Обданиште и забавиште

Relevanta dokument
Основна школа и ваншколска настава

За младе од 16 до 20 година Средња школа

СМЕШТАЈ ГРУПЕ У АПАРТМАНСКОМ НАСЕЉУ Краљеви конаци -период од до год.-

Сазнајте шта је добробит животиња и зашто је она важна за фармере?

Издавање ове књиге помогао је Савет за културу Шведске

Садржај. Шведска у свету 14 Шведска и УН 14. Сарадња нордијских земаља 15. Подаци о Шведској 16. Контакт 16. Овако се управља Шведском

lánac kedja jèr ty, eftersom, emedan ìsti samma, identisk materìjal här: tyg bògàtstvo rikedom, förmögenhet pr~ljav smutsig

Библиотека Прозна путовања

ИНФОРМАЦИЈА. Шамац у години

УНИВЕРЗИТЕТ У БЕОГРАДУ Факултет ветеринарске медицине ВОДИЧ. кроз докторске академске студије ветеринарске медицине

För ditt barn 1 6 år Förskolan och förskoleklassen. Den svenska skolan för nyanlända

инфо ОКРУГЛИ СТО ПРВИ ПАРТИЗАН Душко Кузовић Оскар квалитета

SAVEZ SRBA U ŠVEDSKOJ SERBERNAS RIKSFÖRBUND I SVERIGE

ESL5205LO. SR Машина за прање посуђа Упутство за употребу 2 SV Diskmaskin Bruksanvisning 23

вароа тема броја болести година cx, број 8, август часопис из света науке и праксе у пчеларству

Планирање дистрибутивних мрежа са дистрибуираном производњом

Вјенчање Црне Горе са морем Котор (Дијаспора)- Почетком јула

ПРВО ВЕЛИКИ ОБЈЕКТИ, А ОНДА МАЛИ

И З В Ј Е Ш Т А Ј КОМИСИЈЕ О ПРИЈАВЉЕНИМ КАНДИДАТИМА ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ

Неутрони (Revisited)

УНИВЕРЗИТЕТ У БЕОГРАДУ ФАКУЛТЕТ ВЕТЕРИНАРСКЕ МЕДИЦИНЕ Булевар ослобођења 18, тел: , факс:

АГЕНЦИЈА за ЕНЕРГЕТИКУ РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ

Библиотека Прозна путовања

Правопис српског језика

ПРИКАЗИ И ОСВРТИ REVIEWS AND REFLECTIONS УДК 930.1:94(048).84

РЕПУБЛИКА СРБИЈА ДРЖАВНА РЕВИЗОРСКА ИНСТИТУЦИЈА

ИЗВЕШТАЈ О РАДУ ШКОЛЕ

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ 6.

Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet. Уважаемый...

Поштовани купче Kirby уређаја! Уживајте у потпуности у свом Sentria систему за одржавање домаћинства!

Златиборски округ Ужице Ариље Бајина Башта

Преглед сектора културе града Ужица 1

Регионални план управљања отпадом

Grundskolan och fritidshem

Декларација од Џакарта за водство на унапредувањето на здравјето во 21 век

Извјештај о ревизији финансијских извјештаја Дома здравља Др Младен Стојановић Лакташи за период године

Brottslingar eller hjältar? Aggressionsbrottet i Romstadgan och våldsanvändning vid unilaterala humanitära interventioner

К О Н К У Р С Н А Д О К У М Е Н Т А Ц И Ј А

NA[Ö LIST. Bellmansgatan 15, Stockholm Tel: +46 (8)

ДЕЛТА БАНКА А.Д., БЕОГРАД ИЗВЕШТАЈ О ОБАВЉЕНИМ РЕВИЗИЈАМА. Финансијски извештаји 31. децембар и године

Rum 1 Banketten Tema: Framtid & Innovation

TIPSTER CUP ГОЛЕМО ФИНАЛЕ. од 14 јуни до 15 јули. Билтен бр сезона 2017/18

Personligt Brev. Brev - Adress. Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan 335 Main Street New York NY 92926

Q1Eco fika Квиз карта. Која е разликата помеѓу fika (фика) кафе пауза, и дали воопшто постои разлика?

Ditt barns fritid är viktig INFORMATION OM FRITIDSHEMMETS VERKSAMHET

Hållbar kraftförsörjning av signalanläggningar Sustainable power supply of signalling facilities

Svensk myndighetsinformation på serbiska, kroatiska och bosniska

ЕВРОПСКИ СУД ЗА ЧОВЕКОВИ ПРАВА ПЕТТИ ОДДЕЛ. ОДЛУКА ( Жалба бр.40397/12)

Förskolan är till för ditt barn. En broschyr om förskolans läroplan

Förskolan är till för ditt barn EN BROSCHYR OM FÖRSKOLANS LÄROPLAN

САМО ЗА ВАС! СЈАЈНИ ПОПУСТИ 999 ДИН. 16 Важи од ДОК ТРАЈУ ЗАЛИХЕ! Уштедите 55%! ДИН ДИН ЦВЕТНО-ВОЋНО-ВОДЕНАСТИ

- din ledstjärna på vägen. Vad vill du syssla med i framtiden?

Förskoleklassen är till för ditt barn

Постапка за Магистерски ПРИЈАВА

Personligt Brev. Brev - Adress 충청북도청주시상당구율량동현대 2 차아파트 13 동 201 호심수정님

ARBETSPLATSFÖRLAGT LÄRANDE. Ansvaret för elevernas arbetsmiljö

För barn och unga 7 20 år Grundsärskolan och gymnasiesärskolan. Den svenska skolan för nyanlända

Stödinsatser i skolan. Vad behöver jag som förälder Veta?

КОДЕКС ЗА ДЕЛОВНА ЕТИКА

När denna vokal står efter en konsonant framträder inte något [j] utan detta markerar att den föregående konsonanten är mjuk, dvs uttalas i i-läge.

Förskoleklassen är till för ditt barn

БИБЛИОГРАФИЈА ЗАВИЧАЈНИХ ПИСАЦА ЗА ДЕЦУ. Аутор: Ивана Јанишевић. (необјављен рукопис из 2003)

För unga år Gymnasieskolan. Den svenska skolan för nyanlända

BLI ÄNNU BÄTTRE PÅ ATT SÄTTA LIKVÄRDIGA BETYG

4x3 Junior 142_HDL_Ludo_jr_NLFRDEGB.indd :37

2016. Задаци мпгу да се раде пним редпследпм кпји кандидат сам пдреди.

Архитектура Рачунара

en presentation Skolverket styr och stödjer för en bättre skola

Повелете! Отворени сме 24 часа.

Vad vill du syssla med i framtiden? Utbildningsinfo.se Vägleder dig till rätt utbildning. Hit. vill jag. Hur. Här. gör jag. är jag

BRUKSANVISNING FÖRSIKTIGHET KUNDTJÄNST. Modellnr. NETL Serienr. Anteckna serienumret ovan för referens. Dekal med serienummer

REVIDERAD Kort om Särskild utbildning för vuxna

ENGLISH Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual.

ENGLISH Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual.

ENGLISH Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual.

TILL ELEVEN. Kort om Särskild utbildning för vuxna

Предмет: Извештај Комисије за оцену урађене докторске дисертације Злате Ј. Живковић, дипл. инж.

HJÄLPSAM MEDELSTOR METOD

ENGLISH Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual.

Rysk fonetik 5 hp föreläsning V. Institutionen för moderna språk Karine Åkerman Sarkisian Ryska A

ENGLISH Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual.

ENGLISH Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual.

BILAGOR. till. förslaget till rådets beslut

SKINANDE RENGÖRA LAGAN

ENGLISH Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual.

Hur är läget på din skola?

ENGLISH Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual.

ENGLISH Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual.

ENGLISH Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual.

HJÄLPSAM MedeLSTor FAKTUM

ENGLISH Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual.

Kort om den svenska gymnasieskolan

ENGLISH Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual.

ASSEMBLY MONTAGE MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTAŻ SZERELÉS СБОРКА MONTARE MONTÁŽ MONTÁŽ MONTERING МОНТИРАНЕ MONTAJ МОНТУВАННЯ

Europeiska unionens råd Bryssel den 4 september 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Att ha ont i У меня болит голова. Jag har ont i huvudet.

Betygsskalan och betygen B och D

ЦВЕТКОВИЋА. Аутор: Ивана Ђуровић-Младеновић. (необјављен рукопис из 2013)

Spetsa skolans it-kompetens

Immigration Studera. Studera - Universitet. Nederländska. Ange att du vill anmäla dig. Ange att du vill anmäla dig till en kurs. Kurs.

Transkript:

Шведско школство за новодошле Serbiska За ваше дете од 1 до 6 година Обданиште и забавиште

Овако изгледа шведско школство Средња школа Младе особе од 16 до 20 година, добровољно Основна школа Младе особе од 7 до 15 година, обавезно Школа за основно и средње образовање за децу и младе особе са сметњама у развоју Деца и младе особе са сметњама у развоју од 7 до 20 година Ваншколска настава Деца од 6 до 13 година, добровољно Забавиште Деца од 6 година, добровољно Обданиште Деца од 1 до 6 година, добровољно Када напуни 1 годину, Ваше дете може да иде у обданиште. У обданишту је важно играње. Када дете напуни 6 година, може да иде у забавиште. Обданиште и забавиште су добровољни. Сва деца иду у основну школу од узраста око 7 година, и то је обавезно. Обавезно образовање односи се на 1 9 разред, тачније 9 година. Затим већина младих особа иде у средњу школу три године. Новодошли који су добили дозволу за стални боравак имају право да почну своје средње образовање пре завршетка пролећног полугођа у години када пуне 20 година; особе које траже азил пре него што напуне 18 година. Постоје одређени услови за прелазне оцене. Средња школа припрема за факултет или за вишу школу, или директно за посао.

Ко има право да иде у обданиште и у забавиште? Радите или студирате? У том случају Ваше дете има право да иде у обданиште цео дан пошто напуни једну годину. То је право. Ако не радите или не студирате, дете и тада, пошто напуни 3 године, има право да иде у јавно обданиште неколико сати дневно. Када дете напуни 6 година, има право да иде у забавиште. Ако радите или студирате, дете може да иде на ваншколску наставу у остатку дана. Дете иде у обданиште или у забавиште од понедељка до петка. Слободно је суботом, недељом и празничним данима. 1 година 3 године 6 година 7 година Деца родитеља који раде или студирају Сва деца, око три сата на дан (јавно обданиште) Сва деца (забавиште) Почиње права школа

Колико то кошта? Бесплатно је да Ваше дете, пошто напуни три године, иде у јавно обданиште три сата на дан. Платићете ако Ваше дете иде у обданиште пре него што напуни 3 године, или ако Вам је потребно да тамо борави више сати на дан. Забавиште је бесплатно. Од 1 до 6 година 0 СЕК 0 СЕК Обданиште, од 1 до 6 година Општина одлучује о износу Јавно обданиште, од 3 до 6 година Бесплатно за три сата Забавиште, од 6 до 7 година Бесплатно је Циљ обданишта Обданишта пре свега служе за развој Вашег детета и прилика су да буде са другом децом. Истовремено, Ви можете да радите или да студирате. У обданишту је игра важна за развој деце и за учење. Деца покушавају да се изразе кроз певање, играње, цртање и сликање. Језик је важан, и шведски и матерњи. Исто као и сопствена култура. Обданиште треба да буде безбедно, забавно и поучно. Образовне активности заснивају се на једнакости свих људи и да девојчице и дечаци имају исте могућности за развој.

Циљ забавишта Када дете напуни 6 година, има право да иде у забавиште. Циљ забавишта је да стимулише развој и учење код сваког ученика и да га припреми за даље образовање, као и подстицање хармоничног развоја код ученика. Играње и стварање су суштински делови активности. Образовање треба да се заснива на холистичком погледу ученика и на његовим потребама. Самостално или општинско обданиште? Општина има одговорност да обезбеди место за Ваше дете у обданишту. У општини пријављујете да желите место у обданишту за Ваше дете. Тада је општина дужна да Вашем детету понуди место у року од четири месеца, што је могуће ближе Вашој кући. Можете бирати између општинских и самосталних обданишта. Самостално обданиште могу водити родитељи, особље или да буде фирма. Услов је исти за све и општина одговара за безбедност и добро старање о Вашем детету.

Ви сте важни Обданиште и забавиште су за Ваше дете. Важан је свакодневни контакт. Педагози и васитачи у обданишту информисаће Вас о стању Вашег детета када га узимате или остављате. Потрудите се да кажете све што особље треба да зна. Питајте све што Вас интересује. Неколико пута годишње појединачно ћете се срести са васпитачима и разговараћете о томе како је Вашем детету и како се оно развија. На родитељским састанцима васпитачи и родитељи се састају да би уопштено разговарали о активностима и плановима.

Den svenska skolan för nyanlända Beställningsuppgifter: Fritzes kundservice 106 47 Stockholm Telefon: 08-690 95 76 E-post: skolverket@fritzes.se www.skolverket.se Beställningsnr: 15:1462 ISBN: 978-91-7559-176-6 Bilder: Folio, Michael McClain, Matton, Johnér, istock Illustratör: Helena Halvarsson Grafisk form: Jupiter Reklam Grafisk produktion: Space360 Översättning: Space360 Tryck: Lenanders Grafiska, 74088 skolverket.se/nyanlanda