Det rätta ljuset Optimal arbetsplatsbelysning
L-1 förblir en klassiker tack vare sin unika och avancerade armteknik i kombination med bra ljusflöde och designade utseende. Den är fortfarande i produktion. 2
En historia om individuell belysning I mer än 75 år har vi utformat innovativa, ergonomiska belysningsprodukter och koncept som syftar till att förbättra ljusförhållanden, med särskild fokus på individuella behov. Vår historia av belysning för den enskilde börjar med utvecklingen av Luxo L-1 skrivbordslampa 1937. Den stora rörligheten och möjligheten att placera ljuset precis där det behövdes förändrade för alltid våra arbetsmiljöer. Ergonomisk arbetsplatsbelysning blev Luxos varumärke, det vi kallar det rätta ljuset Jac Jacobsen (1901-1996) var i trettioårsåldern när han lanserade Luxo L-1. 3
Hemligheten ligger i den fjäderbalanserade armen. L-1 armen balanseras av fjädrar som fungerar enligt samma princip som den mänskliga armen. 4
Kvalitet och ergonomi Ursprungligen lanserades L-1 1937, snart blev den känd som en verklig produktivitetshöjare i skolor, kontor och vårdinrättningar och en designikon bland arkitekter och designers över hela världen. Detta var början på en rad belysningsprodukter som är ergonomiskt riktiga och individuellt anpassningsbara, undvikande bländning och andra hälsorelaterade problem. Luxos produkter är energieffektiva. De är kända för sin estetiska design, goda kvalitet, höga finish och noggranna materialval. Jac Jacobsens originalritning av L-1 Alla våra produkter omfattas av en fem års garanti. Mer information finns på vår webbsida. 5
6
Individuella behov Arbetsplatsbelysning är mycket viktigare än de flesta tror. Vår arbetsmiljö, arbetsprestation och trivsel är mycket beroende av den. Den personliga skrivbordslampan är en av de viktigaste faktorerna för att uppnå en god arbetsmiljö. Ljusbehovet varierar beroende på användarens ålder och den arbetsuppgift som utförs. Individuellt justerbara ergonomiska skrivbordslampor ger fullständig flexibilitet och gör det möjligt för varje aktör att ha total kontroll över sin arbetsplats. Genom att placera en skrivbordslampa vid varje arbetsplats ger vi inte bara den enskilde en god och ergonomiskt riktig belysningslösning, det möjliggör även en väsentlig minskning av allmännljuset i rummet. Oönskad värk och smärta En hel rad oönskade hälsoproblem såsom huvudvärk, nack- och ryggkrämpor och överansträngning kan hänföras till dålig belysning. Detta beror på att kroppen kompenserar för dålig belysning. Vi använder oss av ohälsosamma arbetsställningar för att kunna se bra. Vid ombyggnad eller renovering av din arbetsplats är det viktigt att behovet av tillräckligt ljus från en anpassningsbar och lättjusterad ljuskälla tillgodoses. 7
300 lux 500 lux En individuell ergonomisk skrivbordslampa ger optimal belysning för datorarbetsplatser. Bilden visar en viktig fördel med asymmetriskt ljus, det faktum att armaturen kan placeras på sidan av ditt skrivbord och inte direkt framför dig. 100 lux 8
Asymmetriskt ljus Den bästa lösningen för att uppnå optimal arbetsplatsbelysning är en asymmetrisk skrivbordslampa. Ergonomiskt utformade skrivbordslampor fördelar ljuset jämnt över hela arbetsområdet. De förhindrar reflektion och orsakar inte något obehag till kollegor. Den jämna ljusfördelningen underlättar övergången mellan ljusa och mörka områden på arbetsytan och låter dina ögon arbeta i ett konstant behagligt ljus. Lagstadgade krav Krav för god arbetsplatsbelysning fastställs i den internationella standarden för arbetsplatsbelysning inomhus, EN 12464-1. Luxos skrivbordslampor uppfyller kraven på belysningsstyrka på minst 500 lux på skrivbordsytan. 1 0 10 20 30 40 50 60 Ålder Mängden ljus du behöver förändras med åldern. En 60-åring kräver 5-6 gånger så mycket ljus som en 20- åring. 5 4 3 2 Ljusbehov 9
Shawn Littrell Stephan Copeland Björn Siesjö Våra produkter är utvecklade av vår utvecklingsavdelning i nära samarbete med kända designers från hela världen. Vesa Honkonen 10 Ryann Aoukar Jukka Setälä
Funktionalitet och estetik Vi vill göra skillnad mellan bra produkter och utmärkta produkter. En bra produkt som är väl utformad ger användaren rätt funktionalitet. För en skrivbordslampa innebär detta att få ljuset precis där vi vill ha det, utan att slösa energi. Men vi strävar efter mer. Vi erbjuder produkter med genomtänkt ergonomi inbyggd i dem, till exempel intuitivt och enkelt användargränssnitt och ett bländfritt ljus. Vi lägger också stor vikt vid hållbarhet. För att verkligen kalla en produkt utmärkt anser vi även att det estetiska ska vara tilltalande. Det är därför vi arbetar med några av de bästa designerna i världen. 11
12
LED: Framtidens ljuskälla Under de senaste åren har vi designat, utvecklat och tillverkat en ny generation av skrivbordslampor, med LED i stället för traditionella ljuskällor. Ljusemitterande dioder (LED) är halvledare som avger ljus när en elektrisk ström passerar genom dem. LED kan användas på egen hand, eller sammansatta till moduler för extra effekt. Lysdioder finns i olika kvaliteter för olika ändamål. Ergonomisk. Energieffektiv. Ekonomisk. Våra LED skrivbordslampor är utformade för att ge bästa möjliga ergonomi för arbetsplatsen, och samtidigt spara energi. De använder bara en bråkdel av den energi som krävs av traditionella lampor. Med vår nya familj av LED skrivbordslampor visar vi hur denna fantastiska teknik kan användas för att skapa belysningsprodukter med bra ljusstyrka och varmt ljus. Lysdioder har en otroligt lång livslängd. Dioderna i våra LED skrivbordslampor har en förväntad livslängd på 50.000 timmar. Det betyder 25 år eller mer med normal kontorsförbrukning. Du behöver aldrig byta ljuskällan! 13
14
Produktguide Skrivbordslampor L-1 Sida 16 Ninety Sida 18 360 Sida 20 Ovelo Sida 22 Air LED Sida 24 Terea Sida 26 Vision Sida 28 Calypso Sida 30 Verit Sida 32 FL 101 Plus Sida 34 Golvlampor Levit Sida 38 Free Sida 40 Manushållare Sida 36 Monteringsalternativ Sida 42 15
Luxo L-1 Design: Jac Jacobsen Ett bra exempel på hur mångsidighet, kvalitet och snygg design kan producera en produkt med långvarig popularitet. L-1 är världens första arkitektlampa designad 1937 av Luxos grundare, Jac Jacobsen. LED version nu tillgänglig! L-1 LED lanserades 2012 i samband med 75-års jubileumet av den ursprungliga L-1 lampan. LED versionen är dimbar och utrustad med en timer som automatiskt stänger av strömmen efter 4 eller 9 timmar för att spara energi. Färger: Krom, vit, svart eller aluminiumgrå Armlängd: 100 cm Ljuskälla: 11 W lågenergi lampa eller 8 W LED modul Monteringsalternativ Levereras med bordsfäste. Bordsfot finns som tillbehör. L-1 kan även monteras med vår universella bordsbussning och väggfäste (se sidan 42). 16
17
Ninety Design: Shawn Littrell Ninety har vunnit många internationella utmärkelser för sin design och funktionalitet. Den har asymmetriskt ljus och är mycket energisnål. Med lysdioder (LED), erbjuder Ninety ett varmt ljus och är samtidigt energibesparande. Ninety är dimbar, har ett flexibelt lamphuvud och kan monteras i en smart roterande bordsfot, med ett bordsfäste, eller i ett integrerat bordsfäste. Den stänger automatiskt av strömmen efter 4 eller 9 timmar för att spara energi. Ninety Vägg: En version för vägg eller skena är tillgänglig. Färger: Vit, svart eller aluminiumgrå Armlängd: 73 cm eller 83 cm Ljuskälla: 6 W LED modul Monteringsalternativ Levereras med bordfäste. Bordsfot och intregrerat bordsfäste finns som tillbehör. Väggversionen kan fästas på väggen med en konsol, eller sättas in i de flesta skensystem. 18
19
360 Design: Stephan Copeland Skrivbordslampan 360 har en distinkt form och bra funktionalitet. En skräddarsydd LED-modul i ett horisontellt lamphuvud ger ett brett, riktat ljus. Dess roterande fot och flexibela arm tar liten plats när skrivbordslampan är i ursprungsläge. Vid fullt utsträckt läge täcker ljuset ett stort område, medans lamphuvudet stannar parallellt med ytan och ger ett asymmetriskt och ergonomiskt riktigt arbetsljus. 360 är helt i metall, dimbar och stänger automatiskt av sig själv efter 4 eller 9 timmar för att spara energi. Bordsfot ingår. Färger: Vit, svart eller aluminiumgrå Armlängd: 47 cm Ljuskälla: 6 W LED modul Monteringsalternativ Levereras med bordsfot. Inga andra monteringsalternativ tillgängliga. 20
21
Ovelo Design: Stephan Copeland Med sin unika design och metallkonstruktion, framhävs denna skrivbordslampa i alla kontorsmiljöer. Den har ett speciellt bra ljusflöde och en täckt fjäderbalanserad arm med lång räckvidd och stor flexibilitet men dess totala storlek är blygsam. Ovelo använder moderna dimbara lysdioder. Den har även en timer och stänger automatiskt av sig själv efter 4 eller 9 timmar för att spara energi. Färger: Vit, svart eller aluminiumgrå Armlängd: 70 cm Ljuskälla: 6 W LED modul Monteringsalternativ Levereras med bordsfäste. Bordsfot, bordsbussning och vägg/skenfäste finns som tillbehör. 22
23
Air LED Design: Jukka Setälä Air LED är en modern klassiker i god Luxo tradition, med en fjäderbalanserad arm för maximal räckvidd och flexibilitet. Den är utformad så att lamphuvudet alltid förblir parallellt med ytan av bordet. Den har en skulptural form, perfekt balans och mjuka rörelser som gör att den känns fjäderlätt - trots sin stålkonstruktion. Air LED använder en modern LEDmodul. Den finns med lång eller kort arm, är dimbar och stänger automatiskt av sig själv efter 4 eller 9 timmar för att spara energi. Färger: Vit, svart eller aluminiumgrå Armlängder: 60 cm eller 80 cm Ljuskälla: 6 W LED modul Monteringsalternativ Levereras med bordsfäste. Bordsfot finns som tillbehör. Kan även monteras med vår universella bordsbussning och väggfäste (se sidan 42). 24
25
Terea Design: Ryann Aoukar Denna kompakta skrivbordslampa har låg energiförbrukning och modern LED-teknik. Dess eleganta form, asymmetriska ljus och tunna form gör den särskilt lämplig för små arbetsplatser. Den har en mycket tillfredsställande ljusbild och ergonomiska detaljer som garanterar optimal belysning vid datorarbetsplatser. Terea förenar energieffektivitet, ergonomi och kompakt design. Dess arm och skärm är tillverkade av aluminium. Bordsfoten är i gjutjärn med en slät plastbeläggning. Terea Vägg: En version avsedd för vägg eller skena finns i aluminiumgrå finish. Färger: Svart, vit eller aluminiumgrå Armlängd: 47 cm Ljuskälla: 7 W LED modul Monteringsalternativ Levereras med bordsfot. Väggversionen kan fästas på väggen med en konsol, eller sättas in i de flesta skensystem. 26
27
Vision Design: John Houghton Vision - en ergonomisk skrivbordslampa med en utmärkt ljusfördelning och en lång 80 cm arm, vilket gör den idealisk för större arbetsplatser. Vision levereras med HF-don för att eliminera flimmer. Asymmetrisk ljusbild. Som alla Luxos fjäderbalanserade skrivbordslampor är Vision lätt att justera och huvudet stannar parallellt med arbetsytan. Armen är tillverkad av stål med plasthölje, skärmen i plast. Färger: Svart eller vit Armlängd: 80 cm Ljuskälla: 18 W kompaktlysrör Monteringsalternativ Levereras med bordsfäste. Bordsfot finns som tillbehör. Vision kan även monteras med vår universella bordsbussning (se sida 42). 28
29
Calypso Design: Kathinka Dyste & Even Wöllo Calypso - en ergonomisk skrivbordslampa idealisk för den moderna arbetsplatsen. Asymmetriskt ljus. Som alla Luxos fjäderbalanserade skrivbordslampor är Calypso lätt att justera och huvudet stannar parallellt med arbetsytan. Calypso är perfekt för små till medelstora arbetsplatser. Levereras med HF-don för att eliminera flimmer. Stålarm med plastöverdrag, skärm i plast. Färger: Svart, vit eller svart/grå Armlängd: 66 cm Ljuskälla: 13 W kompaktlysrör Monteringsalternativ Levereras med bordsfäste. Bordsfot finns som tillbehör. Calypso kan även monteras med vår universella bordsbussning och väggfäste (se sidan 42). 30
31
Verit Design: Nico Industrial Design Verit är en mångsidig och flexibel arbetslampa med symmetriskt ljusflöde. Skärmen kan justeras och ställas till nästan vilken position som helst. Ett HF-don erbjuder flimmerfri belysning. Den fjäderbalanserade armen är tillverkad av stål och säkerställer att huvudet förblir parallellt med arbetsytan och möjliggör enkel förflyttning. Färger: Svart eller vit Armlängd: 85 cm Ljuskälla: 13 W kompaktlysrör Monteringsalternativ Levereras med bordsfäste. Bordsfot finns som tillbehör. Verit kan även monteras med vår universella bordsbussning och väggfäste (se sidan 42). 32
33
FL 101 Plus Design: Luxo FL 101 Plus är en symmetrisk arbetslampa särskilt lämplig för arbetsbänkar och andra stora arbetsytor där mycket ljus behövs. Med sin flexibla arm och huvud kan du enkelt justera den för dina personliga behov. Armkonstruktionen säkerställer att lamphuvudet alltid stannar i rätt position. FL 101 Plus levereras med flimmerfritt HF don. På begäran kan den utrustas med en blank aluminiumreflektor för ännu högre ljusflöde. Färg: Vit Armlängd 105 cm Ljuskälla: 24 W kompaktlysrör Monteringsalternativ Levereras med bordsfäste. FL 101 Plus kan även monteras med vår universella bordsbussning och väggfäste (se sidan 42). 34
35
Manushållare Design: Luxo En manushållare kompletterar en välorganiserad och ergonomiskt korrekt arbetsplats. Placering av dokumentet i den optimala positionen kommer att uppmuntra den bästa ergonomiska arbetsställningen. Luxos manushållare är tillverkade av plast med hög hållbarhet. Vår berömda armteknik garanterar högsta kvalitet och stabilitet. Placera din manushållare mellan tangentbordet och skärmen, eller välj en armbaserad modell som gör det möjligt att hålla manuskriptet mycket nära skärmen. Vi erbjuder fem olika modeller. Se vår hemsida för mer information och för att välja den version som bäst passar dina behov. 36
37
Levit Golv Design: Vesa Honkonen Vår familj av Levit kontorsarmaturer kombinerar energieffektiva funktioner med utmärkt ljusutbyte och bra design. Vi erbjuder ett urval av fristående och pendlade armaturer, alla med samma karaktäristiska design. Det finns flera olika fristående modeller. Alla är dimbara med 40/60 eller 20/80 ljusfördelning. En del av ljuset transmitteras sidled genom en tjock akryl platta och ger en tilltalande effekt. Dessa roliga och funktionella produkter med unik ljusfördelning, ger en helt ny belysningserfarenhet i kontorsmiljöer. Välj mellan enkelt eller dubbelt lamphuvud, alla versionerna kan utrustas med extra LED-moduler som ger asymmetrisk skrivbordslampsfunktion. Färger: Svart, vit eller aluminiumgrå 38
39
Free Golv Design: Björn Siesjö Vår fashionabla Free serie är en familj av kontorsarmaturer med stort ljusutbyte och maximal flexibilitet. Free tillhandahåller en attraktiv kombination av direkt och indirekt ljusfördelning. Den fristående Free Golv är enkel att installera och flytta runt och finns i svart, vit eller aluminiumgrå finish. Free Golv kombinerar modernt screentryckt glas med aluminium i en modern design. En version med mikroprismatisk optik är också tillgänglig. Ljusreglering och dagsljus / närvaro sensorer finns som tillval. Färger: Svart, vit eller aluminiumgrå I Free familjen ingår också en väggmodell och en bordsmonterat modell. Bordsversionen är fastspänd vid bordskanten med ett starkt men ändå elegant fäste 40
41
Monteringsalternativ Våra skrivbordslampor är antingen monterade i bordskanten med ett bordsfäste eller monterade i en bordsfot som utgör en del av produktens design. De flesta av våra skrivbordslampor kan även monteras i fästen som har satts in i ytan på skrivbordet. Väggmontering Några av våra skrivbordslampor är lämpliga - eller till och med gjorda - för väggmontering. De är antingen fästa på väggen med en konsol, eller införda i ett skensystem med ett panelfäste. Universella eller specialgjorda fästen Några av våra skrivbordslampor kan endast monteras med specialtillverkade fästen eller konsoler. Andra är utformade för att fungera med våra generiska (universiella) fästen och konsoler. Våra mest populära generiska fästen är TE bordsbussning, det ytmonterade CC fästet, B väggfästet och det universiella skenfästet. 42 TE bordsbussning CC integrerat B väggfäste Universiellt skenfäste bordsfäste
43
I mer än 75 år har Luxo designat innovativa, ergonomiska belysningsprodukter och koncept. Luxos produkter förbättrar ljusförhållanden, med särskild fokus på individuella behov. Glamox Luxo Lighting. Fotografi: Nils Petter Dale. Artikelnummer. BKTRL2012122 www.glamoxluxo.se Alla våra produkter omfattas av en fem års garanti. Mer information finns på vår hemsida.