Sto Scandinavia AB Översiktsbroschyr Invändiga produkter
Innehållsförteckning Översikt invändiga produkter Inledning Sida 4 Invändig puts Sida 8 Ekologi och miljö Sida 6 Invändig färg Sida 12 Invändiga profiler Sida 16 Dekorativa beläggningar Sida 18 3
Översikt invändiga produkter Inledning Mer plats för livskvalitet. När man formger invändiga utrymmen, är det viktigt att helheten blir harmonisk. Att både utseende och funktion stämmer överens. Sto s invändiga produkter är perfekt anpassade för detta. De är ekonomiskt fördelaktiga, lätta att applicera, funktionella och garanterar hög kvalitet samt ger en sund rumsmiljö. Välfärden främjas Nu för tiden tillbringar vi mer tid inomhus än förr. Vi bor, arbetar och tillbringar även en stor del av fritiden inomhus. Den individuella och stilfulla utformningen är mer än någonsin en viktig del för välbefinnande och livskvalitet. Ett väl genomtänkt tillvägagångssätt för form, färg och material garanterar att kvalitetsanspråken uppfylls. Sto s svar på denna nya livsstil är ett unikt program med högkvalitativa invändiga produkter. De uppfyller alla tekniska krav, ger en sund miljö och ger många möjligheter till kreativ utformning. För formgivningen spelar den individuella smaken naturligtvis en avgörande roll. Även aktuella trender, historia och t ex regionala egenheter påverkar. Olika funktioner och användning av utrymmen samt underlagstyp är också faktorer som påverkar val av slutlig produkt. Säker investering Genom ständig utveckling av produkter och system, garanterar Sto högsta material- och bearbetningskvalitet. Detta medför avgörande värden: För beställaren, en säkerhet att investeringen är riktig och långlivad. För föreskrivaren, en trygghet i materialvalet och för hantverkaren, bästa möjlighet till ett föredömligt slutresultat. Endast det bästa är gott nog Estetiska och funktionella produkter för invändiga ytor är föremål för olika behov. Sto har lämpliga produkter för alla behov. Detta ger beställare, föreskrivare och hantverkare en optimal lösning för varje objekt. 4
Skywood House, England. 5
Kontrollerad sundhet. Miljövänliga och sunda ofarliga byggmaterial är ett viktigt krav idag. Här följer Sto en konsekvent väg: intensiv forskning och utveckling, de bästa naturliga råvarorna och systematisk kvalitetssäkring. Miljövänligt prioriteras En viktig del i Sto s forskning är samspelet mellan produktkvalitet och miljövänlighet. Vid tvivel satsar Sto på miljön. Det noga urvalet av råmaterial garanterar kadmium- och blyfria produkter. De är även lågemitterande och helt fria från lösningsmedel och mjukgörare. Pionjär för produkter testade för skadliga ämnen Redan för 15 år sedan utvecklade Sto de första lösningsmedels- och mjukgörarfria produkterna. Det kontinuerliga utvecklingsarbetet leder till framstående resultat: Sto erbjuder idag det utan tvekan mest omfångsrika sortimentet av lågemitterande produkter. De klarar alla stränga krav från miljömyndigheterna. De testas regelbundet av TÜV. Vad är TÜV? TÜV är en provningsanstalt som regelbundet testar våra färger beträffande emissioner samt att produkterna ej innehåller skadliga ämnen. Ett komplett program Med Sto s TÜV-testade produkter, är beställare och hantverkare alltid på den säkra sidan. Det kompletta systemet av grundningar, färger och putser understryker Sto s pionjärsroll inom miljömedvetenhet. Sto s produkter baseras på naturliga råvaror.
Ekologi och miljö Översikt invändiga produkter Speciellt i utrymmen där barn vistas, rekommenderar vi miljövänliga lågemitterande produkter. Barnklinik i Tannheim, Tyskland 7
Översikt invändiga produkter Invändig puts Levande strukturer i ljus och skugga. De invändiga putserna från Sto öppnar en mångfald av möjligheter för nästan alla rumsutformningar. Eleganta ytor med högkvalitativa tekniska egenskaper, såsom förstklassiga vattenångdiffusionsvärden, lätta att underhålla samt motståndskraftiga mot mekaniska påfrestningar. Allt för den kreativa rumsutformningen På putsade ytor önskas oftast skuggsidor. Först då kommer putsens struktur, genom ljus och skugga, till sin rätt. Byte av blickfång, ljusinfall och ljusstyrka förändrar ständigt putsens utseende. Riv-, rillereller modellstruktur i olika kornstorlek, öppnar talrika individuella variationer. Därtill kommer möjligheten att kombinera med övriga färger och kreativa produkter från Sto. Komplett program StoDecolit är vår allsidiga puts för invändiga ytor. Denna högvärdiga, organiskt bundna puts är lågemitterande samt fri från lösningsmedel och mjukgörare. StoDecolit garanterar hög beständighet både mot mekanisk belastning och mot smuts. StoDecolit öppnar även för många möjligheter vad gäller utformning. Den beprövade invändiga ytputsen finns både som riv- och rillerstruktur i olika kornstorlekar samt även som modellputs. Och den kan även brytas enligt StoColor System och NCS. Det invändiga putsprogrammet kompletteras med den oorganiskt bundna samt bruksfärdiga kalkputsen, StoMiral Kalk. Naturstensputs Likaså organiskt bundna är de motståndskraftiga naturstensputserna StoRoccolit och StoGranit. De uppfyller samma kvalitetsstandard som StoDecolit. Finns i olika färgtonskollektioner. Beprövad materialkvalitet Vid sidan av mångfalden, imponerar även den tekniskt funktionella kvaliteten på de invändiga putserna. Förstklassiga vattenångdiffusionsvärden håller väggarna torra. Dess fysiologiska sammansättning av råvaror garanterar en sund och trivsam livsmiljö. Lättskött, mekanisk beständighet och hög brandsäkerhet ger också en positiv bild av de invändiga putserna från Sto. 8
Opera du Rhin, Strassburg. 9
En mångfald av kulörer enligt StoColor System. Från grov till fin i alla kulörer. Med de beprövade invändiga putserna från Sto, utvecklas en optiskt övertygande, tekniskt säker och synnerligen varaktig lösning. Sto har en produkt som passar för varje krav. Nedanstående tabell ger en snabb överblick. Invändig puts Optik Rivstruktur Rillerputs Modellputs StoDecolit StoMiral Kalk Kornstorlek 1,0*/1,5/2,0/3,0 mm Kornstorlek 1,5/2,0/3,0 mm * endast för StoDecolit 10
Invändig puts Översikt invändiga produkter Naturstensputs Optik Kulörer StoRoccolit RC 400 RC 410 RC 420 RC 430 RC 440 RC 450 RC 460 RC 470 RC 480 RC 490 RC 500 RC 510 RC 520 RC 530 RC 540 RC 550 Kulörer StoGranit 800 801 802 803 804 806 808 809 812 813 814 821 824 837 838 839 *På grund av trycktekniska skäl kan kulöravvikelser förekomma. 11
Översikt invändiga produkter Invändig färg Färger med trivselfaktor. Färger har en omedelbar effekt. De väcker känslor och präglar atmosfären mer än andra formgivningsmedel. Med Sto s omfattande urval av kulörer kan de mest exentriska idéer bli verklighet. Olika utrymmen kräver olika färgsättning God färgformgivning kräver en professionell och mångsidig utrustning, då kraven varierar enormt. Färgsättningen på arbetsplatsen är annorlunda än hemma i vardagsrummet. Ett daghem färgsätts med andra kulörer än ett sjukhus. Ett komplett sortiment Sto s färger täcker alla krav på funktion och önskemål om gestaltning. Sortimentet omfattar ett flertal sedan lång tid beprövade, organiskt bundna dispersions- och latexfärger, silikatbaserade och oorganiskt bundna invändiga färger. Lacker och lasyrer samt brytfärger på dispersionsbas fullbordar programmet.
Invändig färg Översikt invändiga produkter Till stor nytta för användaren Den totala färgpaletten från Sto övertygar genom hög täckförmåga. Regelbundna tester styrker produktens miljövänlighet. Crescent House, England. 13
Beprövad kvalitet för alla tillfällen. Goda bearbetningstekniska, byggfysikaliska och estetiska egenskaper gör Sto s invändiga färger till idealiska ytbehandlingar för alla utrymmen. En färg från Sto är alltid ett riktigt val. StoColor Rapid Matt, organiskt bunden enskikts dispersionsfärg med mycket hög täckförmåga och hög vitgrad, våtnötningsklass 3 enligt DIN EN 13 300. Lågemitterande och fri från lösningsmedel och mjukgörare. Godkänd av TÜV. StoColor In Tvättbar, organiskt bunden, täckande dispersionsfärg enligt DIN 53 778. Hög vitgrad, mycket god täckförmåga. Lågemitterande och fri från lösningsmedel och mjukgörare. Godkänd av TÜV. Matt, vit, brytbar enligt StoColor System och NCS. StoColor Isol W Vattenburen, isolerande, organiskt bunden dispersionsfärg för kritiska underlag (t ex nikotin, sot, lignin). Hög vitgrad, god täckförmåga, ingen egenspänning, våtnötningsklass 2 enligt DIN EN 13 300. Matt, vit, begränsad brytbarhet enligt StoColor System och NCS. StoSil In Matt silikatfärg enligt DIN 18 363 utan konserveringsmedel. Hög vitgrad, mycket god täckförmåga. Lågemitterande och fri från lösningsmedel och mjukgörare. Godkänd av TÜV. Våtnötningsklass 3 enligt DIN EN 13 300. StoColor Latex Latexfärg med hög täckförmåga och hög vitgrad. Lågemitterande och fri från lösningsmedel och mjukgörare. Godkänd av TÜV. Våtnötningsklass 2 enligt DIN EN 13 300. StoColor Latex 3000, glans 3 StoColor Latex 4000, glans 7 StoColor Latex 5500, glans 20 StoColor Latex 6000, glans 40 StoColor Latex 9000, glans 60 Lönsamhet och hög täckförmåga kännetecknar de invändiga färgerna från Sto. 14
Invändig färg Översikt invändiga produkter Egenskaper Invändiga färger Organiskt bundna dispersionsfärger StoColor Rapid 3 StoColor In 3 Organiskt bundna latexfärger StoColor Latex 3000 3 StoColor Latex 4000 7 StoColor Latex 5500 20 StoColor Latex 6000 40 StoColor Latex 9000 60 Organiskt bundna specialfärger StoColor Isol W 3 StoColor Isol 3 Silikatbundna färger Glansgrad Täckförmåga Vitgrad Mekanisk tålighet TÜV-godkänd StoSil In 3 mycket hög/mycket god hög/god låg
Översikt invändiga produkter Invändiga profiler StoDeco Art: Invändiga profiler skapar en livsstil. Vilken stil du än väljer; klassisk, modern eller avantgardistisk, är StoDeco Art det perfekta systemet för en stilfull invändig dekoration. Det högvärdiga materialet fascinerar genom låg vikt, hög tryckhållfasthet och goda appliceringsegenskaper. Den genomgående mineraliska uppbyggnaden garanterar en sund miljö. Tak- och väggprofiler Hörnprofiler Rosetter Tidsenliga dekorationer Dekorativa utsmyckningar har sedan århundraden varit mycket populära i våra byggnader. StoDeco Art ger en mängd möjligheter till utformning. Dessa högkvalitativa dekorationselement av Verofill-granulat är synnerligen stöt- och slagtåliga. Dess låga vikt underlättar arbetet. Snabb och enkel applicering Dekorprofilerna levereras i anpassad form till arbetsplatsen. Detta gör jobbet enklare och spar tid för hantverkaren. Med hjälp av ett speciellt lim sätts de lätta profilerna snabbt och enkelt upp på väggar och i tak. De kan även harmoniskt kombineras med befintliga stuckelement. Sto levererar även alla nödvändiga tillbehör, såsom infästningsmaterial och verktyg. Stort urval StoDeco Art omfattar en omfångsrikt utbud av standardprofiler: vägg- och takprofiler, hörnprofiler och rosetter, rektangulära pelare och kapitäler, sockelprofiler, ljuselement och speglar. På begäran tillverkar Sto även specialprofiler, t ex för kulturvårdsobjekt. Sto hjälper till med rådgivning för detaljer och färgsättning. Rektangulära pelare Rektangulära socklar Sockellister Speglar 16
Invändiga profiler Översikt invändiga produkter Mycket användbar StoDeco Art är ett unikt system för stilfull rumsutformning. 17
Översikt invändiga produkter Dekorativa behandlingar Dekorativa ytor för individuella krav. Dekorativa ytbehandlingar ligger i tiden. Med dess speciella karaktär präglar de rummets atmosfär. Den levande mångfalden av dekorativa behandlingar från Sto ger beställare och föreskrivare nära nog obegränsade möjligheter. Attraktiva verksamhetsområden Interiördesign på högre nivå är på uppåtgående. Den dekorativa formgivningen av vägg- och takytor ger föreskrivare och hantverkare en chans att profilera sig. Högkvalitativa och eleganta lösningar finns för alla önskemål. Alla produkter förenar höga tekniska och kvalitetsmässiga krav med fullständig frihet för utformningen. Mångfald som princip Sto s obestridda ledning vad gäller dekorativa putser är serien Sto Linea di calce. De italien-inspirerade marmor- och kalkputserna är lättapplicerade och ger rummet ett stilfullt utseende. De effektfulla metallic-beläggningarna med sina reflekterande detaljer, gör även de rummet till något utöver det vanliga.
Dekorativa behandlingar Översikt invändiga produkter Med Sto Linea di calce på väggarna, får man den äkta marmorkänslan. 19
Översikt invändiga produkter Dekorativa behandlingar Rumsatmosfär med medelhavskänsla. Det högkvalitativa produktsystemet Sto Linea di calce baseras på de naturliga råvarorna marmor, kalk och vatten. Det erbjuder fascinerande möjligheter för rummets atmosfär. Traditionella dekormaterial Råvarorna marmor, kalk och vatten, på vilka Linea di calce baseras, var redan i det antika Grekland och Egypten bekanta som bygg- och dekormaterial. I den yngre historien vidareutvecklades och förfinades denna teknik speciellt i Norditalien, Carraramarmorns hemtrakt. Linea di calce från Sto knyter an till denna tradition och erbjuder unika formgivningsvariationer. Estetiskt och funktionellt Produktsystemet Sto Linea di calce består av tre grundkomponenter och ett kompletteras med lasyr. De kan kombineras i ett flertal varianter. StoLook Marmorino Det ädlaste av det ädla. Ett rent oorganiskt bundet finspackel på kalkbas med marmorpulver. Genom tunnskiktig effektspackling bildas en extremt blank yta med hög färgbriljans och imponerande djup. StoLook Fondo Det oorganiskt bundna slätspacklet, baserat på kalk och fint marmormjöl. Beläggningen kan filtas, glättas eller formges fritt med olika verktyg. Resultatet blir en elegant, matt yta. StoLook Effetto Bildar en mineraliskt matt yta med exklusiv guldglimmer-effekt. Ljusinfallet ger fascinerande optiska highlights. StoLook Lasura Den transparenta, brytbara lasyren fullbordar Sto Linea di calce. Applicerad exempelvis på StoLook Fondo, fås typiska venezianska eller toskanska väggbilder. StoLook Marmorino StoLook Fondo StoLook Effetto Hotel Cantera. Interiörens medelhavscharm förstärks med vägg- och takbeläggning från Sto Linea di calce. StoLook Lasura 20
Dekorativa behandlingar Översikt invändiga produkter Linea di Calce På grund av trycktekniska skäl kan kulöravvikelser förekomma. 21
Översikt invändiga produkter Dekorativa behandlingar De pastösa vägg- och takbehandlingarna från Sto, passar utmärkt för utrymmen som utsätts för hög belastning. Pastösa vägg- och takbehandlingar med attraktiva strukturer. En mångfald av formgivningsvarianter, säkerhet och lönsam hantering: Det är de pastösa vägg- och takbehandlingarna från Sto. De dekorativa, tåliga behandlingarna finns i ett flertal färgtoner. Lockande detaljer Ljus- och skuggspel från strukturerande väggbehandlingar ger liv åt väggarna. Växlandet mellan ljus och färg överraskar hela tiden med nya strukturer. Materialet är lätt att applicera med spruta eller för hand. StoLook Decor Tvättbeständig strukturbehandling. Lågemitterande och fri från lösningsmedel och mjukgörare. Godkänd av TÜV. Finns i tre olika strukturer, bryt- och sprutbar. 22
Dekorativa behandlingar Översikt invändiga produkter Effektbehandlingar: Färg och ljus i samspel. Sto s effekt- och multifärgbehandlingar livar upp invändiga väggar. Med färgpigment, reflekterande glimmer, färgflingor eller färgchips uppnås enastående effekter. StoLook Onyx Transparent dispersionsbehandling med grova pärlemoraktiga och reflekterande glimmerfläckar. För effektbeläggning på redan målade ytor. Våtnötningsklass 2 enligt DIN EN 13 300. StoLook Diamant Transparent dispersionsbehandling med fina pärlemoraktiga och reflekterande glimmerfläckar. För effektbeläggning på redan målade ytor. Våtnötningsklass 2 enligt DIN EN 13 300. StoLook Prisma Laserande dispersionsfärg med fina, färgade effektpigment i sju olika färgtoner. Kan appliceras med olika lasertekniker. Våtnötningsklass 2 enligt DIN EN 13 300. StoLook Metallic Dispersionsbehandling med metallic-karaktär för både släta och ojämna ytor. Appliceras med roller och pensel. Våtnötningsklass 2 enligt DIN EN 13 300. StoLook Piccolo Bruksfärdig, sidenmatt mångfärgat behandlingssystem med färgchips. Finns i 78 färgkombinationer som kan kombineras med diamant, guld och silver. Svårantändlig, slag- och stöttålig. Beständig mot rengörings- och desinfektionsmedel. StoLook Piccolo StoLook Prisma StoLook Piccolo StoLook Onyx 23
Sto Scandinavia AB Gesällgatan 6 SE-582 77 LINKÖPING Telefon 020-37 71 00 Telefax 013-37 71 37 kundkontakt@stoeu.com www.sto.se Sto Scandinavia AB, december 2003