Zerobox Evolution och Ultimate Zeroboxes Evolution and Ultimate

Zerobox / Zeroboxes Zerobox Evolution och Ultimate Zeroboxes Evolution and Ultimate Typenschlüssel / Type Code Beteckning / Type code Z Zerobox / Zerobox Zerobox / Zerobox 16 Anslutningsdiameter / diameter of tube connection Rohranschlußdurchmesser / diameter of tube connection E = Utförande Evolution / unit range Evolution E = Baureihe / U = Kompakt utförande Ultimate / flat unit Evolution range Ultimate unit range Evolution U = Flachbaureihe Ultimate / flat unit range Ultimate M Modell / model 16 Variante / model Z 16 U E 1

Zerobox / Zeroboxes Egenskaper och utförande Ytterhölje Ytterhöljet är tillverkat av sendzimir-galvaniserad stålplåt. Det har ett ljudisolerat utförande med 4 mm tjocka rockwoolskivor (modell Evolution) och 5 mm isolering (modell Ultimate). Inspektionsluckan på Zerobox är lätt att öppna vilket underlättar rengöring och underhåll. Motor, fläkthjul och fläkthölje är demonterbart. Fläkthjul Ytterrotormotorn uppfyller skyddsklass IP44/ med fuktavstötande impregnering, kullager och termokontakt. Evolution är dubbelsugande med framåtböjda skovlar och Ultimate är enkelsugande med framåtböjda skovlar. Båda fläkthjulstyperna är dynamiskt och statiskt balanserade enligt G 2.5/DIN4 i två nivåer. Features and Construction Casing Casing is made of sendzimir galvanized sheet steel as sound absorbing construction. The inlayed 4mm thick rockwool plates (unit range Evolution), and the 5mm insulating foam (unit range Ultimate) have a sound attenuating effect. The covering lid can easily be unscrewed, to gain access for cleaning and maintenance. The motor is removable together with the impeller and spiral scroll. Impellers The external rotor motors are in accordance with protection class IP44/, with moisture protection impregnation, ball bearings and thermal overload contacts. The impellers are forward curved with double inlet (Evolution) and forward curved with single inlet (Ultimate). Both types of impellers are balanced dynamically and statically in accordance to quality level G 2.5 to DIN 194 on two levels. Elektrisk anslutning Anslutning sker via kopplingsdosa med skyddsklass IP. Electrical connection The electrical connection can be made via an IP. Montage Spirorör, flexibla aluminiumkanaler eller plastkanaler med standarddiameter kan användas. Zerobox kan monteras i valfritt läge. Om Zerobox ventilerar fler brandceller beakta brandskyddet. Fläktkurvor Fläktkurvorna för denna typ av fläktar har uppmätts med inbyggnadssätt B (frisugande, anslutna på trycksidan) och visar tryckökningen Dpt som funktion av luftflödet. Dynamiska trycket Dpd2 är beräknat på fläktens rektangulära utlopp. Ljudnivå De redovisade värdena i fläktdiagrammet visar den A vägda LWA5-ljudeffektnivån (utloppssidan). Den relativa oktav- ljudeffektnivån LWArel hämtas ur tabell på respektive fläkttyps sida. Installation Rigid folded spiral-seam ducts (Spiro), flexible aluminium or plastic ducts with standardized diameter can be used. Zeroboxes can be installed in any positions. If the Zerobox is used for several floor levels, the local laws on fire protection have to be observed. Air performance curves The performance curves for these fan types have been measured in mounting position B (installed on the pressure side and open on the suction side) and show the total pressure increase Dpt as a function of the air flow. The dynamic pressure Dpd2 refers to the flange cross section at the outlet side of the fan. Noise levels The bordered values printed in the performance curve diagrams show the A weighted LWA5 sound power level at the outlet side in duct systems. The relative octave sound power level LWArel at octave medium frequency you can find on the table on each fan type page. 17

Zerobox Ultimat / Zerobox Ultimat Storlek / Size: 1 Extremt platt design Låg ljudnivå Kan installeras i valfri position Enkel installation via kopplingsdosa med skyddssklass IP44 Motorskydd via termokontakt Hastigheten är reglerbar till 1% med extremely flat construction low noise easy electrical connection via IP44 speed is 1% infinitely variable using 35 2 4 6 8 1 12 V[C.F.M.] 16 Z 1 U 1.4 23V 25 1. 52 16V 2 5 145V 51.8 15 49 49 13V db(a) 51 47 48.6 1 43 15V 46 5.4 41 47 5 4 44.2 6V 39 p 27 d2 24. 5 1 15 2 V[m 3 /h] 3..1.2.3.4.5.6 V[m 3 /s].8 Typ / Type : Z 1 U Art.-Nr. / Art.-No. : F5-115 3V (5Hz) Dpfa min -- Pa P1.74 kw Dl -- % IN.32 A IA / IN 1.5 n 234 min-1 IP44 CV 2. µf 1.9 tr 7 C 7. kg LWArel A-vägt vid V=,5*Vmax LWArel A-weighted at V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] Omgivning / casing 32 34 33 29 28 26 22 LWA5 [db(a)] Inloppssida / inlet side 35 37 35 34 3 29 24 LWA6 [db(a)] Utloppssida / outlet side 48 45 1.9 42 44 18

Zerobox Ultimat / Zerobox Ultimat Storlek / Size: 125 Extremt platt design Låg ljudnivå Kan installeras i valfri position Enkel installation via kopplingsdosa med skyddssklass IP44 Motorskydd via termokontakt Hastigheten är reglerbar till 1% med extremely flat construction low noise easy electrical connection via IP44 speed is 1% infinitely variable using 5 1 V[C.F.M.] 2 35 23V Z 125 U 16V 58 db(a) 25 145V 2 13V 52 5 59 15 49 15V 51 1 45 49 51 44 48 5 36 6V 43 3 p d2 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h] 1.4 1..8.6.4.2...1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s].1 Typ / Type : Z 125 U Art.-Nr. / Art.-No. : F5-12515 3V (5Hz) Dpfa min -- Pa P1,11 kw Dl -- % IN.48 A IA / IN 1.2 n 222 min-1 IP44 CV 2.5 µf 1.9 tr 7 C 7 kg LWArel A-vägt vid V=,5*Vmax LWArel A-weighted at V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] Omgivning / casing 4 38 35 34 33 29 23 LWA5 [db(a)] Inloppssida / inlet side 39 41 4 39 38 36 31 LWA6 [db(a)] Utloppssida / outlet side 45 63 64 59 1.9 42 44 19

Zerobox Ultimat / Zerobox Ultimat Storlek / Size: 16 Extremt platt design Låg ljudnivå Kan installeras i valfri position Enkel installation via kopplingsdosa med skyddssklass IP44 Motorskydd via termokontakt Hastigheten är reglerbar till 1% med extremely flat construction low noise easy electrical connection via IP44 speed is 1% infinitely variable using 5 1 15 2 25 V[C.F.M.] 35 6 Z 16 U 64 23V 2. 63 16V 64 62 145V 62 65 db(a) 1.5 13V 61 59 3 6 15V 62 1. 56 6 66 2 59 62 6V 59.5 1 45 52 38 p d2. 1 2 3 V[m 3 /h] 6..2.4.6.8.1.12 V[m 3 /s].16 Typ / Type : Z 16 U Art.-Nr. / Art.-No. : F5-1615 3V (5Hz) Dpfa min -- Pa P1.21 kw Dl -- % IN.9 A IA / IN 1.6 n 245 min-1 IP44 CV 6 µf 1.9 tr 7 C 8. kg LWArel A-vägt vid V=,5*Vmax LWArel A-weighted at V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] Omgivning / casing 32 34 33 29 28 26 22 LWA5 [db(a)] Inloppssida / inlet side 35 37 35 34 3 29 24 LWA6 [db(a)] Utloppssida / outlet side 48 45 1.9 42 44 11

Zerobox Ultimat / Zerobox Ultimat Storlek / Size: 2 Extremt platt design Låg ljudnivå Kan installeras i valfri position Enkel installation via kopplingsdosa med skyddssklass IP44 Motorskydd via termokontakt Hastigheten är reglerbar till 1% med extremely flat construction low noise easy electrical connection via IP44 speed is 1% infinitely variable using 3 2 15 1 5 5 1 15 2 25 3 35 V[C.F.M.] 45 58 56 43 6V 36 33 56 16V 23V 145V 5 13V 52 5 15V 46 51 db(a) 47 5 43 Z 2 U 1 2 3 5 6 V[m 3 /h] 8..2.4.6.8.1.12.14.16.18 V[m 3 /s].22 p d2 1.2.8.6.4.2. Typ / Type : Z 2 U Art.-Nr. / Art.-No. : F5-215 3V (5Hz) Dpfa min -- Pa P1.15 kw Dl -- % IN.68 A IA / IN 1.5 n 121 min-1 IP44 CV 4 µf 1.9 tr C 13 kg LWArel A-vägt vid V=,5*Vmax LWArel A-weighted at V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] Omgivning / casing 4 38 35 34 33 29 23 LWA5 [db(a)] Inloppssida / inlet side 39 41 4 39 38 36 31 LWA6 [db(a)] Utloppssida / outlet side 45 63 64 59 1.9 42 44 111

Zerobox Evolution / Zerobox Evolution Storlek / Size: 125 Extremt låg ljudnivå Kan installeras i valfritt läge Enkel elanslutning via kopplingsdosa Isolationsklass F Termokontakt i motorn mot överbelastning Hastigheten är reglerbar till 1% med extremely low noise easy electrical connection via insulation class F speed is 1% infinitely variable using 3 2 15 5 1 V[C.F.M.] 2 43 42 41 4 36 36 39 38 42 37 36 Z 125 E1 42 db(a) 1 33 145V 32 36 13V 34 28 5 31 15V 19 26 p 12 6V d2 5 1 15 2 25 3 V[m 3 /h] 41 16V 23V 1.2.8.6.4.2...1.2.3.4.5.6.7.8 V[m 3 /s].1 Typ / Type : Z 125 E1 Art.-Nr. / Art.-No. : F5-12 3V (5Hz) Dpfa min -- Pa P1.1 kw Dl -- % IN.43 A IA / IN 1.9 n 199 min-1 IP44 CV 2.5 µf 1.9 tr 6 C 11. kg LWArel A-vägt vid V=,5*Vmax LWArel A-weighted at V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] Omgivning / casing 32 34 33 29 28 26 22 LWA5 [db(a)] Inloppssida / inlet side 35 37 35 34 3 29 24 LWA6 [db(a)] Utloppssida / outlet side 48 45 1.9 42 44 112

Zerobox Evolution / Zerobox Evolution Storlek / Size: 16 Extremt låg ljudnivå Kan installeras i valfritt läge Enkel elanslutning via kopplingsdosa Isolationsklass F Termokontakt i motorn mot överbelastning Hastigheten är reglerbar till 1% med extremely low noise easy electrical connection via insulation class F speed is 1% infinitely variable using 35 5 1 15 2 25 V[C.F.M.] 35 5 23V 49 Z 16 E1 1.4 25 47 16V 47 2.8 45 44 145V 15 43 42 47.6 db(a) 41 13V 39 1 39.4 37 36 15V 39 33 5 37.2 6V 29 34 17 29 p d2. 1 2 3 V[m 3 /h] 6..2.4.6.8.1.12 V[m 3 /s].16 1. Typ / Type : Z 16 E1 Art.-Nr. / Art.-No. : F5-167 3V (5Hz) Dpfa min -- Pa P1,125 kw Dl -- % IN. A IA / IN 1.2 n 18 min-1 IP44 CV 2.5 µf 1.9 tr C 12.5 kg LWArel A-vägt vid V=,5*Vmax LWArel A-weighted at V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] Omgivning / casing 4 38 35 34 33 29 23 LWA5 [db(a)] Inloppssida / inlet side 39 41 4 39 38 36 31 LWA6 [db(a)] Utloppssida / outlet side 45 63 64 59 1.9 42 44 113

Zerobox Evolution / Zerobox Evolution Storlek / Size: 2 Extremt låg ljudnivå Kan installeras i valfritt läge Enkel elanslutning via kopplingsdosa Isolationsklass F Termokontakt i motorn mot överbelastning Hastigheten är reglerbar till 1% med extremely low noise easy electrical connection via insulation class F speed is 1% infinitely variable using 5 1 15 2 25 3 35 V[C.F.M.] 45 6 23V Z 2 E1 2. 5 3 16V 48 145V 47 2 45 45 13V 46 db(a) 42 39 44 1 15V 4 42 36 44 35 35 4 22 6V p d2 1 2 3 5 6 V[m 3 /h] 8 1.5 1..5...2.4.6.8.1.12.14.16 V[m 3 /s].2 Typ / Type : Z 2 E1 Art.-Nr. / Art.-No. : F5-27 3V (5Hz) Dpfa min -- Pa P1.21 kw Dl -- % IN.9 A IA / IN 1.1 n 144 min-1 IP44 CV 4 µf 1.9 tr 5 C 14. kg LWArel A-vägt vid V=,5*Vmax LWArel A-weighted at V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] Omgivning / casing 43 42 38 36 33 28 23 LWA5 [db(a)] Inloppssida / inlet side 48 46 43 42 41 39 32 LWA6 [db(a)] Utloppssida / outlet side 59 62 65 67 62 56 1.9 42 44 114

Zerobox Evolution / Zerobox Evolution Storlek / Size: 25 Extremt låg ljudnivå Kan installeras i valfritt läge Enkel elanslutning via kopplingsdosa Isolationsklass F Termokontakt i motorn mot överbelastning Hastigheten är reglerbar till 1% med extremely low noise easy electrical connection via insulation class F speed is 1% infinitely variable using 45 35 3 25 1 2 3 5 V[C.F.M.] 7 52 145V 51 23V 16V 51 Z 25 E1 2 13V 49.8 db(a) 47 47 49 15.6 15V 46 1 41 43.4 47 6V 5 38 44 42.2 32 24 36 p. d2 2 6 8 V[m 3 /h] 12..5.1.15.2.25 V[m 3 /s].35 1.8 1.4 1.2 1. 1 2 3 5 V[C.F.M.] 7 45 1.8 23V Z 25 E2 35 16V 1.4 3 56 db(a) 145V 1.2 25 52 1. 13V 56 2 49 5 51.8 15 15V 48.6 1 44 45 48.4 45 5 6V 38 41.2 3 36 23 p d2. 2 6 8 V[m 3 /h] 12..5.1.15.2.25 V[m 3 /s].35 Typ / Type : Z 25 E1 Art.-Nr. / Art.-No. : F5-2 3V (5Hz) Dpfa min -- Pa P1,27 kw Dl -- % IN 1.15 A IA / IN 1.2 n 1825 min-1 IP44 CV 6 µf 1.9 tr C 15.5 kg Typ / Type : Z 25 E2 Art.-Nr. / Art.-No. : F5-258 3V (5Hz) Dpfa min 8 Pa P1,32 kw Dl -- % IN 1.4 A IA / IN 1.2 n 213 min-1 IP44 CV 1 µf 1.9 tr 4 C 18.5 kg LWArel A-vägt vid V=,5*Vmax LWArel A-weighted at V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] Omgivning / casing 44 43 39 37 34 29 24 LWA5 [db(a)] Inloppssida / inlet side 49 47 44 43 42 4 33 LWA6 [db(a)] Utloppssida / outlet side 6 63 66 68 63 LWArel A-vägt vid V=,5*Vmax LWArel A-weighted at V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] Omgivning / casing 48 46 41 39 39 34 27 LWA5 [db(a)] Inloppssida / inlet side 5 51 48 46 46 45 36 LWA6 [db(a)] Utloppssida / outlet side 51 6 64 7 71 66 61 1.9 42 44 115

Zerobox Evolution / Zerobox Evolution Storlek / Size: 315 Extremt låg ljudnivå Kan installeras i valfritt läge Enkel elanslutning via kopplingsdosa Isolationsklass F Termokontakt i motorn mot överbelastning Hastigheten är reglerbar till 1% med extremely low noise easy electrical connection via insulation class F speed is 1% infinitely variable using 2 6 V[C.F.M.] 1 Z 315 E1 p t 3 1.2 56 db(a) 25 1. 23V 2 16V.8 4 51 145V 59 15.6 13V 1 46.4 15V 38 5 5.2 44 29 6V p d2. 2 6 8 1 12 1 16 V[m 3 /h] 2..1.2.3 V[m 3 /s].5 1.6 Typ / Type : Z 315 E1 Art.-Nr. / Art.-No. : F5-31 3V (5Hz) Dpfa min -- Pa P1. kw Dl 22 % IN 2.6 A IA / IN 2.5 n 136 min-1 IP CV 12 µf 1.24 tr 4 C 4. kg LWArel A-vägt vid V=,5*Vmax LWArel A-weighted at V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] Omgivning / casing 52 51 43 37 31 26 24 LWA5 [db(a)] Inloppssida / inlet side 49 5 44 45 47 44 36 LWA6 [db(a)] Utloppssida / outlet side 58 64 67 67 66 64 1.24 Z 1 Z 2 TB PE brun / brown orange / orange vit / white gul-grön/ Medsols / Clockwise R 384 42 44 116

Zerobox Evolution / Zerobox Evolution Storlek / Size: 3 Extremt låg ljudnivå Kan installeras i valfritt läge Enkel elanslutning via kopplingsdosa Isolationsklass F Termokontakt i motorn mot överbelastning Hastigheten är reglerbar till 1% med extremely low noise easy electrical connection via insulation class F speed is 1% infinitely variable using 2 6 8 1 V[C.F.M.] 1 1.5 56 Z 3 E1 56 p t 3 25 1. 23V 2 16V 61.75 48 5 15 145V 13V 15V 56.5 db(a) 1 43 37 48.25 5 6V 42 27 p d2. 5 1 15 V[m 3 /h] 25..1.2.3.4.5 V[m 3 /s].7 Typ / Type : Z 3 E1 Art.-Nr. / Art.-No. : F5-37 3V (5Hz) Dpfa min 5 Pa P1,6 kw Dl 1 % IN 3. A IA / IN 2.5 n 132 min-1 IP CV 12 µf 1.24 tr 4 C 4. kg LWArel A-vägt vid V=,5*Vmax LWArel A-weighted at V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] Omgivning / casing 47 49 4 39 36 29 26 LWA5 [db(a)] Inloppssida / inlet side 5 51 42 46 48 47 37 LWA6 [db(a)] Utloppssida / outlet side 6 64 67 67 66 63 1.24 Z 1 Z 2 TB PE brun / brown orange / orange vit / white gul-grön/ Medsols / Clockwise R 384 42 44 117

Zerobox Evolution / Zerobox Evolution Storlek / Size: Extremt låg ljudnivå Kan installeras i valfritt läge Enkel elanslutning via kopplingsdosa Isolationsklass F Termokontakt i motorn mot överbelastning Hastigheten är reglerbar till 1% med extremely low noise easy electrical connection via insulation class F speed is 1% infinitely variable using 6 2 6 8 1 12 V[C.F.M.] 16 Z E1 59 58 6 db(a) 59 3 58 62 6 23V 58 16V 2 145V 65 1 13V 51 61 59 42 15V 56 6V 5 35 p d2 5 1 15 2 V[m 3 /h]..1.2.3.4.5.6 V[m 3 /s].8 2. 1.5 1..5. 3 Typ / Type : Z E1 Art.-Nr. / Art.-No. : F5-7 3V (5Hz) Dpfa min -- Pa P1.83 kw Dl -- % IN 4. A IA / IN 2. n 13 min-1 IP CV 16 µf 1.24 tr 45 C 46. kg LWArel A-vägt vid V=,5*Vmax LWArel A-weighted at V=,5*Vmax 125 25 5 1K 2K 4K 8K LWA2 [db(a)] Omgivning / casing 51 47 41 37 31 26 LWA5 [db(a)] Inloppssida / inlet side 49 51 51 52 45 LWA6 [db(a)] Utloppssida / outlet side 62 63 66 7 68 68 61 1.24 Z 1 Z 2 TB PE brun / brown orange / orange vit / white gul-grön/ Medsols / Clockwise R 384 42 44 118

ytterligare produkter från Rosenberg Gruppen / further products of Rosenberg Group 119