gruppers behov av utveckling. Studieförbundet Vuxenskolan Stockholm (SV), Tjärhovsgatan 6, Box 4322, 102 67 Stockholm 08-679 03 00 stockholm@sv.se www.sv.se/stockholm Bilder: Johnér bildbyrå om ej annat anges. Reservation för eventuella tryckfel och ändringar. 2 sv.se/stockholm 08-679 03 70

Innehåll Det händer i SV...................... 4-7 Höstens kurser................... 9-14 Biodling............................ 9 Dans.............................. 9 Dancehall.............................. 9 Dans Melpo Mouratidou, en av våra ledare i Dancehall. Foto: Sasha Box Photography Jazzdans.............................. 9 Data & IT.......................... 9 Mac.............................. 9 Mobil & Surfplatta................... 9 Ekonomi.......................... 9 Foto............................. 9 Hantverk & Konst................... 9-11 Silversmide......................... 9 Teckna & Måla..................... 9-10 Teckna & Måla helg.................. 10 Textila hantverk................... 10 Vävning.......................... 10 Övrigt hantverk.................... 10-11 Slöjd Stockholm.................... 11 Teckna & måla sid 9-10 Hantverk sid 9-11 Hälsa & Livsstil.................... 11 Musik........................... 11 Musikproduktion..................... 11 Samhälle.............................. 12 Sjöliv.............................. 12 Skriva........................... 12 Släktforskning..................... 12 Sjöliv sid 12 Språk........................... 12-13 Finska.......................... 12 Franska.............................. 12 Italienska.............................. 12-13 Ryska.............................. 13 Spanska.............................. 13 Trädgård.............................. 13 Personal & Anhörig...................... 13 Afasi............................... 13 Funktionsnedsättning............................... 14 Det händer i SV........................ 15-19 Höstens kulturprogram.................. 20-21 Viktigt att veta............................ 22 Kulturkalender............................ 23 3

det händer i sv Mohamed Hussein. Foto: SV Mohamed Hussein ny styrelseledamot Vem är du? Jag heter Mohamed Hussein och är 24 år gammal. Jag är uppväxt i Somalia och kom till Sverige för 10 år sedan och lärde mig snabbt det nya språket, mycket tack vare stimulerande möten med människor. Jag bor i Smedshagen i Hässelby och verkar för mitt område genom att vara aktiv och drivande inom föreningslivet. För fem år sedan kom jag i kontakt med Melina Bergström som då jobbade på Vi Unga som verksamhetsutvecklare. Vi bestämde oss för att starta en lokalförening inom Vi Unga. (Vi Unga är Studieförbundet Vuxenskolans fristående ungdomsförbund.) Vad engagerar dig? Jag känner starkt för barn och unga i mitt område och försöker påverka andra runt omkring till det bättre genom att dela med mig av mina erfarenheter. Jag är en positiv och utåtriktad person som strävar efter utveckling. Varför har du engagerat dig i Vuxenskolan? Jag har varit engagerad tidigare inom Vuxenskolan som cirkelledare och nu vill jag lära mig något nytt och göra skillnad på riktigt. Vad är folkbildningens viktigaste uppgift? Att alla har möjlighet att lära sig nya saker och att utvecklas. Unga leder unga i nytt samarbete I april inleddes ett helt nytt trepartssamarbete mellan Studieförbundet Vuxenskolan Stockholm, Stockholms Stadsmission och Spånga-Tensta stadsdelsnämnd kring projektet Unga leder Unga. Syftet med samarbetet är att utveckla en kreativ folkbildningsverksamhet för ungdomar på fem olika fritidsgårdar i stadsdelen Spånga-Tensta. I projektet utbildas unga ledare som åker ut till fritidsgårdar och med hjälp av en mobil musikstudio låter gårdens ungdomar få göra egen musik som de sedan får lära sig hur de spelar in och producerar. Det kommer att arrangeras fyra studiecirklar per fritidsgård, en öppen workshop per termin och en ledarutbildning för cirkelledare en gång per år. >> I förlängningen får vi ungdomar med bättre förutsättningar att påverka sin egen framtid. Stärker unga Vi ser vilken positiv effekt det har när fritidsgårdens ungdomar ges möjlighet att använda sin energi till lustfyllda kreativa aktiviteter, som till exempel att skapa musik. Det påverkar deras syn på sig själva och sin egen förmåga, säger Robert Wirensjö, verksamhetschef för området fritid på Stockholms Stadsmission. Ledarskapsutbildningen ska ge dem fler verktyg att ta större ansvar för sig själva, varandra och den sociala kontext de befinner sig i. I förlängningen får vi ungdomar med bättre förutsättningar att påverka sin egen framtid och skapa förändring inom de områden där de verkar, säger Polki Nordström, verksamhetsutvecklare på Studieförbundet Vuxenskolan Stockholm. Unga leder unga utbildar ungdomarna i det musikuttryck som ungdomarna själva visar intresse för. När ungdomarna fått tillräcklig erfarenhet i den tekniska utrustningen och projektets verksamhetsledare anser att det fungerar fortsätter studiecirklarna i studion utan handledare och projektet utbildar minst sex nya ungdomar. Över 12 000 personer går studiecirklar hos oss varje år 4 sv.se/stockholm 08-679 03 70

Det händer i SV Alma vill bidra till människors digitala kompetens sig att manövrera och trycka på rätt sätt. Ett tips är att öva hemma om man verkligen vill få ut mycket av de här kurserna. Det är lite som att köra bil, om man inte vet hur man gör med kopplingen, hur ska man då kunna köra ut på landsvägen? Alla åldrar finns representerade bland deltagarna, även om kurserna i surfplatta har mest äldre deltagare. Av de som går kursen i Mac finns en hel del som använder Mac i yrket, bland dem konsulter som inte har tillgång till support. Eller så kan det vara folk som bara har haft en Mac-dator länge och har hört att folk är frälsta på Mac men som själva känner att de inte knäckt koden ännu. Hon är kursledaren som vill överbrygga digitala klyftor och väcka deltagarnas vilja att själva bli kompetenta. Alma Taawo är ny kursledare på Studieförbundet Vuxenskolan och håller grundkurser i Smartphone Android, Mac, ipad och Android surfplatta. Varför är det viktigt att lära sig hantera smart teknik? Antingen blir man stressad av tekniken eller så lär man sig att hantera den. Själv var jag väldigt skeptisk till ny teknik för 20 år sedan. Sen bestämde jag mig för att sluta vara motvalls och intressera mig. Det har underlättat enormt för mig i min utbildning och mitt jobb, säger Alma, som till vardags jobbar som IT-bibliotekarie. Med smart teknik öppnar sig nya möjligheter och man kan också få ett rikare liv, till exempel kommunicera via Skype, underhålla nya relationer och knyta nya kontakter via sociala medier. Eller använda appar till en massa smarta saker som kan underlätta ens vardag. Ta bara det här med GPS till exempel eller att alltid ha en kamera till hands, kunna dela foton enkelt, eller se instruktionsfilmer på Youtube. Alma berättar att hon vill bidra till folks digitala kompetens. Här har vi ett stort uppdrag. Annars skapas klyftor mellan de som kan och de som inte kan. Hon betonar att en stor del av den digitala kompetensen handlar om den inre drivkraften. Man måste vara aktiv och interagera med sitt verktyg. Jag vill väcka den här lusten eller glöden hos folk så att de själva vill bli kompetenta. Den roligaste utmaningen är nästan när någon inte har den där lusten. Då skämmer jag bort dem, lyssnar på dem och tar deras frustration på allvar. De ska få lov att fråga om och fråga om. Alma berättar att hon har väldigt mycket tålamod, något som folk brukar uppskatta. Jag försöker spegla dem, brukar berätta att jag också hatade det här förut. Alma säger att man kan se kurserna i smart teknik som en start, men att det krävs en del eget arbete för att komma vidare. En del av upplägget är att lära >> Med smart teknik öppnar sig nya möjligheter. Alma Taawo. Foto: SV Berätta om något roligt minne från en kurs! När vi skulle upptäcka Siri (när man styr ipaden med rösten) på ipad-kursen, hade vi väldigt roligt. Någon frågade: Hur många barn har du? och Siri svarade: Endast biologiska varelser kan få barn än så länge. Kom igång med smart teknik! Se alla kurser på sidan 9. 5

Val 2018 Allas röst räknas Valdeltagandet är lägre bland personer med funktionsvariationer. Det vill Studieförbundet Vuxenskolan ändra på. 2014 fick SCB för första gången i uppdrag att ta reda på hur det svenska valdeltagandet ser ut. Bland annat tog man reda på om personer med olika funktionsvariationer röstar. Det visade sig att valdeltagandet är lägre bland personer med funktionsvariationer jämfört med övriga befolkningen, både i rikdagsvalet och Europaparlamentsvalet. Valdeltagandet varierar inom gruppen Valdeltagandet varierar också beroende på funktionsvariation. Allra minst röstade personer med intellektuell funktionsnedsättning men även personer med svår ångest eller psykisk ohälsa röstade i mindre omfattning än befolkningen i övrigt. Det måste vi ändra på. Demokratin är viktig för alla. Allas röst räknas, säger Kersti Larsson, utvecklingsledare på Studieförbundet Vuxenskolan Stockholm. Tala så att jag förstår vad jag röstar på! Riksdagen bestämde 2005 att det offentliga svenska språket ska vara enkelt och begripligt. Så är det inte idag. Alla skulle vinna på att våra politiker blir bra på lättläst därför ordnar Studieförbundet Vuxenskolan kurser i lättläst svenska för politiker. Regeringen är överens om att gå vidare med det största infrastrukturprojektet i Sverige: nya stambanor för höghastighetståg. Så här kan man också säga: Regeringen vill att Sverige ska bygga snabbare tåg. Enligt FN-konventionen om rättigheter för personer med funktionsnedsättning, ska staten erbjuda gratis, lättläst information och tekniska hjälpmedel till personer med funktionsvariationer. Riksdagen bestämde redan 2005 att den offentliga svenskan ska vara vårdad, enkel och begriplig. Men när våra politiker, både lokalpolitiker och riksdagspolitiker, talar, så är vi många som inte riktigt hänger med. Oberoende av om vi har en funktionsvariation eller inte, säger Kersti Larsson, utvecklingsledare på Studieförbundet Vuxenskolan. Lättlästa politiker Alla skulle vinna på att våra politiker är bra på lättläst och kan prata enkelt och begripligt. Inför valet 2018 och EUvalet 2019 har Studieförbundet Vuxenskolan tagit fram en onlineutbildning som kallas Bli en lättläst politiker. Den finns på webben och är kostnadsfri för alla. Utbildningen lär ut grunderna i att skriva lättläst svenska. Den riktar sig främst till politiker på kommun- och landstingsnivå. De flesta personer med intellektuell funktionsnedsättning röstar inte idag och det finns väldigt få lättlästa texter om lokal politik. Det vill Studieförbundet Vuxenskolan ändra på och därför startade vi den här utbildningen, avslutar Kersti Larsson. Erbjuder kostnadsfria cirklar om valet Med stöd av Myndigheten för ungdoms- och civilsamhällesfrågor erbjuder Studieförbundet Vuxenskolan Stockholm i år kostnadsfria cirklar för förbundets olika målgrupper. Med utgångspunkt från materialet Mitt Val ett studiematerial om politik och val på lättläst svenska träffar Studieförbundet Vuxenskolan flera grupper runt om i Stockholm och diskuterar politik och pratar om hur man röstar. Mötesplatserna är aktivitetshus och träffpunkter, intresseföreningar och dagliga verksamheter. I höst hoppas vi att fler röstar, avslutar Kersti Larsson. Här finns vårt material: Mitt Val: www.sv.se/mittval Bli en lättläst politiker: www.sv.se/lattlastpolitiker Kontakta oss för mer information om våra cirklar. Kersti Larsson. Foto: SV 6 sv.se/stockholm 08-679 03 70

Det händer i SV Folkbildninsstipendium till eldsjälen Kerstin Piglet Wikström Studieförbundet Vuxenskolans medarbetare Kerstin Piglet Wikström tilldelas i år Stockholms stads folkbildningsstipendium, vilket går till engagerade och skickliga folkbildare i Stockholm. Gymnasie- och kunskapslyftsminister Anna Ekström besökte Kompasshuset. Foto: SV Aktiviteter för ensamkommande Kompasshuset är Studieförbundet Vuxenskolan Stockholms träffpunkt för ensamkommande unga. Här kan ungdomarna testa olika aktiviteter som till exempel att skriva poesi eller mixa i studio. Verksamheten har funnits i snart tre år och här deltar ungdomar från olika länder, majoriteten från Afghanistan, Eritrea och Somalia. Idag har många av ungdomarna fått personnummer och är inte längre asylsökande utan nyanlända. Integration blir då alltmer viktigt. Ness Hakin på Studieförbundet Vuxenskolan Stockholm är ansvarig för verksamheten. Nyligen ordnade hon så att ungdomarna blev hembjudna till en svensk familj som även bjudit in sina närstående. Konceptet att integrera sig med svenska familjer är tänkt att fortsätta under hösten. Vi pratade svenska, åt middag, och så fick alla berätta något om sig själva. En kille som tidigare varit rädd för svenska män och inte känt sig välkommen i det svenska samhället, berättade för mig efteråt att han efter kvällen fått en helt annan bild av svenska män och killar, berättar Ness. Ness ordnar ofta aktiviteter utanför Kompasshuset med ungdomarna. De har till exempel varit på Cosmonova och för ett tag sedan åkte de iväg till en kulturkväll på en ungdomsgård i Fruängen där de fick träffa svenska ungdomar. Ofta åker de iväg till Karbinen i Västberga på så kallad integrationsklättring, där ungdomarna får klättra gratis och samtidigt träffa svenska ungdomar. På Kompasshuset har vi kul. Här kan ungdomarna glömma allt annat som händer. Men även mer seriösa frågor behandlas på Kompasshuset. Ibland kommer Arbetsförmedlingen till Kompasshuset och hjälper ungdomarna att skriva cv och ofta ordnar Vuxenskolan diskussionskvällar. Då ungdomarna lärt sig mycket mer svenska nu kan vi prata om lite svårare ämnen. Vi pratar om allt från hederskultur och politik till ämnen som berör skolan, berättar Ness. I november 2017 fick Kompasshuset besök av gymnasie- och kunskapslyftsminister Anna Ekström. Under besöket fick Anna Ekström träffa unga som skapar musik i studio, vara med i engagerande lagtävling samt höra ungdomarnas egna berättelser. Om Kompasshuset: - Ungdomarna är 14-20 år gamla och bor runt om i Stockholm. - Träffpunkten är öppen en kväll i veckan och drivs av Studieförbundet Vuxenskolan Stockholm. - Kompasshuset leds av Ness Hakin tillsammans med tre cirkelledare, varav en tidigare kommit till Sverige som ensamkommande. Motiveringen lyder: Kerstin Piglet Wikström är sedan flera decennier verksam inom Husby Konst & Hantverksförening på Husby Gård. Hon har med ett brinnande engagemang fått gamla som unga att aktivera sig i olika konstnärliga aktiviteter, så som keramik, måleri och silversmide. Hennes välkända profil och mycket vänliga framtoning har gjort att många sökt sig till Husby Gård för att få utveckla sina konstnärliga sidor. Samtidigt har aktiviteterna för många varit en ingång i det nya landet Sverige. Arbetet på Husby Gård har för Piglet alltmer kommit att handla om integration. Kerstin Piglet Kerstin Piglet Wikström. Foto: SV Wikström är en sann eldsjäl som visat hur konst och hantverk kan vara ett verktyg för integration. Husby gård drivs sedan 2002 av Husby Konst & Hantverksförening som Studieförbundet Vuxenskolan har ett mångårigt samarbete med. Piglet är anställd som verksamhetsledare samt cirkelledare genom Vuxenskolan. Förutom studiecirklar inom hantverk och konst finns även cirklar i samhällskunskap och matlagning. Flera av de övriga cirkelledarna har internationell bakgrund och är boende i Husby. Trots att jag arbetat på samma plats i så många år har jag aldrig tröttnat, säger Piglet. Husby som stadsdel har fått ett oförskämt dåligt rykte. Husby har blivit mitt liv. Här har jag bott och arbetat i mer än 40 år och tänker fortsätta ett bra tag till! Stipendium och diplom utdelas vid en prisutdelningslunch i Stadshuset i augusti. Ett nytt språk öppnar dörrar och är nyckeln till en ny kultur. Se alla våra språkkurser på sidan 12-13. 7

8För anmälan och mer information: sv.se/stockholm 08-679 För 03 anmälan 70 och mer information: sv.se/stockholm 08-679 03 70 8

Höstens kurser biodling Biodling för nybörjare 10 ggr 2 350 kr tis 18.30-21 start 28/8 (ej v 44) 10 ggr 2 350 kr ons 18.30-21 start 29/8 (ej v 44) Ledare: Lars Myrtner 10 ggr 2 350 kr tors 18.30-21 start 15/11 Ledare: Bengt Sundbaum Biodling för nybörjare 3 ggr 1 895 kr tors 18.30-21 + lör-sön 10-17 13/9 + 15-16/9 och Bromma Ledare: Lars Myrtner Biodling fördjupning 5 ggr 1 275 kr tis 18.30-21 start 18/9 Ledare: Bengt Sundbaum Moderna rön om bin Tors 18/10 200 kr 18.30-20 Ledare: Franz Fischer dans Dancehall nybörjare 8 ggr 1 080 kr mån 18.30-19.45 nyb start 3/9 8 ggr 1 080 kr mån 19.45-21 forts start 3/9 Ledare: Melpo Mouratidou Dancehall 30+ 14 ggr 1 850 kr mån 19-20 nyb start 10/9 14 ggr 1 850 kr tors 19-20 forts start 13/9 Ledare: Johanna Sjövall Jazzdans 60+ 10 ggr 1 500 kr tors 16-17 start 20/9 Bagarmossens Folkets hus Ledare: Elisabeth Palmberg data & it Mac Kurserna hålls på. Kom igång med din Mac 4 ggr 1 590 kr grund ons 13.30-15.45 start 5/9 Ledare: Gabriel Eliasson tis 17.30-19.45 start 11/9 Ledare: Alma Taawo Bildhantering för Mac 3 ggr 1 290 kr ons 10-12.30 start 24/10 Ledare: Gabriel Eliasson mobil & surfplatta Kurserna hålls på. Kom igång med din iphone 3 ggr 995 kr grund ons 10-12.30 start 12/9 3 ggr 995 kr grund ons 13.30-16 start 31/10 3 ggr 995 kr forts ons 13.30-16 start 10/10 Ledare: Gabriel Eliasson Kom igång med din ipad 3 ggr 995 kr grund 17.30-19.45 start tors 27/9 eller tis 6/11 3 ggr 995 kr forts 17.30-19.45 start tors 15/11 Ledare: Alma Taawo Kom igång med din smartphone/android (t ex Samsung, Sony Ericsson, HTC) 3 ggr 995 kr grund tis 13.30-16 start 18/9 tis 13.30-16 start 6/11 Ledare: Gunnar Björnwall 3 ggr 995 kr grund ons 17.30-19.45 start 17/10 Ledare: Alma Taawo 3 ggr 995 kr forts ons 17.30-19.45 start 28/11 Ledare: Alma Taawo Kom igång med din smartphone/android (inkl. DORO) 3 ggr 995 kr tis 10-12.30 grund långsam takt start 18/9 Ledare: Gunnar Björnwall Kom igång med din surfplatta/ Android (ex Samsung, Sony Ericsson, HTC) 3 ggr 995 kr grund tors 17.30-19.45 start 18/10 Ledare: Alma Taawo Appkurs för smartphone/surfplatta Android 3 ggr 995 kr tis 10-12.30 start 20/11 Ledare: Gunnar Björnwall Ekonomi Bokföring 8 ggr 2 995 kr tors 18.30-21 grund start 27/9 Foto Ledare: Calle Elf Kurserna hålls på. Systemkamera nivå 1 4 ggr 1 895 kr mån 10-12.30 eller 18-20.30 start 24/9 Systemkamera nivå 2 4 ggr 1 895 kr mån 10-12.30 eller 18-20.30 start 5/11 hantverk & konst Silversmide Silversmide söder om Söder 12 ggr 2 990 kr 18-20.30 start mån 17/9 eller ons 19/9 Kärrtorp Ledare: Egidio Bencivenni Silversmide i Vasastan 8 ggr 3 250 kr 18-20.30 start tis 4/9 eller ons 10/10 Vasastan Ledare: Cecilia Zedendahl Silversmide och emaljering Lör-sön 20-21/10 2 600 kr 10-16 Vasastan Ledare: Cecilia Zedendahl teckna & måla Akvarell & teckning 8 ggr 1 890 kr tis 10-12.30 nyb & forts start 11/9 Ledare: Eva Bergeå För anmälan och mer information: sv.se/stockholm 08-679 03 70 9

Akvarell & olja 8 ggr 1 890 kr tors 10-12.30 nyb & forts start 13/9 Ledare: Eva Bergeå Teckning, akvarell & akryl 8 ggr 1 890 kr tors 13-15.30 nyb & forts start 13/9 Ledare: Eva Bergeå Teckna & måla valfri teknik 8 ggr 1 890 kr ons 13-15.30 nyb & forts start 12/9 Ledare: Eva Bergeå Olja & akryl 8 ggr 1 890 kr tors 17.30-20 nyb & forts start 13/9 Ledare: Eva Bergeå 10 ggr 2 490 kr ons 18-20.30 nyb & forts start 26/9 Ledare: Per-Erik Simonsson 8 ggr 1 890 kr fre 10-12.30 eller 13.30-16 nyb & forts start 21/9 Sickla Ledare: Eva Kerek Vedic art 8 ggr 2 050 kr mån 18-20.30 del 1 princip 1-9 start 24/9 Ledare: Charlotte Rönnlund teckna & måla - helg Målarlördag med akvarell Lör 15/9 940 kr 10-16 nyb & forts Ledare: Lisa Stålspets Målarlördag med olja & akryl Lör 29/9 940 kr 10-16 nyb & forts Ledare: Lisa Stålspets Akvarell grundkurs Lör-sön 27-28/10 1 590 kr 10-16 nyb & forts Ledare: Lisa Stålspets Olja & akryl grundkurs Lör-sön 24-25/11 1 590 kr 10-16 nyb Ledare: Lisa Stålspets Teckning grundkurs Lör-sön 29-30/9 eller 27-28/10 1 590 kr 10-16 Ledare: Nanna De Wilde Teckning som grund för konst och arkitektur Lör-sön 6-7/10 1 650 kr 10-16 Ledare: Dipak Lahiri Kurbitsmålning Lör-sön 13-14/10 1 550 kr 10-14.30 nyb lör-sön 10-11/11 1 550 kr 10-14.30 forts Ledare: Helena Birkenblad Måla för själen Lör-sön 27-28/10 1 490 kr 11-16 nyb & forts Ledare: Anna Maria Kargadouris Vedic art 3 ggr 2 050 kr fre 18-20.30 + lör-sön 10-16.30 del 1 princip 1-9 datum 5-7/10 3 ggr 2 050 kr fre 18-20.30 + lör-sön 10-16.30 del 2 princip 10-17 datum 16-18/11 Ledare: Charlotte Rönnlund Kalligrafi Lör-sön 15-16/9 eller 20-21/10 1 750 kr 10-16 nyb Ledare: Dipak Lahiri Färgkalligrafi Lör-sön 17-18/11 1 750 kr 10-16 nyb Ledare: Dipak Lahiri Måleri med Chalk Paint Lör 22/9 eller 20/10 750 kr 10-13 Abrahamsberg Ledare: Mia Malcyone textila hantverk Knyppling 8 ggr 1 750 kr tis 14-16.30 grund & forts varannan vecka start 4/9 8 ggr 1 750 kr tis 18-20.30 grund & forts varannan vecka start 4/9 Ledare: Hedwig Silén-Hermanson Knyppling helg Lör-sön 17-18/11 1 550 kr 9-16 Ledare: Hedwig Silén-Hermanson Tvåändsstickning Lör 20/10 1 100 kr 10-16 Ledare: Kristina Rolf Bandbroderi Ons 24/10 695 kr 10-13 Ledare: Ingrid Vigert Bandbroderi julkort Ons 14/11 695 kr 10-13 Ledare: Ingrid Vigert Vävning Ledare: Ullacarin Lundh Kurserna hålls på Kungsholmen. Vävning 10 ggr 4 400 kr mån + ons 9.30-12.45 start 27/8 12 ggr 5 260 kr mån + ons 9.30-12.45 start 5/11 12 ggr 5 260 kr tis + tors 18-21.15 start 6/11 Trasmatta 8 ggr 3 950 kr mån + ons 9.30-12.45 start 1/10 8 ggr 3 950 kr tis + tors 18-21.15 start 2/10 Bindningslära Lör-sön 20-21/10 2 200 kr 10-15.15 Färglära för vävning Lör-sön 24-25/11 2 200 kr 10-15.15 övrigt hantverk Keramik på Alvikstorpet: Tumning, kavling, glasering 5 ggr 2 470 kr tors 10-12.15 grund & forts start 27/9 4 ggr 2 170 kr tors 10-12.15 grund & forts start 8/11 10 För anmälan och mer information: sv.se/stockholm 08-679 03 70

Ledare: Susann Bergensjö Allercrantz och Håkan Stenborg Keramik på Alvikstorpet: Drejning, kavling, glasering och dekorering 5 ggr 2 470 kr tors 18-20.15 grund start 4/10 Ledare: Susann Bergensjö Allercrantz och Håkan Stenborg Keramik på Alvikstorpet: Drejning & glasering 4 ggr 2 170 kr tors 18-20.15 grund & forts start 15/11 Ledare: Susann Bergensjö Allercrantz och Håkan Stenborg Läderhantverk 10 ggr 2 990 kr 18-20.30 start tis 28/8 eller tors 30/8 lör-sön 21-22/10 1 950 kr 10-16 Hjorthagen Ledare: Rikard Hestell Blyinfattat glas 10 ggr 2 800 kr mån 18-21 varannan vecka start 27/8 el 3/9 10 ggr 2 800 kr tis 18-21 start 18/9 lör-sön 17-18/11 2 400 kr 10-16 Ledare: Nanna Clason Scarfsknytning Mån 24/9 eller 15/10 695 kr 18-20.30 Ledare: Atsuko Sandberg Lyxpaket på Etnografiska Lör 24/11 eller 15/12 790 kr 12-16 Etnografiska museet Ledare: Atsuko Sandberg SLöjd stockholm Lokalinfo: sv.se/stockholm Täljkurs för kvinnor Lör-sön 8-9/9 eller 8-9/12 2 450 kr 9-16 Ledare: Mette Handler Slöjda en knopplist Lör-sön 10-11/10 2 450 kr 9-16 Ledare: Mette Handler Tälj din egen slev Lör-sön 22-23/9 2 150 kr 9-16 Ledare: Bengt Waldemarson Tälj din egen frukostsked Lör-sön 13-14/10 2 150 kr 9-16 Ledare: Bengt Waldemarson Bygg en täljhäst 3 ggr 3 375 kr fre 18-21 + lör-sön 9-16 datum 23-25/11 Flemingsberg Ledare Ramon Persson Skärsvarvning Lör-sön 1-2/12 3 500 kr 9-17 Flemingsberg Ledare: Åke Landström Tälj en gubbe 4 ggr 1 750 kr ons 18.30-21 start: 10/10 Ledare: Lennart Sohlman Brickvävning steg 2 Lör-sön 13-14/10 2 175 kr 9-16 Ledare: Sonja Berlin Shibori Lör-sön 8-9/9 2 275 kr 10-17 Ledare: Tomas Robefelt Fritt yllebroderi Lör-sön 6-7/10 2 150 kr 9-16 Ledare: Karin Derland Lädersömnad Lör-sön 17-18/11 2 450 kr 9-16 Ledare: Cathrin Åshlén Spinn på stödd slända Lör 20/10 1 250 kr 10-15.30 Ledare: Josefin Waltin Lapp vid lapp och många stygn Lör 10/11 + lör 24/11 1 650 kr 10-16 Ledare: Eva Eriksson Sy livstycke grund 6 ggr 2 150 kr mån 18-21 start: 15/10 Ledare: Magdalena Fick Stickning för alla 6 ggr 2 495 kr tis 18-20.30 start: 11/9 varannan vecka Bromma Ledare: Karin Kahnlund Sticka yogasockar, sockar, halvsockar och benvärmare 4 ggr 1 750 kr tis 18-20.30 start 25/9 varannan vecka Ateljé Huskroken, Järfälla Ledare: Kicki Trodin Slöjdhandledarutbildning 10 ggr 7 100 kr fre 10-17 hälsa & livsstil Qigong Taichi qigong 12 ggr 1 150 kr tis 11-12 start 11/9 Bromma Ledare: Harriet Sohlman Rosenrörelser 12 ggr 1 350 kr fre 13-14 start 14/9 Kungsholmen Ledare: Barbro Bengtsson DansSteget rörelseglädje och kunskap 7 ggr 790 kr mån 18.30-20.45 start 3/9 och 5/11 Alvik Ledare: Jill Taube m fl. musik Liveljudteknik 10 ggr 4 000 kr mån 18.30-21 start 24/9 Kafé44, Tjärhovsgatan 44, Ledare: Jonathan Sandberg Musikens historia från Stravinskij till Arvo Pärt 8 ggr 1 380 kr ons 10.30-13 start 3/10 Ledare: Klaes-Göran Jernhake Musiklyssning och konserter 8 ggr 1 380 kr mån 14-16.30 start 1/10 Ledare: Klaes-Göran Jernhake Symfonins historia från Berlioz och Mendelsohn till Mahler 10 ggr 1 720 kr mån 10.30-13 start 1/10 Ledare: Klaes-Göran Jernhake Trumkurs 8 ggr 2 200 kr dag och tid enligt överenskommelse löpande kursstart Sätra Ledare: Erik Günther musikproduktion Musikproduktion på ipad 6 ggr 2 250 kr tis 18-20.30 grund start 11/9 Ledare: Jakob Haq Nyfiken på att veta mer om kurserna? Se all info på sv.se/stockholm För anmälan och mer information: sv.se/stockholm 08-679 03 70 11

språk Europarådets nivåskala samhälle Integration eller utanförskap en fråga om kunskap? 5 ggr 425 kr tors 14.30-16.45 start 27/9 Ledare: Ing-Marie Persson Sjöliv Förarintyg navigationskurs 4 ggr 2 975 kr lör-sön 9-16 intensiv 10-11/11 och 24-25/11 Ledare: Björn Mellbom Skriva Kurserna hålls på. Skrivarkurs grund 7 ggr 2 550 kr tors 18-20.15 start 18/10 Ledare: Malin Haawind Ta tag i ditt skrivande 6 ggr 2 050 kr ons 16.45-18.15 grund varannan vecka start 26/9 6 ggr 2 450 kr ons 18.30-21 forts varannan vecka start 26/9 5 ggr 2 250 kr lör 13-15.30 forts avancerad varannan vecka start 29/9 Ledare: Helga Härle Skrivarkurs Projektverkstad 6 ggr 2 750 kr ons 17.30-21 varannan vecka start 19/9 Ledare: Helga Härle Vill du veta mer om kurserna? Se all info på vår hemsida sv.se/stockholm Att skriva barnbok 8 ggr 2 750 kr mån 18-20.30 grund start 24/9 4 ggr 2 350 kr mån 18-20.30 forts start 19/11 Ledare: Annika Jansson Nasiell Att skriva roman- och novellmanus 7 ggr 2 450 kr ons 14-16.15 start 26/9 Ledare: Åke Sandahl Skriv om ditt liv 6 ggr 2 450 kr tis 14-16.15 grund varannan vecka start 25/9 Ledare: Eli Åhman Owetz Författarkurs för ungdomar 13-16 år 7 ggr 2 350 kr mån 17-19.15 grund start 1/10 (ej v 44) Ledare: Malin Haawind Släktforskning (ej v 45) Ledare: Ulf Berggren Kurserna hålls på. Nyfiken på släktforskning Ons 12/9 250 kr 13-15.30 Släktforskning grund 7 ggr 1 975 kr mån 9.30-12 start 17/9 7 ggr 1 975 kr tis 18-20.30 start 2/10 7 ggr 1 975 kr mån 13-15.30 start 29/10 2 ggr 1 975 kr lör 10-16 intensiv datum 17/11 och 24/11 Släktforskning fortsättning 1 6 ggr 1 975 kr mån 13-15.30 start 17/9 Släktforskning fortsättning 2 6 ggr 1 975 kr tis 9.30-12 start 13/11 Handstilsläsning 4 ggr 1 875 kr tis 18-20.30 start 27/11 Forska vidare med dator 5 ggr 1 875 kr mån 9.30-12 start 19/11 A1 Jag förstår mycket enkla meningar, kan ställa och besvara enkla frågor samt använda enkla fraser. A2 Jag uppfattar huvudinnehållet i korta tydliga och enkla budskap, meddelandensamt fungerar i korta sociala sammanhang. B1 Jag kan i stora drag förstå många radio- och TV-program, kan oförberedd gå in i ett samtal om kända ämnen. B2 Jag förstår det mesta i nyheter och aktuella TV-program, kan diskutera med infödda på ett naturligt sätt. Finska Grund A1 10 ggr 1 985 kr ons 18.30-20 start 26/9 Ledare: Henri Nyman Franska Ledare: Alexandre Emery Kurserna hålls på. För nästan nybörjare 10 ggr 1 985 kr tis 17.15-18.45 start 25/9 Fortsättning A2 10 ggr 1 985 kr tis 19-20.30 start 25/9 Konversation B1 10 ggr 1 985 kr mån 17.30-19 start 24/9 Italienska Ledare: Federico Puggioni Kurserna hålls på. Grund A1 del 1 10 ggr 1 985 kr mån 18-19.30 start 1/10 10 ggr 1 985 kr tis 10-12.30 start 2/10 10 ggr 1 985 kr tors 15.30-17 start 4/10 Fortsättning A1 del 2 10 ggr 1 985 kr tis 15.15-16.45 start 2/10 Fortsättning A1 del 3 10 ggr 1 985 kr tors 18-19.30 start 4/10 Fortsättning A2 del 1 10 ggr 1 985 kr ons 15-16.30 start 3/10 Fortsättning A2 del 2 10 ggr 1 985 kr tis 18-19.30 start 2/10 12 För anmälan och mer information: sv.se/stockholm 08-679 03 70

Fortsättning A2 del 3 10 ggr 1 985 kr mån 10-11.30 start 1/10 Fortsättning B1 del 2 10 ggr 1 985 kr mån 15-16.30 start 1/10 Fortsättning B2 del 2 5 ggr 1 550 kr lör 10-12.30 varannan vecka start 7/10 ryska Grund 10 ggr 1 985 kr tis 18-19.30 start 25/9 Ledare: Henri Nyman Spanska Nybörjare A1 10 ggr 1 985 kr tor 10-11.30 start 20/9 Ledare: Catalina Arianzen Spansk litteratur och konversation B2 10 ggr 1 075 kr tis 9.30-11 start 25/9 Östermalm Ledare: Hans-Allan Carlson Trädgård Ledare: Lars Myrtner Trädgårdsplanering grund 6 ggr 2 250 kr tis 18.30-21 start 13/11 Lör-sön 17-18/11 2 025 kr 10-16 Beskärning av träd och buskar Sön 11/11 895 kr 11-15 Bromma TAKK/Teckenkommunikation/ Stödtecken grund steg 2 6 ggr 2 080 kr mån 17.30-20.30 start 5/11 3 ggr 1 760 kr ons 9-15 datum 3/10, 24/10, 14/11 6 ggr 2 080 kr fre 9-12 start 9/11 3 ggr 1 760 kr sön 9.30-15.30 datum 11/11, 25/11, 9/12 TAKK/Teckenkommunikation/ Stödtecken grund steg 3 3 ggr 1 760 kr ons 9-15 datum 26/9, 17/10, 21/11 TAKK/Teckenkommunikation/ Stödtecken grund steg 4 forts 6 ggr 2 080 kr tors 13.30-16.30 start 11/10 TAKK/Teckenkommunikation/ Stödtecken forts efter steg 4 6 ggr 1 760 kr tors 18-20.30 udda veckor start 27/9 afasi I samarbete med Afasiföreningen. Medlemmar i Afasiföreningen får rabatt, säg till vid anmälan. Anmälan till Margareta Forselius, 08-679 03 81, margareta.forselius@sv.se Grundkurs i samtalsstöd vid afasi SCA Supported Conversation for adults with Aphasia 2 dagar 2 900 kr Kontakta Afasiföreningen för mer info: 08-7204480. Språklig stimulans 17 ggr 1 100 kr mån 13.15-15.30 start 20/8 Sabbatsberg 17 ggr 1 100 kr mån 13-15.15 start 20/8 17 ggr 1 100 kr tis 10-12.15 eller 13-15.15 start 21/8 Hornstull 17 ggr 1 100 kr ons 09.30-11.45 start 22/8 17 ggr 1 100 kr ons 13-15.15 start 22/8 Vällingby 17 ggr 1 100 kr tor 13-15.15 start 22/8 17 ggr 1 100 kr tor 09.30-11.45 eller 12.30-14.45 start 23/8 Östermalm Språklig stimulans för finsktalande 8 ggr 640 kr tor 13-15.15 start 6/9 Språklig stimulans tema konst, kultur, skapande 8 ggr 640 kr tis 13-15.15 start 4/9 Sång och musik 17 ggr 1 100 kr ons 13.30-15.45 start 22/8 Sabbatsberg 17 ggr 1 100 kr fre 9.30-11.45 start 24/8 Teckna och måla 17 ggr 1100 kr tis 09.30-11.45 start 21/8 17 ggr 1100 kr ons 13.30-15.45 start 22/8 Upplev din stads muséer 4 ggr, en gång i månaden 500 kr sön 13.30-15.45 Afasicenter, Sabbatsbergsvägen 6 Laga mat med en hand 5 ggr 500 kr fre 10-12.15 Afasicenter, Sabbatsbergsvägen 6 Må bättre med mindfulness efter stroke 17 ggr 1 100 kr tis 13-15.15 start 22/8 Brush up your English afasi 12 ggr 835 kr mån/fre 9.30-11.45 start 20/8 personal och anhörig Kurserna hålls på. TAKK/Teckenkommunikation/ Stödtecken nybörjare grund steg 1 6 ggr 2 080 kr mån 17.30-20.30 start 17/9 3 ggr 1 760 kr ons 9-15 datum 19/9, 10/10, 7/11 6 ggr 2 080 kr fre 9-12 start 21/9 3 ggr 2 290 kr sön 9.30-15.30 datum 30/9, 14/10, 28/10 För anmälan och mer information: sv.se/stockholm 08-679 03 70 13

Intellektuell funktionsnedsättning I kurserna nedan vänder vi oss främst till dig som omfattas av LSS och till exempel går i gymnasiesärskolan, går på Lärvux, arbetar i daglig verksamhet eller bor i gruppbostad. cirkus & teater Cirkus Gränslös 12 ggr 1 700 kr mån 16.15-17.45 nyb start 10/9 12 ggr 1 700 kr mån 14-16.15 forts start 10/9 Ledare: Danny Eriksson och Maja Asp Teater med Sebastian 12 ggr 1 600 kr tor 14-16.15 start 20/9 Ledare: Sebastian Willnerth dans, yoga & rörelse Orientalisk magdans 12 ggr 1 300 kr sön 14-16.15 start 23/9 Ledare: Josefin Petersen Streetdance, showdance och hip-hop 12 ggr 1 500 kr ons 18.30-19.30 nyb start 19/9 12 ggr 1 500 kr ons 19.30-20.30 forts start 19/9 Liggande dans För personer med omfattande funktionsnedsättning. Liggande dans är rörelse till musik och ger inspiration och rörelseglädje. Din personal är danspartner. 12 ggr 1 500 kronor fre 15-16.30 start 21/9 Ledare: Jessica Heuvels djur och natur Lär känna hunden 8 ggr 800 kr ons 18-20.15 start 22/8 Ledare: Christina Eriksson Lär känna hästen 8 ggr 2 600 kr lör 12-14.30 start 8/9 Mälarö Basjkir, Färingsö Ledare: Anna Melin mat och hushåll Laga mat med årstiderna 12 ggr 2 100 kr tor 17-20 start 20/9 Ledare: Christina Eriksson samtal & träffa andra Bara för dig som är singel! 6 ggr 1 100 kr varannan fre 18-20.15 start 28/9 Ledare: Petra Firus skapande konst Måla, teckna och skulptera 12 ggr 1 600 kr tis 15.30-17.45 start 18/9 Ledare: Gunilla Mauritz Bild, färg och form 12 ggr 1 600 kr mån 18-20.15 start 10/9 12 ggr 1 600 kr tis 18-20.15 start 11/9 Ledare: Maria Jonsson sång och musik Körsång 13-21 år 12 ggr 1 000 kr mån 16.30-18 start 3/9 Sickla Fritidsgård I samarbete med Sickla Fritidsgård Spela rock i ett band 12 ggr 1 600 kr tis 18-20.15 grund start 25/9 Medborgarhuset Hägerstensåsen Ledare: Karl Wallmyr och Tomas Sandström Spela rock i bandet Heronstones 12 ggr 1 400 kr tor 18-20.15 forts start 20/9 Medborgarhuset Hägerstensåsen Ledare: Martin Törnqvist Sång med Hanna 12 ggr 1 500 kr ons 17-18.30 start 19/9 Ledare: Hanna Ek Sångkören The Birds 12 ggr 1 500 kr mån 18-20.15 start 24/9 Medborgarhuset Hägerstensåsen Ledare: Hanna Ek För gruppbostäder och grupper: Hälsokörkortet Vill ni öka medvetenheten om hälsa hos era boende eller arbetstagare? Då kan ni beställa vår kurs Hälsokörkortet. 10 ggr 1 500 kr Konserten hemma Vi ordnar en konsert på gruppbostaden. Kontakta oss så berättar vi mer. Välkommen på middag! Middagsträffar med inspiration från tv-programmet Halv åtta hos mig. Kursdeltagarna bjuder varandra på middag var sin gång i sin gruppbostad. Cirkelledaren finns med som stöd vid planering, inköp och matlagning. All matlagning utgår från kokboksappen Matglad. I Matglad finns härliga matbilder och instruktioner steg för steg på lätt svenska. Cirkeln genomförs i samarbete med Hushållningssällskapet och FUB. Kontakta oss så berättar vi mer. 14 För anmälan och mer information: sv.se/stockholm 08-679 03 70

Det händer i SV Klas Rudolfsson väljer musik med rätta känslan till sina nummer. Foto: SV Inga gränser för Cirkus Gränslös En mulen måndagseftermiddag får plötsligt ett skimmer av magi när vi besöker Cirkus Gränslös i kurslokalen på Söder. Artisten Klas Rudolfsson repeterar ett nummer till musik ur Jesus Christ Superstar. Hans balansakt sker i perfekt harmoni med Agnetha Fältskogs röst. Klas har varit med sedan Cirkus Gränslös start år 2000. Det var hans mamma som trodde att cirkus kunde passa honom. Nu, arton år senare, identifierar han sig som cirkusartist. Numret där Klas vigt och elegant flyttar sig runt i den svajande ringen ser svårt ut för en oinvigd. Nej. Det svåraste är att tänka ut ett bra nummer, säger han. Klas får idéer till nya cirkusnummer genom att lyssna på musik. Känslan måste vara den rätta. Det ska komma från hjärtat. Det är viktigt att folk njuter när de tittar. Viljan att möta publiken är något som Cirkus Gränslös ledare Danny Eriksson också framhåller. Artisterna är vana vid att uppträda. Cirkusen har gjort flera turné- er, både i Sverige och Tyskland och Grekland genom ett EU-projekt. Här finns verkligen lusten i mötet med publiken. Jag skulle säga att de är väldigt bra på det, jämfört med många andra artister man ser, säger Danny. Cirkusens verksamhet sker i form av en studiecirkel. Precis som i alla cirklar är deltagarna med och utformar kursplanen. Till exempel väljer de musiken. Numren är en kom- Klas Rudolfsson. Foto: SV >> Cirkusartist det är jag! bination av vad de vill utforska och vad vi ser att de kan utveckla. I en studiecirkel ska det inte vara för mycket prestation, men man ska ändå spänna bågen, säger Danny, som är skådespelare och har arbetat mycket med fysisk teater. Danny har jobbat med Cirkus Gränslös sedan starten. Cirkusens andra ledare, Maja Asp, började i våras. Maja har gedigen erfarenhet av att arbeta med cirkus. Hon ger gruppen ny inspiration, säger Danny. Cirkus Gränslös är en studiecirkel för personer med intellektuell funktionsnedsättning inom Studieförbundet Vuxenskolan Stockholm. Musik, teater, konst, yoga, dans eller matlagning? Se alla våra kurser för dig med funktionsnedsättning på sidan 14. Cirkus Gränslös. Längst ner fr vänster: Klas Rudolfsson, Niklas Andersson, Danny Eriksson. Mitten fr vänster Kristin Sjölin, Lena Kamrin. Överst: Patrik Granström. Foto: SV Foto: SV 15

det händer i sv Jovial sång uppträder på ett äldreboende i Stockholm. Foto: SV Jovial sång. Översta raden från vänster: Alfredo Rifo, Elena Ortiz, José Umaña, Ramon Fernandez, Janet Fernandez, Delfin Diaz. Nedre raden från vänster: Carlos Muñoz, Fernando Mendez, Nelson Monsalve. Foto: SV Kulturafton med levande musikterapi för seniorer Jovial Sång är seniorföreningen som spelar, sjunger och dansar på stadens äldreboenden. Föreningen verkar som en studiecirkel med stöd från Studieförbundet Vuxenskolan Stockholm. Klockan är 14.00 en onsdagseftermiddag och inne på ett äldreboende i en av Stockholms södra förorter spelar ett 8-mannaband varma, rytmiska och romantiska låtar för de som bor där. De flesta i publiken sitter ned, några nynnar med eller klappar takten medan andra är uppe och dansar framför bandet. Familjär stämning Alla i bandet har matchande blommiga skjortor på sig och deras sång och instrument fyller rummet med en familjär stämning. Mellan varje låt skojar Ramon och Carlos, bandets sångare och föreningens cirkelledare, om låttexternas innehåll och undrar om det är någon som känner igen musiken eller kan dansa de tillhörande danserna. Janet, bandets yngsta medlem, har tagit ledigt från sitt jobb för att vara med och spela. Hon ropar upp olika personer i publiken som hon vet gillar att dansa och så tar hon en svängom med var och en. Latinamerikanska låtar På just det här äldreboendet pratar alla spanska. Därför har de valt en repertoar som består av välkända låtar från olika latinamerikanska länder. Hit kommer gruppen minst en gång i månaden och det är oerhört >> Vi gör det för glädjens skull. uppskattat. När de besöker andra äldreboenden där det talas olika språk lägger de till några kända svenska klassiker till sin repertoar, till exempel Jag hade en gång en båt av Cornelis Wreeswijk. Viktigt göra något för äldre Vi gör det för glädjens skull, säger José som är bandets trumslagare och äldsta medlem på 85 år. De andra i bandet nickar instämmande och fyller i att de tycker det är viktigt att göra något för alla äldre människor. I fyra års tid har de anordnat dessa kulturaktiviteter som de kallar för Kulturafton med levande musikterapi och det är tydligt att de brinner för det. Jovial sång har studiecirklar och kulturarrangemang med stöd av Studieförbundet Vuxenskolan Stockholm. Vi gillar föreningar! En stor del av våra studiecirklar och kulturprogram anordnas tillsammans med de hundratals föreningar som vi samverkar med. Vill du starta en förening eller kanske utveckla den förening du är med i? Hör av dig till oss! Som samverkande förening får ni tillgång till en mängd utbildningar, till exempel kring styrelsearbete, marknadsföring och medlemsvård. Vi lyssnar gärna på era behov och önskemål. 16 sv.se/stockholm 08-679 03 70

Det händer i SV Mette Handler Foto: Sonia Johansson Glädjen att skapa med sina egna händer Bild från kursen Täljkurs för kvinnor tälj med kniv och yxa. Foto: Inga Hilde Berivik Mette Handler är kursledare för kursen Täljkurs för kvinnor tälj med kniv och yxa. Där delar hon med sig av lusten till hantverk och sin kunskap om trä. Kursen, som startade förra året, drivs av Vuxenskolan Stockholm tillsammans med Slöjd Stockholm. I Danmark hade Mette utbildat sig till jägmästare (en skogsbruksutbildning). Jag är Köpenhamnstjejen som flyttade till norska fjällen som 26-åring. 25 år senare flyttade jag till Sverige för kärleken. Efter många år i Bergen i Norge, där hon hade ett administrativt arbete, var hon tjänstledig 2008 och kom då till Sverige. Jag tillbringade min tid ute i skogen, jag ville tillbaka till skogen och trä som material. Mette sökte in till en kurs i trähantverk på Vårdinge By Folkhögskola. Detta blev början på en ny yrkesbana för Mette, som startade eget. Förra året ledde Mette Vuxenskolans Täljkurs för kvinnor tälj med kniv och yxa. Den blev snabbt fulltecknad och flera täljkurser startades. Många av oss i dagens samhälle jobbar teoretiskt, sitter kanske framför en dator hela dagarna. Det finns ett sug efter att jobba med något som är konkret. Träet kan du se på, du kan känna på det och lukta på det. Du får en omedelbar feedback. Det handlar också om glädjen att skapa med sina egna händer, säger Mette. Åldersspridningen på deltagarna har varit stor; allt från 25 till 70 år. Mette berättar att några av de som går kursen och som är äldre än 50 år, inte har haft träslöjd i Vi har ett brett utbud av slöjd- och hantverkskurser. Se sidan 9-11. >> Atmosfären på den här kursen är väldigt tilllåtande och prestigelös. skolan och därför velat testa att jobba med trä som hantverk. Många har drömt om att tälja men aldrig kommit till skott. Andra har nog valt kursen för att det är en kvinnokurs. Mette menar att många kvinnor drar sig för att anmäla sig till en vanlig täljkurs. Atmosfären på den här kursen är väldigt tillåtande och prestigelös. Träslöjd och snickeri kan upplevas som männens arena. Men här deltar vi på lika villkor. Vad gör ni på kursen? Vi går igenom det grundläggande om kniv och yxa, olika täljgrepp, hur man klyver och täljer med yxa. Det är fritt fram att göra vad man har lust till, ett bruksföremål, en slev, en burk, en skål, något till trädgården eller kanske en leksak. Vi lär oss också om hur trä rör sig (d v s krymper och sväller). Trä är ett fantastiskt material. Men det är inte ett villkorslöst material, man måste forma på träets premisser. Mette påpekar att trä även är bra ur ett hållbarhetsperspektiv. Och så blir man blir snällare och gladare av att omge sig med hantverksskickligt gjorda föremål! 17

det händer i sv Åsa E Jonsson ny avdelningschef på Vuxenskolan Stockholm I augusti 2018 är Åsa E Jonsson ny avdelningschef på Studieförbundet Vuxenskolan Stockholm. Vem är du? Jag är en person som är intresserad av andra människor och som gärna lär mig nytt. Dans har varit en röd tråd genom hela mitt liv så musik och rörelse är lika viktigt för mig som luft och vatten. Vad har du för tidigare yrkesbakgrund? Min yrkesbana började som danspedagog och mitt allra första danspedagogjobb fick jag när jag var 16 år inom ett studieförbund där jag växte upp. Efter några år utbildade jag mig på Danshögskolan och har sedan dess varit verksam inom kulturpedagogisk verksamhet i över 25 år. Först som danspedagog och sedan som chef. Det är en förmån att få arbeta med det som man känner sig engagerad kring. I mitt fall så brinner jag för de estetiska uttrycken och lärprocesser. Vad tar du med dig för erfarenheter från tidigare jobb till Studieförbundet Vuxenskolan? Innan jag tillträdde tjänsten på Vuxenskolan arbetade jag som biträdande skolchef för friskolor med estetisk profil. Från den rollen tar jag med mig erfarenhet kring barn och ungas utvecklingsprocesser inom många områden. Vad är studieförbundens viktigaste uppgift? Jag tror mycket på individens utveckling i samverkan med andra. Att en människa har en möjlighet till egen utveckling (emotionellt eller inom en färdighet) skapar självkänsla och självförtroende som ger bättre förutsättningar till att äga och skapa sitt eget liv. Studieförbundens viktigaste uppgift är just att i olika former erbjuda bildning och möjligheter till utveckling för många människor. Individuell utveckling i grupp tillsammans med andra. Att ta del av kunskap och erfarenheter, men också dela med sig av detsamma. Åsa E Jonsson. Foto: Privat Vad gör du helst en ledig dag? Ja, efter att i våras ha avslutat en grundkurs i trädgårdsarbete på ett studieförbund så ägnar jag mycket av min lediga tid till att fixa med växter och grönsaker. Mitt mål är att bli självförsörjande på grönsaker mellan juni och september. Vi får väl se om jag lyckas med det! Skriv med respekt för barnet Man ska ha respekt för barnet, inte skriva mästrande eller klappa dem på huvudet. Det säger Annika Jansson Nasiell, förlagsredaktör och cirkelledare för Vuxenskolans kurs Lär dig skriva barnbok. Det ges ut fler barnböcker än någonsin, 2 500 titlar förra året. Du leder studiecirklar i att skriva för barn och ungdomar. Vilka går dina cirklar? Det är blandat. Föräldrar och mor- eller farföräldrar som har börjat på en saga för ett barn för att det är kul. Och så andra som satsar hårt och vill bli barnboksförfattare. Vad är viktigt när man skriver för barn och unga? Jag pratar mycket om att man ska ha respekt för barnet. Inte skriva mästrande, eller klappa dem på huvudet. Man ska möta barn på barns villkor. Hur går studiecirkeln till? Det är bra om man har en idé eller ett manus med sig att jobba med under kursen. Hälften av tiden gör vi övningar, i till exempel dramaturgi eller gestaltning. Den andra hälften har vi textdiskussioner. Den biten, när cirkeldeltagarna läser varandras texter, är viktig. Är det lättare att skriva en barnbok än en roman? Det är svårare att skriva ett bilderbokmanus än en vuxenroman. Ju färre ord som ska skrivas, desto viktigare blir varje enskilt ord och varje uttryck. Pratar ni illustrationer också? Studiecirkeln handlar om att skriva. Men en av gångerna tar jag dit en barnboksillustratör som berättar om hur hon jobbar. Annika Jansson Nasiell. Foto: Privat Förverkliga dina författardrömmar! Vi hjälper dig att komma igång. Se alla skrivarkurser på sidan 12. Foto: SV 18 sv.se/stockholm 08-679 03 70

Det händer i SV Funktionsnedsatta blir danscoacher Studieförbundet Vuxenskolan har beviljats medel från Allmänna Arvsfonden för projektet På Egna Ben. Fatah Mohammad. Foto: Privat Foto: Farid Arwand Afghansk filmfestival firar 10 år Det började som en endagsfestival år 2009. I år går den 10:e upplagan av festivalen The Afghan International Film Festival in Sweden av stapeln under tre dagar på Dieselverkstan i Sickla 10-12 augusti. Fatah Mohammad, Afghanska Pennklubbens kontaktperson, berättar att det är en hel del arbete inför, under och efter ett så stort arrangemang. På repertoaren finns både dokumentärer och spelfilmer och Fatah berättar att det inte bara är filmer från Afghanistan som visas, utan även från närliggande länder. Demokrati och jämställdhet Anledningen till att vi startade festivalen var för att vi ville visa hur demokrati och jämställdhet ser ut i dessa länder och därför väljer vi bara filmer som visar verkligheten, förklarar Fatah. För cirka 14 år sedan startade föreningen sina första studiecirklar och kulturaktiviteter hos Studieförbundet Vuxenskolans Internationella Kulturcentrum. Även då koncentrerade de sig på berättande i form av filmvisningar, poesikvällar och konserter. Föreningen har idag 237 medlemmar. Startade 2009 2009 startade Afghanska pennklubben filmfestivalen The Afghan International Film Festival in Sweden med 15 filmer. Festivalen har sedan vuxit och till 2017 års festival fick klubben in 100 bidrag varav 30 visades. Det var både korta och långa spelfilmer och >> Jag tror att tilliten från filmmakarna beror på vår opartiskhet när det gäller val av filmer. dokumentärer som valdes ut och totalt hade de 680 besökare. Vi har arbetat mycket hårt och varit målmedvetna. Vi har som arrangör gjort oss kända för att vara professionella och jag tror att tilliten från filmmakarna beror på vår opartiskhet när det gäller val av filmer. Men vi vill bli ännu större och starkare. Det är nu utmaningarna börjar, säger Fatah. Cirklar med olika uppgifter Medlemmarna delar upp arbetet i olika studiecirklar där varje cirkel har separata uppgifter. Några riktar in sig på kommunikation och marknadsföring, andra på rättigheter till att visa filmerna. I teknikcirkeln textas alla filmer så att så många som möjligt ska kunna förstå dem. Sist men inte minst så har de en studiecirkel bestående av cirka sju personer som har den svåra uppgiften att välja ut vilka filmer som ska visas. Vi hade inte räknat med att festivalen skulle växa så pass mycket på så kort tid och det är tack vare allt stöd vi har fått av alla besökare, privatpersoner, Nacka kommun men även Studieförbundet Vuxenskolan. Projektet, som vänder sig till personer med intellektuell funktionsnedsättning, har beviljats drygt 4,1 miljoner från Allmänna Arvsfonden. Projektet drivs av Studieförbundet Vuxenskolan tillsammans med dansföreningen På Egna Ben och Mosaikteatern och sträcker sig över tre år. Utvecklas i att leda andra Syftet med projektet På Egna Ben danscoacher med funktionsnedsättning är att personer med intellektuell funktionsnedsättning ska ges möjlighet att utveckla sin pedagogiska förmåga i att coacha och leda andra i dansimprovisation. Målgruppen ges därigenom ökade möjligheter att synas inom kulturområdet vilket också kan öka deras möjligheter på arbetsmarknaden. Vi vill att fler personer med funktionsnedsättning ska få möjlighet att bli cirkelledare. Projektet ger oss möjlighet att förverkliga den ambitionen, säger Kersti Larsson, utvecklingsledare på Studieförbundet Vuxenskolan Stockholm. 83 procent av männen och 88 procent av kvinnorna som bor i gruppbostad inom LSS rör inte på sig tillräckligt, enligt Idrottsförvaltningens Tidsbudgetstudie. Behovet av fysiska aktiviteter är stort. Metodmaterialet kommer att tas fram av Studieförbundet Vuxenskolan. Stockholms stad kommer att verka för att hitta långsiktiga lösningar för att bevara aktiviteterna vid projektets slut. Foto: Yolanda Alonso 19

Föreläsningar och kultur Kondisvandringar Fredrika Bremer-staty. Foto: Eva Palmqvist Kondition och kondiskultur på samma gång! Promenera 1-1,5 timme med vår guide för dagen. Turen avslutas välförtjänt på ett av stadens konditorier. 26/8 Karlbergs slottspark och Karlbergsbro 16/9 Bredäng den perfekta förorten? 7/10 Spånga C genom Solhem till Nälsta gård 11/11 Humlegården via Villastan till Östra station 2/12 Mariabergets historia Samlingsplatser meddelas i kallelsen. Söndagar enligt ovan 11 eller 13.30 420 kr för fem tillfällen, 140 kr/enstaka tillfälle, exklusive förtäring. Vid förhinder kan en vandring överlåtas till annan deltagare, men ej sparas. Olle Olssons Hagalund museum och konstnärshem Idag finns bara ett fåtal trävillor kvar av de äldre husen i gamla Hagalund, området som idag benämns Blåkulla. Konstnären Olle Olsson bodde hela sitt liv i huset som byggdes 1891 av hans morfar, snickarmästare Carl Brolin. Huset präglas av snickarglädje och utsirade trädetaljer. Husets alla målningar, teckningar och skisser samt originalinredning finns kvar. Olle Olssons dotter Lena Olsson Petrén guidar. Tisdag 2/10 250 kr 13-14.15 Samlingsplats meddelas i kallelsen. Bromma reningsverk Åkeshov Stockholms och Sveriges äldsta avloppsreningsverk är fortfarande i drift. Varje dygn renas vatten från cirka 290 000 invånare från norra och västra Stockholm, från Sundbyberg, Järfälla och Ekerö. Du får lära dig hur reningen går till och varför det är viktigt att inte oönskade ämnen hamnar i avloppet. Tisdag 1/11 250 kr 13.30-15 Samlingsplats meddelas i kallelsen. Tema Resmål Pris inklusive kaffe och kaka. Lokal: Biograf Victoria, Götgatan 67 med avstamp i de gamla oasstäderna Samarkand och Bukhara i Uzbekistan, över Himmelska bergen och vidare till de buddhistiska grottsystemen i öknarna Taklamakan och Gobi i västra Kina, mot slutmålet Xian i nordöstra Kina. På senare år har Kina lanserat begreppet Nya Sidenvägen som ett samlingsbegrepp för sina enorma satsningar på infrastruktur inom och utanför Kina. På kort tid har landet byggt upp ett järnvägsnät som nu utgör 70% av världens snabbtåg. Härifrån ska de bygga vidare med tåglinjer till Bangkok, Singapore, Centralasien och vidare mot Europa. Onsdag 3/10 220 kr 13-ca 15 Kapstaden, Sydafrika. Foto: Jörgen Fredriksson Sydafrika Jörgen Fredriksson, grundare av Världens resor, har rest ett flertal gånger i Sydafrika och berättar och visar bilder från sin vandring i Drakensbergen, cykeltur i Soweto, vin- och konstsafari i Stellenbosch, resan längs Garden Route till Kapstaden, olika safaris samt besök på Apartheidmuseet i Johannesburg. Sydafrika är ett fantastiskt vackert land med en varierad geografi och en makalöst spännande nutidshistoria. Vad händer i Sydafrika efter Zumas fall? Har ANC kvar sitt stöd i landet? Onsdag 28/11 220 kr 13-ca 15 Rum för nyfikna Konst och kultur Pris inklusive kaffe och kaka. Lokal: Biograf Victoria, Götgatan 67 Olle Olssons Hagalund. Publicerat med tillstånd av Solna stad. Uzbekistan. Foto: Jörgen Fredriksson Gamla och Nya Sidenvägen Jörgen Fredriksson, sinolog och Asienexpert tar dig med på en resa längs världens mest mytomspunna handelsväg, Sidenvägen. Han gör nedslag i några av de 26 länder längs det som kallades Sidenvägen. Följ med på en visuell resa Konsten i Paris Göran Ståhle vandrar runt i Paris; en stad fylld av konst, både ny och gammal. Här presenteras mästerverk på Louvren, Musée d Orsay, Centre Pompidou och många andra muséer. Dessutom visas exempel på offentlig utsmyckning i Paris, vad man kan se på gallerier och mycket, mycket mer. Onsdag 21/11 220 kr 13-ca 15 20 För anmälan och mer information: sv.se/stockholm 08-679 03 70

Foto: Göran Ståhle Självporträtt Göran Ståhle, museipedagog och författare, berättar om självporträttens mästare från renässansen och fram till idag. Från äldre mästare som Dürer och Rembrandt via Wienerexpressionisterna Schiele och Kokoschka eller nordiska sekelskifteskonstnärer som Zorn och Schjerfbeck och ända fram till nutida konstnärer som Lena Cronqvist och Marianna Lindberg de Geer. Onsdag 26/9 220 kr 13-ca 15 sin andra Asienexpedition, till Skeppsbrokajen i Stockholm. Där väntar honom folkets jubel och kung Oscar II med ett adelsbrev, det sista som utfärdas i Sverige. Redan som trettonåring började Sven Hedin rita kartor och skriva egenhändigt illustrerade hjältesagor. Drömmen om att bli upptäcktsresande väcktes den 24 april 1880 när Hedin såg Nordenskiölds Vega komma ångande på Stockholms ström. I Stockholm togs besättningen emot som hjältar. Torsdag 6/12 220 kr 12.30-ca 14.30 Lokal: Biografen Grand, Sveavägen 45 ABBA. Foto: Anders Hanser ABBAs officiella fotograf och då han var nära gruppen kunde han ta unika bilder. I början var han även radioproducent och alla inspelningar finns sparade. Närmare ABBA än så här kommer man inte. Torsdag 18/10 220 kr 13-ca 15 Lokal: Biografen Victoria, Götgatan 67 Skogskväll i stan! Välkommen till en kväll om skogens kretslopp, odlingskretslopp, skogsbrukets långsiktighet, termer och begrepp. Vilka äger och brukar den svenska skogen? Hur sköts skogen, och hur snabbt växer den? Vad finns för skogsbruksåtgärder, vilka maskiner används och vem gör vad? Fika, frågor och diskussion. Tid och plats: Onsdag 3/10 18-20,. Mårten Mattson, jägmästare Mellanskog Skogsägarförening. Fri entré men anmälan behövs. anders hansers filmer Sven Hedin och Sidenvägen Den 27 juni 1902 anländer Sven Hedin, efter Från ABBA till Mamma Mia! Upplev den fantastiska historien från 1974-1999 berättad av ABBA-medlemmarna själva och deras närstående vänner. Anders Hanser var I samarbete med LRF Stockholmsavdelning. För anmälan och mer information: sv.se/stockholm 08-679 03 70 21

Viktigt att veta Anmälan sker via SVs hemsida eller via telefon. Observera att vi inte regelmässigt skickar bekräftelse på att vi mottagit din anmälan. Vi skickar dig en kallelse/faktura före kursstart. Har du uppgett en mejladress skickas kallelsen/fakturan på mejl, annars kommer den med vanlig post. SV förbehåller sig rätten att ställa in en cirkel/kurs före start om vi inte har tillräckligt många deltagare. Du har då rätt att återfå betald kursavgift. Ångerrätt Din anmälan är bindande. Du har möjlighet att ångra din anmälan inom 14 dagar från den dag vi bekräftat din anmälan. Om du ångrar dig under ångerfristen kommer återbetalning att ske av den deltagaravgift vi eventuellt erhållit av dig. Regler för återtagande av anmälan efter ångerfristen Om du återtar din anmälan senast sju dagar före start får du normalt betala en administrationsavgift på 10% av avgiften, dock lägst 100 kronor. Om du återtar anmälan senare än sju dagar före start är administrationsavgiften högst halva deltagaravgiften. Om du avbryter en påbörjad studiecirkel är du normalt skyldig att betala hela deltagaravgiften. Material Kostnader för studielitteratur och ev. material ingår ej i deltagaravgiften om inget annat anges. Våra lokaler De flesta av kurserna hålls i våra egna lokaler: Heleneborgsgatan 7, t-bana Hornstull Sven Rinmans gata 4, t-bana Fridhemsplan Tjärhovsgatan 6,, t-bana Medborgarplatsen Östgötagatan 11 A,, t-bana Medborgarplatsen Foto: SV Studietimma En studietimme omfattar 45 minuter om inget annat anges. Intyg Intyg kan erhållas efter cirkelns slut, i vissa fall till en självkostnad. Minst 70% närvaro erfordras. Försäkring Alla deltagare är olycksfallsförsäkrade hos oss vid resa till och från samt under studiecirkeln. Reklamation Vid reklamation gäller konsumenttjänstlagens regler. Administration av personuppgifter (GDPR) För oss på SV har det alltid varit viktigt att dina personuppgifter hanteras på ett tryggt och säkert sätt. Vi har uppdaterat vår integritetspolicy som beskriver hur och varför vi behandlar dina uppgifter. Den finns att läsa mer om på vår hemsida www.sv.se Internationella kulturföreningar Studieförbundet Vuxenskolan Stockholm arbetar med över 100 internationella kulturföreningar. Hos oss kan ni få stöd att utveckla er förening, starta cirkelverksamhet och få hjälp med viss kostnadstäckning för studiecirklar. Asociaciones culturales e internacionales Studieförbundet Vuxenskolan en Estocolmo colabora con mas de 100 asociaciones internacionales. Nosotros les ofrecemos ayuda y apoyo para desarrollar su organizacion, crear circulos de estudios y financiar en parte los costos de las actividades. Международные общественные организации Просветительное объединение «Studieförbundet Vuxenskolan Stockholm» сотрудничает более чем co ста международными общественными объединениями и обществами. У нас вы можете получить поддержку в развитии своего объединения, начать кружковую деятельность и получить некоторую финансовую помощь на её обеспечение. Personnummer Om du av någon anledning inte kan eller vill uppge ditt personnummer så ber vi dig ta kontakt med oss. Rabatter Eventuella rabatter kan ej kombineras. Mer information om våra anmälningsregler finns på vår hemsida www.sv.se 22 För anmälan och mer information: sv.se/stockholm 08-679 03 70

Kulturkalender 26/8 Kondisvandring Karlbergs slottspark och Karl bergs-bro 16/9 Kondisvandring Bredäng den perfekta förorten? 26/9 Konst och kultur Självporträtt 2/10 Rum för nyfikna Olle Olssons Hagalund 3/10 Tema resmål Gamla och Nya Sidenvägen 3/10 Skogskväll i stan! 7/10 Kondisvandring Spånga C genom Solhem till Nälsta gård 18/10 Anders Hanser Från ABBA till Mamma Mia! 1/11 Rum för nyfikna Bromma Reningsverk Åkeshov 11/11 Kondisvandring Humlegården 21/11 Konst och kultur Konsten i Paris 28/11 Tema resmål Sydafrika 2/12 Kondisvandring Mariabergets historia 6/12 Anders Hanser Sven Hedin och Sidenvägen För anmälan och mer information: sv.se/stockholm 08-679 03 70 23

Utforska smart teknik! Med smart teknik öppnar sig nya möjligheter. Vi har kurser på både nybörjar- och fortsättningsnivå i smartphone Android, iphone, surfplatta och Mac, samt appkurs. Lär dig ett nytt språk! Det finns många skäl att lära sig ett nytt språk. Eller damma av ett gammalt. Hos oss hittar du kurser i en mängd olika språk; engelska, finska, franska, italienska, spanska och ryska. Box 4322, 102 67 Stockholm Tjärhovsgatan 6, 1 tr stockholm@sv.se 08-679 03 00 www.sv.se/stockholm