ALLMÄN INFORMATION I detta brev finns mycket information kring Fäbodriksdagen. Det innehåller: Inbjudan Alla bör ta sig tid och genom sitt deltagande visa vad fäbodbruk betyder. Program Två sidor med dels tid, plats, pris, syfte och tema, dels dagarnas innehåll. Med temat om världsarv vill vi peka på fäbodkulturens omistliga värden. Boende Två sidor med tips om var man kan bo. Obs! Priserna är ungefärliga. Vill ni bo nära, så boka i god tid, det vill säga genast. Bilagor Två frågelistor, en kring ett kunskapscentrum om fäbodbruk och en på tre sidor om hur man kan uppfatta sin vardag och värdet av traditioner. Läs, begrunda och ge synpunkter före Fäbodriksdagen. Samtala sedan där. Karta med mötesplats inom röd ring Mötesplats Åbyggeby Landsbygdscenter Tfn 0297-423 41, 070-210 53 31 1/7 Gävleborgs fäbodförening
INBJUDAN 2009-06-25 Inbjudan I år har arrangörerna valt tema för vår FÄBODRIKSDAG med omsorg. Målet är att sätta den Nordiska fäbodkulturen på världskartan och äntligen få fäbodbruket politiskt erkänt som den traditionella verksamhet utövad av en lokal samhällsgrupp så som Artikel 8j och anslutande texter i Konventionen om biologisk mångfald avser. 18 19 september 2009 Temat är NORDISK FÄBODKULTUR SOM IMMATERIELLT VÄRLDSARV Under den rubriken ryms människorna, deras roller och alla behov. Tanken är att ge de materiella världsarven; byggnadsverken och naturformationerna, en ideell motsvarighet där traditionerna, sederna, bruken, verksamheterna de föreställningar som naturens förutsättningar format och som i sin tur gett vår omgivning sin gestalt kan lyftas fram. Vi står nu inför vår 22:a FÄBODRIKSDAG. Syftet har alltid varit att på olika sätt stärka fäbodbrukets roll i det stora samhället. Alla fäbodriksdagarnas gamla trogna besökare vill att nu måste något hända. Det kan det också göra. Men då krävs det uppslutning av ALLA som ryms bland dem med anknytning till fäbodkulturen. Där finns fler än de som strävar med mjölkproduktion, som den tidigare generationen, där finns de som söker nya vägar på gammal grund, där finns de som värnar hantverket och sättet att bygga, där finns de som har intresset hos de gamla husdjuren, där finns de som tar vara på mat- och tillverkningstraditioner, där finns de som njuter av fäbodmusiken, där finns de som brukar fäbodar vid jakt och under sin fritid, där är agrarhistorikerna, där är energiforskarna som ser fäbodbrukets uthållighet, där finns biologerna som vet hur fäbodbruket gynnar utmarkernas levande mångfald Förra gången vi var i Gästrikland var vi många. Nu vill vi att ännu fler möter upp. Vi måste manifestera att vi finns och att vi har en känsla för vår kultur. Vi må ha olika uppfattningar i en del frågor alldeles som alla andra samhällsgrupper men vi ska visa att vi också har en samhörighet och att vi är stolta över den. Då respekteras vi. Fäbodsverige är stort. De fäbodar där folk och traditioner lever är betydligt fler än det tal 230, som vissa myndigheter fastnat för. Men det är svårt att nå alla genom ett utskick. Därför, hjälp till att sprida inbjudan. Gör det aktivt; besök, ring, skriv, maila och påminn! Möt upp i Ockelbo 18 19 september 2009! Gör det, och kom inte ensam. Välkomna! Calle Höglund Program och praktisk information mm bifogas 2/7 Gävleborgs fäbodförening
ALLMÄN INFORMATION Anmälan om deltagande Gör din anmälan om deltagande i fäbodriksdagen så snart du fått detta brev. Låt det inte ligga. Ett brev kommer bort så lätt i synnerhet om man lägger det på ett säkert ställe. Det går väldigt bra att komplettera en anmälan med fler namn i efterhand. Men försök samla så många som möjligt kring en anmälan med en gång. För planeringens skull är det bra om vi snarast har ett begrepp om hur många vi blir. Enklast för oss Det bästa är att göra anmälan tillsammans med betalningen. Allt som finns med på programmet kostar bara 600 kronor per person. Det är tillfällen till att föra fram åsikter, få reda på nyheter, knyta nya kontakter och få fräscha idéer. Det är god mat och trevlig underhållning. Det är utflykter till spännande fäbodmiljöer. Det är mycket för pengarna. Betala in den summa som gäller på plusgirokonto 430 24 37-1 med Gävleborgs fäbodförening som betalningsmottagare. Tala om att det gäller och glöm inte att skriva vilka personer betalningen gäller; skriv också allas adresser. Andra alternativ Du kan också göra anmälan via E-post och betala när du kommer. Adressen är då: info@xfabodar.se För vanliga brev finns adress nederst till höger på sidan. Har du frågor och vill tala med en riktig människa så har vi det också. Gunila Brinkert (som var föreningens tredje ordförande) har lovat ställa upp. Hon lovar inte att hon kan svara på allt med en gång, men hon lyssnar, tar reda på och återkommer. Gunilla vill att du på förmiddagar helst ringer mellan 08.00 12.00 på telefon 0278-137 15. Eftermiddagar och kvällar är det bäst på mobilen 070-657 37 15. Glöm inte boka boende! Vi kan inte ta ansvar för att boka rum åt någon. Men vi har listat vad som finns att tillgå i och kring Ockelbo. Det blev femton alternativ inom mindre än en halv timmas biltur. De flesta önskemål om miljö och standard bör kunna tillfredsställas. Det gäller bara att vara först. Sedan går det nog också att göra egna upptäckter. Minns! Det krävs uppslutning av alla som vill ha ett vitalt fortsatt fäbodbruk. Vi måste visa att vi finns och hur många vi verkligen är. Därför, hjälp till att sprida inbjudan. Gör det aktivt; besök folk, ring folk, skriv till dom, maila och påminn! Kom ihåg! Möt upp i Ockelbo 18 19 september 2009! Gör det, och kom inte ensam. Alla är varmt välkomna. 3/7 Gävleborgs fäbodförening
PROGRAM Tid Fredag och lördag 18-19 september Fredag: föredrag och överläggningar; idéforum. Lördag: exkursioner Plats Åbyggeby Landsbygdscenter, 816 94 Ockelbo Överläggningar mm: Landsbygdscenter. Exkursion: Ockelbo och Bergby (Hamrånge). Pris Syfte för allt på programmet: 600 kronor Brukare och myndigheter möts Fäbodriksdagen är fäbodbrukets årliga, viktiga och stimulerande brukarmöte och manifestation, där fäbodbrukare deltar tillsammans med andra som vill värna den unika fäbodkulturen eller av annan anledning kommer i kontakt med den. Fäbodriksdagen är kontaktskapande med ett innehåll av kunskapsuppbyggnad och framtidsdiskussion. Fäbodriksdagen är näringens möjlighet att på ett otvunget sätt få kontakt med myndigheter och organisationer som påverkar brukarnas vardag och försörjning. Fäbodriksdagen medverkar till att bibehålla en traditionell verksamhet och stärka en skör näring. Tema Nordisk fäbodkultur som immateriellt världsarv År 2003 inrättade Unesco en ny konvention om immateriella världsarv. Tanken bakom konventionen är att bevara skapande tankar, visioner, vanor, vetanden och traditioner. Dessutom uppmanar den till utbyte av information och kunskap om olika kulturers särdrag. Idéer, att ha en betydelse, att inkluderas, att vara delaktig; lokalt, nationellt och även internationellt är något värdefullt även om det sällan är direkt gripbart eller påtagligt. Den fria viljan skapar ständigt nya verksamheter, insikter och sätt att förmedla. Olika samhällen bildar sina särskilda mönster som manifesterar delaktighet. De får en egen kultur. Ett sådant exempel på lokalt fungerande kulturer med en gemensam bas är fäbod- eller säterkulturen i Skandinavien. Den uttrycker på ett rikt och mångfasetterat sätt vilka idéer, traditioner och kunskaper som gett livsutrymme och livskvalitet på naturens och landskapets villkor. Kunskapsskatten har varit och är viktig i Skandinaviens historia och kulturliv. Fäbodkulturen är kvalificerad att bli Nordens första immateriella världsarv. Institutet för språk och folkminnen är den statliga myndighet som fått i uppdrag att tillsammans med Statens kulturråd, Riksarkivet, Riksantikvarieämbetet, Nämnden för hemslöjdsfrågor och Stiftelsen Nordiska museet, utreda vad som krävs för att Sverige ska skriva under konventionen. Institutet ska bedriva språkvård och på vetenskaplig grund öka, levandegöra och sprida kunskaper om språk, dialekter, folkminnen, namn och språkligt burna kulturarv i Sverige. Generaldirektören för Institutet har positivt tagit emot en inbjudan till samarbete och resultatet från diskussionerna kommer att användas i Institutets arbete. På Fäbodriksdagen 2009 vill vi bl.a. resonera om tolkningen av konventionen, behovet av ett kunskapscentrum och hur traditioner kan bevaras utan att framåtskridande hindras. 4/7 Gävleborgs fäbodförening
PROGRAM Fredag 18 september 08.00 10.00 Ankomst till Åbyggeby Landsbygdscenter; Registrering; Morgonmat Utställning; Elsa Eriksson, föreningen Finnbacken 10.00 Musik i skojeskogen; nävertrumpet och innebörder Håkan Tunón, Uppsala samt folkmusikerna Sofia Sandén, Leksand och(möjligen) Johanna Bölja Hertzberg, Järvsö Öppnande av Thorsten Åstrand, kommunstyrelsen i Ockelbo Fäbodriksdagens talman; Lars Sundström, LRF Sekundant; moderator Gunilla Kindstrand, kulturjournalist Var vi är; Håkan Alkberg, Åbyggeby Landsbygdscenter Fäbodbruket i våra sinnen Calle Höglund, ordförande Gävleborgs fäbodförening Idéer som världsarv, Ingrid Johansson Lind generaldirektör, Institutet för språk och folkminnen Att vara bupiga på en immateriell fäbod, Birgitta Rangdén, pedagog 12.00 13.00 Lunch Seterlandskapet som ideal og realitet, Bent Nielsen, kulturlandskapsentreprenör med seter på Finnvollen Kulturbaerere, Kjetil Larsgard, stølsbruker på Gurostølen Gården, fäboden och bilden av ett landskap Ylva Olofsson, affärsutvecklare; Hälsingegårdar 15.00 Kaffe och tilltugg 15.45 17.45 Idéforum med hedersgäst; Gunilla Kindstrand, moderator Vad ger fäbodbruket samhället och vad behövs i gengäld? Beslut om nästa års fäbodriksdag; Lars Sundström, talman 19.00 Festmiddag och samvaro; Ocklahoma Cover Kings Lördag 19 september 07.30 08.30 Utcheckning; Frukost 08.30 Traditionell kunskap; att bevara för hållbart bruk Urban Emanuelsson, professor Centrum för biologisk mångfald Kunskap och kompetens; museernas självklart centrala roll Estradsamtal lett av Gunilla Kindstrand med: Marie Byström, Naptek/CBM; Roland Hamlin, Eldsjälavård; Åsa Holmgren, Skansen; Anna Lindgren, Länsmuseet, Gävle; Kerstin Clasén Franzon, Kulturhuset i Orsa; Owe Norberg, Ljusdalsbygdens museum; 10.30 Kaffe med tillbehör 11.00 Exkursion i buss till Häckelsängs fäbodar i Bergby via Gåsbäckens fäbod i Ockelbo. Guidning av brukarna och Anna Lindgren, Länsmuseet 14.00 Fältlunch; lagad av fäbodlaget Avslutning, Calle Höglund, ordförande Gävleborgs Fäbodförening Carina Blank, kommunalråd i Gävle 15.00 Åter i Ockelbo; - Skingring Arrangören förbehåller sig rätt till ändringar 5/7 Gävleborgs fäbodförening
BOENDE I OCKELBO m.o. OBS! De priser som anges kan vara inaktuella Berg Företagshotell Humlevägen 16 (Rabovägen 23), 816 30 Ockelbo Övernattningsrum. Bokning: 0297-411 50; 41 341 Jädraås AIK:s stugby Gammelboningsvägen 22, 816 30 Ockelbo Stugor med 4 bäddar, dusch & toalett; 90:- bädden Bokning, 08-12: 0297-451 90; 451 58 Jädraås Herrgård Gammelboningsvägen 8, 816 30 Ockelbo; 3 mil sydväst om centrum Bed & breakfast på Herrgården, 12 bäddar. Enkelrum 480:- Dubbelrum/person 390:- 440:- ; barn i extrasäng 200:- Vandrarhemmet, 22 bäddar. Vuxen 210:-, barn under 12 år 105:-; eventuella enkelrum 260:- Hönshuset är en 8-bäddars stuga. 1 125:- Bokning: Tfn 0297-451 65 Lingbo Camping/Silverbocken Vid sjön Lingen 15 km norr om Ockelbo, Tidernas Väg nr 272; Stugor: 5 med 3-5 bäddar. Rum 80:-, stuga 250:- Bokning: Tfn 0297-500 50 Lägergården Näsudden Nära Lingbo kyrka 15 km norr om Ockelbo, Tidernas Väg nr 272 Rum: 6 rum med tillsammans 28 sängplatser; 3 duschar, en bastu. Stora samlingsutrymmen; hela gården 1300:- Bokning: 0297-505 47; 070-280 03 92 Medskogssjöns stugby och camping Mot Sandviken, 15 km söder om Ockelbo, vid Tidernas Väg nr 272; Stugor: 7 med tillgång till dusch, toalett, kök, tvättstuga m.m. 300:- 500:-/stuga Bokning: Tfn 0290-600 40 Ockelbo camping; Caravan Club of Sweden Gamla Åmotsvägen 20, 816 30 Ockelbo Gästplatser, husvagn: 20 st Rum: 2 med 2+1 bäddar Stugor: 2 med 4 bäddar Bokning: Tfn 070-665 34 92 Ockelbo Hotell & Restaurang Centralt i Ockelbo; 22 bäddar Dubbelrum 750 kr/natt inkl frukost. Enkelrum 600 kr/natt inkl frukost. Bokning: kl. 08.00-24.00, Tfn. 0297-411 41 www.ockelbo.se/turism/boiobo.html Ockelbo Pensionat & kursgård Vigatan 1, 816 30 Ockelbo Tfn 0297-409 04, 070-628 6308 www.ockelbopensionat.se 6/7 Gävleborgs fäbodförening
BOENDE I OCKELBO m.o. OBS! De priser som anges kan vara inaktuella Ockelbo Vandrarhem, STF Perslundavägen 18, 816 30 Ockelbo Ligger nära järnvägsstationen, fördel om man åker tåg eller buss. 24 bäddar, dusch, toalett, kök och TV-rum. Frukostmöjligheter. Priser: För medlemmar: 160:-/natten, vuxen; icke medlemmar: 210:-/natten, vuxen Barn från 85:- Enkelrum från 270:- ; Dubbelrum från 380:- Bokning: Tfn 0297-421 11, 070-437 28 37 www.ciao.se/stf_vandrarhem_ockelbo Privat rum Norra Åsgatan 18, 816 30 Ockelbo 2- och 4-bäddsrum i vandrarhemsstandard Bokning: Tfn 073-834 90 02 Trädgårdens Hus, Wij Trädgårdar Trädgårdens Hus, något sydväst om centrum, har fem rum med dusch och WC. Priser: Enkelrum inklusive frukost 850:-/natt Dubbelrum inklusive frukost 1 400:-/natt Bokning: Tfn. 0297-554 20. bokning@wij.se www.wij.se Ulvsta friluftsgård Tre km väster om centrum; 8 bäddar, tillgång till kök, wc, dusch mm Bokning: Tfn, dag 0297-425 42, kväll 0297-400 41; Inge Persson VITTERSJÖ FÄBODAR Vägbeskrivning: Åk länsväg mot Hagsta. Sväng höger mot Vittersjö. 11 km från Ockelbo centrum mot Hagsta. Bra skyltat. Naturskönt, båt, bad ca 100 m. Vatten hämtas på tomten. WC och dusch finns i en annan byggnad vid stugorna. Bokning och info: Majvor Hemlin, tfn 0297-820 13 (Vittersjö), 0297-405 41 (Ockelbo) Stuga nr: 1 Stugfakta: 12 kvm. 2 bäddar. Pentry med elspis och kylskåp. Elvärme. Pris: 220:-/dygn, 750:-/vecka. Stuga nr: 2 Stugfakta: 20 kvm. 2 bäddar + extrabädd. Pentry med elspis, kylskåp. Elvärme Pris: 200:-/dygn, 900:-/vecka. Stuga nr: 3 Stugfakta: 1 rum och kök. 2 bäddar. Pentry med kokplatta, kylskåp. Elvärme. Pris: 100:-/dygn, 500:-/vecka Högbo brukshotell (förra Gästrike-Fäbodriksdagens bas) har 109 rum med 223 bäddar. Två mil söder om Ockelbo; Box 136, 811 22 Sandviken Hotellbyn intill har 4 standardrum i varje stuga = 40 rum och 88 bäddar. Sportbyn som ligger 400 m från hotellet har 3 rum i varje stuga = 24 rum och 48 bäddar. Familjebyn har dessutom 3 rum och 18 bäddar. Bokning: Tfn 026-24 52 00 7/7 Gävleborgs fäbodförening