Rapport RL 2003:27. Separationsunderskridande mellan flygplanen G-KATA och OY-CNP i luftrummet vid Malmö/Sturup flygplats, M län, den 22 augusti 2002



Relevanta dokument
Rapport RL 2003:25. Tillbud ombord på flygplanet SE-RAC i luftrummet mellan Stockholm och Helsingfors den 2 december 2002

Rapport RL 2000:17. Olycka ombord på flygplanet SE-LFB i luftrummet över Bohuslän, O län, den 17 januari 2000

Rapport RL 2003:32. Tillbud mellan flygplanen HB-JAY och SE-ISR på Stockholm/Arlanda flygplats, AB län, den 16 december 2002

Rapport RL 2002:21. Rapporten finns även på vår webbplats:

Tillbud mellan flygplanen SE-DON och OY-KKC vid Stockholm/Arlanda flygplats, AB län, den 29 juni 2000

Rapport RL 2002:15. Rapporten finns även på vår webbplats:

Olycka med flygplanet SE-YGL Ca 300 meter öster om Östersund/Optand flygplats, Z län, den 27 mars 2000

ISSN Rapport RL 2006:05. Rapporten finns även på vår webbplats:

Rapport RL 2004:35. Olycka med flygplanet SE-CXE vid Skokloster, Uppsala län, den 11 juni Rapporten finns även på vår webbplats:

Rapport RL 2000:42. Olycka med flygplanet SE-XRP vid Malmö/Sturup flygplats, M län den 19 mars Dnr L-017/00 ISSN

Rapport RL 2006:22. Olycka med flygplanet SE-KVE vid Varberg/Getteröns flygplats, N län, den 16 augusti 2006

Rapport RL 2011:01 Tillbud med flygplanet SE-DSO i luftrummet över Sjöbo i Skåne län, den 13 oktober 2009

ISSN Rapport RL 2007:19. Rapporten finns även på vår webbplats:

ISSN Rapport RL 2003:26

Slutrapport RL 2013:15 Olycka den 1 juni vid Ängaholm, Alvesta, Kronobergs län.

ISSN Rapport RL 2003:48. Rapporten finns även på vår webbplats:

ISSN Rapport RL 2006:04. Rapporten finns även på vår webbplats:

Rapport C 1999:26. Tillbud mellan flygplanen SE-LDA och SE-YRR den 13 mars 1999 i luftrummet vid Stockholm/Bromma flygplats, AB län L-19/99

Slutrapport RL 2012:17

Slutrapport RL 2013:13 Olycka den 16 maj 2013 med flygplanet SE-FIM vid Sjöbo/Sövde flygplats, Skåne län.

Tillbud med flygplanet SE-KPE under inflygning till Malmö/Sturup flygplats, M län, den 3 december 1999

Rapport C 1997:47 Olycka med flygplanet SE-YSG den 12 mars 1997 på Vängsö flygplats, D län L-17/97

ISSN Rapport RL 2003:21. Rapporten finns även på vår webbplats:

ISSN Rapport RL 2009:13. Tillbud med flygplanet LN-RPW i luftrummet mellan Oslo och Stockholm, den 24 oktober 2008

ISSN Rapport RL 2008:10. Olycka med flygplanet SE-LYM söder om Siljansnäs, W län, den 12 augusti 2007

Olycka med flygplanet SE-XRY vid Sorunda, D län, den 5 augusti 2000

Rapport RL 2003:01. Det står var och en fritt att, med angivande av källan, för publicering eller annat ändamål använda allt material i denna rapport.

Olycka med flygplanet SE-IVM Ca 2 km söder om Motala/Skärstad flygplats, E län, den 19 augusti 2000

Rapport RL 2001:47. Olycka med varmluftballong SE-ZGS vid Stora Mellösa, T län, den 13 juni 2001

Rapport RL 2002:05. Tillbud med flygplanet SE-KUT I luftrummet vid Umeå, AC län, den 6 mars 2001

Rapport EAA 2005:002

Rapport C 1994:10. Olycka med ballongen SE-ZCT den 30 april 1993 på Gröna Lund i Stockholm, AB län L-27/93

Rapport RL 2005:28. Olycka med helikopter N2098N i Vissmarlöv, Skåne, M län, den 21 augusti 2005

ISSN Rapport RL 2003:30. Olycka med flygplanet SE-IGR norr om Stockholm/Barkarby flygplats, AB län, den 29 juni 2002

Slutrapport RL 2011:13

ISSN Rapport RL 2006:15. Tillbud med varmluftsballongen SE-ZIF vid Stora Skuggan, AB län, den 11 maj 2005

Information till VFR piloter

Information till VFR piloter

ISSN Rapport RL 2009:04. Rapporten finns även på vår webbplats:

ISSN Rapport RL 2009:01. Olycka med flygplanet SE-IIX på Norasjön, T län, den 10 juni 2008

Olycka med flygplanet SE-KFT på Borås/Viared flygplats, O län, den 13 juni 1999

Rapport RL 2003:47. Tillbud mellan flygplanet LN-RPL och en bogsertraktor på Stockholm/Arlanda flygplats, AB län, den 27 oktober 2002

Rapport RL 2005:23. Rapporten finns även på vår webbplats:

Slutrapport RL 2013:19

Rapport C 1997:52 Olycka med flygplanet LN-DRF den 1 juni 1997 vid Avelsäter, Säffle, S län L-34/97

ISSN Rapport RL 2007:11. Tillbud med flygplanet SE-LNX på Luleå/Kallax flygplats, BD län, den 13 oktober 2006

Rapport RL 2004:21. Rapporten finns även på vår webbplats:

ISSN Rapport RL 2005:16. Rapporten finns även på vår webbplats:

Slutrapport RL 2014:11

Rapport RL 2007:14. Olycka med helikopter SE-HMO i Rappestad, väster Linköping, E län, den 28 augusti 2006

IVAO Sverige. IVAO Sverige Drifthandbok Del I: Grunderna Utgiven av SE-HQ Copyright 2011 IVAO Sweden

Rapport RL 2010:11A (Reviderad)

Slutrapport RL 2014:04

ISSN Rapport RL 2004:27. Olycka med helikoptern LN-OGT i Stjärnfors, Uddeholm, S län, den 6 februari 2004

Rapport C 1999:19 Olycka med flygplanet SE-XKG den 5 augusti 1998 öster om Eskilstuna/Kjula flygplats, D län L-74/98

Rapport RL 2002:02. Tillbud med flygplanet OY-MUG på Ronneby flygplats, K län, den 8 december 2000

ISSN Rapport RL 2008:11. Rapporten finns även på vår webbplats:

Rapport RL 2004:30. Olycka med flygplanet SE-RDL på Londonderry/Eglinton flygplats, Storbritannien, den 18 juli 2003

ISSN Rapport RL 2004:36. Olycka med flygplanet SE-KEK i Skälderviken, M län, den 5 augusti 2004

Olycka med segelflygplanet SE-UEG på Landskrona flygplats, M län, den 15/ SHK Dnr L-08/07

Slutrapport RL 2013:18

Slutrapport RL 2011:09

Rapport C 1998:15 Olycka med flygplanet SE-YKV den 23 augusti 1997 i Broddarp ca 4 km NO om Forserum, F län L-74/97

Rapport. Olycka med segelflygplanet SE-UTK på Johanisbergs Flygplats, Västerås, U län, den 26/ SHK Dnr L-24/07

ISSN Olycka med flygplanet N3711B den 19 juli 1998 på Varberg- Getterön flygplats, N län L-68/98

Slutrapport RL 2015:15

Olycka med segelflygplanet SE-TPZ i Hov, Herrljunga Kommun, O län, den 9/ SHK Dnr L-20/07

ISSN Rapport RL 2007:05. Tillbud med flygplanet SE-LIP på Stockholm / Arlanda flygplats, AB län, den 1 juni 2006

Slutrapport RL 2013:08

Olycka med flygplanet Air China B2442 den 14 juni 1996 på Stockholm/Arlanda flygplats, AB län L-44/96

Trafikregler för luftfart som tillämpas i Finland

Olycka med flygplanet OY-DMZ vid Lövskär ca 4 km sydost om Söderhamn flygplats, X län, den 2 oktober 2000

Rapport RL 2003:29. Olycka med flygplanet SE-GSS vid Örebro flygplats, T län den 5 juni 2002

Rapport RL 2001:01. Olycka med flygplanet SE-GPR vid Svenskär/Röhålsmalen, Y län den 2 september Dnr L-091/00 ISSN

Olycka med segelflygplanet SE-UBX på Hosjöns is i Rättviks, W län, den 6/ SHK Dnr L-01/07

Rapport RL 2010:02. Olycka med flygplanet SE-KPZ vid Kolstorp, F län, den 17 oktober 2008

Slutrapport RL 2013:02

Slutrapport RL 2019:03

ISSN Rapport RL 2007:10. Tillbud med flygplanet SE-LPT på Umeå flygplats, AC län, den 19 september 2006

Slutrapport RL 2013:17

Olycka med flygplanet SE-GPF på sjön Girjasjaure, BD län, den 16 juli 2000

Rapport RL 2000:38. Tillbud vid landning med flygplanet LN-RLF den 23 juni 1999 på Växjö/ Kronoberg flygplats, G län

Rapport RL 2007:22. Rapporten finns även på vår webbplats:

Slutrapport RL 2013:05

Undantag för militär luftfart från trafikreglerna för luftfarten

ISSN Rapport RL 2003:16. Rapporten finns även på vår webbplats:

ISSN Rapport RL 2003:39. Olycka med motoriserad flygskärm i Mullsjö, AC län, den 18 maj 2003

Rapport RL 2000:41. Tillbud med flygplanet SE-LEX på Jönköping flygplats, F län den 9 mars Dnr L-016/00 ISSN

Rapport RL 2005:14. Tillbud med flygplanet SE-DNU på Ängelholms flygplats, M län, den 15 april 2004

Rapport RL 2003:31. Det står var och en fritt att, med angivande av källan, för publicering eller annat ändamål använda allt material i denna rapport.

Thomas Brandt

Rapport RL 2003:28. Olycka med flygplanet OY-DRS vid Vråka, H län, den 12 juli 2002

Rapport RL 2001:18. Olycka med flygplanet SE-LIR på Gällivare flygplats, BD län, den 10 november Dnr L-113/00 ISSN

ISSN Rapport C 1998:27

Rapport C 1997:4 Olycka med flygplanet SE-GAV den 5 maj 1996 vid Eskilstorp 5,5 km N Jönköpings flygplats, F län L-22/96

Rapport. Olycka med segelflygplanet SE-UON i Eskilsryd, Västra Götalands län, den 6 juli SHK Dnr L-19/06

Rapport C 1998:4 Olycka med flygplanet LN-AKE den 21 oktober 1997 på Mora flygplats, W län L-90/97

Slutrapport RL 2012:19

Rapport C 1999:37 Tillbud ombord på flygplanet SE-DUO den 16 december 1998 i luftrummet över Armenien L-01/99

Slutrapport RL 2015:07

Transkript:

ISSN 1400-5719 Rapport RL 2003:27 Separationsunderskridande mellan flygplanen G-KATA och OY-CNP i luftrummet vid Malmö/Sturup flygplats, M län, den 22 augusti 2002 Dnr L-083/02 SHK undersöker olyckor och tillbud från säkerhetssynpunkt. Syftet med undersökningarna är att liknande händelser skall undvikas i framtiden. SHK:s undersökningar syftar däremot inte till att fördela skuld eller ansvar. Det står var och en fritt att, med angivande av källan, för publicering eller annat ändamål använda allt material i denna rapport. Rapporten finns även på vår webbplats: www.havkom.se Statens haverikommission (SHK) Swedish Accident Investigation Board Postadress/Postal address Besöksadress/Visitors Telefon/Phone Fax/Facsimile E-mail Internet P.O. Box 12538 Wennerbergsgatan 10 Nat 08-441 38 20 Nat 08 441 38 21 info@havkom.se SE-102 29 Stockholm Sweden Stockholm Int +46 8 441 38 20 Int +46 8 441 38 21 www.havkom.se

2003-07-24 L-083/02 Luftfartsverket 601 79 NORRKÖPING Rapport RL 2003:27 Statens haverikommission har undersökt ett separationsunderskridande som inträffade den 22 augusti 2002 i luftrummet vid Malmö/Sturup flygplats, M län, mellan flygplanen med registreringsbeteckningen G-KATA och OY-CNP. Statens haverikommission överlämnar härmed enligt 14 förordningen (1990:717) om undersökning av olyckor en rapport över undersökningen. En översättning av rapporten till engelska insänds senare. Göran Rosvall Monica J Wismar

Innehåll FÖRKORTNINGAR 4 SAMMANFATTNING 5 1 FAKTAREDOVISNING 7 1.1 Redogörelse för händelseförloppet 7 1.2 Personskador 7 1.3 Skador på luftfartyget 7 1.4 Andra skador 8 1.5 Besättningar 8 1.5.1 Föraren ombord på G-KATA 8 1.5.2 Förarna ombord på OY-CNP (VKG362) 8 1.5.3 Flygledaren vid Malmö kontroll 8 1.6 Luftfartygen 9 1.7 Meteorologisk information 9 1.8 Navigationshjälpmedel 9 1.9 Radiokommunikationer 9 1.10 Flygfältsdata 10 1.11 Färd- och ljudregistratorer 10 1.12 Platsen för tillbudet 10 1.13 Medicinsk information 10 1.14 Brand 10 1.15 Överlevnadsaspekter 11 1.16 Särskilda prov och undersökningar 11 1.17 Företagets organisation och ledning 11 1.18 Övrigt 11 1.18.1 Behörigheter 11 1.18.2 Transponder 12 1.18.3 ACAS eller TCAS 12 1.18.4 Luftrumsindelning 12 2 ANALYS 12 3 UTLÅTANDE 13 3.1 Undersökningsresultat 13 3.2 Orsaker till olyckan/tillbudet 13 4 REKOMMENDATIONER 13 BILAGA 1 Utdrag ur cert.reg. beträffande föraren i flygplanet G-KATA (endast till Luftfartsverket)

4 Förkortningar ACAS AIP ANS ATCC ATC Airborne collision aviodance system/ Flygburet kollisionsavvärjande system Aeronautical information publication/ Publikation som ges ut som innehåller varaktig information av betydelse för luftfarten Nationellt organ för flygtrafiktjänsten i Sverige med huvudkontor i Norrköping Air traffic control centre/flygkontrollcentral Flygkontrolltjänst ATPL (A) Airline Transport Pilot Licence Aeroplane ATS Flygtrafikledning JAR bana samt för att få viss information om avståndet till sättningspunkten. Joint Aviation Requirements/ Gemensamma luftfartsbestämmelser JAR-FCL JAR Flight Certifications and Licences (on flight crew licencing) km LFV m MHz Kilometer Luftfartsverket Meter Megahertz MUST Försvarsmaktens Militära Underrättelse- och Säkerhetstjänst NM Nautical mile (1852 m) OPC Operator proficiency checks ºC Grader Celsius PC Proficiency check CPL (A) Commercial Pilot Licence Aeroplane PPL(A) Privat Pilot Licence Aeroplane CTR Kontrollzon QNH Lufttrycket vid havsytans medelnivå CVR Cockpit Voice Recorder s Sekund ENR Enroute ESMS ICAO-kod för Malmö/Sturup flygplats FDR Flight Data Recorder FL-certifikat Flygledarcertifikat FMS Flight Management System/Utrustning för navigering som bestämmer luftfartygets position genom att integrera navigationsuppgifter från en eller flera positionsgivare med information från luftfartygets fart- och höjdmätarsystem. Funktion för vägledning i höjdled kan ingå. SMHI Sveriges Meteorologiska och Hydrologiska Institut SSR STCA TCAS TMA Secondary surveillance radar Short Term Conflict Alert/ Konfliktvarningssystem Traffic Alert and Collision Avoidance System Advisory föranleder inte någon åtgärd förutom att lokalisera trafiken om vädret tillåter och fortsätta att bevaka situationen Terminal control area Ft Fot (0,3048 meter) TWR Flygtrafikledningstorn hpa Hectopascal UTC Universal Time Coordinated IAL-kort Instrument Approach and Landing chart VMC Visual Meteorological Conditions/ Visuella väderförhållanden IFR ILS Instrument Flight Rules/ Instrumentflygregler Instrument Landing System/ Markradioutrustning som används för att på instrument i ett luftfartyg under slutlig inflygning bestämma läget för luftfartyget uttryckt i höjd- och sidledsavvikelser från en nominell flyg- VOR Very high frequency Omnidirectional radio Range/Navigeringssystem bestående av sändare på marken och mottagare i luften. Sändningen innehåller information som ger kontinuerlig bäringsinformation med referens till magnetisk norr på markstationens uppställningsplats.

5 Rapport RL 2003:27 L-083/02 Rapporten färdigställd 2003-07-24 Luftfartyg; registrering, typ Klass, luftvärdighet Ägare/innehavare Tidpunkt för händelsen Plats Typ av flygning Väder Antal ombord; besättning passagerare Personskador Skador på luftfartyget Andra skador Flygplan A Föraren: Ålder, kön, certifikat, total flygtid Flygtid senaste 90 dagarna Antal landningar senaste 90 dagarna Flygplan B Befälhavaren: Ålder, kön, certifikat, total flygtid Flygtid senaste 90 dagarna Antal landningar senaste 90 dagarna Bitr. föraren: Ålder, kön, certifikat, total flygtid Flygtid senaste 90 dagarna Antal landningar senaste 90 dagarna Flygledaren: Ålder, kön, certifikat A. G-KATA, Diamond B. OY-CNP, A320-212 Airbus Normal, gällande luftvärdighetsbevis A. Västerås flygklubb B. My Travel Airways A/S 2002-08-22, kl. 14.52 i dagsljus Anm.: All tidsangivelse avser svensk sommartid (UTC + 2 timmar) I luftrummet vid Malmö/Sturup flygplats, M län, (pos. 5536.16N 01334.10E; 630 1 050 m över havet) A. Privat B. Charter Enligt SMHI:s analys kl. 14.52: vind 080 /10 knop, sikt god, molnmängd 1/8 cumulus på 3 800 fots höjd, temp./daggpunkt 24/14 C, QNH 1018 hpa. A. Förare 1 B. Förare 2 Kabinbesättning 5 A. 1 B. 176+3 (barn under 2 år) Inga Inga Inga 55 år, man, PPL (A)-certifikat, 386 timmar, samtliga på klassen 32 timmar 61 34 år, man, ATPL (A)-certifikat 7 000 timmar, varav 700 timmar på typen 152,5 timmar, samtliga på typen 22 33 år, man, CPL (A)-certifikat 5 250 timmar, varav 1 900 timmar på typen 125,5 timmar, samtliga på typen 22 26 år, kvinna, FL-certifikat sedan år 1999

6 Statens haverikommission (SHK) underrättades den 26 september 2002 om att ett separationsunderskridande mellan två flygplan med registreringsbeteckningen G-KATA och OY-CNP inträffat i luftrummet vid Malmö/Sturup flygplats, M län, den 22 augusti kl. 14.52. Tillbudet har undersökts av SHK som företrätts av Göran Rosvall, ordförande och Monica J Wismar, utredningschef. SHK har biträtts av Rickard Jörgensen som flygledningsexpert. Undersökningen har följts av Luftfartsverket genom Max Danielsson. Sammanfattning Föraren i flygplanet G-KATA skulle tillsammans med en passagerare flyga från Malmö/Sturup till Västerås. Han hade lämnat in en VFR-färdplan för flygningen. Söder om Malmö/Sturup befann sig flygplanet OY-CNP, med linjenummer VKG362, på IFR inflygning till bana 17. När VKG362 rapporterade till flygledaren på Malmö kontroll att de var sjunkande till 5 000 fots höjd, gav hon dem klareringen att fortsätta sjunka till 3 000 fot. Föraren ombord på G-KATA fick av flygledaren i flygplatstornet klareringen klart att ställa upp bana 17, färdtillstånd DOMEN 1, 1 500 fot eller lägre. Därefter fick han klart starta. Föraren startade och hade transpondern 2 inställd på kod 7000 och mode A, vilket innebär att ett radareko visades på flygledarens radarskärm dock utan information om höjd. Ungefär sex minuter senare rapporterade han till flygledaren att han befann sig vid DOMEN på 1 500 fot och blev hänvisad till flygledaren vid Malmö kontroll. När föraren kontaktade flygledaren på Malmö kontroll meddelade han har just lämnat Malmö Sturup på väg till Västerås på färdplan. Föraren blev ombedd att ställa in kod 2727 på transpondern. Därefter klarerade flygledaren VKG362 att sjunka till 2 000 fots höjd och klart för visuell inflygning till bana 17 via ytterfyren. Under tiden hon pratade med VKG362 såg hon att flygplanet G-KATA:s radareko visade höjden 2 400 fot. Hon informerade honom då att han inte hade fått något färdtillstånd att flyga i kontrollerat luftrum. Utredningen visar att föraren var ovan vid flygplanstypen och inte noterade att flygplanet fortsatte att stiga igenom den klarerade höjden (1 500 fot). Flygplanet nådde 2 500 fot i kontrollerat luftrum innan stigningen avbröts. Flygplanet OY-CNP var utrustat med TCAS men fick ingen varning eftersom flygplanet G-KATA inte hade höjdrapporteringen tillslagen på sin transponder. Enligt registrering från MUST var flygplanen som närmast, ca 130 meter i sidled och ungefär 420 meter i höjdled. Tillbudet orsakades av att föraren i flygplanet G-KATA hade otillräcklig uppföljning av flygningen. Bidragande har varit hans ringa erfarenhet av flygplanstypen. Rekommendationer Inga. 1 DOMEN en utpasseringspunkt öster om flygplatsen 2 Transponder- Mottagare/Sändare som på rätt frågesignal sänder svarssignal om flygplans höjd, position och fart på annan frekvens än ingående signal.

7 1 FAKTAREDOVISNING 1.1 Redogörelse för händelseförloppet Föraren i flygplanet G-KATA skulle tillsammans med en passagerare flyga från Malmö/Sturup till Västerås. Han hade lämnat in en VFR-färdplan för flygningen. I färdplanen hade han noterat att flygningen skulle ske via navigeringspunkterna NEXIL, ROXEN, BEDOS, ELPAX och TINKA på 5 500 fots höjd. Söder om Malmö/Sturup befann sig flygplanet OY-CNP, med linjenummer VKG362, på IFR inflygning till bana 17. När VKG362 rapporterade till flygledaren på Malmö kontroll att de var sjunkande till 5 000 fots höjd, gav hon dem klareringen att fortsätta sjunka till 3 000 fot. Föraren ombord på G-KATA fick av flygledaren i flygplatstornet klareringen klart att ställa upp bana 17, färdtillstånd DOMEN 3, 1 500 fot eller lägre. Därefter fick han klart starta. Föraren startade och hade transpondern 4 inställd på kod 7000 och mode A, vilket innebär att ett radareko visades på flygledarens radarskärm dock utan information om höjd. Ungefär sex minuter senare rapporterade han till flygledaren att han befann sig vid DOMEN på 1 500 fot. Flygledaren svarade honom att han kunde få högre höjd om han kontaktade Malmö kontroll på frekvens 135.9 MHz. När föraren kontaktade flygledaren på Malmö kontroll meddelade han har just lämnat Malmö Sturup på väg till Västerås på färdplan. Flygledaren såg på flygplanets radareko 7000 att den inte hade någon höjdrapportering. Föraren blev ombedd att ställa in kod 2727 på transpondern. Därefter klarerade flygledaren VKG362 att sjunka till 2 000 fots höjd och klart för visuell inflygning till bana 17 via ytterfyren. Under tiden hon pratade med VKG362 såg hon att flygplanet G-KATA:s radareko visade höjden 2 400 fot. Hon frågade då föraren om vilken höjd han befann sig på. Föraren meddelade att han var på 2 500 fots höjd. Hon informerade honom då att han inte hade fått något färdtillstånd att flyga i kontrollerat luftrum. VKG362 hade visuell kontakt med G-KATA men fick ingen varning från kollisionsvarningssystemet TCAS. När flygledaren fick höjdinformationen från G-KATA via radarekot hade de båda flygplanen passerat varandra. Tillbudet inträffade den 22 augusti 2002 kl. 14.52 i position 5536.16N 01334.10E; 630 1 050 m över havet. 1.2 Personskador Besättning Passagerare Övriga Totalt Omkomna Allvarligt skadade Lindrigt skadade Inga skador 8 176+3 184+3 Totalt 8 176+3 184+3 1.3 Skador på luftfartyget Inga. 3 DOMEN en utpasseringspunkt öster om flygplatsen 4 Transponder- Mottagare/Sändare som på rätt frågesignal sänder svarssignal om flygplans höjd, position och fart på annan frekvens än ingående signal.

8 1.4 Andra skador Inga. 1.5 Besättningen 1.5.1 Föraren ombord på G-KATA Föraren, man, var vid tillfället 55 år och hade gällande PPL(A)-certifikat. Total flygtid: 386 timmar, samtliga på klassen. Flygtid senaste 90 dagarna: 32 timmar. Antal landningar senaste 90 dagarna: 61. Senaste PC genomfördes 14 september 2001. Föraren hade endast flugit det aktuella flygplanet en gång tidigare vid en demonstrationsflygning. Han har uppgett att han var ovan med flygplanets prestanda och cockpit utformning. Passageraren hade också flygcertifikat och hjälpte till genom att tala i radion. När föraren planat ut flygplanet på 1 500 fot märkte han inte att farten ökade och att flygplanet sakta började stiga. Föraren har uppgett att de båda under tiden vid utflygningen mot DOMEN studerade instrumenteringen i flygplanet. Först när flygledaren frågade om vilken höjd de befann sig på blev föraren varse om att han var på fel höjd. Han var väl medveten om de olika restriktionshöjderna för kontrollerat område. 1.5.2 Förarna ombord på OY-CNP(VKG362) Befälhavaren, man, var vid tillfället 34 år och hade gällande ATPL (A)- certifikat. Total flygtid: 7 000 timmar, varav 700 på typen. Flygtid senaste 90 dagarna: 152,5 timmar. Antal landningar aktuell typ senaste 90 dagarna: 22. Senaste PC/OPC genomfördes 2002-06-25. Biträdande föraren, man, var vid tillfället 33 år och hade gällande CPL (A)- certifikat. Total flygtid: 5 250 timmar, varav 1 900 på typen. Flygtid senaste 90 dagarna: 125,5 timmar. Antal landningar aktuell typ senaste 90 dagarna: 22. Senaste PC/OPC genomfördes 2002-02-14. Förarna ombord på VKG362 fick aldrig information om att de var inblandade i ett separationsunderskridande och fick heller ingen TCAS varning. De har därför inte skrivit någon rapport om händelsen. 1.5.3 Flygledaren vid Malmö kontroll Flygledaren, kvinna, var vid tillfället 26 år och hade innehaft FL-certifikat sedan 1999. Vid det aktuella tillfället var hon under inskolning i positionen och en instruktör satt som bisittare.

9 1.6 Luftfartygen Luftfartygen hade gällande luftvärdighetsbevis. G-KATA var utrustat med SSR-transponder med höjdrapportering mod A och C. Vid starten hade föraren ställt in kod 7000 och mod A (ej höjdrapporterande). Förarna ombord på VKG362 hade SSR-transponder inställd på kod 2620 mod C. Luftfartyget var även utrustat med TCAS-system. Systemet gav endast information om annan trafik men inte på vilken höjd den befann sig eller om det fanns någon konfliktsituation. 1.7 Meteorologisk information Enligt SMHI:s analys kl. 14.52: vind 080 /10 knop, sikt god, molnmängd 1/8 cumulus på 3 800 fots höjd, temp./daggpunkt +24/+14 C, QNH 1018 hpa. 1.8 Navigationshjälpmedel Enligt IAL-kort för Malmö/Sturup flygplats. ILS för bana 17 var i användning. 1.9 Radiokommunikationer Radiokommunikation mellan flygledaren i tornet, flygledaren vid Malmö kontroll och förarna i flygplanen G-KATA och VKG362: TA och GTA är G-KATA Tid Från Information 12:42:18 TWR Ja TA då kan du också ställa upp 17, färdtillstånd DOMEN, 1500 fot eller lägre. GTA Ställa upp bana 17 och det är via DOMEN 1500 fot eller lägre, STA [ Sigurd Tore Adam ]. TWR SML då har du klart starta 17. SML Klart starta bana 17, SML. TWR GTA det är klart la.., klart starta 17. 12:43:46 GTA Klart starta 17, TA. 12:48:10 VKG Malmö god eftermiddag, Viking 362 information Yankee, we are descending to 5000. ATCC Viking 362 radar contact... Viking 362 radar contact, good afternoon descend to altitude 3000 feet. VKG Recleared 3000, Viking 362. ca GTA Malmö GTA, DOMEN 1500 fot 12:48:40 TWR TA ja, och du får högre höjd ifall du ropar Malmö 135.9. GTA 135,9, TA. 12:50:40 GTA Ja Malmö från, från G-KTATA [Rapporterar Gustav Kalle Tore Adam, Tore Adam ]. ATCC G-KATA på Malmö GTA Ja jag har just lämnat Malmö Sturup på väg till Västerås on färdplan. ATCC GTA ställ in transponder 2727.

10 GTA Transponder 2727, TA. ATCC Viking 362, descend to altitude 2000 feet. 12:51:12 VKG 2000 feet, 362. TWR * Tornet. ATCC * Martin, kan Viking komma visuellt? TWR * Det får han göra. ATCC * Ja så återkommer jag med OAA VKG Viking 362, we have the field in sight for a visual any time. ATCC Viking 362 cleared ATCC Viking 362 cleared left hand visual approach 17 via NS. VKG Cleared left hand 17 visual via NS, Viking 362. ATCC GTA report altitude. [ Golf Tango Alfa ] ATCC GTA från Malmö. [Gustav Tore Adam ] GTA TA kom. ATCC GTA anmäl vilken höjd du går på. 12:52:16 GTA Ligger på 2500 fot. ATCC GTA du har inget färdtillstånd på 2500 fot, du borde legat på 1500 fot vilket som är okontrollerad luft. GTA GA stiger.. sjunker ner till 1500 fot. ATCC Kan du repetera. GTA (Vi) åker ner till 1500 fot (TA).. ATCC Viking 362 contact tower on 118,8. Not: * Interfon / telefonkontakt mellan ATC positioner. 1.10 Flygfältsdata Flygplatsen hade status enligt AIP-Sverige/Sweden. 1.11 Färd- och ljudregistratorer Fanns inte ombord på G-KATA och erfordrades heller inte. Någon avspelning av färd- och ljudregistratorer på OY-CNP har inte gjorts. 1.12 Platsen för tillbudet De två flygplanens färdväg har registrerats av MUST och presenteras enligt nedan. Från registreringen har beräknats att avståndet mellan flygplanen var som minst ca 130 meter i sidled och ungefär 420 meter i höjdled vilket inträffade kl. 14.51.09 (se nästa sida). 1.13 Medicinsk information Någon medicinsk undersökning har inte gjorts. 1.14 Brand Inte aktuellt.

11 G-KATA OY-CNP Anm. Höjderna är för standard lufttryck 1013,2 hpa och inte omgjorda för aktuellt lufttryck. 1.15 Överlevnadsaspekter Inte aktuellt. 1.16 Särskilda prov och undersökningar Inte aktuellt. 1.17 Företagets organisation och ledning Inte aktuellt. 1.18 Övrigt 1.18.1 Behörigheter En pilot får inte som befälhavare framföra ett flygplan som medför passagerare, såvida han inte under de närmast föregående 90 dagarna har genomfört minst tre starter och tre landningar som pilot på ett flygplan av samma typ/klass. Det aktuella flygplanet, G-KATA, fodrar ingen typbehörighet utan innefattas under den klass som föraren innehar sedan tidigare. Vid annan variant av flygplan inom en viss klassbehörighet krävs att föraren gör familjaritetsutbildning. Enligt gemensamma luftfartsbestämmelser JAR-FCL 1.235 innebär en familjaritetsutbildning bl.a. att föraren inhämtar kunskaper om flygplanstypens prestanda.

1.18.2 Transponder Sedan 1 januari 2000 är det krav på att luftfartyg skall vara utrustade med fungerande SSR-transponder för att få flyga enligt VFR inom kontrollzon eller kontrollområde. Inom kontrollområde ska höjdrapporterande (mode C) transponder användas om inget annat har meddelats från ATS. Vid tiden för detta tillbud fanns i AIP ENR 1.6.4 följande tillägg Anm. Detta gäller dock inte vid VFR-flygning under terminalområde eller under 3000 ft GND, om inte ATC begär det. Detta berodde på att det fanns begränsningar i flygtrafikledningens utrustning som inte kunde hantera för många radarekon med höjdrapportering samtidigt. Radarproblematiken är sedan april månad 2003 löst och anmärkningen borttagen ur AIP. Om transponder finns ombord skall den vara tillslagen (kod 7000 mode C) vid all flygning oavsett luftrumsklass, såvida inte individuell kod tilldelats av ATC. Skulle ett luftfartyg inte ha en transponder med mode C eller att utrustningen inte fungerar krävs således att föraren inhämtar tillstånd för flygningen. Konfliktvarningssystemet (STCA) som finns vid ATCC Stockholm och Malmö är även beroende av att transponder används med mode C. 1.18.3 ACAS eller TCAS ACAS eller TCAS är flygburna kollisionsavvärjande system som ska vara installerat i turbinmotordrivna flygplan vars maximala startmassa överstiger 15 000 kg eller vars godkända kabinkonfiguration är inrättad för fler än 30 passagerare. Systemet utnyttjar signaler från SSR-transpondrar för att förse föraren med rådgivande information om ev. kollisionsrisk med andra SSR-transponderutrustade luftfartyg. 1.18.4 Luftrumsindelning Luftrummet är indelat i kontrollerat och okontrollerat område. Vid VFRflygning i kontrollerat område krävs bl.a. att föraren lämnar färdplan, och/eller inhämtar klarering före inpassering i områdena och har dubbelriktad radioförbindelse enligt AIP-Sverige/Sweden ENR 1.2. Luftrummets indelning i höjdled finns beskrivet i AIP och på VFR-kartor som används som navigeringsunderlag för VFR-trafiken. Under det senaste året har en ökning av inrapporterade händelser med VFR-flygning i kontrollerat område utan tillstånd ökat i Sverige. SHK kommer att belysa problematiken i en utredning angående ärende L-092/02. 12 2 ANALYS Enligt MUST registrering kom de båda flygplanen så nära varandra som ca 130 meter i sidled och ungefär 420 meter i höjdled vilket innebär att separationsunderskridandet var allvarligt ur flygsäkerhetssynpunkt. Föraren ombord på G-KATA hade kvitterat den klarerade flyghöjden 1 500 fot och kände till att denna höjd utgjorde terminalområdets undersida. Ingenting tyder emellertid på annat än att stigningen genom den klarerade flyghöjden var ofrivillig från förarens sida. Som förklaring har föraren uppgivit att han var ovan vid flygplanstypen, dess cockpitutformning och prestanda. Mycket talar därför för att föraren under stigningen ägnade sig så mycket åt att studera flygplanets instrument och reglage att han inte noterade att flygplanet fortsatte att stiga trots att han som han trodde hade planat ut på 1 500 fots höjd. Flygplanet torde ha fortsatt stiga med ca 500 fot per minut.

Med tanke på att föraren var väl medveten om terminalområdet ovanför hans anvisade flyghöjd anser SHK att det brast i hans uppföljning av flygningen när han inte på ett tidigare stadium uppmärksammade att han stigit för högt och korrigerade detta. Först när flygledningen uppmärksammade honom på saken avbröt han stigningen och sjönk ner under terminalområdet. Flygplanet hade då hunnit stiga ca 1 000 fot in i kontrollerat luftrum. Huruvida förarens familjaritetsutbildning av flygplanstypen kan anses vara tillräcklig kan ifrågasättas eftersom han inte torde ha gjort några närmare studier av flygplanet och dess prestanda innan flygningen påbörjades. I detta fall kan det ha varit befogat att föraren som träning hade flugit flygplanet några pass tillsammans med en på flygplanstypen rutinerad instruktör innan han gav sig ut på längre flygningar på egen hand. VKG362 var klarerad ned till 2 000 fot och hade visuell kontakt med flygplanet G-KATA. Eftersom inte transpondern i G-KATA var inställd på höjdrapportering fick förarna ombord på VKG362 ingen TCAS/ACAS varning och uppfattade inte situationen som allvarlig. Det undantag som tidigare var inskrivet i AIP ENR 1.64, nämligen att inte använda höjdrapportering vid VFR-flygning, var inte tillfredställande. Det innebar att antikollissionssystemen (ACAS eller TCAS) och konfliktvarningssystemet (STCA) inte reagerade på vissa luftfartyg. Med de ändringar som gjorts beträffande inställning av transponder i kontrollerat luftrum synes detta problem ha blivit löst. 13 3 UTLÅTANDE 3.1 Undersökningsresultat a) Förarna hade behörighet att utföra flygningarna. b) Flygplanen hade gällande luftvärdighetsbevis. c) Flygplanet G-KATA var utrustat med transponder men hade till en början ingen höjdrapportering inställd. d) Flygplanet G-KATA var klarerad till 1 500 fot men steg till 2 500 fot, i kontrollerat luftrum innan stigningen avbröts. e) Flygplanet OY-CNP var klarerad till 2 000 fot. f) Flygplanet OY-CNP var utrustat med TCAS men fick ingen varning. g) Enligt registrering från MUST var flygplanen som närmast, ca 130 meter i sidled och ungefär 420 meter i höjdled. 3.2 Orsaker till tillbudet Tillbudet orsakades av att föraren i flygplanet G-KATA hade otillräcklig uppföljning av flygningen. Bidragande har varit hans ringa erfarenhet av flygplanstypen. 4 REKOMMENDATIONER Inga.

14